Unit 2 Success 写作指导 如何用英语介绍你所崇拜的人 （讲义）-2025-2026学年北师大版（2019）高中英语选择性必修第一册

如何用英语介绍你所崇拜的人
写作任务
你校英文报正在举办主题为“The sports star I admire”的征文活动，你有意参加。请根据所给信息用英语
介绍运动员谷爱凌并投稿。
人物简介： 谷爱凌（Eileen Gu），2003年9月3日出生于圣弗朗西斯科，女子自由式滑雪运动员、模特。
主要经历： 1. 由妈妈和姥姥抚养长大；2. 于 2019 年加入中国国籍。
主要成就： 在 2022 年北京冬奥会上，谷爱凌三次登上领奖台。
未来计划：
写一本关于她自己个人生活的书来激励中美两国的青少年，特别是年轻女孩，去参加极限运动、突破自己。
注意：1. 词数 100 左右；2. 可适当增加细节，以使行文连贯。
写作指导
一、审题定调
本写作任务要求写一篇短文，介绍自己崇拜的运动明星，属于记叙文的写作范畴。介绍人物时，通常要对其身份、经历、成就或贡献等进行介绍。人称应以第三人称为主。在描述人物经历、成就或贡献时，时态要以一般过去时为主。
二、谋篇布局
本写作可分为三部分：
第一部分：总体介绍人物；
第二部分：具体介绍其经历、成就或贡献、未来计划等；
第三部分：对人物的评价。
三、常用表达
总体介绍人物：
★ Born in ..., ... was one of the most .../the first man/woman to ...
★ He / She was interested in ...
介绍人物的经历、成就或贡献：
★ He / She grew up in ...
★ He / She began to ... when he/she ...
★ ... graduated from ...
★ He / She gave up his/her life for ... / overcame many difficulties ...
★ ... contributed ... to .../devoted himself/herself to .../was awarded the title of ...
★ ... has a great influence on ...
对人物的评价：
★ He/She sets a good example to us all and ...
★ I admire him/her for ...
★ He/She made/has made a great contribution to ...
★ ..., which is what we should learn from him/her.
★ Regarded/Considered as one of the greatest ..., ...
范文一
Born on 3 September 2003 in San Francisco, Eileen Gu is now a freestyle skier and model. Eileen Gu was raised by her mother and grandmother. In 2019, she was granted Chinese citizenship. She rewrote the Olympic freestyle ski record by standing on the winner’s platform three times at the Beijing 2022 Winter Olympic Games. Thinking about writing a book about her life, she plans to inspire more teens in both the US and China, especially young girls, to take part in extreme sports and push beyond their limits.
In a word, balancing a top ski career with an outstanding education and modeling commitments, Eileen Gu is worthy of respect and the future is bright for her.
范文二
Eileen Gu was born in San Francisco on 3 September 2003. As a freestyle skier and
model, she leads an extraordinary life.
Eileen Gu was brought up by her mother and grandmother. In 2019, she was given
Chinese citizenship. Adding three medals for China at the Beijing 2022 Winter Olympic Games, she broke the Olympic freestyle ski record. Gu wants to write a book, hoping to inspire more American and Chinese teens, especially young girls, to pick up extreme sports and push beyond their boundaries.
Balancing a top ski career, an outstanding education, and modeling commitments,
Eileen Gu deserves respect, and a bright future is waiting for her.
练习
你校英文报正在举办主题为“The person I admire”的征文活动，你有意参加。请根据所给信息用英语介绍中国著名诗人李商隐并投稿。
作品特色：含蓄朦胧 (obscure and allusive)， 因而很难翻译。
简况 代表作
生于约公元 813 年，卒于约公元 858 年，晚唐著名诗人。诗词数量：约600首 《夜雨寄北》(A Note on a Rainy Night to a Friend in the North)、《锦瑟》(The Sad Zither)
注意：1. 词数 100 左右；2. 可适当增加细节，以使行文连贯。
参考范文
一
The person I admire most is Li Shangyin, an outstanding Chinese poet of the late Tang
Dynasty. Li Shangyin was born around A.D. 813 and died around A.D. 858. During his life, he created nearly 600 poems, including masterpieces like A Note on a Rainy Night to a Friend in the North and The Sad Zither, making a great contribution to Chinese literature. Because his works are obscure and allusive, translating them properly is very difficult. It is worth mentioning that his “untitled poems” are very impressive, which have had a great influence on later generations.
Regarded as one of the greatest poets of the Tang Dynasty, Li Shangyin will be
remembered forever.
二
Li Shangyin, a well-known Chinese poet of the late Tang Dynasty, is the person I
admire most. During his lifetime from around A.D. 813 to around A. D. 858, the highly accomplished poet made a great contribution to Chinese literature, composing nearly 600 poems, among which A Note on a Rainy Night to a Friend in the North and The Sad Zither are the most distinguished. Featuring an obscure and allusive style, his works are difficult to translate satisfactorily. He is mostly admired for his “untitled poems”, some of which are still widely read nowadays.
Considered as one of the greatest poets of the Tang Dynasty, Li Shangyin has had a
far- reaching influence on the poets after him.