邀请信
高分范文
Dear George,
Learning that you have a great passion for Chinese, I'm writing to extend an invitation to you to participate in the Chinese Speech Contest for foreigners in our school.
The speech contest, whose topic is "Cultural Differences between Chinese and English", is scheduled to be held on 8 September in the school hall. In the contest, not only can we sharpen our speech skills, but we can also deepen our understanding and appreciation of different cultures.
Should you be interested, please sign up for the contest at speechcontest@. Looking forward to your reply.
Yours,
Li Hua
二、范文积累
(一)亮点词汇
词汇 释义 常用搭配 同义词
passion n. 热情,激情 a passion for 对……的热爱 enthusiastic adj. 热情的,极感兴趣的 be enthusiastic about 对……感兴趣
extend v. 提供,给予 extend an invitation 发出邀请 offer v.(主动)给予,提供
participate v. 参加 participate in 参与,参加 take part in 参加(活动) join in 参加,加入(活动) engage in 参加,从事
schedule v. 安排,预计 be scheduled to do sth. 排定,把.......安排在 plan v. 计划,安排,部署 design v. 计划,打算,意图
(二)亮点句型
① Learning that…(现在分词作状语)
② ... not only can we sharpen our speech skills, but we can also deepen ... (not only ... but also .. 的倒装句)
③ Should you be interested….(省略 if 的虚拟语气倒装句)
仿写训练
请根据括号内的提示,在空白处填入合适的单词或短语。
Not only that, we (对……狂热) different kinds of popular music, especially pop music, and we are keen to learn more about them.
I want to personally (邀请) you for a special event to be held on this Sunday evening.
This activity is (预计,计划) to last three hours, from 9:30 a.m. to 12:30 a.m.
Everyone in the class is expected to (参加) in these discussions.
2.请根据括号内的提示,翻译以下句子。
(1)得知你对中国传统音乐很感兴趣,我想邀请你参加中国民族乐器展。(Chinese National Musical Instrument Show)
在这次展出期间,我们不仅可以体验多种乐器,还可以加深对中国传统音乐的理解。
为了提升我们对中国文化的兴趣,本周将举办中国文化展。(Chinese Culture Exhibition)
3.请借鉴本节所学,仿写以下邀请信。
语言积累
高分词汇及短语
horizon n. 眼界
convenient adj. 方便的
appreciate v. 欣赏
insight n. 洞察力
understanding n. 理解
exhibition n. 展览
display v. 布置,陈列
broaden v.变开阔
enrich v. 使丰富
sharpen one's speech skills 提升口语能力
enjoy some great works欣赏一些伟大的作品
add color to our life 为我们的生活增添色彩
feel the charm of ... 感受……的魅力
enrich our life 丰富我们的生活
get to know the development of . 知道……的发展
spread traditional Chinese culture 传播中国传统文化
邀请信写作框架
邀请参加活动
邀请参加+活动详情
①It is a great honor/privilege for me to invite you to participate in the Chinese Speech Contest to be held in our school on 15 August. 我非常荣幸邀请您参加于8月15日在我校举办的中文演讲比赛。
活动介绍+邀请参加
② This Saturday, our school has scheduled/planned to ... on/at/in ... I'm writing to invite you to take part in ….这周六,我们学校将安排/计划在(某地)做……我写信邀请您参加(这个活动)。
了解对方喜好+邀请参加
③ Learning/Knowing that you have a passion for .., I'm writing to extend an invitation to you to … 了解到您热衷于……,我写信邀请您……
表明身份+邀请参加
④ As a student/member of …., I'm writing to invite you to take part in .. 作为一名(学校/社团等的)学生/成员,我写信邀请您参加……
(二)活动内容
活动目的+活动详情
⑤ Aimed at …, the show will take place on …, which lasts… 这场展览旨在……,将在( 某地)举行,持续(多长时间)。
⑥ The show, meant to .., will take place in . on .., lasting a whole week. 这场展览旨在……,它将在(某时某地)举办,持续一个礼拜。
直接阐述活动好处
⑦ In/During., not only can we…, but we can also …, which helps us …. 在这场……中/期间,我们不仅可以……,还可以……,这帮助我们……
⑧ Honestly speaking, it's a great chance for us to …说实话,这对我们来说是一个非常好的机会去(做某事/参加某活动)。
⑨As far as I can see, it can deepen your understanding and appreciation of ... and make you realize…. 据我所见,它可以加深你对……的理解和欣赏,让你意识到……
(三)再次强调希望对方接受邀请
⑩ I'd appreciate it if you could spare your time to join us. Looking forward to your reply.如果您有时间加入我们的话,我将不胜感激。非常期待您及时的回复。
I do hope you will accept my invitation if it is convenient for you. 我真心希望您方便的话接受我的邀请。
1.邀请信
参考答案
仿写训练
(1) are enthusiastic about/have a passion for
extend an invitation to/invite
scheduled/planned/designed
participate/take part/engage/join
(1) Knowing/Learning that you have a passion for Chinese traditional music, I'm writing to invite you to take part in/participate in the Chinese National Musical Instrument Show.
During this show, not only can we experience various kinds of musical instruments, but we can also deepen our understanding of Chinese traditional music.
The Chinese Culture Exhibition, aimed at arousing our interest in Chinese culture, will take place on the weekend.
参考范文
Dear Tom,
Knowing that you have a passion for Chinese traditional music, I'm writing to invite you to participate in the Chinese National Musical Instrument Show.
The show, to be held in our city museum this weekend, lasts for 2 days, which displays various musical instruments, such as guzheng, bianzhong, and so on. What's more, there will be musical teachers teaching us how to play musical instruments. In my opinion, not only can we enjoy some great works, but we can also widen our horizons at the show.
I do hope you will accept my invitation if it is convenient for you.
Yours,
Li Hua
附:应用文写作评分标准
档次:第五档(13-15分)
要求:
完全完成了试题规定的任务。
覆盖所有内容要点;应用较多的语法结构和词汇;语法结构或词汇方面有个别错误,但主要是因为尽力使用较复杂结构或较高级词汇所致,具备较强的语言应用能力;有效地使用语句间的连接成分,使全文结构紧凑。完全达到了预期的写作目的。