语法填空：西夏王陵申遗成功《南京照相馆》少林寺（含答案）-2026届高三英语上学期复习专项
文档属性
| 名称 | 语法填空：西夏王陵申遗成功《南京照相馆》少林寺（含答案）-2026届高三英语上学期复习专项 |  | |
| 格式 | docx | ||
| 文件大小 | 27.2KB | ||
| 资源类型 | 教案 | ||
| 版本资源 | 人教版（2019） | ||
| 科目 | 英语 | ||
| 更新时间 | 2025-08-08 16:52:38 | ||
图片预览
文档简介
原创语法填空：
西夏王陵申遗成功《南京照相馆》少林寺
At the eastern foothills of the Helan Mountains in Ningxia Hui autonomous region _____1_____ (lie) a land that has stood silent for a thousand years. Nine towering earthen platforms rise before the mountains, surrounded by hundreds of satellite tombs scattered like stars.
Originally from the Qinghai-Tibet Plateau, the Tangut people during their migrations gradually absorbed cultural influences from other ethnic groups. This rich cultural exchange eventually led to the founding of the Xixia regime on the Yinchuan Plain, _____2_____ diverse traditions met, mingled (交融) and slowly merged into _____3_____ unique civilization.
Among the _____4_____ (count) artifacts from the Western Xia imperial tombs, the Xixia gilt bronze bull, _____5_____ its strong build, raised horns and powerful, flowing muscles, appears almost lifelike. This striking statue stands as a masterpiece of Xixia metalwork, _____6_____ (reflect) both exceptional craftsmanship and the advanced civilization behind it.
Today, fragments (碎片) of stone inscriptions and coins bearing Tangut script _____7_____ (unearth) from the imperial tombs serve as key sources for understanding Xixia history and culture. Though the Xixia regime has long disappeared, the Xixia Imperial Tombs remain standing as powerful testimony to unity in _____8_____ (diverse) of Chinese civilization. They are a nationally protected cultural heritage site _____9_____ included in the World Heritage List, marking a remarkable chapter in the story of human civilization. In recent years, advances in archaeology, digital preservation, and public education have brought people _____10_____ (close) to the Xixia Imperial Tombs.
Keys:
lies; where; a; countless; with;
reflecting; unearthed; diversity; and; closer
西夏陵申遗成功
在宁夏回族自治区贺兰山东麓，有一片已沉寂千年的土地。九座巍峨的黄土陵台依山而起，周围散布着数百座陪葬墓，宛如星辰。
起源于青藏高原的党项人，在迁徙途中不断吸收其他民族的文化养分。这种多元交流最终在银川平原孕育出西夏王朝——在这里，不同传统相遇、交融，并逐渐汇成一种独特的文明。
在从西夏皇陵出土的无数文物中，西夏鎏金铜牛体格雄健、双角昂扬、肌肉遒劲而富有动感，几可乱真。这件震撼人心的雕塑堪称西夏金属工艺的巅峰之作，映射出当时高超的技艺与璀璨的文明。
如今，从皇陵中发掘出的西夏文石刻碎片与钱币，已成为解读西夏历史与文化的关键材料。尽管西夏政权早已消逝，西夏皇陵仍巍然矗立，见证着中华文明多元一体的强大生命力。它们是全国重点文物保护单位，并已列入《世界遗产名录》，谱写了人类文明史上令人惊叹的一章。近年来，考古技术、数字化保护和公众教育的进步，正让更多人走近西夏皇陵。
（机翻参考）
The film Dead to Rights, based on true historical events, _____1_____ (move) countless viewers since its release. Its _____2_____ (impress) debut with an 8.5 out of 10 high score on Chinese review platform Douban and a incredible over 155 million yuan opening day signals more than just a box-office phenomenon. With a restrained yet powerful narrative, the film recreates a chapter of heartbreaking national memory and evokes deep historical reflection.
Set during the fall of Nanjing in 1937, the story follows _____3_____ group of ordinary civilians sheltering in a photo studio. Initially _____4_____ (force) to develop photos for the Japanese military to survive, they _____5_____ (accidental) discover negatives (底片) revealing war atrocities (暴行). They risk their lives to preserve the evidence and expose the war crimes.
_____6_____ other war-themed works, Dead to Rights avoids war epics that focus on grand battle scenes. Instead, it uses photography as a medium to convey the horror of war with indirect yet deeply affecting _____7_____ (visual).
The film links personal tragedy to national trauma (苦难). Japanese soldiers twist Confucian virtues like “benevolence and integrity” while _____8_____ (commit) unspeakable crimes. In the final montage, old wartime ruins filmed by the invaders fade into the bustling streets of modern Nanjing. The people in those photos, _____9_____ died for the truth, never saw peace—but the future they protected is our present. As the filmmakers put _____10_____: “Walking out of the theater and seeing the prosperous China today—that is our film’s Easter egg.”
Keys:
has moved; impressive; a; forced; accidentally;
Unlike; visuals; committing; who; it
《南京照相馆》热映
电影《南京照相馆》根据真实历史事件改编，自上映以来感动了无数观众。它在中国影评平台豆瓣上以8.5的高分开局，首映日票房突破1.55亿元人民币，这一成绩不仅是一次票房奇迹，更引发了深刻的历史反思。
影片设定于1937年南京沦陷时期，讲述了一群普通百姓藏身于一家照相馆的故事。起初，他们被迫为日军冲洗照片以苟活，却意外发现底片记录了战争暴行。他们冒着生命危险保存证据，誓将罪行公之于世。
与其他战争题材作品不同，《南京照相馆》摒弃了宏大战争场面的史诗叙事，转而以摄影为媒介，通过克制却极具冲击力的视觉语言，间接而深刻地呈现战争的残酷。
影片将个人悲剧与民族苦难相连：日本侵略者一面犯下滔天罪行，一面却扭曲“仁义礼智”的儒家信条。结尾蒙太奇中，侵略者镜头下的战时废墟渐渐淡出，取而代之的是今日南京的繁华街景。那些为真相牺牲的人，未能见到和平，但他们守护的未来，正是我们的现在。正如主创所言：“走出影院，看到今日繁荣的中国——那就是我们埋下的彩蛋。”
（机翻参考）
The Shaolin Temple, _____1______ (locate) in the Songshan mountain range of Central China’s Henan Province, is always referred to _____2_____ a sacred site of Zen Buddhism and the birthplace of Shaolin Kung Fu.
The temple, which _____3_____ (date) back to the Northern Wei Dynasty (386-534), was first established in 495 by Emperor Xiaowen to accommodate the Indian monk Batuo. It is estimated that there are about 100 million Shaolin disciples, Shaolin culture enthusiasts, and practitioners of Shaolin kung fu worldwide, among _____4______ approximately 60 million are based overseas.
The international appeal of Shaolin Kung Fu partly lies in its portrayal in global media. Iconic figures such as Bruce Lee and Jackie Chan have brought kung fu into the light, capturing the imagination of audiences worldwide. Their films have showcased the dynamic and _____5______ (visual) engaging nature of Kung Fu, contributing significantly to its global popularity. Beyond _____6______ cinematic influence, Shaolin Kung Fu embodies philosophical principles deeply rooted in Chinese culture, including elements of Buddhism.
This philosophical _____7______ (deep) adds an additional layer of appeal, attracting individuals interested in not only the physical aspects of martial arts but also the _____8_____ (spirit) and mental benefits. Additionally, overseas Shaolin Kung Fu centers offer a space for international enthusiasts _____9______ (practice) martial arts. In the future, to better promote Shaolin culture, new methods beyond traditional media such as film and television can _____10______ (explore). This includes using new media, video games and animation to discover innovative ways of spreading the culture.
Keys:
located; as; dates; whom; visually
the; depth; spiritual; to practice; be explored
少林寺
少林寺位于中国中部河南省的嵩山山脉之中，历来被誉为禅宗佛教的圣地和少林功夫的发源地。
该寺始建于北魏时期（386—534年），公元495年孝文帝为安置印度高僧跋陀而敕建。据估算，全球约有1亿少林弟子、少林文化爱好者和少林功夫习练者，其中约6000万人常驻海外。
少林功夫之所以风靡世界，与其在全球媒体中的呈现密切相关。李小龙、成龙等标志性人物把功夫带入大众视野，令全球观众为之着迷。他们的影片展示了功夫的动态美和视觉冲击力，极大推动了其国际流行。
除了影视影响，少林功夫还蕴含着深植于中华文化的哲学理念，涵盖佛教元素。这一哲学深度为其增添了独特魅力，吸引人们不仅追求武术的形体之益，更探求其精神与心灵的滋养。
此外，海外少林功夫中心为国际爱好者提供了习武空间。未来，为了更好地弘扬少林文化，可探索超越传统影视的新途径，包括利用新媒体、电子游戏及动画等创新手段来传播这一文化。（机翻参考）
西夏王陵申遗成功《南京照相馆》少林寺
At the eastern foothills of the Helan Mountains in Ningxia Hui autonomous region _____1_____ (lie) a land that has stood silent for a thousand years. Nine towering earthen platforms rise before the mountains, surrounded by hundreds of satellite tombs scattered like stars.
Originally from the Qinghai-Tibet Plateau, the Tangut people during their migrations gradually absorbed cultural influences from other ethnic groups. This rich cultural exchange eventually led to the founding of the Xixia regime on the Yinchuan Plain, _____2_____ diverse traditions met, mingled (交融) and slowly merged into _____3_____ unique civilization.
Among the _____4_____ (count) artifacts from the Western Xia imperial tombs, the Xixia gilt bronze bull, _____5_____ its strong build, raised horns and powerful, flowing muscles, appears almost lifelike. This striking statue stands as a masterpiece of Xixia metalwork, _____6_____ (reflect) both exceptional craftsmanship and the advanced civilization behind it.
Today, fragments (碎片) of stone inscriptions and coins bearing Tangut script _____7_____ (unearth) from the imperial tombs serve as key sources for understanding Xixia history and culture. Though the Xixia regime has long disappeared, the Xixia Imperial Tombs remain standing as powerful testimony to unity in _____8_____ (diverse) of Chinese civilization. They are a nationally protected cultural heritage site _____9_____ included in the World Heritage List, marking a remarkable chapter in the story of human civilization. In recent years, advances in archaeology, digital preservation, and public education have brought people _____10_____ (close) to the Xixia Imperial Tombs.
Keys:
lies; where; a; countless; with;
reflecting; unearthed; diversity; and; closer
西夏陵申遗成功
在宁夏回族自治区贺兰山东麓，有一片已沉寂千年的土地。九座巍峨的黄土陵台依山而起，周围散布着数百座陪葬墓，宛如星辰。
起源于青藏高原的党项人，在迁徙途中不断吸收其他民族的文化养分。这种多元交流最终在银川平原孕育出西夏王朝——在这里，不同传统相遇、交融，并逐渐汇成一种独特的文明。
在从西夏皇陵出土的无数文物中，西夏鎏金铜牛体格雄健、双角昂扬、肌肉遒劲而富有动感，几可乱真。这件震撼人心的雕塑堪称西夏金属工艺的巅峰之作，映射出当时高超的技艺与璀璨的文明。
如今，从皇陵中发掘出的西夏文石刻碎片与钱币，已成为解读西夏历史与文化的关键材料。尽管西夏政权早已消逝，西夏皇陵仍巍然矗立，见证着中华文明多元一体的强大生命力。它们是全国重点文物保护单位，并已列入《世界遗产名录》，谱写了人类文明史上令人惊叹的一章。近年来，考古技术、数字化保护和公众教育的进步，正让更多人走近西夏皇陵。
（机翻参考）
The film Dead to Rights, based on true historical events, _____1_____ (move) countless viewers since its release. Its _____2_____ (impress) debut with an 8.5 out of 10 high score on Chinese review platform Douban and a incredible over 155 million yuan opening day signals more than just a box-office phenomenon. With a restrained yet powerful narrative, the film recreates a chapter of heartbreaking national memory and evokes deep historical reflection.
Set during the fall of Nanjing in 1937, the story follows _____3_____ group of ordinary civilians sheltering in a photo studio. Initially _____4_____ (force) to develop photos for the Japanese military to survive, they _____5_____ (accidental) discover negatives (底片) revealing war atrocities (暴行). They risk their lives to preserve the evidence and expose the war crimes.
_____6_____ other war-themed works, Dead to Rights avoids war epics that focus on grand battle scenes. Instead, it uses photography as a medium to convey the horror of war with indirect yet deeply affecting _____7_____ (visual).
The film links personal tragedy to national trauma (苦难). Japanese soldiers twist Confucian virtues like “benevolence and integrity” while _____8_____ (commit) unspeakable crimes. In the final montage, old wartime ruins filmed by the invaders fade into the bustling streets of modern Nanjing. The people in those photos, _____9_____ died for the truth, never saw peace—but the future they protected is our present. As the filmmakers put _____10_____: “Walking out of the theater and seeing the prosperous China today—that is our film’s Easter egg.”
Keys:
has moved; impressive; a; forced; accidentally;
Unlike; visuals; committing; who; it
《南京照相馆》热映
电影《南京照相馆》根据真实历史事件改编，自上映以来感动了无数观众。它在中国影评平台豆瓣上以8.5的高分开局，首映日票房突破1.55亿元人民币，这一成绩不仅是一次票房奇迹，更引发了深刻的历史反思。
影片设定于1937年南京沦陷时期，讲述了一群普通百姓藏身于一家照相馆的故事。起初，他们被迫为日军冲洗照片以苟活，却意外发现底片记录了战争暴行。他们冒着生命危险保存证据，誓将罪行公之于世。
与其他战争题材作品不同，《南京照相馆》摒弃了宏大战争场面的史诗叙事，转而以摄影为媒介，通过克制却极具冲击力的视觉语言，间接而深刻地呈现战争的残酷。
影片将个人悲剧与民族苦难相连：日本侵略者一面犯下滔天罪行，一面却扭曲“仁义礼智”的儒家信条。结尾蒙太奇中，侵略者镜头下的战时废墟渐渐淡出，取而代之的是今日南京的繁华街景。那些为真相牺牲的人，未能见到和平，但他们守护的未来，正是我们的现在。正如主创所言：“走出影院，看到今日繁荣的中国——那就是我们埋下的彩蛋。”
（机翻参考）
The Shaolin Temple, _____1______ (locate) in the Songshan mountain range of Central China’s Henan Province, is always referred to _____2_____ a sacred site of Zen Buddhism and the birthplace of Shaolin Kung Fu.
The temple, which _____3_____ (date) back to the Northern Wei Dynasty (386-534), was first established in 495 by Emperor Xiaowen to accommodate the Indian monk Batuo. It is estimated that there are about 100 million Shaolin disciples, Shaolin culture enthusiasts, and practitioners of Shaolin kung fu worldwide, among _____4______ approximately 60 million are based overseas.
The international appeal of Shaolin Kung Fu partly lies in its portrayal in global media. Iconic figures such as Bruce Lee and Jackie Chan have brought kung fu into the light, capturing the imagination of audiences worldwide. Their films have showcased the dynamic and _____5______ (visual) engaging nature of Kung Fu, contributing significantly to its global popularity. Beyond _____6______ cinematic influence, Shaolin Kung Fu embodies philosophical principles deeply rooted in Chinese culture, including elements of Buddhism.
This philosophical _____7______ (deep) adds an additional layer of appeal, attracting individuals interested in not only the physical aspects of martial arts but also the _____8_____ (spirit) and mental benefits. Additionally, overseas Shaolin Kung Fu centers offer a space for international enthusiasts _____9______ (practice) martial arts. In the future, to better promote Shaolin culture, new methods beyond traditional media such as film and television can _____10______ (explore). This includes using new media, video games and animation to discover innovative ways of spreading the culture.
Keys:
located; as; dates; whom; visually
the; depth; spiritual; to practice; be explored
少林寺
少林寺位于中国中部河南省的嵩山山脉之中，历来被誉为禅宗佛教的圣地和少林功夫的发源地。
该寺始建于北魏时期（386—534年），公元495年孝文帝为安置印度高僧跋陀而敕建。据估算，全球约有1亿少林弟子、少林文化爱好者和少林功夫习练者，其中约6000万人常驻海外。
少林功夫之所以风靡世界，与其在全球媒体中的呈现密切相关。李小龙、成龙等标志性人物把功夫带入大众视野，令全球观众为之着迷。他们的影片展示了功夫的动态美和视觉冲击力，极大推动了其国际流行。
除了影视影响，少林功夫还蕴含着深植于中华文化的哲学理念，涵盖佛教元素。这一哲学深度为其增添了独特魅力，吸引人们不仅追求武术的形体之益，更探求其精神与心灵的滋养。
此外，海外少林功夫中心为国际爱好者提供了习武空间。未来，为了更好地弘扬少林文化，可探索超越传统影视的新途径，包括利用新媒体、电子游戏及动画等创新手段来传播这一文化。（机翻参考）