(共22张PPT)
导 入
掌握 “参(cén)、岑(shēn)、漫(màn)、凭(píng)” 等重点字音与词义,准确朗读、背诵并默写全诗,把握七言绝句的音韵与节奏。
通过 “以小见大”“白描传神” 的手法分析,理解 “故园”“双袖”“马上”“传语” 的意象内涵,体会 “马上相逢无纸笔,凭君传语报平安” 的真实与动人。
感悟岑参 “报平安以慰亲,怀壮志而西行” 的双重情怀,理解 “边塞客愁” 的朴素表达,培养对 “平安” 与 “牵挂” 的情感共鸣。
教学目标
点明偶遇
指回长安的使者,二者构成核心事件与情感触发点,为 “边塞 — 长安” 的空间对照与 “报平安” 的情节铺垫。
解 题
逢入京使
莫愁前路无知己,天下谁人不识君。
——唐 高适《别董大》
马上相逢无纸笔,凭君传语报平安。
——唐 岑参《逢入京使》
古典边塞诗中,“故园”“路漫漫”“马上”“传语” 常与 “客愁”“报平安” 关联:“故园” 是情感归宿,“路漫漫” 是空间阻隔,“马上” 是行旅仓促,“传语” 是无奈中的深情。《逢入京使》将四者融合 —— 以 “故园东望” 写牵挂,以 “路漫漫” 写距离,以 “马上相逢” 写仓促,以 “传语报平安” 写深情,与高适 “莫愁前路无知己,天下谁人不识君” 的豪迈、王维 “大漠孤烟直,长河落日圆” 的壮阔形成对照,尽显边塞诗的 “朴素真挚” 一脉。
关于边塞诗
岑参(约 715—769),唐代著名边塞诗人,南阳人,世称 “岑嘉州”,与高适并称 “高岑”,长于七言歌行,其诗气势豪迈、情辞慷慨,多写边塞风光与征人情怀,代表作有《白雪歌送武判官归京》《逢入京使》等。
作者简介
七言绝句
七言绝句为近体诗体裁,四句七字,讲究平仄、押韵与意境凝练。《逢入京使》韵脚为 “干(gān)、安(ān)”,属 “an” 韵,读来质朴而有力。结构遵循 “起承转合”—— 首句起,写故园东望。次句承,写泪湿双袖。三句转,写马上相逢。四句合,写传语报平安,完成 “客愁 — 深情 — 报平安” 的升华。
文体知识
《逢入京使》创作于唐玄宗天宝八载(749 年),岑参 34 岁,首次远赴西域,充安西节度使高仙芝幕府书记。西行途中,在驿道上与返京使者立马相逢,无纸笔可书,托其传语报平安,写下这首朴素真挚的名篇。
背景链接
读准字音,读出节奏
逢入京使
【唐代】岑(cén)参(shēn)
故园东望路漫(màn)漫,
双袖龙钟(lóng zhōng)泪不干。
马上相逢无纸笔,
凭(píng)君传语报平安。
初步感知
夜上受降城闻笛
李益
故园东望路漫漫,
双袖龙钟泪不干。
马上相逢无纸笔,
凭君传语报平安。
起(景 / 情)
转(事)
(七言绝句)
韵脚 “干、安” 声调质朴,与诗歌 “朴素真挚” 的情感基调契合,增强感染力。
初步感知
承(情)
合(情)
故园东望路漫漫
西行途中回望东方的长安
形容路途遥远无尽
译:向东遥望长安的家园,路途遥远,望不到尽头
感知诗意
双袖龙钟泪不干
译:思乡的泪水沾湿了双袖,怎么也擦不干
感知诗意
形容泪湿双袖的样子,此处指泪流不止
马上相逢无纸笔
译:在马背上仓促相遇,却没有纸笔可以写信
感知诗意
没有书写工具,无法写信
在马背上仓促相遇
凭君传语报平安
托付给你
译:只好托付你捎个口信,告诉家人我一切平安
感知诗意
告知家人自己平安
“故园东望路漫漫” 是以景写情,以 “路远” 写 “客愁”。“双袖龙钟泪不干” 是以细节传愁,以 “泪湿双袖” 的具象写思乡之深。
诗歌鉴赏
故园东望路漫漫,双袖龙钟泪不干。
这两句如何实现 “以景写情” 与 “以细节传愁”?
以景写情、以细节传愁让 “客愁” 更真实可感,既写出西行的艰辛与距离,又体现思乡的深切,为 “逢入京使” 的情感爆发铺垫,凸显 “朴素真挚” 的表达特色。
诗歌鉴赏
故园东望路漫漫,双袖龙钟泪不干。
“以景写情” 与 “以细节传愁”这样写有何表达效果?
1. “马上相逢无纸笔” 的 “仓促” 与 “凭君传语报平安” 的 “恳切” 形成对比,让 “无奈” 化为 “深情”,凸显行旅中对家人的牵挂。2. “朴素表达” 体现为:以白描写 “马上相逢” 的仓促,以口语化的 “凭君传语” 写托付,没有华丽辞藻,却将 “平安” 的牵挂落到实处,让 “客愁” 变为 “慰亲” 的温暖,体现 “以小见大” 的诗笔。
“马上相逢无纸笔” 的 “仓促” 与 “凭君传语报平安” 的 “恳切” 如何形成对比?“朴素表达” 在此如何体现?
诗歌鉴赏
马上相逢无纸笔,凭君传语报平安。
这首诗为何被称为 “边塞诗中最朴素却最动人的瞬间”?它是如何通过二十八字写出 “客愁” 与 “深情” 的?
诗歌以白描手法写 “马上相逢 — 无纸笔 — 传语报平安” 的小事,将 “客愁” 化为 “平安” 的牵挂,以小见大,让情感真挚可感。具体来说:1. 以 “故园东望” 写空间阻隔,以 “泪湿双袖” 写情感深度。2. 以 “马上相逢” 写行旅仓促,以 “传语报平安” 写朴素深情。3. 无华丽辞藻,却以细节与口语化表达,让 “平安” 的牵挂直击人心,成为边塞诗的经典。
诗歌鉴赏
故园东望路漫漫,双袖龙钟泪不干。
马上相逢无纸笔,凭君传语报平安。
结构梳理
逢入京使
以景写情
细节描写
叙事描写
以事写情
朴素真挚
以小见大
双袖龙钟泪不干
起
承
转
合
写西行东望故园,路远客愁
写行旅仓促,无纸笔写信
写托付口信,报平安慰亲
写泪湿双袖,深化思乡
马上相逢无纸笔
凭君传语报平安
故园东望路漫漫
《逢入京使》以七言绝句的形式,通过 “故园东望 — 泪湿双袖 — 马上相逢 — 传语报平安” 的层层推进,以 “以景写情、以细节传愁、以事写情” 的手法,将岑参西行途中的 “客愁” 化为 “平安” 的牵挂。全诗 “朴素真挚,以小见大”,体现诗人 “思乡而不悲戚,报平安以慰亲” 的双重情怀,成为唐代边塞诗中 “朴素深情” 的经典之作,让读者在二十八字中体会到 “平安” 与 “牵挂” 的温暖力量。
主旨归纳
岑参《逢入京使》中,以白描写马上相逢仓促的诗句是 “马上相逢无纸笔,凭君传语报平安”。
“双袖龙钟泪不干” 中 “龙钟” 的妙处是什么?(“龙钟” 形容泪湿双袖的样子,以具象细节写思乡之深,让 “客愁” 更真实可感,体现 “朴素真挚” 的表达特色)
“凭君传语报平安” 运用了什么表达方式?有何作用?(以口语化的叙事表达,将 “客愁” 化为 “平安” 的牵挂,体现诗人 “报平安以慰亲” 的深情,让全诗的意境真挚而温暖)
这首诗表达了岑参怎样的双重情怀?(表达了西行途中的 “客愁” 与 “报平安以慰亲” 的双重情怀,体现 “思乡而不悲戚,怀壮志而西行” 的复杂心境)
随堂测试
结合生活实际,写一段 200 字左右的短文:描述一次 “匆忙中给家人报平安” 的经历,模仿本诗 “以细节写情” 的写法,融入一个核心意象(如路、泪、口信等)。
课后作业