Unit 4 Exploring poetry Welcome to the unit 课件（共36张，内嵌视频）高中英语 译林版选择性必修第一册

(共36张PPT)
Unit 4 Exploring poetry
Welcome to the unit
Ⅰ Appreciation
Appreciate two poems and understand their characteristics.
Ⅲ Guessing game
Discuss what other poems or poets you know about and guess the title of each poem.
Welcome to the unit
Ⅱ Competition
Recite the two poems and choose the best reciter.
A question
What is poetry
Poetry is a literary work in which a poet expresses beautiful and elegant quality, and his or her feelings through a distinctive style.
A quotation
Poetry is an expression of one’s will.
What is kept in the heart is the will,
but when expressed in words, it is poetry.
---- “Preface to The Book of Songs”
引 语
诗者，志之所之也，
在心为志，发言为诗。
----《毛诗序》
孟浩然
春晓
春眠不觉晓，
处处闻啼鸟。
夜来风雨声，
花落知多少！
孟浩然
春晓
春眠不觉晓（xiao），
处处闻啼鸟（niao）。
夜来风雨声（sheng），
花落知多少（shao）！
Rhyme
（押韵形式）：
aaba
朗诵者 叶莉
春晓
Translated by Xu Yuanchong
A Spring Morning
This spring morning in bed I’m lying,
Not to awake till birds are crying,
After one night of wind and showers,
How many are the fallen flowers!
Translated by Xu Yuanchong
A Spring Morning
This spring morning in bed I’m lying,
Not to awake till birds are crying,
After one night of wind and showers,
How many are the fallen flowers!
Rhyme
（押韵形式）：
aabb
What is the theme of the poem
“A spring morning” reveals the poet's love of spring and his regret at its departure.
Recited by Ye Li
A Spring Morning
By Langston Hughes
Dreams
Hold fast to dreams
For if dreams die
Life is a broken-winged bird
That cannot fly.
Hold fast to dreams
For when dreams go
Life is a barren field
Frozen with snow.
By Langston Hughes
Dreams
Hold fast to dreams
For if dreams die
Life is a broken-winged bird
That cannot fly.
Hold fast to dreams
For when dreams go
Life is a barren field
Frozen with snow.
Rhyme
（押韵形式）：
abab
By Langston Hughes
Dreams
Hold fast to dreams
For if dreams die
Life is a broken-winged bird
That cannot fly.
Hold fast to dreams
For when dreams go
Life is a barren field
Frozen with snow.
Repetition
（重复）
By Langston Hughes
Dreams
Hold fast to dreams
For if dreams die
Life is a broken-winged bird
That cannot fly.
Hold fast to dreams
For when dreams go
Life is a barren field
Frozen with snow.
Metaphor
（暗喻）
What is the theme of the poem
Langston Hughes emphasizes the importance of having dreams in one's life.
Recited by Ye Li
Dreams
兰斯顿 ·休斯
梦想
紧紧抓住梦想，
梦想若是消亡，
生命就像鸟儿折了翅膀，
再也不能飞翔。
紧紧抓住梦想，
梦想若是消丧，
生命就像贫瘠的荒野，
雪覆冰封，万物不再生长。
朗诵者 叶莉
梦想
Competition
Recite these two poems and
then choose the best reciter.
Guessing game
1.What other poems or poets do
you know about
2. Guess the title of each poem.
1
2
3
4
5
6
Back
Fishing in Snow
From hill to hill no bird in flight,
From path to path no man in sight.
A lonely fisherman afloat,
Is fishing snow in lonely boat.
A Quatrain
Two golden orioles sing amid the willows green,
A flock of white egrets flies into the blue sky.
My window frames the snow-crowned western mountain scene,
My door oft says to eastward-going ships.
On The Stork Tower
The sun beyond the mountain glows,
The Yellow River seawards flows.
You can enjoy a grander sight,
By climbing to a greater height.
Mooring by Maple Bridge at Night
The crows at moonset cry, streaking the frosty sky.
Facing dim fishing boats neath maples, sad I lie.
Beyond the city wall, from temple of Cold Hill
Bells break the ship-borne roamer’s dream in midnight still.
Home-Coming
I left home young and not till old do I come back,
Unchanged my accent, my hair no longer black.
The children whom I meet do not know am I,
“Where are you from, sir ” they ask with beaming eye.
Thoughts on A Tranquil Night
Before my bed a pool of light—
Can it be hoar-frost on the ground
Looking up, I find the moon bright;
Bowing, in homesickness I’m drowned.
Homework
Appreciate and analyze
Robert Burn’s poem
“ A Red, Red Rose”.