Unit5 Topic:中国传统文化物品介绍
词汇积累
因...而出名__________________ 一个好的选择_________________ 当地产品__________________________
由...制成(看得见原料)___________ 由...制成(看不见原料)____________ 由......覆盖________________
有......的历史__________________ 由sb.制成_____________________ 被用于做某事_________________ 保暖_____________________ 漂亮的图案____________________________ 被剪成_____________________
被视作_______________ ......的象征__________________ 代表__________________ 好运________________
句子过关
总体介绍,引出物品
我的家乡因茶叶而广泛闻名。(用be widely known for引出物品) __________________________________________________________________________________________ 孔明灯是中国最有名的传统艺术形式之一。(用one of+最高级描述该物品) __________________________________________________________________________________________ 当提到你要送给你妈妈的礼物,我认为买丝巾是个好的选择。(用As for...引出话题,推荐物品) _________________________________________________________________________________________
历史
中国剪纸大约有1500年的历史。(用...has/have been around for...介绍历史) __________________________________________________________________________________________ 中国剪纸是一种中国的传统艺术形式,拥有超过1500年的历史。(用with a history of短语描述历史) __________________________________________________________________________________________
功能及用法
丝巾被用来给人们保暖。(用be used to...表示用法) __________________________________________________________________________________________ 人们在庆祝一些快乐的事情时,尤其是在春节,通常会把它们挂在门或窗户上。 __________________________________________________________________________________________
材料及样式
孔明灯由竹子制成并由纸张覆盖。(用be made of, be covered with描述材料) __________________________________________________________________________________________ 纸,通常是红的,被剪成不同的形状,如动物、花朵等等。(用被动语态描述样式) __________________________________________________________________________________________
象征意义
孔明灯被视为幸福和美好祝愿的鲜明象征。(用be seen as symbols of...描述意义) __________________________________________________________________________________________ 在春节时,剪纸被张贴在窗户上、门上和墙上,被看作是好运和新年的象征。(用短语as symbols of介绍剪纸的意义) __________________________________________________________________________________________ 在中国文化中,红色代表喜庆和好运。(用stand for描述意义) __________________________________________________________________________________________
实战演练
假如你是Tina,你的英国朋友Helen就要过生日了,你想将亲手做的中国结送给她,表达你的美好祝愿。请你给Helen写一封电子邮件祝福她,并简单介绍一下中国结。要点如下:
A symbol of China—the Chinese knot
Material Rope(粗绳)and string(细绳)
Meaning Unity(团结); friendship, love and good luck
Usage giving it to friends; hanging it in the house or car
要求:1)100词左右;
可以适当增加细节,以使行文连贯。
Dear Helen,
I hear that your birthday is coming. I've got a present for you.______________________________________
Yours,
Tina
审题
读题时,在文中圈画出写作内容。
四定:定主题__________________________ 定体裁___________________________
定人称___________________________ 定时态____________________________
谋篇布局:第一段___________________ 第二段___________________ 第三段___________________
写作建议:(1)表达生日祝福,希望对方喜欢礼物。(2)除表格内容外,还可介绍中国结的历史、样式,丰富文章内容,让对方了解你送这个礼物的目的。
分段写作
开篇:引入赠送礼物
介绍礼物,表明亲手制作,希望对方喜欢。(用be made by描述制作人,用I hope表达期盼 2-3句)
____________________________________________________________________________________________
正文:介绍中国结
写作提示:①历史:with a history of...; ②材料:be made of; ③样式: be folded into...; ④意义:stand for, be seen as, a symbol of...; ⑤用法。 (7-10句)
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
结尾:表达生日祝福(1句)
________________________________________________________________________________________
篇章写作
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
Unit5 Topic: 中国传统文化物品介绍答案
一、 词汇积累
因...而出名 be famous for 一个好的选择 a good choice 当地产品 local products
由...制成(看得见原料)be made of 由...制成(看不见原料)be made from 由......覆盖 be covered with
有......的历史 have a history of 由 sb.制成 be made by 被用于做某事 be used to do/for doing
保暖 keep warm 漂亮的图案 beautiful pictures/patterns 被剪成 be cut into
被视作 be seen as ......的象征 a symbol of 代表 stand for 好运 good luck
二、 句子过关
总体介绍, 引出物品
1. 我的家乡因茶叶而广泛闻名。(用 be widely known for 引出物品)
My hometown is widely known for its tea.
2. 孔明灯是中国最有名的传统艺术形式之一。(用 one of+最高级描述该物品)
Sky lanterns are one of the most famous forms of Chinese traditional art.
3. 当提到你要送给你妈妈的礼物,我认为买丝巾是个好的选择。(用 As for...引出话题,推荐物品)
As for gifts for your mother, I think buying silk scarves is a good choice.
历史
1. 中国剪纸大约有 1500 年的历史。(用...has/have been around for...介绍历史)
Chinese paper cutting has been around for 1,500 years.
2. 中国剪纸是一种中国的传统艺术形式,拥有超过 1500 年的历史。(用 with a history of 短语描述历史)
Chinese paper cutting is a form of Chinese traditional art, with a history of over 1500 years.
功能及用法
1. 丝巾被用来给人们保暖。(用 be used to...表示用法)
The silk scarves are used to keep people warm.
2. 人们在庆祝一些快乐的事情时,尤其是在春节期间,通常会把它们挂在门或窗户上。
People usually put them on doors or windows when they celebrate something happy, especially during the Spring Festival.
材料及样式
1. 孔明灯由竹子制成并由纸张覆盖。(用 be made of, be covered with 描述材料)
Sky lanterns are made of bamboo and covered with paper.
2. 纸,通常是红的,被剪成不同的形状,如动物、花朵等等。(用被动语态描述样式)
The paper, usually red, is cut into different shapes, like animals, flowers and so on.
象征意义
1. 孔明灯被视为幸福和美好祝愿的鲜明象征。(用 be seen as symbols of...描述意义)
They are seen as bright symbols of happiness and good wishes.
2. 在春节时,剪纸被张贴在窗户上、门上和墙上,被看作是好运和新年的象征。(用短语 as symbols of 介绍剪纸的意义)
During the Spring Festival, paper cuttings are put on windows, doors and walls as symbols of good luck and a happy New Year.
3. 在中国文化中,红色代表喜庆和好运。(用 stand for 描述意义)
In Chinese culture, red stands for happiness and good luck.
三、 实战演练
假如你是 Tina,你的英国朋友 Helen 就要过生日了,你想将亲手做的中国结送给她,表达你的美好祝愿。
请你给 Helen 写一封电子邮件祝福她,并简单介绍一下中国结。要点如下:
A symbol of China—the Chinese knot
Material Rope(粗绳)and string(细绳)
Meaning Unity(团结); friendship, love and good luck
Usage giving it to friends; hanging it in the house or car
要求:1)100 词左右;
2)可以适当增加细节,以使行文连贯。
Dear Helen,
I hear that your birthday is coming. I've got a present for you. _______________________________________
Yours,
Tina
(一) 审题
1. 读题时,在文中圈画出写作内容。
2. 四定:定主题 介绍中国传统文化产品——中国结 定体裁 应用文(信件)
定人称 第二人称 定时态 一般现在时为主
3. 谋篇布局:第一段 引入赠送的礼物 第二段 介绍中国结 第三段 表达生日祝福
4. 写作建议:(1)表达生日祝福,希望对方喜欢礼物。(2)除表格内容外,还可介绍中国结的历史、样式,丰富文章内容,让对方了解你送这个礼物的目的。
(二) 分段写作
开篇: 引入赠送礼物
介绍礼物,表明亲手制作,希望对方喜欢。(用 be made by 描述制作人,用 I hope 表达期盼 2-3 句)
I hear that your birthday is coming. I've got a present for you. It's a Chinese knot and I made it by myself. It looks
very beautiful and I hope you will like it very much.
正文 : 介绍中国结
写作提示:①历史:with a history of...; ②材料:be made of; ③样式: be folded into...; ④意义:stand for, be seen as, a symbol of...; ⑤用法。 (7-10 句)
The Chinese knot is a form of Chinese traditional art with a long history. It is made of rope and string. The rope
and string, usually red, is folded into different shapes which stands for different meanings. Some Chinese knots stand
for unity. Some are seen as symbols of friendship, love and good luck. Therefore, I give it to you to wish you good luck. And you can hang it in your house or car.
结尾 : 表达生日祝福( (1 句)
三、 篇章写作
Dear Helen,
I hear that your birthday is coming. I've got a present for you. It's a Chinese knot and I made it by myself. It
looks very beautiful and I hope you will like it very much.
The Chinese knot is a form of Chinese traditional art with a long history. It is made of rope and string. The rope
and string, usually red, is folded into different shapes which stands for different meanings. Some Chinese knots stand
for unity. Some are seen as symbols of friendship, love and good luck. Therefore, I give it to you to wish you good luck. And you can hang it in your house or car.
With best wishes for your birthday.
Yours,
Tina