【单元考点培优】Unit 3 Family ties 专题05 翻译题-2025-2026学年七年级英语上册单元复习考点培优外研版（2024）（含答案解析）

/ 让学习更有效 新课备课备考 | 英语学科
/ 让学习更有效 新课备课备考 | 英语学科
2025-2026学年七年级英语上册单元复习考点培优外研版（2024）Unit 3 Family ties
专题05 翻译题
学校:___________姓名：___________班级：___________考号：___________
单词默写
1．英俊的 adj.
2．跟着 v.
3．动人的 adj.
4．缺席的 adj.
5．很少，罕见 adv.
6．把……带至…… v.
7．隐藏 v.
8．原因 n.
9．关系 n.
10．结婚 v.
11．解决(问题) v.
12．完成 v.
13．严重的 adj.
14．疾病 n.
15．结果，后果 n.
16．给……提供动力 v.
17．拒绝 v.
单词默写
noun(名词):
高山 18
道路，公路 19
邮递员 20
儿子 21
地区，区域 22
职位 23
回忆，记忆 24
泪水 25
发展，成长 26
担心；忧虑 27
拥抱 28
吻 29
原因，理由 30
融洽相处 31
关系 32
父，母 33
赛车 34
疾病 35
拖车 36
结果，后果 37
动词(verb)
跟着，跟随 38
为...工作 39
把（某人/物）带至 40
隐藏 41
结婚；嫁；娶 42
解决（问题） 43
比赛 44
拉；扯；拖 45
完成 46
拒绝 47
（对某人自己或发生之事）重要，有关系 48
给（车、机器）提供动力 49
形容词(adj.)
不作声的 50
英俊的 51
严格的；严厉的 52
感人的；动人的 53
不在的；缺席的 54
严重的；认真的 55
副词(adv.)
很少 56
代词(pron.)
（两个及以上中的）每个，各 57
介词(prep)
顺着；沿着 58
横跨，跨越 59
短语汉译英。
60．提醒某人关于某事
61．缺席
62．取代；接替
63．互相
64．第一次
65．使回想起
66．不再
67．拒绝做某事
单词汉译英。
68．n.高山，山岳
69．n.路，道路，公路
70．n.邮递员；邮差
71．n.儿子
72．n.（国家、市镇等的）地区，区域
73．n.职位，职务
74．n.记忆，回忆
75．n.眼泪；泪水
76．n.（性格，智力或情感的）发展，成长
77．n.担心；忧虑
78．n.拥抱
79．n.吻
80．n.原因，理由
81．n.融洽相处
82．n.（人或团体之间的）关系
83．n.父，母
84．n.疾病，病
85．n.拖车，挂车
86．n.结果，后果
87．v.跟着，跟随
88．v.为……工作；供职
89．v.把（某物或某人）带至（新的地点或位置）
90．v.把……藏起来，隐藏
91．v.结婚；娶；嫁
92．v.解决（问题）
93．v.完成，做完
94．v.拉；扯；拖
95．v.拒绝，回绝
96．v.（尤指对某人自己或对发生之事）重要，要紧，有关系
97．v.给（车辆或机器）提供动力
98．adj.不作声的
99．adj.（男子）英俊的；漂亮的
100．adj.严格的，严厉的
101．adj.感人的；动人的
102．adj.不在的，缺席的
103．adj.严重的
104．prep.顺着；沿着
105．prep.横跨；跨越
106．adv.很少，罕见，不常
107．pron.（两个或两个以上物或人中的）每个，各
108．v.比赛 n.赛车
短语互译
109．对某人严厉
110．be absent from
111．结果
112．a touching movie
113．主要原因
114．high-speed railway
115．解决问题
116．be serious about
117．互相
118．family ties
119．我们必须保持我们的家族传统延续下去。(have to)
.
120．我们必须互相支持。(have to )
.
121．我经常和朋友分享有趣的事情。(share…with…)
122．我拒绝待在家里。 (refuse to)
123．参加自行车比赛对我来说非常有趣。 (it is +adj for sb to do)
.
124．我的父母因我的成长而高兴。 (be happy about)
125．我的父母和我一直亲密无间。(be close to)
.
126．在父母的帮助下，我接管了这份工作。 (with the help of)
.
127．这让我想起了小学时候的记忆。 (bring back)
128．对父母和孩子来说，理解彼此的内心是重要的。(see into each other’s heart)
129．这次经历之后，他们开始理解彼此的内心。 (see into each other’s heart)
130．他经常缺课。(be absent from)
131．我一半的零花钱花在日常需求上。
132．在我叔叔的农场里有很多马。
.
133．一路上，他们开始理解彼此的内心。 (汉译英)
134．The film shows a traditional Chinese father. (英译汉)
135．我们的父母对我们很严格。
136．这张照片带来了很多美好的回忆。
137．我对这首歌曲一点兴趣都没有。
138．她也为我奶奶准备了一碗面条。(prepare…for)
139．我爸爸为她买了一个大蛋糕。(buy sth. for sb.)
140．我所有的家人都聚在一起为我奶奶庆祝生日。(名词所有格)
141．［2024 山东德州期中 改编］我对这首歌曲一点兴趣都没有。
142．有红门的房子是我叔叔的。（with作后置定语）
143．我的家乡比徐州大。(形容词比较级)
144．每个学生在教师节都给老师一朵花。(give sb sth)
145．这些照片使我想起一些快乐的回忆。(remind sb. of)
146．他想要担任我们的班长（monitor）。（serve as+名词）
/ 让学习更有效 新课备课备考 | 英语学科
/ 让学习更有效 新课备课备考 | 英语学科
21世纪教育网(www.21cnjy.com)
21世纪教育网(www.21cnjy.com)
参考答案及试题解析
1．handsome 2．follow 3．touching 4．absent 5．seldom 6．carry 7．hide 8．reason 9．relationship 10．marry 11．solve 12．finish 13．serious 14．disease 15．result 16．power 17．refuse
【解析】1．handsome“英俊的”，形容词。故填handsome。
2．follow“跟着”，动词。故填follow。
3．touching“动人的”，形容词。故填touching。
4．absent“缺席的”，形容词。故填absent。
5．seldom“很少，罕见”，副词。故填seldom。
6．carry“把……带至……”，动词。故填carry。
7．hide“隐藏”，动词。故填hide。
8．reason“原因”，名词。故填reason。
9．relationship“关系”，名词。故填relationship。
10．marry“结婚”，动词。故填marry。
11．solve“解决(问题)”，动词。故填solve。
12．finish“完成”，动词。故填finish。
13．serious“严重的”，形容词。故填serious。
14．disease“疾病”，名词。故填disease。
15．result“结果，后果”，名词。故填result。
16．power“给……提供动力”，动词。故填power。
17．refuse“拒绝”，动词。故填refuse。
18．mountain 19．road 20．postman 21．son 22．area 23．position 24．memory 25．tear 26．growth 27．care 28．hug 29．kiss 30．reason 31．harmony 32．relationship 33．parent 34．race 35．disease 36．trailer 37．result 38．follow 39．serve 40．carry 41．hide 42．marry 43．solve 44．race 45．pull 46．finish 47．refuse 48．matter 49．power 50．silent 51．handsome 52．strict 53．touching 54．absent 55．serious 56．seldom 57．each 58．along 59．across
【解析】18．mountain“高山，山岳”，名词。故填mountain。
19．road“路，道路，公路”，名词。故填road。
20．postman“邮递员；邮差”，名词。故填postman。
21．son“儿子”，名词。故填son。
22．area“地区，区域”，名词。故填area。
23．position“职位，职务”，名词。故填position。
24．memory“记忆，回忆”，名词。故填memory。
25．tear“眼泪；泪水”，名词。故填tear。
26．growth“发展，成长”，名词。故填growth。
27．care“担心；忧虑”，名词。故填care。
28．hug“拥抱”，名词。故填hug。
29．kiss“吻”，名词。故填kiss。
30．reason“原因，理由”，名词。故填reason。
31．harmony“融洽相处”，名词。故填harmony。
32．relationship“关系”，名词。故填relationship。
33．parent“父，母”，名词。故填parent。
34．race“赛车”，名词。故填race。
35．disease“疾病，病”，名词。故填disease。
36．trailer“拖车，挂车”，名词。故填trailer。
37．result“结果，后果”，名词。故填result。
38．follow“跟着，跟随”，动词。故填follow。
39．serve“为……工作；供职”，动词。故填serve。
40．carry“把（某物或某人）带至”，动词。故填carry。
41．hide“隐藏”，动词。故填hide。
42．marry“结婚；娶；嫁”，动词。故填marry。
43．solve“解决（问题）”，动词。故填solve。
44．race“比赛”，动词。故填race。
45．pull“拉；扯；拖”，动词。故填pull。
46．finish“完成，做完”，动词。故填finish。
47．refuse“拒绝，回绝”，动词。故填refuse。
48．matter“（尤指对某人自己或对发生之事）重要，要紧，有关系”，动词。故填matter。
49．power“给（车辆或机器）提供动力”，动词。故填power。
50．silent“不作声的”，形容词。故填silent。
51．handsome“英俊的”，形容词。故填handsome。
52．strict“严格的，严厉的”，形容词。故填strict。
53．touching“感人的；动人的”，形容词。故填touching。
54．absent“不在的，缺席的”，形容词。故填absent。
55．serious“严重的”，形容词。故填serious。
56．seldom“很少，罕见，不常”，副词。故填seldom。
57．each“（两个或两个以上物或人中的）每个，各”，代词。故填each。
58．along“顺着；沿着”，介词。故填along。
59．across“横跨；跨越”，介词。故填across。
60．remind sb of sth 61．be absent from 62．take over 63．each other 64．for the first time 65．bring back 66．not...anymore 67．refuse to do sth
【解析】60．提醒某人关于某事：remind sb of sth，动词短语。故填remind sb of sth。
61．缺席：be absent from，形容词短语。故填be absent from。
62．取代；接替：take over，动词短语。故填take over。
63．互相：each other，相互代词。故填each other。
64．第一次：for the first time，介词短语。故填for the first time。
65．使回想起：bring back，动词短语。故填bring back。
66．不再：not...anymore，副词短语。故填not...anymore。
67．拒绝做某事：refuse to do sth，动词短语。故填refuse to do sth。
68．mountain 69．road 70．postman 71．son 72．area 73．position 74．memory 75．tear 76．growth 77．care 78．hug 79．kiss 80．reason 81．harmony 82．relationship 83．parent 84．disease 85．trailer 86．result 87．follow 88．serve 89．carry 90．hide 91．marry 92．solve 93．finish 94．pull 95．refuse 96．matter 97．power 98．silent 99．handsome 100．strict 101．touching 102．absent 103．serious 104．along 105．across 106．seldom 107．each 108．race
【解析】68．mountain“高山，山岳”，名词。故填mountain。
69．road“路，道路，公路”，名词。故填road。
70．postman“邮递员；邮差”，名词。故填postman。
71．son“儿子”，名词。故填son。
72．area“（国家、市镇等的）地区，区域”，名词。故填area。
73．position“职位，职务”，名词。故填position。
74．memory“记忆，回忆”，名词。故填memory。
75．tear“眼泪；泪水”，名词。故填tear。
76．growth“（性格，智力或情感的）发展，成长”，名词。故填growth。
77．care“担心；忧虑”，名词。故填care。
78．hug“拥抱”，名词。故填hug。
79．kiss“吻”，名词。故填kiss。
80．reason“原因，理由”，名词。故填reason。
81．harmony“融洽相处”，名词。故填harmony。
82．relationship“（人或团体之间的）关系”，名词。故填relationship。
83．parent“父，母”，名词。故填parent。
84．disease“疾病，病”，名词。故填disease。
85．trailer“拖车，挂车”，名词。故填trailer。
86．result“结果，后果”，名词。故填result。
87．follow“跟着，跟随”，动词。故填follow。
88．serve“为……工作；供职”，动词。故填serve。
89．carry“把（某物或某人）带至（新的地点或位置）”，动词。故填carry。
90．hide“把……藏起来，隐藏”，动词。故填hide。
91．marry“结婚；娶；嫁”，动词。故填marry。
92．solve“解决（问题）”，动词。故填solve。
93．finish“完成，做完”，动词。故填finish。
94．pull“拉；扯；拖”，动词。故填pull。
95．refuse“拒绝，回绝”，动词。故填refuse。
96．matter“（尤指对某人自己或对发生之事）重要，要紧，有关系”，动词。故填matter。
97．power“给（车辆或机器）提供动力”，动词。故填power。
98．silent“不作声的”，形容词。故填silent。
99．handsome“（男子）英俊的；漂亮的”，形容词。故填handsome。
100．strict“严格的，严厉的”，形容词。故填strict。
101．touching“感人的；动人的”，形容词。故填touching。
102．absent“不在的，缺席的”，形容词。故填absent。
103．serious“严重的”，形容词。故填serious。
104．along“顺着；沿着”，介词。故填along。
105．across“横跨；跨越”，介词。故填across。
106．seldom“很少，罕见，不常”，副词。故填seldom。
107．each“（两个或两个以上物或人中的）每个，各”，代词。故填each。
108．race“比赛”，动词；“赛车”，名词。故填race。
109．be strict with 110．缺席 111．as a result 112．一部动人的电影 113．main reason 114．高速公路 115．solve the problems 116．对……认真 117．each other 118．家庭关系
【解析】109．对某人严厉：be strict with，形容词短语，故填be strict with。
110．be absent from：缺席，形容词短语，故填：缺席。
111．结果：as a result，固定短语，故填as a result。
112．a touching movie：一部动人的电影，名词短语，故填：一部动人的电影。
113．主要原因：main reason，名词短语，故填main reason。
114．high-speed railway：高速公路，名词短语，故填：高速公路。
115．解决问题：solve the problems，动词短语，故填solve the problems。
116．be serious about：对……认真，形容词短语，故填：对……认真。
117．互相：each other，固定短语，故填each other。
118．family ties：家庭关系，名词短语，故填：家庭关系。
119．We have to keep our family tradition alive
【解析】我们：we，作句子的主语；必须：have to，句子的时态为一般现在时，主语为we，此处have用原形；保持：keep，其前有have to，此处keep用原形；我们的家族传统：our family tradition；延续下去：alive。故填We have to keep our family tradition alive。
120．We have to support each other
【解析】我们必须：We have to；互相：each other；支持：support，故填We have to support each other。
121．I often share interesting things with my friends.
【解析】我“I”；经常“often”；和……分享…… “share…with…”，句子时态为一般现在时，此处谓语用动词原形；朋友“my friends”；有趣的事情“interesting things”。故填 I often share interesting things with my friends.
122．I refuse to stay at home.
【解析】时态为一般现在时，I作主语，谓语动词用原形，refuse to do sth“拒绝做某事”；stay at home“待在家里”。故填I refuse to stay at home.
123．It is very interesting for me to take part in the bike races
【解析】参加自行车比赛：take part in the bike races；对我来说……有趣的：it is interesting for me to do；“It”作形式主语，真正主语为不定式“to take part in...”。本句是一般现在时态，表示客观事实。故填It is very interesting for me to take part in the bike races。
124．My parents are happy about my growth.
【解析】根据汉语可知，句子时态为一般现在时。be happy about“为……感到高兴”；my parents“我的父母”，作主语，be动词应用are；my“我的”；growth“成长”。故填My parents are happy about my growth.
125．My parents and I are close to each other.
【解析】我的父母：My parents；和我：and I；亲密无间：be close to each other。根据句意可知这句话描述事实，应用一般现在时；主语“My parents and I”是复数概念，所以be动词用are。故填My parents and I are close to each other.
126．With the help of parents, I take over this job.
【解析】根据汉语提示可知，题干为陈述句肯定句型。在父母的帮助下：with the help of parents，为状语，可位于句首；我：I，作主语；接管：take over，动词短语，位于主语之后；这份工作：this job，做宾语。故填With the help of parents, I take over this job.
127．This brings back my memory of primary school.
【解析】分析汉语题干可知，句子为陈述句，且时态为一般现在时；this“这”，指示代词，作句子的主语，位于句首，首字母要大写；bring back“带回，使回忆起”，动词短语；主语为“This”，时态为一般现在时，谓语动词应用三单形式brings；my memory of primary school“我小学时期的回忆”，其中primary school“小学”，名词短语。故填This brings back my memory of primary school.
128．It is important for parents and children to see into each other’s heart.
【解析】句中时态为一般现在时，It is important for sb to do sth“对某人来说做某事是重要的”，it作形式主语，动词不定式作真正的主语；parents and children“父母和孩子”，see into each other’s heart“理解彼此的内心”。故填It is important for parents and children to see into each other’s heart.
129．After this experience, they start to see into each other’s heart.
【解析】根据题干可知，这是一个陈述句，时态为一般现在时。after this experience“这次经历之后”，作状语；thry“他们”，作主语；start to do sth.“开始做某事”，作谓语；see into each other’s heart“理解彼此的内心”，放在start to之后，用动词原形。故填After this experience, they start to see into each other’s heart.
130．He is often absent from classes.
【解析】他he，经常often，缺课be absent from classes。时态是一般现在时，主语是he，be动词用is。故填He is often absent from classes.
131．I spend the half of my pocket money on my daily needs.
【解析】我“I”；把钱花在……上“spend money on…”；此处时态是一般现在时，谓语动词用原形。一半的零花钱“the half of my pocket money”；日常需求“my daily needs”。故填I spend the half of my pocket money on my daily needs.
132．There are a lot of/lots of/many horses on my uncle’s farm
【解析】表示“哪里有什么”通常用there be句型。there be有，a lot of/lots of/many很多（都可以修饰可数名词），horse马（可数名词），on one’s farm在……的农场里，my uncle’s我叔叔的；there be句型遵循“就近原则”，本句主语horse应该用复数形式，be动词用are。故填There are a lot of/lots of/many horses on my uncle’s farm。
133．Along the way, they start to see into each other’s hearts.
【解析】“一路上”翻译为“Along the way”，表示在某个过程或旅途中；“他们”翻译为“they”，是句子的主语；“开始”翻译为“start”，表示某个动作或状态的开始；“理解”翻译为“see into”，在这里表示深入理解或看透；“彼此的内心”翻译为“each other’s hearts”，表示双方内心的情感或想法。整个句子结合语境，用一般现在时态表示描述一个普遍或经常发生的事情。故填Along the way, they start to see into each other’s hearts.
134．这部电影展示了一个传统的中国父亲。
【解析】“The film”翻译为“这部电影”；“shows”翻译为“展示”；“a traditional Chinese father”翻译为“一个传统的中国父亲”。故填：这部电影展示了一个传统的中国父亲。
135．Our parents are very strict with us.
【解析】我们的父母：Our parents，作主语；be strict with sb.表示“对某人严格”，对……很严格：are very strict with；我们：us，为宾格。故填Our parents are very strict with us.
136．This photo brings back many wonderful memories.
【解析】“这张照片”this photo；“带来了”bring back；“很多美好的回忆”many wonderful memories。结合语境可知，时态为一般现在时，主语this photo是第三人称单数，动词用三单形式。故填This photo brings back many wonderful memories.
137．I am not interested in this song at all.
【解析】分析句子可知，句子时态是一般现在时，主语是“I”，“对……感兴趣”用英文表示为“am interested in”；“这首歌曲”翻译为“this song”；“not…at all”表示“一点也不”。故填I am not interested in this song at all.
138．She also prepared a bowl of noodles for my grandma.
【解析】分析句子可知，句子是陈述句，时态为一般过去时，She“她”，作主语；also“也”；prepare sth. for sb.意为“给某人准备某物”，固定词组，此处用动词过去式prepared；a bowl of noodles“一碗面条”；my grandma“我的奶奶”。故填She also prepared a bowl of noodles for my grandma.
139．My father bought a big cake for her.
【解析】分析句子可知，句子是陈述句，时态为一般过去时，My father“我的爸爸”，作主语；buy sth. for sb.意为“给某人买某物”，固定词组，此处用动词过去式bought；a big cake“一个大蛋糕”，作直接宾语；her“她”，作间接宾语。故填My father bought a big cake for her.
140．All of my family came together and celebrated my grandma’s birthday.
【解析】根据句意可知，本句为一般过去时。我所有的家人：All my family；聚在一起：come together ，“come”的过去式为“came”；庆祝：celebrate；奶奶的生日：grandma’s birthday。故填All of my family came together and celebrated my grandma’s birthday.
141．I am not interested in the song at all.
【解析】分析句子可知，句子时态是一般现在时，I“我”，作主语；be interested in意为“对……感兴趣”，be动词用am；the song“这首歌曲”，作宾语；not...at all意为“一点也不”，固定用法。故填I am not interested in the song at all.
142．The house with a red door is my uncle’s.
【解析】根据语境可知，本句时态为一般现在时。The house“房子”（the特指有红门的房子，位于句首时首字母大写）； a red door“红色的门”，根据题干要求，用“with”连接，在本句中作主语“The house”的后置定语；主语为单数，谓语动词用is；my uncle’s“我叔叔的”（’s所有格）。故填The house with a red door is my uncle’s
143．My home town is bigger than Xuzhou./My hometown is bigger than Xuzhou.
【解析】我的：my，形容词性物主代词；家乡：home town/hometown；比……大：bigger than；徐州：Xuzhou。句子时态为一般现在时，主语My home town/hometown为单数，be动词用is。故填My home town is bigger than Xuzhou./My hometown is bigger than Xuzhou.
144．Each student gives the teacher a flower on Teachers’ Day.
【解析】分析句子，该句陈述事实，为一般现在时。主语Each student；谓语动词gives；间接宾语the teacher；直接宾语a flower；on Teachers’ Day作时间状语。故填Each student gives the teacher a flower on Teachers’ Day.
145．These photos/pictures remind me of some happy memories.
【解析】根据句意可知，此句为陈述句，时态为一般现在时；这些照片these photos/pictures，作主语；使某人想起某事remind sb. of；主语“these photos/pictures”不是第三人称单数，remind用原形；一些快乐的回忆some happy memories，作介词of的宾语。故填These photos/pictures remind me of some happy memories.
146．He wanted/wants to serve as our monitor.
【解析】他he，想要做某事want to do sth，担任serve as，我们的班长our monitor。本句时态即可用一般现在时，也可用一般过去时，故填He wanted/wants to serve as our monitor.
21世纪教育网(www.21cnjy.com)
21世纪教育网(www.21cnjy.com)