高中英语读后续写动作描写之常用动作短语讲解及翻译练习4（含答案）-2026届高考英语一轮复习专项

动作描写之常用动作短语 讲解与翻译练习4
头部动作
1 低头
2 点头
3 抬头
4 摇头
5 摇头晃脑
6 挠头
7 昂首挺胸
8 探头探脑
9 扭头，转头/回头
10 把头埋进...(手/枕头/埋头苦干)
11 把头靠在(某人肩膀...)上面
他抬头看向天空，发现了一群大雁。
,finding a flock of wild geese.
妈妈听到他的借口，失望地摇头。
when she .
她听着音乐，时不时点头。
while .
他因为考试失利，羞愧地低下头。
because .
那位老学者边读诗边摇头晃脑。
The old scholar while .
那只小猫在门后探头探脑，十分好奇。
The little cat ,being very curious.
他把头埋进枕头里，不想听到外面的噪音。
,not wanting to hear the noise outside.
他挠挠头，不知道该如何回答这个问题。
,not .
他为了实现目标，整天埋头苦干。
to achieve his goal.
她感到疲惫，把头靠在朋友的肩膀上。
She and .
运动员们昂首挺胸，自信地走进赛场。
and the stadium .
她转头看向窗外的雪景，陷入了沉思。
and looked at the snow scene outside the window, .
肩膀动作
1 肩并肩地
2 耸肩
3 垂下肩膀
4 挺直肩膀
5 拍拍某人的肩膀
6 把手臂搭在某人的肩膀上
7 把某物扛在肩上
8 肩膀靠着...
环保志愿者们肩并肩地对抗环境污染。
Environmental volunteers .
一对夫妻肩并肩地坐在公园的长椅上，分享着彼此的故事。
A couple , .
当被问到那个复杂的问题时，他无奈地耸耸肩，表示自己也不清楚。
When that complicated question, he ,indicating that he didn't know either.
得知自己没有被心仪的大学录取，他垂下肩膀，脚步也变得沉重起来。
Learning that ,he and .
军人时刻挺直肩膀，展现出良好的精神风貌。
Soldiers ,showing a good mental outlook.
老师拍拍学生的肩膀，表扬他这次考试取得了优异的表现。
The teacher and in this exam.
兄弟俩关系很好，经常把手臂搭在对方的肩膀上。
The two brothers have a very good and often .
农民把一袋袋粮食扛在肩上，送往仓库储存。
The farmer and sent them to the warehouse for storage.
她疲惫地坐在墙边，肩膀靠着墙，闭上眼睛休息。
She sat tiredly by the wall, and .
腰部动作
1 弯下腰
2 向观众鞠躬
3 扭动腰部
4 挺直腰杆
5 腰靠着...
6 双手叉腰
妈妈弯下腰，亲吻了一下宝宝的额头。
Mom and .
钢琴家演奏完那首动人的乐曲后，优雅地向观众鞠躬。
After ,the pianist .
健身教练在教大家如何正确地扭动腰部来锻炼腹部肌肉。
The fitness coach to exercise the abdominal muscles.
老师提醒学生们在课堂上要挺直腰杆，保持良好的坐姿。
The teacher and keep a good sitting posture in class.
老人腰靠着拐杖，慢慢地向前走。
The old man the walking stick and .
教练双手叉腰，指导运动员们进行训练。
The coach and in their training.
手的动作
1 用双手
2 手拉手
3 手挽手
4 伸出手
5 举手
6 挥手
7 握手
8 搓手
9 摊手
10 藏手(在后背)
11 双手交叉或合拢
12 握拳
13 手指着...
14 手里拿着...
15 手颤抖着
16 紧握某人的手
17 紧紧抓住某人的手/胳膊
18 挽住某人的胳膊
19 交叉着胳膊
20 挥手臂
21 张开双臂
22 给某人竖大拇指
23 热烈为...鼓掌
24 用手捂住脸
25 用手背擦了擦额头
26 轻拍某人的脑袋/肩膀或背部
27 轻轻地抚摸着某人的脸
28 彼此紧紧拥抱
29 紧紧拥抱某人
30 给某人一个大大的拥抱
31 把某人拥入怀中
她双手交叉放在胸前，静静地思考着。
She and thought quietly.
他摊开双手，表示自己也无能为力。
He ,indicating that .
这对情侣手挽手漫步在海边。
along the seaside.
他伸出右手想要和我握手。
He to .
在课堂上，她经常举手回答问题。
She often in class.
他指着打碎的花瓶，问是谁干的。
He and .
她向即将远行的朋友挥手道别。
She who was about to travel far away.
手里拿着鲜花，她满脸笑容地走向朋友。
,she with a big smile on her face.
两位商业伙伴愉快地握手达成合作。
to reach a cooperation.
孩子们手拉手在草地上跳舞。
The children .
冬天太冷了，他不停地搓手取暖。
It was he .
他用双手抬起了那块大石头。
He .
小男孩把双手藏在背后，好像藏了什么秘密。
The little boy he was hiding a secret.
他愤怒地握拳，努力克制自己的情绪。
He ,trying to .
她手里拿着一本书，走进了图书馆。
She and walked into the library.
因为紧张，他的手颤抖着，连笔都拿不稳。
, and he could hardly hold the pen steadily.
奶奶轻轻地抚摸着宝宝的脸，满脸慈爱。
with love all over her face.
多年未见的好友彼此紧紧拥抱，诉说着思念。
The good friends who and talked about their longing.
地震发生时，她紧紧抓住哥哥的胳膊。
When ,she .
小女孩害怕地紧握妈妈的手。
The little girl out of fear.
女儿挽住父亲的胳膊，和他一起逛街。
and went shopping with him.
他交叉着胳膊，一脸怀疑地看着对方。
He and looked at the other person with .
交叉着胳膊，她静静地听着别人的发言。
,she listened to others' speeches quietly.
母亲把哭泣的孩子拥入怀中，安慰着他。
The mother and .
母亲张开双臂，迎接归来的儿子。
The mother to .
老师给表现出色的学生竖大拇指。
The teacher .
观众们热烈地为精彩的表演鼓掌。
.
教练挥动手臂，指挥队员们跑步。
to direct the players to run.
她羞愧地用手捂住脸，不敢看大家。
and dared not look at everyone.
妈妈轻拍了一下他的脑袋，夸他聪明。
Mom and for being smart.
她紧紧拥抱住好久未见的姐姐，泣不成声。
She who and cried loudly.
他给了弟弟一个大大的拥抱，鼓励他勇敢面对困难。
and .
他用手背擦了擦额头的汗水，继续工作。
He and .
腿的动作
1 腿颤抖
2 交叉着腿/跷二郎腿
3 伸展腿
4 跪下
5 跳过（障碍）
6 上下跳跃
7 高兴地跳了起来/欣喜若狂
在寒冷的雪里站了几个小时后，他的腿开始不受控制地颤抖。
After ,his legs .
会议上，他悠闲地坐在椅子上，交叉着腿，似乎对讨论的内容并不在意。
During the meeting,he , , not caring about the discussion.
长途驾驶后，我们在服务区停下来伸展了一下腿，放松放松。
After ,we stopped at the service area to .
在古老的仪式中，信徒们虔诚地跪下，向神灵祈祷。
In the ancient ceremony,the believers piously and to the gods.
在跨栏比赛中，运动员必须尽可能快地越过每个栏架。
In the hurdles race, each hurdle .
小狗看到主人回来，兴奋地在门口上下跳跃，摇着尾巴。
When ,it at the door, .
运动员在赢得奥运会金牌后，高兴得跳起来，眼中满是激动的泪水。
After ,the athlete with .
脚的动作
1 紧张地来来回回走/踱步
2 站在原地不动
3 立刻/当场僵住
4 冲到....
5 冲出房间
6 朝...走去
7 大步走
8 走向舞台
9 走上舞台
10 走到某人跟前
11 跑到某人跟前
12 加快脚步
13 逃跑
14 溜进...
15 踮着脚
16 拖着脚
17 跺脚
当聚光灯突然打在他身上时，他当场僵住，大脑一片空白。
When the spotlight ,he with .
察觉到危险逼近，野兔迅速逃跑消失在树林中。
Sensing the approaching danger,the hare and .
敌人的军队攻来，村民们不得不逃离村庄。
When the enemy's army attacked,the villagers .
她在人群中艰难地挤过，朝着出口走去。
She with difficulty .
会议要开始了，他大步朝着会议室走去。
As the meeting ,he .
夕阳西下，老夫妇手牵手朝着家的方向走去。
As the sun was setting, .
面试前，他在公司门口紧张地来回踱步，不断深呼吸。
,he at the company entrance,
constantly.
得知朋友受伤的消息，他立刻冲到医院。
that his friend ,he .
深夜，她踮着脚走进卧室，生怕吵醒熟睡的孩子。
Late at night, she ,afraid of .
冠军骄傲地走上舞台，接受人群的欢呼。
and .
舞者们优雅地走向舞台中央，准备开始表演。
The dancers ,getting ready to .
看到突然出现的狮子，游客们吓得站在原地不敢动。
Seeing ,the tourists ,too scared to move.
小朋友们看到圣诞老人，兴奋地跑到他跟前要礼物。
When the kids saw Santa Claus,they .
他小心翼翼地靠近那只受伤的小鹿，试图给它一些帮助。
He ,trying to .
他鼓起勇气走到那个女孩跟前，和她打了招呼。
He , and .
为了赶上那趟公交车，他加快脚步奔跑起来。
, he and started running.
趁妈妈离开房间，调皮的孩子们溜进了房间找零食。
When the mother , to .
经过漫长的行军，士兵们疲惫地拖着脚回到营地。
After the long march, back to the camp tiredly.
房间里充满了烟雾，他赶紧打开门冲出房间。
The room ,so he and .
因为等了很久公交车还没来，他不耐烦地跺脚。
Since the bus hadn't come after ,he .
身体动作
1 站起来
2 坐下
3 悠闲地坐在椅子上
4 坐地笔直
5 躺下
6 倚靠在...
7 伸懒腰
老师走进教室时，学生们都站起来向老师问好。
When the teacher ,the students .
妈妈说：“累了吧，快坐下休息一会儿。”
Mom said, "You must be tired. ."
午后，她端着一杯咖啡，悠闲地坐在椅子上享受阳光。
In the afternoon, she and .
军人在会议中坐得笔直，展现出良好纪律性。
The soldiers ,showing good discipline.
医生建议病人躺下，以便做进一步的检查。
The doctor for .
小女孩倚靠在妈妈的怀里，甜甜地睡着了。
The little girl and fell asleep sweetly.
长时间坐在电脑前，他停下来伸了伸懒腰，缓解一下疲劳。
After ,he to relieve the fatigue.
动作描写之常用动作短语 讲解与翻译练习4 教师版
头部动作
1 低头 lower one's head
2 点头 nod one's head
3 抬头 raise one's head
4 摇头 shake one's head
5 摇头晃脑 wag one's head
6 挠头 scratch one's head
7 昂首挺胸 hold one's head high
8 探头探脑 pop one's head in and out
9 扭头，转头/回头 turn one's head
10 把头埋进...(手/枕头/埋头苦干) bury one's head (in one's hands/in the pillow/in hard work)
11 把头靠在(某人肩膀...)上面 lean one's against(one's shoulder/...)
他抬头看向天空，发现了一群大雁。
He raised his head and looked at the sky,finding a flock of wild geese.
妈妈听到他的借口，失望地摇头。
Mom shook her head in disappointment when she heard his excuse.
她听着音乐，时不时点头。
She nodded her head from time to time while (she was) listening to the music.
他因为考试失利，羞愧地低下头。
He lowered his head in shame because he failed the exam.
那位老学者边读诗边摇头晃脑。
The old scholar wagged his head while (he was) reading the poem.
那只小猫在门后探头探脑，十分好奇。
The little cat popped its head in and out behind the door,being very curious.
他把头埋进枕头里，不想听到外面的噪音。
He buried his head in the pillow,not wanting to hear the noise outside.
他挠挠头，不知道该如何回答这个问题。
He scratched his head,not knowing how to answer the question.
他为了实现目标，整天埋头苦干。
He buried his head in hard work all day long to achieve his goal.
她感到疲惫，把头靠在朋友的肩膀上。
She felt tired/exhausted and rested her head on her friend's shoulder.
运动员们昂首挺胸，自信地走进赛场。
The athletes held their heads high and walked into the stadium confidently.
她转头看向窗外的雪景，陷入了沉思。
She turned her head and looked at the snow scene outside the window,falling into deep thought.
肩膀动作
1 肩并肩地 shoulder to shoulder
side by side
2 耸肩 shrug one's shoulders
3 垂下肩膀 drop one's shoulders
4 挺直肩膀 straighten one's shoulders
5 拍拍某人的肩膀 pat sb on the shoulder
6 把手臂搭在某人的肩膀上 put one's arm over one's shoulder
7 把某物扛在肩上 carry sth on one's shoulder
8 肩膀靠着... lean one's shoulder against...
环保志愿者们肩并肩地对抗环境污染。
Environmental volunteers fight against environmental pollution shoulder to shoulder.
一对夫妻肩并肩地坐在公园的长椅上，分享着彼此的故事。
A couple sat side by side on the park bench,sharing their stories with each other.
当被问到那个复杂的问题时，他无奈地耸耸肩，表示自己也不清楚。
When asked about that complicated question, he shrugged his shoulders helplessly, indicating that he didn't know either.
得知自己没有被心仪的大学录取，他垂下肩膀，脚步也变得沉重起来。
Learning that he wasn't admitted to his dream university,he dropped his shoulders and his steps became heavy.
军人时刻挺直肩膀，展现出良好的精神风貌。
Soldiers always straighten their shoulders,showing a good mental outlook.
老师拍拍学生的肩膀，表扬他这次考试取得了优异的表现。
The teacher patted the student on the shoulder and praised him for his excellent performance in this exam.
兄弟俩关系很好，经常把手臂搭在对方的肩膀上。
The two brothers have a very good relationship and often put their arms over each other's shoulders.
农民把一袋袋粮食扛在肩上，送往仓库储存。
The farmer carried bags of grain on his shoulder and sent them to the warehouse for storage.
她疲惫地坐在墙边，肩膀靠着墙，闭上眼睛休息。
She sat tiredly by the wall, leaning her shoulder against it and closing her eyes to rest.
腰部动作
1 弯下腰 bend down(bend-bent-bent)
2 向观众鞠躬 bow to the audience
3 扭动腰部 twist one's waist
4 挺直腰杆 straighten one's waist
5 腰靠着... lean one's waist against...
6 双手叉腰 put one's hands on one's waist
妈妈弯下腰，亲吻了一下宝宝的额头。
Mom bent down and kissed the baby on the forehead.
钢琴家演奏完那首动人的乐曲后，优雅地向观众鞠躬。
After playing the touching piece of music,the pianist bowed to the audience gracefully.
健身教练在教大家如何正确地扭动腰部来锻炼腹部肌肉。
The fitness coach is teaching everyone how to twist their waists correctly to exercise the abdominal muscles.
老师提醒学生们在课堂上要挺直腰杆，保持良好的坐姿。
The teacher reminded the students to straighten their waists and keep a good sitting posture in class.
老人腰靠着拐杖，慢慢地向前走。
The old man leaned his waist against the walking stick and walked forward slowly.
教练双手叉腰，指导运动员们进行训练。
The coach put his hands on his waist and guided the athletes in their training.
手的动作
1 用双手 with hands (作状语)
2 手拉手 hand in hand (作状语)
3 手挽手 arm in arm (作状语)
4 伸出手 reach out one's right/left hand
5 举手 raise one's hand
6 挥手 wave one's hand to sb
7 握手 shake hands with sb
8 搓手 rub one’s hands together
9 摊手 spread one's hands
10 藏手(在后背) hide one's hands behind one's back
11 双手交叉或合拢 fold one's hands
12 握拳 clench one's fists
13 手指着... one's hand point at...
14 手里拿着... hold sth in one's hand (作谓语) with sth in one's hand (作状语)
15 手颤抖着 one's hands shake/tremble
16 紧握某人的手 hold one's hand(s) tightly
17 紧紧抓住某人的手/胳膊 catch/grab one's hand/arm tightly
18 挽住某人的胳膊 take one's arm
19 交叉着胳膊 cross one's arms (作谓语) /with arms crossed (作状语)
20 挥手臂 wave one's arm(s)
21 张开双臂 spread/open one's arms
22 给某人竖大拇指 give sb a thumbs-up
23 热烈为...鼓掌 clap/applaud warmly for...
24 用手捂住脸 hide/bury one's face in one's hands
25 用手背擦了擦额头 wipe one's forehead with the back of one's hand
26 轻拍某人的脑袋/肩膀或背部 pat sb on the head/shoulder/back
27 轻轻地抚摸着某人的脸 touch/caress one's face gently /k 'res/
28 彼此紧紧拥抱 hug/embrace each other tightly /h ɡ/ / m bre s/
29 紧紧拥抱某人 hug/embrace sb tightly
30 给某人一个大大的拥抱 give sb a big hug
31 把某人拥入怀中 gather sb into one's arms / ɡ r/
她双手交叉放在胸前，静静地思考着。
She folded her hands on her chest and thought quietly.
他摊开双手，表示自己也无能为力。
He spread his hands, indicating that he was also helpless.
这对情侣手挽手漫步在海边。
The couple walked arm in arm along the seaside .
他伸出右手想要和我握手。
He reached out his right hand to shake hands with me.
在课堂上，她经常举手回答问题。
She often raises her hand to answer questions in class.
他指着打碎的花瓶，问是谁干的。
He pointed at the broken vase and asked who had done it.
她向即将远行的朋友挥手道别。
She waved her hand to her friend who was about to travel far away.
手里拿着鲜花，她满脸笑容地走向朋友。
With flowers in her hand,she walked towards her friend with a big smile on her face.
两位商业伙伴愉快地握手达成合作。
The two business partners shook hands happily to reach a cooperation.
孩子们手拉手在草地上跳舞。
The children danced on the grass hand in hand.
冬天太冷了，他不停地搓手取暖。
It was so cold in winter that he kept rubbing his hands together to keep warm.
他用双手抬起了那块大石头。
He lifted that big stone with hands.
小男孩把双手藏在背后，好像藏了什么秘密。
The little boy hid his hands behind his back as if he was hiding a secret.
他愤怒地握拳，努力克制自己的情绪。
He clenched his fists angrily,trying to control his emotions.
她手里拿着一本书，走进了图书馆。
She held a book in her hand and walked into the library.
因为紧张，他的手颤抖着，连笔都拿不稳。
Because of nervousness,his hands shook and he could hardly hold the pen steadily.
奶奶轻轻地抚摸着宝宝的脸，满脸慈爱。
Grandma touched the baby's face gently with love all over her face.
多年未见的好友彼此紧紧拥抱，诉说着思念。
The good friends who hadn't seen each other for years hugged each other tightly and talked about their longing.
地震发生时，她紧紧抓住哥哥的胳膊。
When the earthquake happened,she caught her brother's arm tightly.
小女孩害怕地紧握妈妈的手。
The little girl held her mother's hand tightly out of fear.
女儿挽住父亲的胳膊，和他一起逛街。
The daughter took her father's arm and went shopping with him.
他交叉着胳膊，一脸怀疑地看着对方。
He crossed his arms and looked at the other person with a look of doubt written on his face.
交叉着胳膊，她静静地听着别人的发言。
With arms crossed,she listened to others' speeches quietly.
母亲把哭泣的孩子拥入怀中，安慰着他。
The mother gathered the crying child into her arms and comforted him.
母亲张开双臂，迎接归来的儿子。
The mother spread her arms to welcome her returning son.
老师给表现出色的学生竖大拇指。
The teacher gave the outstanding student a thumbs up.
观众们热烈地为精彩的表演鼓掌。
The audience clapped warmly for the wonderful performance.
教练挥动手臂，指挥队员们跑步。
The coach waved his arms to direct the players to run.
她羞愧地用手捂住脸，不敢看大家。
She hid her face in her hands in shame and dared not look at everyone.
妈妈轻拍了一下他的脑袋，夸他聪明。
Mom patted him on the head and praised him for being smart.
她紧紧拥抱住好久未见的姐姐，泣不成声。
She hugged her sister tightly who she hadn't seen for a long time and cried loudly.
他给了弟弟一个大大的拥抱，鼓励他勇敢面对困难。
He gave his younger brother a big hug and encouraged him to face the difficulties bravely.
他用手背擦了擦额头的汗水，继续工作。
He wiped the sweat on his forehead with the back of his hand and continued to work.
腿的动作
1 腿颤抖 one's legs tremble
2 交叉着腿/跷二郎腿 cross one's legs
3 伸展腿 stretch one's legs
4 跪下 kneel down (kneel-knelt-knelt)
5 跳过（障碍） leap over
6 上下跳跃 jump up and down
7 高兴地跳了起来/欣喜若狂 jump with joy
在寒冷的雪里站了几个小时后，他的腿开始不受控制地颤抖。
After standing in the cold snow for several hours,his legs began to tremble uncontrollably.
会议上，他悠闲地坐在椅子上，交叉着腿，似乎对讨论的内容并不在意。
During the meeting,he sat leisurely in the chair,crossing his legs, as if not caring about the discussion.
长途驾驶后，我们在服务区停下来伸展了一下腿，放松放松。
After a long-distance drive,we stopped at the service area to stretch our legs and relax.
在古老的仪式中，信徒们虔诚地跪下，向神灵祈祷。
In the ancient ceremony,the believers knelt down piously and prayed to the gods.
在跨栏比赛中，运动员必须尽可能快地越过每个栏架。
In the hurdles race,the athlete must leap over each hurdle as quickly as possible.
小狗看到主人回来，兴奋地在门口上下跳跃，摇着尾巴。
When the puppy saw its owner coming back,it jumped up and down excitedly at the door, wagging its tail.
运动员在赢得奥运会金牌后，高兴得跳起来，眼中满是激动的泪水。
After winning the Olympic gold medal,the athlete jumped with joy with his eyes filled with tears of excitement.
脚的动作
1 紧张地来来回回走/踱步 walk/pace back and forth nervously
2 站在原地不动 stand rooted to the spot
3 立刻/当场僵住 freeze on the spot
4 冲到.... rush/dash to...
5 冲出房间 rush/dash out of the room
6 朝...走去 ①walk to/towards...②head for...③make one's way to/towards...
7 大步走 stride to/towards... (stride-strode-stridden)
8 走向舞台 walk to/towards the stage
9 走上舞台 walk/step onto the stage
10 走到某人跟前 ①walk up to sb②approach sb（靠近）
11 跑到某人跟前 run up to sb
12 加快脚步 quicken one's steps
13 逃跑 run/flee away
14 溜进... slide into...
15 踮着脚 tiptoe around the room
16 拖着脚 drag one's feet
17 跺脚 stamp one's feet
当聚光灯突然打在他身上时，他当场僵住，大脑一片空白。
When the spotlight suddenly shone on him,he froze on the spot with his mind going blank.
察觉到危险逼近，野兔迅速逃跑消失在树林中。
Sensing the approaching danger,the hare quickly fled away and disappeared into the woods.
敌人的军队攻来，村民们不得不逃离村庄。
When the enemy's army attacked,the villagers had to run away from the village.
她在人群中艰难地挤过，朝着出口走去。
She made her way through the crowd with difficulty towards the exit.
会议要开始了，他大步朝着会议室走去。
As the meeting was about to start,he strode towards the meeting room.
夕阳西下，老夫妇手牵手朝着家的方向走去。
As the sun was setting,the old couple walked hand in hand towards home.
面试前，他在公司门口紧张地来回踱步，不断深呼吸。
Before the interview,he paced back and forth nervously at the company entrance,taking deep breaths constantly.
得知朋友受伤的消息，他立刻冲到医院。
Hearing the news that his friend was injured,he rushed to the hospital at once.
深夜，她踮着脚走进卧室，生怕吵醒熟睡的孩子。
Late at night, she tiptoed into the bedroom,afraid of waking up the sleeping child.
冠军骄傲地走上舞台，接受人群的欢呼。
The champion walked onto the stage proudly and received the cheers of the crowd.
舞者们优雅地走向舞台中央，准备开始表演。
The dancers gracefully walked towards the center of the stage,getting ready to start the performance.
看到突然出现的狮子，游客们吓得站在原地不敢动。
Seeing the suddenly appearing lion,the tourists stood rooted to the spot, too scared to move.
小朋友们看到圣诞老人，兴奋地跑到他跟前要礼物。
When the kids saw Santa Claus,they ran up to him excitedly to ask for gifts.
他小心翼翼地靠近那只受伤的小鹿，试图给它一些帮助。
He carefully approached the injured deer,trying to offer it some help.
他鼓起勇气走到那个女孩跟前，和她打了招呼。
He gathered his courage,walked up to the girl and greeted her.
为了赶上那趟公交车，他加快脚步奔跑起来。
In order to catch the bus, he quickened his steps and started running.
趁妈妈离开房间，调皮的孩子们溜进了房间找零食。
When the mother left the room,the naughty children slid into the room to look for snacks.
经过漫长的行军，士兵们疲惫地拖着脚回到营地。
After the long march,the soldiers dragged their feet back to the camp tiredly.
房间里充满了烟雾，他赶紧打开门冲出房间。
The room was filled with smoke,so he quickly opened the door and rushed out of the room.
因为等了很久公交车还没来，他不耐烦地跺脚。
Since the bus hadn't come after waiting for a long time,he stamped his feet impatiently.
身体动作
1 站起来 stand up
2 坐下 sit down
3 悠闲地坐在椅子上 sit leisurely on the chair
4 坐地笔直 sit upright
5 躺下 lie down
6 倚靠在... lean against ...
7 伸懒腰 stretch one's back
老师走进教室时，学生们都站起来向老师问好。
When the teacher entered the classroom,the students all stood up to greet the teacher.
妈妈说：“累了吧，快坐下休息一会儿。”
Mom said, "You must be tired.Sit down and have a rest quickly."
午后，她端着一杯咖啡，悠闲地坐在椅子上享受阳光。
In the afternoon, she held a cup of coffee and sat leisurely in the chair,enjoying the sunshine.
军人在会议中坐得笔直，展现出良好的纪律性。
The soldiers sat upright during the meeting,showing good discipline.
医生建议病人躺下，以便做进一步的检查。
The doctor advised the patient to lie down for further examination.
小女孩倚靠在妈妈的怀里，甜甜地睡着了。
The little girl leaned against her mother's arms and fell asleep sweetly.
长时间坐在电脑前，他停下来伸了伸懒腰，缓解一下疲劳。
After sitting in front of the computer for a long time,he stopped to stretch his back to relieve the fatigue. /f ti ɡ/