(共27张PPT)
Unit 1 grammar
Non-defining attributive clauses
01
CREATIVE PORTFOLIO
02
Look at the sentences from the reading passage and answer the questions. (P5)
Q1. What do “where”, “which” and “when” refer to
in each sentence
CREATIVE PORTFOLIO
03
Q1. What do “where”, “which” and “when” refer to in each sentence
CREATIVE PORTFOLIO
03
Q2. Which sentences contain a clause with essential
information and which with extra information If
you take away the clauses, do the sentences still make
sense
The two sentences still make sense.
The meaning of it will be incomplete.
CREATIVE PORTFOLIO
03
Q3. Which clauses are separated by a comma, the
ones with essential information or the ones with
extra information
05
CREATIVE PORTFOLIO
Now look for more sentences with non-defining attributive clauses in the reading passage, and summarise their uses.
People sit uncomfortably on plastic chairs, looking through old magazines, all of which have been read hundreds of times previously.
I speak with the on-duty nurse, who tells me that Lara’s parents rushed her to the hospital after she fell off her bicycle.
We have to be very sensitive and work closely with the doctors and nurses, who keep us updated on each patient.
04
限制性定语从句和非限制性定语从句的区别：
1.功能和形式不同
限制性定语从句的主句和从句之间不用逗号隔开，从句对先行词的意义进行修饰、限定和识别，如果把从句去掉，句意就会发生变化，甚至不能成立；
My sister who works in Shanghai sends me an email almost every day.
（限制性定语从句）
除了在上海工作的姐姐，还有其他姐姐，需要限定。从句删去后，会表意不明。
我在上海工作的姐姐几乎每天都给我发电子邮件。
CREATIVE PORTFOLIO
06
My sister, who works in Shanghai, sends me an email almost every day.
我姐姐在上海工作，几乎每天都给我发电子邮件。
（非限制性定语从句）
我只有一个姐姐，不需要限定。删去从句后，句意依然明确。
CREATIVE PORTFOLIO
2. 翻译不同
限制性定语从句翻译时，要译在它所修饰的先行词之前。
非限制性定语从句通常与主句分开翻译。
He is the man whose car was stolen.
他就是汽车被窃的那个人。
I’ve invited Mary, who lives in the next flat.
我邀请了Mary，她就住在隔壁。
Translate the following sentences and compare.
(1) Charles Smith, who was my former teacher, retired last year.
Charles Smith 去年退休了，他曾经是我的老师。
(2) They rely on themselves, which is much better.
他们依靠自己，这样好的多。
(3) My sister who works in Shanghai sends me an email almost every day.
我在上海工作的姐姐几乎每天都给我发电子邮件。
(4) He is the man whose car was stolen.
他就是汽车被窃的那个人。
Translate the following sentences and compare.
(1) Charles Smith, who was my former teacher, retired last year.
Charles Smith 去年退休了，他曾经是我的老师。
(2) They rely on themselves, which is much better.
他们依靠自己，这样好的多。
(3) My sister who works in Shanghai sends me an email almost every day.
我在上海工作的姐姐几乎每天都给我发电子邮件。
(4) He is the man whose car was stolen.
他就是汽车被窃的那个人。
翻译对比小结
1)非限制性定语从句通常译成主句的并列句；
2)限制性定语从句译成先行词的定语：“……的 ”。
CREATIVE PORTFOLIO
3. 先行词不同
限制性定语从句的先行词常常是名词或代词；
Shanghai is no longer the city that it used to be.
上海不再是过去的那座城市了。
He who laughs last, laughs best.
谁笑到最后，谁笑得最好。
先行词是代词
先行词是名词
CREATIVE PORTFOLIO
12
非限制性定语从句的先行词可以是名词或代词，也可以是短语或整个句子。
Charles Smith, who was my former teacher, retired last year.
Charles Smith去年退休了，他曾经是我的老师。
They rely on themselves, which is much better.
他们依靠自己，这样好得多。
先行词是名词
先行词是名词
CREATIVE PORTFOLIO
12
同限制性定语从句一样，非限制性定语从句也可由关系代词/关系副词引导，但从句中的关系词不可省略，关系代词that和关系副词why不可用于非限制性定语从句。
(1) St Petersburg, which is a very beautiful city, was once called Leningrad.
(2) Yesterday I met Li Ping, who seemed to be very busy.
(3) He came to the United States in 1914, when World WarⅠbroke out.
(4) Singapore, where I have lived for ten years, is a nice place.
(5) The Queen will visit the town in May, when she will open the new hospital.
CREATIVE PORTFOLIO
12
as 可以像which 一样引导一个定语从句修饰整个先行主句，而不是某一个单词，常常可以译为“正如，正像；这”，而which 一般译为“这”；
as是关系词中唯一可以置于句首的关系词。
(1) Taiwan belongs to China, as is known.
众所周知，台湾是属于中国的。
(2) Things will turn out contrary to one's wishes, as/which is often the case.
事与愿违，这是常有的事。
(3) As the saying goes, “A year's work begins with Spring.”
正如俗语所说，一年之计在于春。
CREATIVE PORTFOLIO
12
介词+ 关系代词也可引导非限制性定语从句
但在这种定语从句中，介词通常前置，关系代词也不可省略。
(1) The car, for which I paid a lot of money, is now out of date.
(2) I suggest you go to a specialist, from whom you can get answers to most of your questions.
(3) In this chapter, one of our problems is to discover the principles on which these tests are based.
CREATIVE PORTFOLIO
12
3. 名词/代词/ 数词+ of + whom/which引导的非限制性定语从句。
注：whose+ n. (人/物)
= the + n. + of whom/which
= of whom/which + the + n.
(1) Many young people, most of whom were well-educated, headed for remote regions to chase their dreams. (2016江苏，23)
(2) This is the house, the window of which broke last night.
(3) The people, all of whose homes had been damaged by the flood, were given help by the Red Cross.
(1) This is the photo_____________ I took.
(2) This is the pen ______________ he bought yesterday.
(3) She is the woman _______________ I know.
(4) This is the book _____________ you asked for.
(5) That's the reason _______ he is leaving so early.
(6) The shed in our garden, _________ my father built many years ago, has lasted for a long time.
(7) She married Joe, ________ surprised everyone.
(8) The river, ________ is now clean enough to swim in, was polluted several years ago.
(9) The author of the book, ________ I met at a party last week, proved to be a well-known journalist.
Fill in the blanks and compare.
(which/that)
(which/that)
(who/whom/that)
(that/which)
why
which
which
which
whom
(1) This is the photo_____________ I took.
(2) This is the pen ____________ he bought yesterday.
(3) She is the woman ______________ I know.
(4) This is the book _____________ you asked for.
(5) That's the reason _______ he is leaving so early.
(which/that)
(which/that)
(who/whom/that)
(that/which)
why
(6) The shed in our garden, ________ my father built many years ago, has lasted for a long time.
(7) She married Joe, ________ surprised everyone.
(8) The river, ________ is now clean enough to swim in, was polluted several years ago.
(9) The author of the book, ________ I met at a party last week, proved to be a well-known journalist.
which
which
which
whom
引导词对比小结
1)关系代词that不能引导非限制性定语从句；
2)非限制性定语从句的关系代词在任何情况下都不可省略；
3)关系副词why不引导非限制性定语从句。
Fill in the blanks and compare.
05
CREATIVE PORTFOLIO
Read the passage (P5) and rewrite the tips using non-defining attributive clauses.
05
CREATIVE PORTFOLIO
Go for a walk in the countryside, where you can enjoy the beautiful views and a peaceful atmosphere.
05
CREATIVE PORTFOLIO
Spend time with your family and friends, which will activate chemicals in your brain to make you feel happier.
05
CREATIVE PORTFOLIO
Close your eyes and picture the future, where you’ve made your dreams come true.
09
Complete the joke(P5) with the sentence parts in the box using who / which and put commas in the correct position.
09
Check the answers
One day, Sherlock Holmes and Dr Watson go camping. They put up their tent under the stars and go to sleep. Suddenly, in the middle of the night, Watson is woken up by Holmes1______________________.
“Watson,” Holmes says, “look up at the stars, and tell me what they tell you." Not quite sure what he means, Watson thinks Holmes is joking 2___________________
, who is lying next to him
, which he finds annoying
09
Check the answers
at this time of night. Even so, he replies, “I see millions of stars and it’s quite likely there are some planets like Earth. And if so, this means that there might also be life on other planets.” Watson is pleased with his answer 3______________________________. But Holmes
, which he thinks will impress Holmes
4______________________________ shouts, “Watson, look around you! Use your eyes! Somebody’s stolen our tent!”
, who has lost his patience by now(共35张PPT)
Unit 1
Laugh out loud!
1.____________ n. 言论；意见，评论
2.____________ n. 刮脸，刮胡子
3.____________ n. 男人；家伙
4.____________ n. 概念，观念
5.____________ n. 地点，处所
6.____________ v. 悄声说，低语
remark
shave
fellow
concept
spot
whisper
Words Review
Words Review
名声，名誉
语言学家
使情绪激动的
调皮的，淘气的
交流
男理发师
品牌，牌子
1.fame n. ______________________
2.linguist n. ______________________
3.witty adj. ______________________
4.medieval adj. ______________________
5.emotive adj. _______________
6.mischievous adj. ______________________
7.interaction n. ______________________
8.barber n. ____________________
9.brand n. ______________________
说话风趣的；妙趣横生的
中世纪的，中古时期的
10.roar v. ________________
11.illuminate v. ________________
12.equation n. ________________
哄笑，大笑
照亮，照明
等式，方程式
Words Review
Mark Twain
(1835-1910)
Lin Yutang
(1895-1976)
Two famous writers showing great humour in their works and their daily life
Read the short introductions to Mark Twain and Lin Yutang.
Mark Twain (1835-1910) was an American writer, humorist, lecturer and adventurer, who acquired international fame for his travel narratives, in particular The Innocents Abroad《傻瓜国外旅行记》, and for his adventure stories of boyhood, such as The Adventures of Tom Sawyer《汤姆·索亚历险记》 and Adventures of Huckleberry Finn《哈克贝利·费恩历险记》.
He is regarded as one of North America’s best and most beloved writers due to his wit and satire (讽刺).
What else do you know about him and what his other masterpieces do you know
Birthplace :
Nationality:
Education :
Florida, Mississippi
American
not too much education, a lot experiences of different kinds of jobs
Other famous masterpieces:
Running for Governor 《竞选州长》
The Gilded Age《镀金时代》
The Prince and the Pauper《王子与乞丐》
Millions of pounds 《百万英镑》
The Autobiography of Mark Twain 《马克·吐温自传》
Lin Yutang (1895-1976) was a Chinese writer, translator, linguist, philosopher and
inventor. His informal but sophisticated style of writing, in both Chinese and English,
made him one of the most influential writers of his generation.
His most famous works include My Country and My People 《吾国与吾民》 and The importance of Living 《生活的艺术》. He’s also known as a wise and witty populariser of Chinese philosophy and the Chinese way of life.
Birthplace :
Nationality:
Education :
Other famous masterpieces:
What else do you know about him and what other masterpieces do you know
Both originally written in English
Longxi, Fujian
Chinese
Master of Arts in Harvard University , Doctor of linguistics in University Leipzig(德国莱比锡大学)
Moment in Peking《京华烟云》
(adapted as TV series twice)
Between Tears and Laughter《啼笑皆非》
一个人如果抱着义务的意识去读书，便不了解读书的艺术。这种具有义务目的的读书法，和一个参议员在演讲之前阅读文件和报告是相同的。这不是读书，而是寻求业务上的报告和消息。
——林语堂
Reading for information
What is the text type (genre) of the passage
A. narrative B. exposition
C. argumentation D. autobiography
to explain, introduce…
to tell a story
to argue/defend
to tell one’s lifetime experiences
What is the structure of the passage
A. P1 B. P1 C. P1 D. P 1
P2
P3
P4
P5
P2
P3
P4
P5
P2
P3
P4
P5
P2
P4
P3
P5
P3
P3
Reading for information
Organization of the passage
Introduction
Title & Para.1
The importance of humour
Body
Para. 2, 3, 4
Giving examples of Mark Twain and Lin Yutang to support the topic
Conclusion
Para.5
Humour is a tool and can be used to illuminate the world.
Read para 1 carefully and answer the question.
Why is humor an essential part of human behavior for thousands of years
throw light on
使…较容易理解
Why was Mark Twain famous in humor
Because his writing style was mischievous.
Because he could explain serious issues with humor.
Because he was the most humorous writer of modern times.
Because he liked to use satire and wit .
Read para 2 carefully and answer the question.
What did Twain’s response to the barber’s question imply
He gave the lecture himself.
He couldn’t get a ticket to every lecture.
He had to stand because of his bad luck
He didn’t like the fellow that lectured.
Read para 2 carefully and answer the question.
Read para 3 carefully and answer the question.
What is the function of paragraph 3 in this text
Introducing Lin Yutang.
Comparing the achievements of the two writers.
Making a transition to another example.
Explaining the origin of “youmo”.
What can we learn about Lin Yutang from the sentence “Thinking
on his feet, Lin started to tell a story about…”
Lin was able to think and react quickly without any preparation.
Lin was good at telling stories on his feet.
Lin liked telling stories in his speech.
Lin had prepared a story in advance.
Read para 4 carefully and answer the question.
think on one’s feet
反应敏捷，反应快
What did Lin Yutang and Mark Twain have in common
They both considered humor as laughter.
They both argued that humor wasn’t as essential as water for us.
C. They both agreed the significance of humor for human beings.
D. They both shared the equation: Reality + Dreams + Humor = Wisdom.
Read para 5 carefully
and answer the question.
Read the passage and find out Mark Twain and Lin’s attitude towards humor.
Mark Twain and Lin’s attitude towards humour is positive/ favourable. And they practiced what they preached.
What is a punch line
A punch concludes a joke and is intended to make people laugh. In a broader sense, a punch line can also refer to the unexpected and funny conclusion of any performance, situation or story.
Punch line:故事或笑话的最后部分点题或抛出笑料等的）妙语，画龙点睛的结尾句
Do you think humor is important
How can a sense of humour help you in your daily life
adapt to the environment better
reduce your negative emotions
deal with the problem in a better way...
How can you develop a sense of humour
learn to observe things happening in our life
see some humorous movies
read interesting stories
share jokes with our friends
be together with people who have a sense of humour
have a positive, light-hearted attitude towards life
essentially adv.
essence n.
behave v. 表现
be filled with 充满
be full of
throw new light on
使...变简单
cast/shed light on 阐明， 曝光
…come to light 曝光，被理解
entertaining adj.
entertainment n.
entertain oneself 自娱自乐
combine ... with ... 把...和...结合起来
combination n. 结合
cross out 删去；划掉
cross road 十字路口
if 是否；如果
whether 是否，后面接not
幽默感
bring, brought,brought
bring ... to... 把...带到...
bring up 抚养
bring out 出版；生产
borrow ... from ... 从...借....
lend ... to... 把...借给...
master 大师；硕士
置于尴尬处境
having been invited…在这里属于非谓语作状语，当非谓语动作明显的先于主句谓语动作时，用非谓语的完成时形式。
spot sb. doing sth. 看到某人正在做某事
be spotted with... 满是……的斑点; 点缀着
on the spot 当场; 在现场; 立即
struggle to one’s feet 挣扎着站起来
rise to one’s feet 站起身来
stand on one’s own feet 独立，自立
随机应变；当机立断
cruelty n. 残忍
cruelly adv. 残忍地
摇头
shake, shook, shaken
全部倒装：动词提到主语前
匆匆离开
in hurry 匆忙
斥责；责怪
blame sb. For doing sth. 因做某事而责备某人
scold sb. For doing sth. 因做某事而斥责某人
生活方式
复杂的
complex；sophisticated
individual adj. 个人的
individual liberty 个人自由
community n. 社区；社团
祷告
幸事
福祉(共17张PPT)
Laugh out loud!
When people laugh or smile, they feel better because_______.
A. laughter can help people get better more quickly
B. laughter helps the respiratory and cardiovascular system
C. it relaxes the muscles, lessens stress and reduces pain
D. laughter can help people cope with difficult situations
the respiratory and cardiovascular system
呼吸和心脑血管系统
Generally where can we see a clown
a private garden
a circus
a busy street
a hospital
an amusement park
a theatre
Understanding ideas
1. n. 心情 ____________
2. n. 马戏团 ____________
3. n. 娱乐，消遣 ______________________
4. n. 游乐场 ______________________
5. adj. 卷曲的 _________
6. n. 假发 ____________
7. n. 微章 ____________
8. n. 脚踝 ____________
生 词 清 障
9. n. 小丑 ____________
10. 医疗保健 ____________
11. 大部分时候 _______________
12. 使高兴起来，使振作起来
____________
13. 奏效，达到预期效果
____________
14. v. 检查（身体）_________
15. n. 广告 ________________
16. n. 雇用者，雇主 __________
mood
circus
amusement
amusement park
curly
badge
ankle
clown
more often than not
health care
cheer up
do the trick
examine
advertisement
employer
wig
Try to match the main idea with each paragraph.
Para.1
Para.2
Para.3
Para.4
Para.5
Para.6
A. The reason why the author chose to be a
doctor clown as his career
B. The author believes laughter is the best medicine.
C. The working environment of the clown doctor
D. The way how the clown doctor helps the girl
E. A small girl is in need of the clown
doctor’s attention.
F. The responsibility of a clown doctor
Activity3
Match the questions to the paragraphs and find out the answers.
2
3
6
4
5
1
f. What does this clown doctor wear and what is his working environment like
Para. 1
Para. 2
a. Which patient is in need of the clown doctor’s attention and why
A small girl called Lara is in need of the clown doctor’s attention, because she fell off her bicycle and spent her time crying in pain.
This clown doctor wears a white coat, a curly rainbow wig, and a big red nose.
His working environment is boring and tense.
Para. 3
b. What is a clown doctor and why did the author choose to be one
A clown doctor is a specially trained clown who works as part of a programme known as “hospital clowning”; the clown doctor helps people (patients) by entertaining them.
The author chose to be a clown doctor because of his frightening and boring experience of going to hospital when he was a kid.
Para. 4
d. What are the responsibilities of a clown doctor
health care facilities
nervous, pain or bored
the hospital staff
magic tricks
a friendlier place to visit
Para. 4
We do this by doing magic tricks, singing songs...
1) What does “this” refer to
cheering up patients, their families ... the hospital staff too
2) Why do hospital staff need clown doctor’s help too
They also need to relieve their stress.
Para. 5
e. How does the clown doctor help the patient
He gets the patient’s attention by doing a magic trick — he produces the patient’s sock from out of his pocket.
Para. 6
c. How does the author feel after a day’s work
He is still wearing a big smile as he remembers all the fun and laughter of the day, because he believes that “laughter is the best medicine”.
Complete the diagram.
Similarities
wear white coats
work in hospitals or other health care facilities
aim to make patients and their family members feel better...
Clown doctors
train as actors
put on curly rainbow wigs and big red noses
may have no or little medical knowledge
usually help children
can’t do medical examinations for patients
relieve patients' mental pain
Medical doctors
need medical training
needn’t act as actors but humour is preferred, of course
usually have a doctor’s degree
usually help patients of all ages
give medical prescriptions(药方)
relieve patients’ physical pain...(共16张PPT)
Writing
unit 1
01
Writing about
a comedian
Read the blog post and match the headings to the paragraphs.
Find the information:
an example of the actor’s works
Modern Times.
a reason why the actor is one of the best
Because he knows how to use his body and
facial features to make people laugh.
a funny scene
He is working on a production line in a factory. When a bee starts circling around his face, he falls behind with his work. The way that he tries to keep up is very funny.
a famous character played by the actor
The Tramp.
the author’s comments on the actor
Charlie Chaplin was one of the best comedy actors of his time.
1. Charlie Chaplin was a British actor, filmmaker and
composer . He became famous in the 1910s, when
films were silent and in black and white.
2. Charlie Chaplin was one of the best comedy actors
of his time because he knew how to use
his body and facial features to make people laugh.
In my opinion, the funniest thing about Charlie
Chaplin was the way he walked when he was acting
as the Tramp, who is his most famous character.
The Tramp is a poor man with a kind heart
who has unexpected adventures.
These adventures, often involving the police, are
usually the funniest scenes.
他在20世纪10年代成名，当时电影还是无声的黑白电影。
在我看来，查理·卓别林最有趣的事情是他扮演(塔姆鄱)流浪汉时的走路方式， (塔姆鄱)流浪汉是他最著名的角色。 (塔姆鄱)流浪汉是一个心地善良的穷人 ，有着意想不到的冒险经历。
3. My favourite Charlie Chaplin film is Modern Times
and my favourite scene is in the factory
where Charlie Chaplin is working on a production line.
When a bee starts circling around Charlie’s face, he
falls behind with his work. It’s so funny to watch him
trying to keep up.
4. I think the power of Charlie Chaplin’s works is not
only in his acting, but also in the stories and
characters he created .The Tramp is a symbol of the
silent cinema and even after so many years,
he is still able to make people laugh.
我认为查理·卓别林作品的力量不仅体现在他的表演上 ，还体现在他创造的故事和人物上 。
我最喜欢的场景是在工厂里，查理·卓别林在生产线上工作。
Words and expressions from Charlie Chaplin
1. legacy= heritage= inheritance
2. films were silent and in black and white电影是黑白默片
in black and white 白纸黑字
3. use his body and facial features利用他的身体和面部特点
4. act as the Tramp 担任流浪汉的角色
5. with a kind heart怀着一颗善良的心
6. unexpected adventures意外的冒险
7. work on a production line在生产线上工作
8. fall behind落后,不能完成工作
9. a symbol of 象征
10. silent cinema无声电影
CLASSICAL MUSIC | CLOVER PIKE SCHOOL
仿写文章时，请注意时态
CLASSICAL MUSIC | CLOVER PIKE SCHOOL
Classic errors
1.Lidan’s legacy
2.Lidan was Chinese actor, talk shower and writer.
CLASSICAL MUSIC | CLOVER PIKE SCHOOL
一、常用短语
1.整体介绍：be born into出生于，be famous for因...而出名，be considered as被认为是，make a great contribution to为…做出巨大贡献，a sense of humour幽默感，a household name家喻户晓的名字
2.具体介绍：bring up养育，go through经过;经历，经受，earn a living谋生，make people laugh给人们带来欢笑，crack a smile露出笑容，show a great interest in对…表现出极大的兴趣，have a talent for有能力，be gifted in有天赋，be devoted to致力于，in the field of在…领域，make a breakthrough in在以下方面取得突破，burst out laughing突然大笑起来，fall in love with爱上，graduate from毕业于
3.人物评价：speak highly of高度评价，be honoured as被授予荣誉，be awarded...被授予，win a title of 赢得冠军
Words and expressions
CLASSICAL MUSIC | CLOVER PIKE SCHOOL
二、常用句式
(1)When it comes to famous comedians，I think Charlie Chaplin was the best.
当提及著名喜剧演员的时候，我认为卓别林是最好的。
(2)As to how to make people laugh, I think nobody can compare with…
关于如何让人发笑,我认为没有人能比得上……
(3)Rowan was born on January 6，1955，and spent his early years on the family farm with his mother，three older brothers and his strict father.
罗文1955年1月6日出生，早年与母亲、三个哥哥和严厉的父亲一起在家庭农场度过。
(4)When he was a little boy, he showed a great interest in…
当他还是个小男孩的时候,他就对……很感兴趣。
(5)While studying for a Master’s degree at Oxford University，he fell in love with acting and comedy.
在牛津大学攻读硕士学位时，他爱上了表演和喜剧。
(6)He became famous for the role of… 他因……角色而出名。
Words and expressions
CLASSICAL MUSIC | CLOVER PIKE SCHOOL
二、常用句式
(7)He has won many awards for his excellent skills of acting as a comedian.
他因出色的喜剧表演技巧赢得了很多奖。
(8)…is an internationally recognized comedy character on TV and in films. …
…是国际公认的电视和电影喜剧人物。
(9)What impresses me most is his unique style of acting, which makes people laugh.
最令我印象深刻的是他独一无二的表演风格,这种风格让人发笑。
(10)Among all his works, my favourite is…and my favourite scene is…
在他所有的作品中,我最喜欢的是……,最喜欢的场景是……
(11)It was eventually made into a movie which made Atkinson an international star.
它最终被拍成了一部使艾金森成为国际明星的电影。
(12)He has influenced me a lot because he always works hard.
因为他总是努力工作，对我影响很大。
Words and expressions
CLASSICAL MUSIC | CLOVER PIKE SCHOOL
二、常用句式
(7)He has won many awards for his excellent skills of acting as a comedian.
他因出色的喜剧表演技巧赢得了很多奖。
(8)…is an internationally recognized comedy character on TV and in films. …
…是国际公认的电视和电影喜剧人物。
(9)What impresses me most is his unique style of acting, which makes people laugh.
最令我印象深刻的是他独一无二的表演风格,这种风格让人发笑。
(10)Among all his works, my favourite is…and my favourite scene is…
在他所有的作品中,我最喜欢的是……,最喜欢的场景是……
(11)It was eventually made into a movie which made Atkinson an international star.
它最终被拍成了一部使艾金森成为国际明星的电影。
(12)He has influenced me a lot because he always works hard.
因为他总是努力工作，对我影响很大。
Words and expressions
假定你是李华，你的英国笔友Eric正在学习中国相声，他想请你为他介绍一位相声演员。请根据提示信息给他回信，向他介绍著名的相声演员马三立。
生卒时间 1914.10.1—2003.2.11
经历及贡献 1.小时候因家境贫困，辍学学习相声；2.1930年开始登台演出；3.一生创作了很多优秀的相声作品。
社会评价 独特的艺术风格，推动了相声艺术的发展，是当代的幽默大师。
Dear Eric,
I’m glad to hear that you are interested in Chinese cross talk and I’m writing to introduce Ma Sanli, one of the most famous Chinese performing artists of cross talk.
Ma Sanli was born on October 1, 1914 and died on February 11,2003. At an early age, he had cross talk because of the poverty of his family. It was in 1930 that he started to perform on the stage. During his whole life, he created a large number of excellent works, many of which are still popular among people now. His unique style has a positive effect on the development of Chinese cross-talk and he is considered as a master of humour. You can appreciate this works on Chinese artist website.
Wish you great progress in your learning of Chinese cross talk.
Yours,
Li Hua
Tang Jiezhong, one of China’s top cross-talk artists, died in BeiJing on 18 June 2017. The 85-year-old had worked with a number of outstanding comedians throughout his career在他的整个职业生涯中, including Ma Ji and Jiang Kun.
Tang made a great contribution to the Chinese cross-talk. In his performances, he played many different funny characters very vividly. For instance, he imitated different singing styles to make people laugh.
My favourite Tang Jiezhong’s work is The Reverie In the Tiger’s Den 《虎口遐想》with Jiang Kun. A twenty-eight lad小伙子was trapped in the tiger’s den by mistake, which caused a series of funny daydreams. And many people tried their best to rescue him. I adored their performing style and humour.
Tang dedicated his life to the cross-talk career. He performed many times in a row 连续at the CCTV Spring Festival Gala. He is really a great cross-talk performer.
P15 步步高
Rowan Atkinson is an actor. In British, Mr Atkinson is famous for以...闻名 many wonderful characters, among which is Mr Bean.
Rowan was born in 1955. While at primary school, Rowan showed admirable acting talent表现出令人钦佩的表演天赋.
One day in 1976, he was pulling faces扮鬼脸 in the mirror when he discovered his special face. In 1990, he succeeded in playing the part of Mr Bean. Mr Bean is an internationally recognized comedy character on TV and in films. He often gets into funny situations陷入有趣的情境, which greatly amuses the audience.
I think Rowan Atkinson is one of the most interesting comedians in the world.
