(共35张PPT)
卖油翁
欧阳修(1007年8月6日-1072年9月8日),字永叔,号醉翁,晚号六一居士,江南西路吉州庐陵永丰(今江西省吉安市永丰县)人。北宋政治家、文学家、史学家。享年六十六岁。累赠太师、楚国公,谥号“文忠”,世称“欧阳文忠”。 他领导了北宋的诗文革新运动。“唐宋八大家”之一。
欧
阳
修
走近作者
韩愈、柳宗元、欧阳修、王安石
、曾巩、苏轼、苏洵、苏辙
与韩愈、柳宗元、苏轼合称“千古文章四大家”。
我家有藏书一万卷,金石拓片一千件,琴一张,棋一局,又常置酒一壶,我这老头又置身于这五物之中<醉翁一人>,故自号“六一居士”
本文选自《归田录》卷一,《归田录》是欧阳修晚年所写的笔记小说,内容以日常生活为主,语言简洁。
宋英宗治平四年(1067),欧阳修遭蜚语中伤,自请外任,《归田录》就是他出知亳州时所写笔记体小说:是具有小说性质,介于随笔和小说之间的一种文体。
代表作有千宝的《搜神记》、纪昀的《阅微草堂笔记》等。
文体知识——笔记体小说
《归田录·自序》:“《归田录》者,朝廷之遗事,史官之所不记,与夫士大夫笑谈之余而可录者,录之以备闲居之览也。”
陈尧咨是北宋名臣之一,于真宗咸平三年中状元,历任通判、考官、知州、知府、安抚使、龙图阁直学士、尚书工部侍郎等职。陈尧咨性情刚戾,但办事决断。《宋史》记载他知兵善射,“尝以钱为的,一发贯其中”并以此自豪。
课文朗读
陈康肃公/善射,当世/无双,公/亦以此/自矜jīn。尝/射于家圃pǔ,有/卖油翁/释担而立,睨nì之/久/而不去。见/其发矢shǐ/十中八九,但/微颔hàn之。
康肃问曰:“汝/亦知射乎?吾射/不亦精乎?”翁曰:“无他, 但手熟尔。”康肃/忿fèn然曰:“尔/安敢轻吾射!”翁曰:“以我/酌zhuó油知之。”乃/取一葫芦/置于地,以钱/覆其口,徐/以杓sháo/酌油沥lì之,自/钱孔入,而/钱不湿。因曰:“我亦/无他,惟/手熟尔。”康肃/笑而遣qiǎn之。
卖油翁
技巧点拨:文言翻译五字法
留:国号、年号、地名、人名、官名、书名。
换:用现代汉语词替换古代文言词。
调:调整句子次序,使之符合现代汉语的说法。
补:补充出句中省略的内容。
删:删去没有实在意义的词。
《卖油翁》文本梳理及研读
陈康肃公善射,当世无双,公亦以此自矜。
译:康肃公陈尧咨擅长射箭,当时没有人能与他相比,他也因此而自夸。
尝射于家圃,有卖油翁释担而立,睨之久而不去。
见其发矢十中八九,但微颔之。
译:曾经有一次,陈尧咨在自家园子里射箭,有个卖油老翁放下担子站着,斜着眼看他射箭,很久没有离开。
康肃问曰:“汝亦知射乎?吾射不亦精乎?”翁曰:“无他,但手熟尔。”
译:陈尧咨问道:“你也懂得射箭吗?我射箭的本领难道不精湛吗?”卖油老翁说:“没有别的奥妙,只是手法熟练罢了。”
反问句式,不也……吗?
康肃忿然曰:“尔安敢轻吾射!”
翁曰:“以我酌油知之。”
译:陈尧咨气愤地说:“你怎么敢轻视我射箭的本领!”
老翁说:“凭我倒油的经验知道这个道理。”
乃取一葫芦置于地,以钱
覆其口,徐以杓酌油沥之,
自钱孔入,而钱不湿。
译:就拿来一个葫芦放在地上,用一枚铜钱盖在葫芦口上,上,慢慢地用勺子舀油往葫芦里倒,油从钱孔进了葫芦里,而铜钱却没有湿。
因曰:“我亦无他,惟手熟尔。”康肃笑而遣之。
译:于是他说:“我也没有别的奥妙,只是手法熟练罢了。”陈尧咨笑着打发他走了。
文言知识
1
一词多义
之
但微颔之
(代词,指陈尧咨射箭十中八九这一情况)
以我酌油知之
(代词,指射箭也是凭手熟的道理)
以杓酌油沥之
(代词,指葫芦)
笑而遣之
(代词,指卖油翁)
其
其发矢十之八九
(代词,代陈尧咨)
以钱覆其口
(代词,指葫芦)
文言知识
1
一词多义
以
(介词,凭)
以我酌油知之
(介词,用)
以钱覆其口
射
(动词,射箭)
尝射于家圃
(名词,射箭的技艺)
吾射不亦精乎
文言知识
1
一词多义
尔
(同“耳” ,罢了)
但手熟尔
(代词,你)
尔安敢轻吾射
而
(连词,表顺承)
释担而立
(连词,表转折)
自钱孔入,而钱不湿
(连词,表修饰)
康肃笑而遣之
文言知识
2
古今异义
古义:只,不过
手熟尔
但
今义:表示转折连词
尔 敢轻吾射
安
古义:怎么
今义:平安,安全
3
词类活用
但微 之
颔
(名词活用为动词,点头)
汝亦知 乎
射
(动词活用为名词,射技)
尔安敢 吾射
轻
(形容词活用为动词,轻视)
文言知识
4
通假字
但手熟
尔
(通“耳”,罢了)
徐以杓酌油沥之
(通“勺”,勺子)
5
称呼
吾、我、余、予
第一人称:
汝、尔、乃、若,而、子、君、卿、公
第二人称:
彼、其、之
第三人称:
文言知识
6
文言文中的语气词
乎
表示疑问语气,相当于“吗”?
(如:有朋自远方来,不亦乐乎?)
耳
表示陈述语气,可翻译成“罢了”。
邪
表示疑问,可以翻译成“吗”?
也
表示判断、陈述语气
(如:孔子,鲁人也。)
谥
号
谥号,就是用一两个字对一个人的一生做一个概括性的评价,像文、武、明、睿、康、景、庄、宣、懿都是褒谥;“炀”、“厉”、“荒”、“幽”、“灵”等表示恶谥。
帝王的谥号一般由礼官议上;
臣下的谥号由朝廷赐予;
一般文人学士或隐士的谥号,则由其亲友、门生或故吏所加,称为私谥,与朝廷颁赐的不同。
文学常识
两位高手
陈康肃公
卖油翁
观察称呼,探寻身份:
陈康肃公本名陈尧咨,在文中作者却以其谥号“康肃”称之,表示对其功绩的肯定,对其人的尊敬。
卖油翁无姓无名,此处甚至简单以职业相称。
声名显赫,大人物。
籍籍无名,小商贩。
两位高手
身份悬殊,却各精其道。概括文中的两个事件,说说二人“高”在何处。
陈尧咨善射,十中八九。
卖油翁酌油,钱不沾湿。
二人的技艺是否得到了外界的肯定?
当世无双。
深藏不露。
“官宣”高手
民间高手
以此自矜
惟手熟尔
心理
二人的技艺又是否得到了对方的认可?
睨之、但微颔之
笑而遣之
整体感知
请用自己的语言复述故事,要求要素完整(时间,地点,人物,事件的起因、经过、结果等要素),表述简洁。
陈尧咨射箭本领高超,他自己也以此为傲。 一天(时间),陈尧咨(人物)在自家园子里(地点)射箭。卖油翁看到他射箭命中率极高,却只是微微点头。(起因)。陈尧咨见此很不高兴,就质问卖油翁。卖油翁说命中率高只不过是技法熟练罢了,引得陈尧咨勃然大怒。(经过)于是卖油翁演示了“酌油”技艺。陈尧咨笑着打发他走了。(结果)
结合具体语句,品析文中的人物形象(性格)。
抓住细节评人物
语言、动作、神态
细节感知
陈康肃公善射,当世无双,公亦以此自矜。尝射于家圃,有卖油翁释担而立,睨之久而不去。见其发矢十中八九,但微颔之。
康肃问曰:“汝亦知射乎?吾射不亦精乎?”翁曰:“无他, 但手熟尔。”康肃忿然曰:“尔安敢轻吾射!”翁曰:“以我酌油知之。”乃取一葫芦置于地,以钱覆其口,徐以杓酌油沥之,自钱孔入,而钱不湿。因曰:“我亦无他,惟手熟尔。”康肃笑而遣之。
细节感知
动作 语言 神态 性格特征
陈尧咨
卖油翁
尝射于家圃
遣之
释担而立,睨之久而不去
但微颔之
乃取一葫芦置于地,以钱覆其口,徐以杓酌油沥之,自钱孔入,而钱不湿。
汝亦知射乎?
吾射不亦精乎?
尔安敢轻吾射!
无他,但手熟尔
我亦无他,惟手熟尔。
忿然
笑
射箭技艺好
骄傲自满
脾气暴躁
目中无人
能听取他人的建议
高超的酌油技艺
不以为意
谦虚低调
沉稳自信
从人物描写分析
细节感知
小组分角色朗读对话,可以适当加以动作演绎情境,注意读出语气。
细节感知
康肃问曰:“汝亦知射乎?
吾射不亦精乎?”
翁曰:“无他, 但手熟尔。”
康肃曰:“尔安敢轻吾射 ”
翁曰:“以我酌油知之。”
翁曰:“我亦无他, 惟手熟尔。”
骄傲、不屑
不卑不亢
谦虚
康肃笑而遣之
骄傲、不屑
淡定、平静
气愤、轻蔑
胸有成竹
人物形象分析
细节感知
箭术高超
傲慢无礼
盛气凌人
通达爽快
身怀绝技
沉稳内敛
不卑不亢
大巧若拙
聪明谦虚
卖油翁
陈尧咨
主旨归纳
通过这个小故事,你受到了什么启发?
①熟能生巧,即使有什么长处也应谦虚。
②山外有山,人外有人。
③正确看待自己和他人的优点。
④宝剑锋从磨砺出,梅花香自苦寒来。
⑤骄傲自大、不可一世者往往遭人轻视。
⑥智者超然物外。
“但手熟尔”或“惟手熟尔”
熟能生巧
文章通过陈尧咨和卖油翁的对话及卖油翁酌油的故事,揭示了“熟能生巧”的道理,同时也含蓄地告诫人们:即使有长处也不能骄傲自满。
主旨归纳
有人认为,从这个故事可以读出弦外之音:宋朝有重文轻武的风气。但是有人可能会问:高超的箭法真的能等同于往葫芦里灌油吗?好箭法真的只是“手熟”而已吗?再读课文,谈谈你的看法。
扩展延伸
“君子无所争, 必也射乎!揖让而升,下而饮,其争也君子”——孔子
古六艺是要求学生掌握的六种基本技艺,
即礼、乐、射、御、书、数。
其中的“射”指的是射箭技术,又可分为五种射技,分别为白矢、参连、剡[yǎn]注、襄[xiāng ]尺、井仪。
(1)白矢:箭穿靶子而箭头发白,表明发矢准确而有力。
(2)参连:前放一矢,后三矢连续而去,矢矢相属,若连珠之相衔。
(3)剡注:谓矢行之疾。
(4)襄尺:臣与君射,臣与君并立,让君一尺而退。
(5)井仪:四矢连贯,皆正中目标。
扩展延伸
《卖油翁》原文结尾还有这样一句话
“此与庄生所谓解牛斫轮者何异”
这句话在选入教材时被删掉了。你认为是否应该删去 为什么
扩展延伸
庖丁解牛
轮扁斫轮
南阳杨二相公精于拳术,每至演武场传授枪棒,观者如堵。一日,有卖蒜叟,咳嗽不绝声,旁睨而揶揄之。杨大怒,招叟至前,以拳打砖墙,陷入尺许,傲之曰:“叟能如是乎?”叟曰:“君能打墙,不能打人。”杨骂曰:“老奴能受我打乎?打死勿怨!”叟笑曰:“垂死之年,能以一死成君之名,死亦何怨!”老人自缚于树,解衣露腹。杨故取势于十步外,奋拳击之。老人寂然无声,但见杨双膝跪地,叩头曰:“晚生知罪矣。”拔其拳已夹入老人腹中坚不可出。哀求良久,老人鼓腹纵之,已跌出一石桥外矣。老人徐徐负蒜而归,卒不肯告人姓氏。
《卖蒜叟》
扩展延伸
《卖油翁》与《卖蒜叟》的相似点
内容
写法
道理
都是写深藏不露的民间手艺人,用实力教育了那些有了功夫就夜郎自大、目空一切的年轻人。
刻画卖油翁与卖蒜叟的形象时,既通过语言、动作、神态的描写来从正面直接刻画,又运用侧面描写(反衬手法)来间接刻画。
一个人即使有长处也没必要骄傲自满,要知道山外有山、人外有人。要想真正学会一项技能,就得踏踏实实地学习,认认真真地勤学苦练。
扩展延伸
1、课文主要写了 和 两个场面。
3、从神态描写写卖油翁看待陈尧咨射技的句子是 , ;从语言上描写卖油翁看待陈尧咨的射技的句子是 , 这句话所包含的道理是 。
2、陈尧咨看待自己射技的句子是 、
、 这些句子表现了陈尧咨 的态度。
射箭
酌油
公亦以此自矜
吾射不亦精乎
尔安敢轻吾射
自矜(骄傲)
睨之
但微颔之
无他
但手熟尔
熟能生巧
课堂练习