选择性必修一句子汉译英 仿写
Unit 2（共三组）
第一组
（教材）你一进门，灯就会亮起，同时播放你最喜欢的音乐或电视节目。
（仿写）你的运动手环会在你开始跑步的瞬间开始记录，同时为你匹配节奏合适的音乐。（运动手环fitness tracker，记录record，匹配match ）
3 . （仿写）你的智能台灯会在你坐下学习的瞬间自动亮起，同时为你播放专注学习的白噪音。(台灯desk lamp， 白噪音white noise)
第二组
（教材） 大多数新住宅开始采用这项新技术还需要几年时间。
（仿写）需要一些时间大多数高中生才会看到熬夜学习对健康产生的负面影响。(熬夜学习stay up late to study, 对健康产生的负面影响negative health effects)
（仿写） 需要经历一些挫折年轻学生才会真正体会到团队合作的价值和重要性。 (一些挫折 a few setbacks )
第三组
（教材）互联网使得朋友和家人即使相隔世界两端也能轻松保持联系。
（仿写）校园艺术节让有表演才华的学生能够自信地在全校师生面前展示自己。（一年一度的annual）
（仿写）灵活的社区服务时间安排让学业繁忙的高中生也能够方便地参与社区活动。 （灵活的社区服务时间安排flexible community service scheduling ）选择性必修一句子汉译英 仿写
Unit 2（共三组）
第一组
1.（教材）你一进门，灯就会亮起，同时播放你最喜欢的音乐或电视节目。
Your lights will come on the instant you enter the door along with your favorite music or TV programs.
（仿写）你的运动手环会在你开始跑步的瞬间开始记录，同时为你匹配节奏合适的音乐。（运动手环fitness tracker，记录record，匹配match ）
Your fitness tracker will start recording the instant you begin running along with music matched to your pace.
3 . （仿写）你的智能台灯会在你坐下学习的瞬间自动亮起，同时为你播放专注学习的白噪音。(台灯desk lamp， 白噪音white noise)
Your smart desk lamp will turn on the instant you sit down to study along with white noise to help you concentrate.
第二组
（教材） 大多数新住宅开始采用这项新技术还需要几年时间。
it will take some years before most new homes begin to use this new technology.
（仿写）需要一些时间大多数高中生才会看到熬夜学习对健康产生的负面影响。(熬夜学习stay up late to study, 对健康产生的负面影响negative health effects)
It will take some time before most high school students see the negative health effects of staying up late to study.
（仿写） 需要经历一些挫折年轻学生才会真正体会到团队合作的价值和重要性。 (一些挫折 a few setbacks )
It will take a few setbacks before young students truly appreciate the value and importance of teamwork.
第三组
（教材）互联网使得朋友和家人即使相隔世界两端也能轻松保持联系。
The internet has made it possible for friends and family to keep in touch easily even if they are on opposite sides of the world.
（仿写）校园艺术节让有表演才华的学生能够自信地在全校师生面前展示自己。（一年一度的annual）
The annual campus arts festival has made it rewarding for students with performing talents to showcase themselves confidently in front of the whole school.
（仿写）灵活的社区服务时间安排让学业繁忙的高中生也能够方便地参与社区活动。 （灵活的社区服务时间安排flexible community service scheduling ）
Flexible community service scheduling has made it convenient for academically busy high school students to participate in community activities.
