(共13张PPT)
Developing ideas
Unit 4 Amazing art
Try to find out the similarity among these parts of Chinese poems.
相逢意气为君饮，系马高楼垂柳边。 —[唐]王维
Horses and artists in Tang Dynasty.
Lead-in
春风得意马蹄疾，一日看尽长安花。 —[唐]孟郊
乱花渐欲迷人眼，浅草才能没马蹄。 —[唐]白居易
With the spring(春天) wind of triumph(巨大成功), my horse's hooves race swiftly(很快地); In a single day, I behold(看) all the blossoms of Chang'an." — Meng Jiao (Tang Dynasty)
Wild blooms(花朵) dazzle(使目眩) the eyes in their chaos(混乱); Shallow(浅的) grasses barely(几乎) hide the horse's hooves." — Bai Juyi (Tang Dynasty)
Meeting with shared zeal(热忱), we drink to your honor; Tethering(拴住) our horses by the high tower, beneath(在......下方) weeping willows(垂柳)." — Wang Wei (Tang Dynasty)
Tick the words that you would use to describe horses.
calm
cute
fast
wild
brave
clever
loyal
strong
What do you know more about horses
Pre-reading
Do you know these famous Chinese paintings
Pre-reading
Do you know whose painting is this
Han Gan, Tang Dynasty
Let’s come to our text and explore more details together！
Pre-reading
__________________(《照夜白图》) is a _________(肖像), and the name of a favourite horse of ________________(唐玄宗) (712-756). The painting is 34 cm wide by 30.8 cm high, now kept in _________________________________(纽约大都会艺术博物馆). The fiery(如火般的)-tempered(脾气) steed(坐骑), with its _______(炙热的) eyes, bared _____(牙齿), flaring(张开的) nostrils(鼻孔), and kicking ________(蹄子), made it a ____________(宏伟的，壮丽的) masterpiece.
【Background information】
While-reading
magnificent
Night-Shining White
portrait
Emperor Xuanzong
New York’s Metropolitan Museum of Art
burning
teeth
hooves
Match each paragraph with its main idea.
Para.1 A．What Han Gan did as a court painter(宫廷画师)．
Para.2 B．Comments on Han Gan’s work.
Para.3 C．How Han Gan became a painter.
Para.4 D．Han Gan and his masterpiece.
Para.5 E．The real teachers of Han Gan.
While-reading
burning eyes
bared teeth
kicking hooves
Name of the artist：
Name of the painting:
Description of the painting:
The artist and his masterpiece
The horse is full of power within its burning eyes, bared teeth and kicking hooves.
Han Gan
Night-Shining White
(《照夜白图》)
Post-reading
Complete the diagram with information from the passage.
The life of the artist Han Gan
Personal information (birth, dynasty, etc.):
He was born into a poor family in the early Tang Dynasty.
Complete the diagram with information from the passage.
Post-reading
The life of the artist Han Gan
How he became a painter(tip:find sentences in Para. 2)：
His artistic talent was discovered by the poet Wang Wei by accident.
He was sponsored to study painting.
He was recommended to a master.
He was eventually chosen to serve Emperor Xuanzong in the royal palace.
Complete the diagram with information from the passage.
Post-reading
The life of the artist Han Gan
He frequently visited the royal stables and even moved in to live with the stable workers for quite some time in order to observe horses.
Complete the diagram with information from the passage.
What he did as a court painter：
Post-reading
Comments on Han Gan’s work
Su Shi：
Other viewers:
The horses painted by Han Gan are real horses.
Han Gan’s horses “could gallop off the paper”．
Complete the diagram with information from the passage.
Post-reading
韩干马十四匹
苏轼 〔宋代〕
二马并驱攒八蹄，二马宛颈鬃尾齐。
一马任前双举后，一马却避长呜嘶。
老髯奚官奇且顾，前身作马通马语。
后有八匹饮且行，微流赴吻若有声。
前者既济出林鹤，后者欲涉鹤俯啄。
最后一匹马中龙，不嘶不动尾摇风。
韩生画马真是马，苏子作诗如见画。
世无伯乐亦无韩，此诗此画谁当看？
The horses painted by Han Gan are real horses.
From Su Shi’s comments, we can infer that Han Gan’s horse paintings are .
A．abstract B．vivid C．beautiful D．expensive
√Book 3 Unit 4 Amazing art
Han Gan and His Horses导学案
学习目标：1.了解韩干(ɡàn)及其作品《照夜白图》。
词汇：
A.
admiration / dm re ( )n/ n.钦佩
artistic /ɑ t st k/ adj.艺术的
artist / ɑ t st/ n.艺术家
B.
born
bared /be d/ v.(bare的过去式及过去分词) 使裸露 adj.裸露的
burning / b n / adj.炙热的
brush /br / n.画笔
C.
chosen / t z( )n/ v. (choose的过去分词) 选择
collect /k lekt/ v.收集
common / k m n/ adj.常见的
copy / k pi/ v.复制
D.
detail / di te l/ n.细节
discovered /d sk v d/ v. (discover的过去式及过去分词)发现
dirt /d t/ n.泥土
draw /dr / v.画
dynasty / d n sti/ n.朝代
E.
emperor / emp r (r)/ n.皇帝
eventually / vent u li/ adv.最终
F.
feature / fi t (r)/ n.特征
frequent / fri kw nt/ adj.频繁的
G.
gallop / ɡ l p/ v.(马)飞奔
gate /ɡe t/ n.大门
H.
hooves /hu vz/ n.(hoof的复数) 蹄
I.
inner / n (r)/ adj.内在的
inspiration / nsp re ( )n/ n.灵感
K.
kick / k k/ v.踢
kept /kept/ v. (keep的过去式及过去分词)保存
L.
local / l k( )l/ adj.当地的
M.
master / mɑ st (r)/ n.大师
method / meθ d/ n.方法
N.
natural / n t ( )r l/ adj.自然的
O.
observed / b z vd/ v. (observe的过去式及过去分词)观察
P.
painting / pe nt / n.绘画
palace / p l s/ n.宫殿
payment / pe m nt/ n.付款
physical / f z k( )l/ adj.身体的
previous / pri vi s/ adj.先前的
poet / p t/ n.诗人
poor /p (r)/ adj.贫穷的
power / pa (r)/ n.力量
Q.
quite /kwa t/ adv.相当
R.
replied /r pla d/ v. (reply的过去式及过去分词)回答
royal / r l/ adj.皇家的
S.
sang /s / v. (sing的过去式) 歌颂
serve /s v/ v.服务
significant /s ɡ n f k nt/ adj.重要的
skill /sk l/ n.技巧
stable / ste b( )l/ n.马厩
subject / s bd kt/ n.主题
spirit / sp r t/ n.精神
sponsor / sp ns (r)/ v.赞助
stick /st k/ n.棍子
strength /stre θ/ n.力量
support /s p t/ v.支持
T.
talent / t l nt/ n.天赋
teeth /ti θ/ n. (tooth的复数)牙齿
U.
understanding / nd st nd / n.理解unique /ju ni k/ adj.独特的
W.
wine /wa n/ n.葡萄酒
Y.
Your Majesty /j (r) m d sti/ n.陛下
预习作业：根据课文，补充完整以下英文及其中文翻译：
1.Even after more than ___________________ have passed, we can still feel the ______ within its _________, _________ and ____________.
翻译：__________________________________________________
2.Its _____, _________, is _________ his _____ in _________ not only the ______________ of the animal, but also its __________________.
翻译：__________________________________________________
3.Born into a _________ in the __________________, the young Han Gan had to help ______________ by working in a __________________.
翻译：__________________________________________________
4.His _____________ was discovered _________ when he was sent to the ________________ house to ____________ for some wine.
翻译：__________________________________________________
5.Han Gan’s _______, however, was different-he _________ the animal itself.
翻译：__________________________________________________
6.The horses, whether _______ or _____________, offered him plenty of __________.
翻译：__________________________________________________
7.________________, Han Gan painted the horses, his brush presenting _______________ that he saw _____________________.
翻译：__________________________________________________
8.“All the horses in your stables are my very teachers.”
翻译：__________________________________________________
9.Those who saw Han Gan’s horse paintings all sang _____________ his unique skill, saying that his horses “could _____________________”.
翻译：__________________________________________________
教学过程：
1.【Background information】
__________________(《照夜白图》) is a _________(肖像), and the name of a favourite horse of ________________(唐玄宗) (712-756). The painting is 34 cm wide by 30.8 cm high, now kept in _________________________________(纽约大都会艺术博物馆). The fiery(如火般的)-tempered(脾气) steed(坐骑), with its _______(炙热的) eyes, bared _____(牙齿), flaring(张开的) nostrils(鼻孔), and kicking ________(蹄子), made it a ____________(宏伟的，壮丽的) masterpiece.
2.Read the passage and match each paragraph with its main idea.
Match each paragraph with its main idea.
Para.1 A．What Han Gan did as a court _________(宫廷画师)．
Para.2 B．_________ on Han Gan’s work.
Para.3 C．How Han Gan _________ a painter.
Para.4 D．Han Gan and his _________.
Para.5 E．The real _________ of Han Gan.
Homework: English Weekly Understanding ideas part.
