(共41张PPT)
新课导入
安史之乱中,杜甫曾经漫步曲江头,发出了“江头
宫殿锁千门,细柳新蒲为谁绿” (《哀江头》)这样沉 痛的感慨;四百年后,姜夔来到了被金兵洗劫后的扬州 路上,又怎样触景生情、发出抚今追昔的感叹呢
5
作者简介
姜夔(1155—1221)字尧章,号白石道人,江西鄱阳人,布
衣终生,以清客身份周游四方,常作达官贵人坐上客,是一名耿介 清高的雅士。
善书法、精音乐、能自度曲。诗词俱工,词尤负盛名。词多记 游、咏物、感叹身世飘零,亦有寄寓忧国伤时之作。
南宋中期向后期过渡时期的代表词人,其词上承周邦彦,下开 吴文英、张炎一派。有《白石道人诗集》、 《白石道人歌曲》。
5
写 作 背 景
南宋小王朝国势危弱,长江以北的淮河一带已成为荒芜的边
地。但大多数的士大夫却只顾宴饮逸乐,不思恢复。
宋高宗在位期间,金兵曾两度大规模进攻南宋。建炎三年
(1129)金兵占领扬州,大肆烧杀掳掠,扬州被洗劫一空。绍兴 三十一年(1161)金主完颜亮又大举南侵,扬州再度遭受浩劫。
5
写 作 背 景
第二次浩劫之后的15年,姜夔路过扬州,仍然是满目疮痍,
“荠麦青青”,作者追怀丧乱,感慨今昔,写下了这篇名作,
以寄托对扬州昔日繁华景象的怀念和对今日山河破碎的哀思, 表达了深沉的黍离之悲。
5
介绍题目
扬州慢:词牌名,是作者的自度曲注宫调并填旁谱。
通晓音律的词人,自写歌词,又能自己谱写新的曲调,这
叫做自度曲。此语最早见于《汉书 · 元帝纪赞》: “元帝多村 艺,善史书,鼓琴瑟,吹洞萧,自度曲。”
5
介绍题目
慢词是宋词的主要体式之一,它与小令一起成为宋代词人
最为常用的曲调样式。慢词指依慢曲所填写的调长拍缓的词。 《词谱》卷十慢词"盖调长拍缓,即古曼 (延长引伸)声之意 也。”
在柳永以后,长篇的慢词才开始流行。
5
字词正音
淳熙 (chún xī) 初霁 (chū jì)
荠麦 (jì mai) 豆蔻 (dòu kòu)
黍离 (shǔlí) 怆 然 (chuàng rán)
窥江 (kuī jiāng)
5
初读诗歌
淳熙丙申至 日,予过维扬。夜雪初霁,荠麦弥望。入其城,则
四顾萧条,寒水自碧,暮色渐起, 戍角悲吟。予怀怆然,感慨今昔, 因 自度此曲。千岩老人以为有《黍离》之悲也。
淳熙:宋孝宗淳熙三年(1176) 至日:冬至
维扬:即扬州 霁 :雪止天晴
戍角:军营中发出的号角声 度:谱写,作曲
千岩老人:南宋诗人萧德藻,字东夫,自号千岩老人。姜夔曾跟他 学诗,又是他的侄女婿。
初读诗歌
淳熙丙申至日,予过维扬。夜雪初霁,荠麦弥望。入其城,则
四顾萧条,寒水自碧,暮色渐起,戍角悲吟。予怀怆然,感慨今昔, 因自度此曲。千岩老人以为有《黍离》之悲也。
翻译:淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,
全是荠草和麦子。进入扬州, 一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚, 城中响起悲凉的号角。我内心悲伤,感慨于扬州城今昔的变化,于 是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有故国残破的悲思。
5
写作时间
淳熙丙申至日
所见所闻
夜雪初霁,荠麦弥望。四顾萧条,寒水 自碧。暮色渐起,戍角悲吟。
写作缘由
感慨今昔
他人评价
千岩老人以为有《黍离》之悲也
主题
对国家昔盛今衰的痛惜伤感之情
感情基调
低沉悲哀
解读小序
5
序言在文中有何作用
所谓“黍离之悲”,即作品中的很深的家国之恨。
交待交代写作缘起 (昔盛今衰、触景生情——抒写对昔日 繁华的怀念和对今日荒凉残破景象的哀思)并为全词奠定“黍 离”之悲的感情基调。
5
初读诗歌
淮左/名都,竹西/佳处,解鞍/少驻/初程。过/春风/十里,尽/荠
麦/青青。自/胡马窥江/去后,废池/乔木,犹厌/言兵。渐/黄昏,清 角/吹寒,都在/空城。
杜郎/俊赏,算/而今,重到/须惊。纵/豆蔻/词工,青楼/梦好, 难赋/深情。二十四桥/仍在,波心/荡,冷月/无声。念/桥边/红药, 年年/知为/谁生
5
初读诗歌
翻译:扬州是淮河东边著名的大都,在竹西亭美好的住处,解下马鞍
稍作停留。走在昔日繁华的街道上,到处都是青青的荠菜和麦子。自从金兵 进犯长江以后,荒废了池苑,伐去了乔木,至今还讨厌说起旧日用兵。天气 渐渐进入黄昏,号角悲鸣,使人顿觉寒冷,这都是在劫后的扬州城。
杜牧有卓越的鉴赏才能,料想今天,重来此地一定吃惊。即使“豆蔻” 词语精工,青楼美梦的诗意很好,也难以表达出深厚的感情。二十四桥仍然 还在,但桥下月色凄冷,处处寂静无声。怀念桥边的红药,不知它为何人开 花繁生!
解读诗歌
淮左名都,竹西佳处,解鞍少驻初程。
两句八字,运用对偶、引用(暗引)修辞,概述扬州地理、历 史、名胜,说明扬州是一座历史文化名城,自古繁华无比,这是词人 的追忆,也勾起了人们对昔日名都繁盛的追忆,这八字又是下文“解 鞍少驻初程”在原因。
前两句突出对名都的仰慕、神往,在笔法上是虚写反衬,以昔 之繁华令人神往反衬下文今日扬州的破败荒凉。
佳句赏析
淮左名都,竹西佳处,解鞍少驻初程。
用典——化用杜牧《扬州禅智寺》中的诗句“谁知竹西路,歌吹 是扬州。”
开头八个字写尽了扬州昔日的繁华。 “解鞍少驻”突出了对往昔 名城风华的仰慕,为下文伤怀做铺垫。
5
解读诗歌
过春风十里,尽荠麦青青。
借代、引用、对比、虚实结合, 写入城所见,前句点盛,后句
点衰。 “春风十里”指代昔日扬州繁华的街道,化用杜牧诗句写昔盛,
呼应开头两句,并与“尽荠麦青青”构成鲜明对 比;“尽荠麦青青” 既与序中“荠麦弥望”呼应,又扣应下文“空城”二字,与《诗经 · 王风》中的“彼黍离离”一句在表现手法和意境、情调上有异曲同工 之妙,写尽了劫后扬州荒凉、冷落。
解读诗歌
过春风十里,尽荠麦青青。
以虚景反衬实景, 城池荒芜、人烟稀少、屋宇倾颓的凄凉情景
不言自明,恰似杜甫的“国破山河在,城春草木深”。
“春风十里”,并非实指一路春风拂面,而是化用杜牧诗意,
使读者联想当年扬州楼阁参差、珠帘掩映的十里长街盛况,反照今日 的衰败景象。
5
佳句赏析
过春风十里,尽荠麦青青。
春风: (1)用典。化用杜牧诗句。
(2)借喻扬州昔日的繁华。
“荠麦青青”:对比。
杜诗极言扬州繁华,但作者所见却尽是青青的野生荞麦, 一片荒
凉景象。
尽:弥望的荠麦把昔日的繁华一笔扫尽。
5
佳句赏析
自胡马窥江去后, 废池乔木,犹厌言兵。
“胡马窥江”指的是金兵屡次南侵之事。胡马:代指金兵。江:
长 江 。
废池乔木,犹厌言兵:拟人,废池、乔木作为15年前那场浩劫的 目击者,战争的恐怖、敌人的凶残,种种景象仍然留在它们心中,连 他们都在痛恨金人发动的侵略战争,物犹如此,何况于人,这样写深 刻地反映了人民对侵略战争的极端痛恨。
5
佳句赏析
自胡马窥江去后, 废池乔木,犹厌言兵。
“窥”: (1)丑陋——强盗嘴脸。
(2)贪婪——觊觎我大好河山的狼子野心。
“厌”: (1)反战——正义的呼声。 (2)无奈——恐惧无奈。
对比,透露了金兵的猖狂、南宋的懦弱,面对这些,作者表达出伤 痛与无奈,是诗人个人境界的反映,也是国力衰弱、朝廷暗弱的写照。
5
解读诗歌
自胡马窥江去后,废池乔木,犹厌言兵。
胡马窥江:借代手法, 四字点明了“尽荠麦青青”“废池乔
木” “清角吹寒” "冷月无声” “红药,年年知为谁生”也即扬州成
为“空城”的原因,流露出词人对侵略者的愤恨。
废池乔木,犹厌言兵: 金兵的劫掠虽然早已成为过去,而“废
池乔木”犹以谈论战事为厌,可知当年带来的战祸兵灾有多么酷烈! 树犹如此,人何以堪 拟人手法。
解读诗歌
自胡马窥江去后,废池乔木,犹厌言兵。
揭露了侵略者给扬州造成的惨象,给扬州人民带来的深重灾难,
反映人民对侵略战争的极端痛恨,也表达了词人对扬州人民的同情和 感时伤世的情怀。
5
解读诗歌
渐黄昏、清角吹寒,都在空城。
“渐”表明词人伫立许久,陷入到一片悲凉之中,不知不觉就
到了黄昏,又更加让人惆怅。
清角吹寒:由视觉描写转入听觉描写,以黄昏清角吹寒(通
感——触觉写听觉)打破了空城的死寂,进一步渲染了凄清沉寂、悲 凉的氛围,从而点明扬州已成空城一座,景中寓情,表达了词人对名 都沦为空城的不胜沉痛悲凉之感。
佳句赏析
渐 黄 昏,清角吹寒,都在空城。
至此,上片由虚写 “名都”“佳处”起笔,却以实写“空城”作结,
其今昔盛衰之感鲜明,充分表达了词人的 “怆然”之 情 。
作者通过对扬州城的萧条荒芜之景的描写,渲染了一种凄清悲凉的 气氛,从而为下片的抒情作了铺垫。
5
佳句赏析
杜郎俊赏,算而今重到须惊。
杜郎:杜牧。他写过很多赞美扬州的诗,今日重来。也会对扬州的 破败景象感到震惊。
“杜郎俊赏”杜牧曾经快意游赏扬州,留下不少优秀诗篇,从侧面 表现扬州的兴衰变化,假设小杜重游旧地,也会目瞪口呆,惊讶不已。 这是用杜牧的惊讶来衬托自己的悲哀情怀。
5
解读诗歌
杜郎俊赏,算而今重到须惊。
才华横溢、善于作诗、有卓越鉴赏力的杜牧曾游赏于扬州,写 过许多关于扬州的名句。 为何而惊 扬州昔日繁华,今日萧条,荠麦 青青,古今变化之大。
作者进一步从怀古中展开联 想:晚唐诗人杜牧的扬州诗历来脍 炙人中,但如果他重临此地,必定再也吟不出深情缱绻的诗句。杜牧 之“惊”, 侧面写扬州城如今的荒凉破败。 流露出对战争的厌倦,对
国家的伤痛之情。
佳句赏析
纵豆蔻词工,青楼梦好,难赋深情。
词人以用典的手法用“豆蔻词” “青楼梦”这些艳句象征扬州繁华, 在设想杜牧“重到须惊” “难赋深情”的侧面烘托下,使劫后扬州的 荒凉更加突出。
难赋深情:即使杜牧的妙笔也难以表达此刻的忧伤心情。极言扬州
的变化对词人触动之深。
5
解读诗歌
纵豆蔻词工,青楼梦好,难赋深情。
豆蔻词工: 借代杜牧高超的诗才和丰富的情感。
以杜牧之难赋深情,侧面写扬州城如今的荒凉破败。
5
佳句赏析
二十四桥仍在,波心荡冷月无声。念桥边红药,年年知为谁生。
仍、念:对往昔的留恋向往,对现实的悲伤惋惜。
二十四桥、红药:两种代表扬州昔日繁华的事物。借眼前景物渲染 物是人非的感伤情绪。用冷月无声、芍药自开的无情反衬人的多情。
表达词人感时伤世的忧郁情怀。
“波心荡”既写水波荡漾,又写词人心情的动荡不安。
5
解读诗歌
二十四桥仍在,波心荡,冷月无声。
只有一弯冷月、 一泓寒水与一座孤桥。再写扬州城之“空”, 以原有的热闹繁华反衬现在的冷落凄凉的景象。
应为:冷月无声荡波心,移就辞格。从前的二十四桥明月夜,
游人极盛,笑语盈耳,还有美女吹箫唱歌,月儿见此光景也陶醉了,
它也跟着人们一起欢笑。可是现在呢 “二十四桥仍在”,而歌声笑 语却听不到了,甚至连月儿也没有声息了,只是沉浸在冷冰冰的湖水 中,随波荡漾。
解读诗歌
念桥边红药,年年知为谁生!
桥边的芍药花虽然风姿依旧,却是无主自开。
往年,它可以供游人观赏,可是现在城空了,人少了,何况国 难未息,谁也无心去观赏它。
5
解读诗歌
上阕写扬州兵灾后的萧条景象,表现了作者的亡国
丧土之悲。 抓住了“荠麦”“废池”“乔木”“清角”“空 城”这些富有特征的战乱之后的景物,又以黄昏相衬托, 暗淡、凄凉,令人目不忍视,耳不忍闻,作者怀念故国, 憎恨敌人的爱国思想感情从中自然流露出来。
5
解读诗歌
下阕化用杜牧故事,处处设想,抒写黍离之悲。 运
用杜牧的典故,写景抒情有虚有实。“桥”“月”“波”是 眼前景物,将杜牧“二十四桥明月夜,玉人何处教吹箫” 的诗句带出,今昔对比令人产生“桥在人去”的怅惘。
5
体悟感情
1、何谓“黍离之悲”
彼黍离离,彼稷之苗。行迈靡靡,中心摇摇。知我者,谓我心
忧;不知我者,谓我何求。悠悠苍天,此何人哉
——《诗经 · 王风 ·黍离》
那糜子一行行地排列,那高粱生出苗儿来。缓慢地走着,心中 恍惚不安。了解我的人说我有忧愁,不了解我的人说我有所求。遥 远的的苍天啊,这都是谁造成的呢
5
体悟感情
《黍离》采于民间,是周代社会生活中的民间歌谣。诗作写西周
灭亡后,东周初年,有王朝大夫到镐京去,看到昔日繁华的宫殿已经 夷为平地,荒废成了庄稼地,长了禾黍,伤心落泪,吟唱成篇。
这首诗两千年来不断被传唱着。后人把对国家残破,今不如昔的
哀叹称为“黍离之悲”。
5
体悟感情
词中哪个词语最能表现“黍离之悲”
(1) “空城”,指空空荡荡,冷寂萧条之城,这两个字高度凝练 地再现了战乱之后的扬州城的荒凉衰败之景,表达一种故国之思与今 昔之感。
“空城”与开头的“名都” “佳处”形成强烈对比,而且由此生
发下片词意,实为全篇枢纽所在。
5
体悟感情
(2)围绕“空城”作者写了自己的所见、所闻、所感。
见到——荠麦青青、废池乔木、渐黄昏,二十四桥、波心荡、冷 月、红药
听到——清角吹寒
想到——杜郎俊赏,算而今重到须惊。纵豆蔻词工,青楼梦好,
难赋深情。
5
典 故 出处
作用
竹西佳处 谁知竹西路,歌吹是扬州。 --《题扬州禅智寺》
①表崇拜之情; ②形象更加鲜明, 增加了文采;
③又以昔日的繁 华反衬了今日的 荒凉,反而使词 更沉郁,内容更
丰厚。有力地表 达了作者对扬州 昔盛今衰的感伤。
春风十里 春风十里扬州路,卷起珠帘总不如。 --《赠别》 豆蔻词工 青楼梦好 娉娉袅袅十三余,豆蔻梢头二月初。 --《赠别》 十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名。 --《遣怀》 二十四桥 二十四桥明月夜,玉人何处教吹萧 --《寄扬州韩绰判官》
找出词中所有典故,并分析其作用。
5
课堂总结
这首词写作者自己因路过扬州,目睹了战争洗劫后扬州的萧条景
象,抚今追昔,悲叹今日的荒凉,追忆昔日的繁华,发为吟咏,寄 托了对昔日繁华的怀念和对今日山河残破的哀思,表达了词人因祖 国山河的残破、人民的不幸而极其沉痛的心情,既有内心的郁愤,
也有爱国的深情。
5
课 堂 小 结
扬州慢词,亡国哀思,
字字传情,声声泣泪。 硝烟弥漫,家国沦丧。 满目疮痍,情何以堪。
5