(共39张PPT)
Period 4
UNIT 3 DIVERSE CULTURES
主题语境
人与社会——不同民族文化习俗
课时学案 单元语法讲练(Discovering Useful Structures)
省略
英语句子就其结构而言,可以分为完全句和省略句两种形式。无论在口语中还是书面语中,在不妨碍理解、不影响句子意义完整的条件下,可以省略一个或几个句子成分,或省略某些结构词,使语句简练,结构紧凑,起到一定的修辞效果。
一、词法上的省略
1.名词所有格所修饰的名词在以下情况可以省略:
(1)名词所有格修饰的名词在前文已出现。
These are John's books and those are Mary's (books).
这些是约翰的书,那些是玛丽的书。
(2)名词所有格所修饰的名词是指商店、住宅等地点时。
at the doctor's在诊所
at Mr. Green's 在格林先生家
to my uncle's 到我叔叔家
at the barber's 在理发店
2.冠词的省略
(1)为了避免重复。
The lightning flashed and thunder crashed.
电闪雷鸣。(thunder前省略了定冠词the)
(2)在副词的最高级前面的定冠词常可以省略。
She sings best in the class.
她在班上唱歌唱得最好。
(3)在某些独立主格结构中。
Our teacher came in,book in hand.(=Our teacher came in,with a book in his hand.)
我们的老师手里拿着一本书进来了。
(4)在as引导的让步状语从句中,当作表语的单数名词提前时,不定冠词要省略。
Child as he is,he knows a lot.
虽然他还是一个孩子,却懂得很多。
3.介词的省略
Consider…(as)...,prevent/stop...(from) doing...,have trouble/
difficulty...(in) doing...,spend...(in)doing...等短语中的介词可以省略。
Trees can prevent the earth (from) being washed away.
树能阻止泥土被冲走。
I have some difficulty (in) answering the question.
我回答这个问题有点困难。
4.不定式符号的省略
(1)感官动词see,hear,feel,watch,notice 等以及使役动词let,make,have后作宾语补足语的动词不定式,其中的不定式符号to要省略,但变为被动结构时,to不能省略。
They made the boy go to bed early.
他们强迫这个男孩早睡。
The boy was made to go to bed early.
这个男孩被迫早睡。
(2)在can not but,can not choose but,can not help but之后的动词不定式一般不带to;but前有实义动词do的某个形式,如do,does,did,done 时,也不带to,否则要带to。
We have nothing to do now but wait.
我们现在除了等待没有别的事可做。
I can not but admire his courage.
我不能不钦佩他的勇气。
He has no choice but to accept the fact.
除了接受这个事实他别无选择。
[名师点津] help后作宾语补足语的动词不定式中的to可以省略,也可以保留。
(3)在并列结构中为了避免重复。
I'm really puzzled what to think or say.
我真不知道该怎么想、怎么说才好。
[名师点津] 两个不定式有对照或对比的意义时,后一个to不能省略。
I came not to scold but to praise you.
我来不是责备你,而是赞美你。
(4)在由why,why not 引导的特殊疑问句中,后跟省略to的动词不定式。
Why talk so much about it
对这个事为什么要谈论这么多?
Why not try it again
为什么不再试一试呢?
(5)had better,would rather后接省略to的动词不定式。
You had better buy tickets on the Internet.
你最好在网上买票。
I would rather go there by bike.
我宁愿骑自行车去那里。
(6)动词不定式中动词原形部分是否省略,主要看句子前面是否已出现过同样的动词。如果句子前面出现过同样的动词,为了避免重复,句子后面的不定式常省略动词原形,而保留不定式符号to。
They may go if they wish to (go).
如果他们想去,他们就可以去。
Don't go till I tell you to (go).
直到我告诉你去,你才可以去。
[名师点津] 承前省略的动词不定式如果有助动词have或be,则要保留have或be。
—Are you a teacher
——你是老师吗?
—No,but I used to be (a teacher).
——不,但我以前是。
[即时训练1] 单句语法填空
①The boy wanted to ride his bicycle in the street,but his mother told him not __.
②—Would you like to join me for a quick lunch before class
—I'd like __,but I promised Nancy I would go out with her.
③He decided not to hurt but _______ (help) it.
to
to
to help
二、句法上的省略
1.简单句中的省略
(1)感叹句中常省略主语和谓语。
What a hot day (it is)!
多么热的天啊!
(2)在一些口语中可以省略某些句子成分。
—(Will you) Have a smoke
——你抽烟吗?
—No.Thanks.
——不。谢谢。
(Is there) Anything else to say
还有别的要说吗?
2.并列句中的省略
(1)如果主语不同,而谓语动词中的一部分相同,则省略谓语动词中相同的部分。
John must have been playing football and Mary(must have been) doing her homework.
约翰一定在踢球,而玛丽一定在做作业。
(2)主语相同,谓语动词也相同,则两者都可以省略。
His suggestions made John happy,but (his suggestions made) Mary very angry.
他的建议使约翰高兴,却使玛丽很生气。
(3)主语相同,而谓语动词不同,则可以省略主语。
Old McDonald gave up smoking for a while,but (he) soon returned to his old ways.
老麦克唐纳戒了一阵子烟,可很快又抽上了。
(4)在并列复合句中,如果that从句从属于第二个分句且它的谓语动词和宾语等其他成分与第一个分句相同时,该从句通常可以省略这些相同的部分。
Jack will sing at the party,but I know that John won't (sing at the party).
杰克将在晚会上唱歌,但我知道约翰不会在晚会上唱歌。
[即时训练2] 用省略改写句子
①He is a programmer and I am a programmer,too.
→_______________________________
②It sounds interesting.
→__________________
③What a clever boy he is!
→__________________
He is a programmer and I am,too.
Sounds interesting.
What a clever boy!
3.复合句中的省略
(1)状语从句中的省略
当状语从句中的主语和主句的主语一致,或状语从句中的主语是it,并且又含有be动词时,常可以省略从句中的主语和be动词。
While (I was) waiting,I was reading some magazines.
我一边看杂志,一边等。
Though (they were) tired,they went on working.
他们虽然累了,但仍继续工作。
If (it is) possible,I will go to China next year.
如果可能的话,明年我要去中国。
(2)定语从句中的省略
在限制性定语从句中,作宾语的关系代词that,which,who (whom)常可以省略。
The man (who/whom) I saw is called Smith.
我见到的那个人叫史密斯。
Where is the book (which) I bought this morning
今天上午我买的那本书在哪儿?
(3)宾语从句中的省略
引导宾语从句的连词that常常省略。
She said (that) she had finished her homework.
她说她已经完成了作业。
[名师点津] 并列出现的两个或两个以上的宾语从句,从第二个that开始不可省略。
She said (that) she would come and that she would bring her son.
她说她会来,并把她的儿子带来。
[即时训练3] 用省略结构改写下列复合句
①When he was asked about his marriage,he made no answer.
→___________ about his marriage,he made no answer.
②Although he was hard-working,he couldn't earn enough to support himself.
→____________________,he couldn't earn enough to support himself.
When asked
Although hard-working
③They don't use more water than it is necessary.
→They don't use more water _____________.
④He was knocked down while he was crossing the street.
→He was knocked down while _______ the street.
than necessary
crossing
用省略结构完成语段
My favourite colour is orange.It is a warm and bright colour,and it makes me 1._________________(感到快乐和安全).When 2._______________(看到这种颜色),I think of fall.When 3.______
______(外出),I enjoy walking through the dark orange leaves and 4.__________(倾听) the sound5._____________________ (他们在
我的脚下形成的).I also think of the smell of fire.It's great to be at home and 6.________________(坐在温暖的炉火旁)with my family.This warm and beautiful colour should be everywhere this season!
feel happy and safe
seeing this colour
outside
listening to
going
they make under my feet
sit by the warm fire
①San Francisco 圣弗朗西斯科(旧金山) (美国城市)
②a very popular tourist draw 一个非常受欢迎的旅游景点
③receive visitors 接待游客
④the Golden Gate Bridge 金门桥
⑤climate n.气候
课下预习 第二篇课文(Reading for Writing)
⑥mild adj.温和的;和善的;轻微的
⑦all year round 一整年;全年
⑧settle vt.& vi.定居;结束(争论);解决(纠纷)
settle in 开始在……居住
⑨construction n.建筑;建造;建造物;(句子、短语等的)结构
the railroad construction 修筑铁路
⑩gold rush 淘金热
turn into 变成;成为
the majority of residents 绝大多数居民
experience a real taste of China 体验正宗的中国味
lots of 大量的
the legendary Dragon Gate 具有传奇色彩的龙门
material n.材料;布料;素材adj.物质的;实际的
to name but a few 仅举几例
a key site 一个重要景点
in real life 在现实生活中
Chinese chess 中国象棋
tai chi 太极拳
a unique range of souvenirs 各式特色纪念品
clothing n.衣服;服装
herbal adj.药草的;香草的
traditional Chinese herbal medicine 中草药
varieties of 各种各样的
suit vt.适合;满足……需要;相配;合身n.西服;套装
an important part of ……的一个重要组成部分
(at) first hand 第一手;亲自
WELCOME TO CHINATOWN!
The Chinatown in San Francisco①is the biggest in America,and also the oldest.It is a very popular tourist draw②that receives more visitors③each year than even the Golden Gate Bridge④.[1]The climate⑤ is mild⑥ all year round⑦,meaning it is always a good time to visit.
[1]该句中that引导定语从句,修饰先行词a very popular tourist draw。
Historically,Chinese immigrants settled⑧in the area during the railroad construction⑨and gold rush⑩ period.What started as a residential area for Chinese immigrants then turned into a centre for Chinese culture.[2]The majority of residents in Chinatown are still ethnic Chinese,many of whom do not speak English fluently.[3]This allows visitors to experience a real taste of China .
[2]该句中What引导主语从句。
[3]该句中many of whom引导非限制性定语从句。
Most of Chinatown was destroyed in the 1906 earthquake,but the city and residents rebuilt it,taking care to include lots of Chinese architecture.Traditionally,visitors enter Chinatown through the legendary Dragon Gate ,which was built using materials donated from China.[4]Other famous sites include the Tin How Temple and Bank of Canton,to name but a few .Visitors can also spend hours just exploring the interesting sights,smells,and sounds of China.Portsmouth Square is also a key site ,being the centre of Chinatown.It has a long and famous history,with the author Robert Louis Stevenson having spent much time writing there.[5]These days,the square is a great place to see traditional Chinese culture in real life ,such as games of Chinese chess ,and people practising tai chi .
[4]该句中which引导非限制性定语从句;过去分词短语donated from China作名词materials的后置定语。
[5]该句中with the author Robert Louis Stevenson having spent much time writing there为with复合结构,其中动词-ing形式短语writing there作宾语,其前省略了spend time in doing sth.结构中的介词in。
The stores in the Chinatown offer a unique range of souvenirs ,goods,and clothing .All kinds of traditional Chinese herbal medicine can be found,too,and there are Chinese tea stores,where visitors can taste and buy varieties of Chinese tea.[6]
[6]该句中and连接表示顺承关系的并列句,第二个分句中where引导非限制性定语从句,修饰先行词Chinese tea stores。
But perhaps what many tourists and San Franciscans treasure most about Chinatown is its food.There is Chinese food to suit everyone's taste,with traditional dishes from all over China.
Chinatowns are an important part of the diverse culture of the USA.They allow visitors who have never been to China to experience traditional Chinese culture first hand .[7]
[7]该句中包含allow sb.to do sth.结构,who引导定语从句,修饰先行词visitors。
唐人街欢迎您!
旧金山的唐人街在全美规模最大、历史最为悠久,是一个非常受欢迎的旅游景点,每年接待的游客甚至比金门桥还多。这里一年四季气候温和,这意味着任何时候都适宜来游览。
历史上,在修筑铁路和淘金热时期,来自中国的移民定居于此。早先作为中国移民的住宅区的地方后来变成了中国文化的中心。如今唐人街的绝大多数居民依旧是华人,他们中很多人英语说得并不流利。这能让游客体验到正宗的中国味。
唐人街的大部分建筑毁于1906年的大地震,但是市政府和居民将它重建,并且特地融入诸多中国建筑元素。传统上,游客从具有传奇色彩的龙门走入唐人街,龙门的建筑材料是由中国捐赠的。其他的著名景点还有天后古庙、广东银行等,不胜枚举。游客亦可花上数小时,一探此地的中国味道与美景声色。作为唐人街的中心,花园角广场也是一个重要景点。广场历史悠久,声名远扬,作家罗伯特·路易斯·斯蒂文森曾长居于此进行创作。如今,花园角广场已经成为游客的一个好去处,在那里可以欣赏现实生活里的中国传统文化,如中国象棋和练太极拳。
唐人街的商店出售各式特色纪念品、货物和衣服。各种各样的中草药也随处可见,还有中国茶叶商店,在那里游客可以品尝和购买各种中国茶叶。
然而,很多游客和旧金山人最钟爱的或许是唐人街的美食。这里有着来自中国各地的传统菜肴,各种口味,应有尽有。
唐人街是美国多元文化的一个重要组成部分。未曾踏足中国的游客可以在唐人街近距离感受中国传统文化。
THANKSPeriod 4 单元语法讲练(Discovering Useful Structures)
省略
英语句子就其结构而言,可以分为完全句和省略句两种形式。无论在口语中还是书面语中,在不妨碍理解、不影响句子意义完整的条件下,可以省略一个或几个句子成分,或省略某些结构词,使语句简练,结构紧凑,起到一定的修辞效果。
一、词法上的省略
1.名词所有格所修饰的名词在以下情况可以省略:
(1)名词所有格修饰的名词在前文已出现。
These are John's books and those are Mary's (books).
这些是约翰的书,那些是玛丽的书。
(2)名词所有格所修饰的名词是指商店、住宅等地点时。
at the doctor's在诊所
at Mr. Green's 在格林先生家
to my uncle's 到我叔叔家
at the barber's 在理发店
2.冠词的省略
(1)为了避免重复。
The lightning flashed and thunder crashed.
电闪雷鸣。(thunder前省略了定冠词the)
(2)在副词的最高级前面的定冠词常可以省略。
She sings best in the class.
她在班上唱歌唱得最好。
(3)在某些独立主格结构中。
Our teacher came in,book in hand.(=Our teacher came in,with a book in his hand.)
我们的老师手里拿着一本书进来了。
(4)在as引导的让步状语从句中,当作表语的单数名词提前时,不定冠词要省略。
Child as he is,he knows a lot.
虽然他还是一个孩子,却懂得很多。
3.介词的省略
consider...(as)...,prevent/stop...(from) doing...,have trouble/difficulty...(in) doing...,spend...(in)doing...等短语中的介词可以省略。
Trees can prevent the earth (from) being washed away.
树能阻止泥土被冲走。
I have some difficulty (in) answering the question.
我回答这个问题有点困难。
4.不定式符号的省略
(1)感官动词see,hear,feel,watch,notice 等以及使役动词let,make,have后作宾语补足语的动词不定式,其中的不定式符号to要省略,但变为被动结构时,to不能省略。
They made the boy go to bed early.
他们强迫这个男孩早睡。
The boy was made to go to bed early.
这个男孩被迫早睡。
(2)在can not but,can not choose but,can not help but之后的动词不定式一般不带to;but前有实义动词do的某个形式,如do,does,did,done 时,也不带to,否则要带to。
We have nothing to do now but wait.
我们现在除了等待没有别的事可做。
I can not but admire his courage.
我不能不钦佩他的勇气。
He has no choice but to accept the fact.
除了接受这个事实他别无选择。
[名师点津] help后作宾语补足语的动词不定式中的to可以省略,也可以保留。
(3)在并列结构中为了避免重复。
I'm really puzzled what to think or say.
我真不知道该怎么想、怎么说才好。
[名师点津] 两个不定式有对照或对比的意义时,后一个to不能省略。
I came not to scold but to praise you.
我来不是责备你,而是赞美你。
(4)在由why,why not 引导的特殊疑问句中,后跟省略to的动词不定式。
Why talk so much about it
对这个事为什么要谈论这么多?
Why not try it again
为什么不再试一试呢?
(5)had better,would rather后接省略to的动词不定式。
You had better buy tickets on the Internet.
你最好在网上买票。
I would rather go there by bike.
我宁愿骑自行车去那里。
(6)动词不定式中动词原形部分是否省略,主要看句子前面是否已出现过同样的动词。如果句子前面出现过同样的动词,为了避免重复,句子后面的不定式常省略动词原形,而保留不定式符号to。
They may go if they wish to (go).
如果他们想去,他们就可以去。
Don't go till I tell you to (go).
直到我告诉你去,你才可以去。
[名师点津] 承前省略的动词不定式如果有助动词have或be,则要保留have或be。
—Are you a teacher
——你是老师吗?
—No,but I used to be (a teacher).
——不,但我以前是。
[即时训练1] 单句语法填空
①The boy wanted to ride his bicycle in the street,but his mother told him not .
②—Would you like to join me for a quick lunch before class
—I'd like ,but I promised Nancy I would go out with her.
③He decided not to hurt but (help) it.
二、句法上的省略
1.简单句中的省略
(1)感叹句中常省略主语和谓语。
What a hot day (it is)!
多么热的天啊!
(2)在一些口语中可以省略某些句子成分。
—(Will you) Have a smoke
——你抽烟吗?
—No.Thanks.
——不。谢谢。
(Is there) Anything else to say
还有别的要说吗?
2.并列句中的省略
(1)如果主语不同,而谓语动词中的一部分相同,则省略谓语动词中相同的部分。
John must have been playing football and Mary(must have been) doing her homework.
约翰一定在踢球,而玛丽一定在做作业。
(2)主语相同,谓语动词也相同,则两者都可以省略。
His suggestions made John happy,but (his suggestions made) Mary very angry.
他的建议使约翰高兴,却使玛丽很生气。
(3)主语相同,而谓语动词不同,则可以省略主语。
Old McDonald gave up smoking for a while,but (he) soon returned to his old ways.
老麦克唐纳戒了一阵子烟,可很快又抽上了。
(4)在并列复合句中,如果that从句从属于第二个分句且它的谓语动词和宾语等其他成分与第一个分句相同时,该从句通常可以省略这些相同的部分。
Jack will sing at the party,but I know that John won't (sing at the party).
杰克将在晚会上唱歌,但我知道约翰不会在晚会上唱歌。
[即时训练2] 用省略改写句子
①He is a programmer and I am a programmer,too.
→
②It sounds interesting.
→
③What a clever boy he is!
→
3.复合句中的省略
(1)状语从句中的省略
当状语从句中的主语和主句的主语一致,或状语从句中的主语是it,并且又含有be动词时,常可以省略从句中的主语和be动词。
While (I was) waiting,I was reading some magazines.
我一边看杂志,一边等。
Though (they were) tired,they went on working.
他们虽然累了,但仍继续工作。
If (it is) possible,I will go to China next year.
如果可能的话,明年我要去中国。
(2)定语从句中的省略
在限制性定语从句中,作宾语的关系代词that,which,who (whom)常可以省略。
The man (who/whom) I saw is called Smith.
我见到的那个人叫史密斯。
Where is the book (which) I bought this morning
今天上午我买的那本书在哪儿?
(3)宾语从句中的省略
引导宾语从句的连词that常常省略。
She said (that) she had finished her homework.
她说她已经完成了作业。
[名师点津] 并列出现的两个或两个以上的宾语从句,从第二个that开始不可省略。
She said (that) she would come and that she would bring her son.
她说她会来,并把她的儿子带来。
[即时训练3] 用省略结构改写下列复合句
①When he was asked about his marriage,he made no answer.
→ about his marriage,he made no answer.
②Although he was hard-working,he couldn't earn enough to support himself.
→ ,he couldn't earn enough to support himself.
③They don't use more water than it is necessary.
→They don't use more water .
④He was knocked down while he was crossing the street.
→He was knocked down while the street.
用省略结构完成语段
My favourite colour is orange.It is a warm and bright colour,and it makes me 1. (感到快乐和安全).When 2. (看到这种颜色),I think of fall.When 3. (外出),I enjoy walking through the dark orange leaves and 4. (倾听) the sound 5. (他们在我的脚下形成的).I also think of the smell of fire.It's great to be at home and 6. (坐在温暖的炉火旁)with my family.This warm and beautiful colour should be everywhere this season!
第二篇课文(Reading for Writing)
①San Francisco 圣弗朗西斯科(旧金山) (美国城市)
②a very popular tourist draw一个非常受欢迎的旅游景点
③receive visitors接待游客
④the Golden Gate Bridge 金门桥
⑤climate n.气候
⑥mild adj.温和的;和善的;轻微的
⑦all year round一整年;全年
⑧settle vt.& vi.定居;结束(争论);解决(纠纷)
settle in开始在……居住
⑨construction n.建筑;建造;建造物;(句子、短语等的)结构
the railroad construction修筑铁路
⑩gold rush淘金热
turn into变成;成为
the majority of residents绝大多数居民
experience a real taste of China体验正宗的中国味
lots of大量的
the legendary Dragon Gate具有传奇色彩的龙门
material n.材料;布料;素材adj.物质的;实际的
to name but a few 仅举几例
a key site一个重要景点
in real life在现实生活中
Chinese chess中国象棋
tai chi太极拳
a unique range of
souvenirs各式特色纪念品
clothing n.衣服;服装
herbal adj.药草的;香草的
traditional Chinese herbal medicine中草药
varieties of各种各样的
suit vt.适合;满足……需要;相配;合身n.西服;套装
an important part of……的一个重要组成部分
(at) first hand 第一手;亲自
WELCOME TO CHINATOWN!
The Chinatown in San Francisco①is the biggest in America,and also the oldest.It is a very popular tourist draw②that receives more visitors③each year than even the Golden Gate Bridge④.[1]The climate⑤ is mild⑥ all year round⑦,meaning it is always a good time to visit.
[1]该句中that引导定语从句,修饰先行词a very popular tourist draw。
Historically,Chinese immigrants settled⑧in the area during the railroad construction⑨and gold rush⑩ period.What started as a residential area for Chinese immigrants then turned into a centre for Chinese culture.[2]The majority of residents in Chinatown are still ethnic Chinese,many of whom do not speak English fluently.[3]This allows visitors to experience a real taste of China .
[2]该句中What引导主语从句。
[3]该句中many of whom引导非限制性定语从句。
Most of Chinatown was destroyed in the 1906 earthquake,but the city and residents rebuilt it,taking care to include lots of Chinese architecture.Traditionally,visitors enter Chinatown through the legendary Dragon Gate ,which was built using materials donated from China.[4]Other famous sites include the Tin How Temple and Bank of Canton,to name but a few .Visitors can also spend hours just exploring the interesting sights,smells,and sounds of China.Portsmouth Square is also a key site ,being the centre of Chinatown.It has a long and famous history,with the author Robert Louis Stevenson having spent much time writing there.[5]These days,the square is a great place to see traditional Chinese culture in real life ,such as games of Chinese chess ,and people practising tai chi .
[4]该句中which引导非限制性定语从句;过去分词短语donated from China作名词materials的后置定语。
[5]该句中with the author Robert Louis Stevenson having spent much time writing there为with复合结构,其中动词-ing形式短语writing there作宾语,其前省略了spend time in doing sth.结构中的介词in。
The stores in the Chinatown offer a unique range of souvenirs ,goods,and clothing .All kinds of traditional Chinese herbal medicine can be found,too,and there are Chinese tea stores,where visitors can taste and buy varieties of Chinese tea.[6]
[6]该句中and连接表示顺承关系的并列句,第二个分句中where引导非限制性定语从句,修饰先行词Chinese tea stores。
But perhaps what many tourists and San Franciscans treasure most about Chinatown is its food.There is Chinese food to suit everyone's taste,with traditional dishes from all over China.
Chinatowns are an important part of the diverse culture of the USA.They allow visitors who have never been to China to experience traditional Chinese culture first hand .[7]
[7]该句中包含allow sb.to do sth.结构,who引导定语从句,修饰先行词visitors。
唐人街欢迎您!
旧金山的唐人街在全美规模最大、历史最为悠久,是一个非常受欢迎的旅游景点,每年接待的游客甚至比金门桥还多。这里一年四季气候温和,这意味着任何时候都适宜来游览。
历史上,在修筑铁路和淘金热时期,来自中国的移民定居于此。早先作为中国移民的住宅区的地方后来变成了中国文化的中心。如今唐人街的绝大多数居民依旧是华人,他们中很多人英语说得并不流利。这能让游客体验到正宗的中国味。
唐人街的大部分建筑毁于1906年的大地震,但是市政府和居民将它重建,并且特地融入诸多中国建筑元素。传统上,游客从具有传奇色彩的龙门走入唐人街,龙门的建筑材料是由中国捐赠的。其他的著名景点还有天后古庙、广东银行等,不胜枚举。游客亦可花上数小时,一探此地的中国味道与美景声色。作为唐人街的中心,花园角广场也是一个重要景点。广场历史悠久,声名远扬,作家罗伯特·路易斯·斯蒂文森曾长居于此进行创作。如今,花园角广场已经成为游客的一个好去处,在那里可以欣赏现实生活里的中国传统文化,如中国象棋和练太极拳。
唐人街的商店出售各式特色纪念品、货物和衣服。各种各样的中草药也随处可见,还有中国茶叶商店,在那里游客可以品尝和购买各种中国茶叶。
然而,很多游客和旧金山人最钟爱的或许是唐人街的美食。这里有着来自中国各地的传统菜肴,各种口味,应有尽有。
唐人街是美国多元文化的一个重要组成部分。未曾踏足中国的游客可以在唐人街近距离感受中国传统文化。
Period 4
单元语法
[即时训练1]
①to ②to ③to help
[即时训练2]
①He is a programmer and I am,too. ②Sounds interesting.
③What a clever boy!
[即时训练3]
①When asked ②Although hard-working ③than necessary④crossing
巩固落实
1.feel happy and safe 2.seeing this colour 3.going outside
4.listening to 5.they make under my feet 6.sit by the warm fire
1 / 10