(共43张PPT)
烛之武退秦师
中国外交天团成员从容不迫地面对国际舞台的复杂局势,以精准的措辞、严密的逻辑、深远的格局化解分歧、维护国家利益时,总会为这份 “以言代剑、以智破局” 的力量所震撼。而这份 “以语言为武器、以战略为核心” 的外交艺术,并非今时独有。穿越两千七百多年的时光,在春秋末年的郑国都城,一位名叫烛之武的老人,也曾在国家危在旦夕之际,仅凭一己之言,劝退了气势汹汹的秦晋联军,上演了一场载入史册的 “外交奇迹”—— 这便是《左传》中经典的《烛之武退秦师》。
语言建构与运用:了解《左传》相关知识及创作背景,掌握文章文言知识。
思维发展与提升:赏析人物的形象,把握人物性格特点。
审美鉴赏与创造:分析人物的说话艺术, 把握烛之武说退秦师的原因。
文化传承与理解:学习烛之武在国家危难之际,以国家利益为重的爱国主义精神。
作者简介
左丘明(约前502—约前422),姓丘,名明,因其父任左史官,故称左丘明。东周春秋末期鲁国都君庄(今山东省肥城市石横镇东衡鱼村)人。春秋末期史学家、文学家、思想家、散文家、军事家。与孔子同时或者比孔子年龄略长些。左丘明是中国传统史学的创始人,他的《左氏春秋》(左传)和《国语》两部史学巨著,保存了具有很高价值的原始资料。由于所写作品史料详实,文笔生动,他被誉为“百家文字之宗、万世古文之祖”。
左丘明
约前502—约前422
《左传》是我国第一部详细完整的编年体历史著作(起于鲁隐公元年,终于鲁哀公二十七年)《左传》以《春秋》的记事为纲。以时间先后为序,详细地记述了春秋时期各国内政外交等大小事实。
拓展:
(1)《春秋》,我国最早的编年体史书(相传孔丘依据鲁国史官所编的《春秋》加工整理修订而成)。
(2)《左传》,我国现存最早的一部记事详明的编年史(相传春秋时期左丘明所著)。
(3)《资治通鉴》,我国古代最大的编年体通史(北宋历史学家司马光主编)。
相关知识
文学常识
第一部编年体史书 《春秋》
最大的编年体史书 《资治通鉴》
第一部纪传体通史 《史记》
第一部纪传体断代史 《汉书》
第一部诗歌总集 《诗经》
第一部词典 《尔雅》
第一部神话集 《山海经》
第一部语录体著作 《论语》
秦、晋围郑发生在公元前630年(鲁僖公三十年)。在这之前,郑国有两件事得罪了晋国:一是晋文公当年逃亡路过郑国时,郑国没有以礼相待;二是在公元前632年(鲁僖公二十八年)的晋、楚城濮之战中,郑国曾出兵帮助楚国,结果,城濮之战以楚国失败而告终。郑国感到形势不妙,马上派子人九出使晋国,与晋结好。甚至在公元前632年五月,“晋侯及郑伯盟于衡雍”。但是,最终也没能感化晋国。晋文公为了争夺霸权的需要,还是在两年后发动了这次战争。
创作背景
一、解题
任务一 内容理解 文本探究
烛之武 退 秦师
烛之武,郑国大夫,考城人,是三朝老臣,但始终得不到升官,在郑国一直担任“圉正”(yǔ、养马的长官),被举荐使秦时,已年过七十,须发皆白,身子佝偻,步履蹒跚。
使动,使......退
(1)吸引读者,一人与万人,力量悬殊,充满悬念;
(2)介绍了核心人物是烛之武;
二、文本解读
晋侯hóu、秦伯围郑,以其无礼于晋,且贰于楚也。晋军函陵,秦军氾fán南。
晋侯,秦伯:晋文公、秦穆公。
五级爵位制(公、侯、伯、子、男)
因为
从属二主。数→v
驻扎。n→v
驻扎。n→v
状语后置
状语后置
翻译:
晋文公、秦穆公围攻郑国,因为郑国曾对晋文公无礼,而且依附于晋的同时又亲附于楚。晋军驻扎在函陵,秦军驻扎在氾水的南面。
郑国曾二次得罪过晋国,一是晋文公当年逃亡跑过郑国时,郑国没有以礼相待。二是公元前 632 年时晋、楚之战中,郑国出兵助楚国,结果城濮之战以楚国失败告终。后郑国虽然即派人出使晋国,与晋结好,郑伯甚至与晋侯“盟于衡雍”,但最终没有感化晋国。
背景分析
问题探究
1.秦晋两国为什么围攻郑国?
(1)以其无礼于晋
(2)郑贰于楚
晋
国
起因
在晋国与楚国的城濮之战中,郑国出兵协助楚国,因而结怨于晋。
晋文公当年逃亡路过郑国时,郑国没有以礼相待;
(1)秦晋的友好关系
(2)扩张争霸的野心
秦
国
(秦晋之好)
与郑国无直接的利益冲突
①为秦师撤退埋下伏笔
②两国军队没有驻扎在一起,为成功退秦师提供了可能性。
实质:想要向外扩张领土
2.为何特意交代两国驻军的地点?
3.目前的形势是怎样的?
从军事力量上看:大敌当前
从情势上看:危在旦夕
从地理上看:腹背受敌
郑国的危机迫在眉睫!
秦军函陵,晋军氾南。
佚yì之狐言于郑伯曰:“国危矣,若使烛之武见秦君,师必退。”公从之。辞曰:“臣之壮也,犹不如人;今老矣,无能为wéi也已。”公曰:“吾不能早用子,今急而求子,是寡人之过也。然郑亡,子亦有不利焉。”许之。
状语后置
推辞
如果派遣
听从
对……说
取独
年轻(的时候)
尚且
做(什么)
语气助词)
任用
古代对人的尊称
代词,这
过错
然而
答应
翻译:
佚之狐向郑文公说:“国家危险了,如果派烛之武去见秦君,秦国军队一定退走。”郑文公听了他的意见。烛之武推辞说:“臣壮年时,尚且不如别人,现在老了,无能为力了。”郑文公说:“我没有及早重用您,危急时才来求您,这是我的过错。然而郑亡国了,对您也不利啊!”烛之武答应了。
4.文章写烛之武在使命前先辞后受,有何作用?
①交代了烛之武的境况,说明他是一个不被重用的老臣,为下文做了必要的铺垫。
②委婉地批评了郑伯不能用人,但在关键时刻作为国君,尚能接受规劝,诚肯认错。
③点明烛之武深明大义,以国家大局为重,临危受命。也让烛之武的形象有血有肉,文章生动有趣。
5.作为当权者从郑伯对烛之武的任用中,要汲取怎样的教训?(前期 和国家危难之时)
一定要不断挖掘和重视人才,不要等到危机出现后再重用人才。
夜缒zhuì而出,见秦伯,曰:“秦、晋围郑,郑既知亡矣。若亡郑而有益于君,敢以 烦执事。越国以鄙远,君知其难也,焉用亡郑以陪邻?邻之厚,君之薄也。若舍郑以为东道主,行李之往来,共其乏困,君亦无所害。
名作状,在夜里
用绳子拴住人或东西从上往下送
执行事务的人,对对方的敬称,这里指秦穆公
灭亡
表目的,“来”
意动,以……为边邑
使……灭亡
增加
增益
形→动,变雄厚
形→动,
变薄弱
使……灭亡
东方道路上(招待过客)的主人
外交使者
“供”,供给
形→名,缺少的东西
把……当作
状语后置
翻译:
夜里,把烛之武用绳子从城上坠下去见到秦穆公,烛之武说:“秦、晋围攻郑国,郑国已经知道就要灭亡了!如果郑国灭亡对您有好处,那就值得烦劳您的属下(“敢以烦执事”又译为:冒昧地以此事来打扰您)。越过其他国家而在远方设置边邑,您知道这不好办,哪能用灭郑来加强邻国的实力呢?邻国实力增强,就等于您的力量削弱了。如果不灭郑国而使它成为您东方道路上的主人,贵国使臣经过,郑国供应他们的食宿、给养,这对您也无坏处。
问题探究
1.谁去“退”
烛之武临危受命
2.一开始郑国国君来找烛之武时,他的心理活动是怎样?
不满
“臣之壮也,犹不如人;今老矣,无能为也已。”
3.那为何后面烛之武又答应了郑王的请求?
出于——利
郑国危在旦夕,秦晋联军兵临城下,国亡则个人亦难独善,烛之武认清 “国存则己安” 的现实局势,明白此时唯有自己能凭辩才破局,无旁贷。
基于——势
激于——义
郑伯坦诚认错(“吾不能早用子,今急而求子,是寡人之过也”),烛之武被这份君臣间的坦诚与家国危难前的担当触动,生出 “以义赴难” 的责任感,愿为国家纾困。
感于——礼
郑伯放下君主身段,主动致歉并恳请,给予烛之武足够的尊重与礼遇,这份礼待让烛之武感受到被重视,消解此前未被重用的芥蒂,愿以己力回报这份礼遇。
一方面,退秦师可保全郑国,自身作为救国功臣,能获得声望与认可,实现个人价值;另一方面,国存则家园、族人皆能免于战乱,维护自身及家族的根本利益。
郑文公谦卑的态度
且君尝为wéi晋君赐矣,许君焦、瑕,朝济而夕设版焉,君之所知也。夫fú晋,何厌之有?既东封郑,又欲肆其西封,若不阙quē秦,将焉取之? 阙秦以利晋,唯君图之。”秦伯说yuè,与郑人盟。使杞qǐ子、逢páng孙、杨孙戍shù之,乃还。
况且
曾经
给予
恩赐,好处
在早上
过河,渡河
在黄昏
修筑防御工事
兼词,于之
句首语气词
满足
宾语前置
名作状,在东边
使……成为疆界
延伸、扩张
疆界
侵损,削减,使动,使……受损
从哪里
使……动,
使得利
希望
n→v,考虑
“悦”,
喜欢,高兴
n→v,结盟
戍守
于是
翻译:
再说您也曾经有恩于晋惠公,他答应给您焦、瑕两地,可是晋惠公早晨刚刚渡河回国,晚上就在那里筑城防御,这是您所知道的。那个晋国,怎么会有满足的时候?它既以郑国作为东边的疆界,又要扩张它西边的疆界,如果不损害秦国,它到哪里去夺取土地?损害秦国而让晋国得利,希望您还是多多考虑这件事。”秦伯很高兴,与郑国结盟,派杞子、逢孙、杨孙戍守郑国,秦伯就回国了。
惠公背约(公元前650年)
晋惠公借秦国之力即位后,对割让土地之事非常后悔,就派大臣丕郑赴秦国,以先君之地不得擅许为由食言。这就是文中“许君焦、瑕、朝济而夕设版焉”,“君”指秦穆公,“许君焦、瑕”则指公元前651年夷吾答应予秦河东之地一事。秦晋两国之间的关系从此出现了裂痕。
1.秦晋联盟,大军压境,郑国危在旦夕。烛之武是怎样说服秦伯,从而力挽狂澜的
灭郑无益于秦
(争取结盟)
晋有野心
(离间)
越国以鄙远——困难
亡郑以陪邻——失策
建议:舍郑以为东道主
行李之往来
共其乏困
于秦有益
许君焦、瑕,朝济而夕设版焉(以史为鉴)
何厌之有
既东封郑,又欲肆其西封
(举例论证)
若不阙秦,将焉取之
(推理论证)
不可靠
“以利说秦” “以诚动秦”“以史鉴秦”
许之以利
挑之以怨
2.烛之武在游说秦王时,他的态度如何?
“敢以……”,“焉用……”
尊之以礼
小结
尊之以礼
许之以利
挑之以怨
陈之以___
理
子犯请击之,公曰:“不可。微夫人之力不及此。因人之力而敝之,不仁;失其所与,不知;以乱易整,不武。吾其还也。”亦去之。
代指秦军
假如没有
古今异义,那人
达到
依靠
却
所结交的人。所+动
通“智”
(军队)散乱
还是,
表商量语气
翻译:
子犯请求晋文公出兵攻打秦国(军队)。晋文公说:“不行。如果没有那个人(指秦穆公)的力量,我到不了今天这个地步。依靠别人的力量却反过来损害他,这是不仁义的;失掉自己的同盟者,这是不明智的;用混乱相攻取代和谐一致,这是不符合武德的。我们还是回去吧。”(晋国军队)也撤离了郑国。
问题探究
1.晋文公最后以“不仁”“不知”“不武”三个理由退兵,你怎样看待晋文公退兵的理由?
“不仁”只是一个冠冕堂皇的借口,如果真的仁义,当初就不会发兵攻打郑国。
“不知”才是实质,“知”同“智”,是对现实进行冷静分析,权衡利弊的结果。
“不武”胜负之数,难以意料。晋的退兵,说到底是一个“利”起作用。
2.晋文公是否真的什么也没有获得就退兵离开了?
《史记·郑世家》中记载,晋文公杀了郑文公的的弟弟,扶立了郑国公子兰作为太子。
外交的本质就是让步
任务二 人物鉴赏
文中主要出现了哪些人物写出了什么样的性格特点?
佚之狐
“国危矣,若使烛之武见秦君,师必退。” 说明佚之狐对烛之武的外交才能有足够的了解,对郑、秦、晋三国的形式有充分的洞察力和预见性。他敢于直言进谏,也是荐贤举能的伯乐。
佚之狐——慧眼识英雄的伯乐
对国事的担心和对烛之武的理解与信任。
烛之武
烛之武
深谋远虑,洞察局势:精准看穿秦晋联盟的利益矛盾,以 “亡郑利晋害秦” 为核心破局,切中关键。
辩才出众,言辞有力:不卑不亢,先承认郑国危局,再从秦国利益出发层层剖析,逻辑严密,说服力强。
爱国担当,临危受命:虽曾未被重用,却在郑国存亡之际放下芥蒂,夜缒而出,以一己之力救国。
沉稳冷静,从容不迫:面对强秦君主,毫无惧色,始终以利益为导向理性沟通,展现非凡定力。
积极听取佚之狐的建议,相信烛之武能退秦军;当烛之武一开始满腹牢骚且不愿受命时,陷入尴尬境地的郑伯没有放弃,先是自责以抚慰烛之武的情绪;然后又晓之以理:“然郑亡,子亦有不利焉。”
郑伯——善于纳谏、勇于自责、知错能改,是一位有见识的君主。
郑 伯
晋 侯——“不仁不智不武”的“不战之论”充分体现了他的政治远见和霸主风度。晋文公是依靠秦国的力量取得国君的地位,依靠别人的力量却去损害别人,不仁;打郑国容易,与秦国交恶时机未到,失去盟国,不智;从中可以看出他的知恩图报以及隐忍不发,头脑清醒,随机应变的聪慧。
晋文公
秦 伯——从秦国的利益角度来考虑问题,听取了烛之武的建议,是一位善于决断、善谋利益,但又不守信用,见利忘义的君主。
秦穆公
秦穆公
任务三 赏析说话艺术
1.郑伯是如何劝说烛之武的?
①首先,“自责”。“吾不能早用子,今急而求子,是寡人之过也”,用判断句诚恳地表明了态度,检讨过失,借此感染烛之武。从称谓看,用“吾”“寡人(谦称)”称呼自己,放下身段;用“子(古代对男子的尊称)”称呼烛之武,表达了敬重之意。
②其次,“恭维”。一个“求”字,郑伯身为国君,却能放下身份,难能可贵;同时,较自然地向烛之武传达:“国难当头,拯救国家的重任非你莫属。”其谦卑、恭维之态,可见一斑。
③最后,“提醒”。“然郑亡,子亦有不利焉。”巧用转折关系复句,提醒烛之武,“郑亡对你也有危害”。一个“然”字,自然转换话题,急切委婉,绵里藏针,向烛之武传达出个人利益与国家息息相关、唇亡齿寒的道理。
2.烛之武是如何一步步说服秦伯退兵呢?
夫晋,何厌之有 既东封郑,又欲肆其西封,不阙秦,将焉取之 阙秦以利晋唯君图之。
推测未来 劝秦谨慎
欲扬先抑 以退为进
秦、晋围郑,郑既知亡矣。若亡郑而有益于君,敢以烦执事。
阐明利害 动摇秦君
越国以鄙远,君知其难也。焉用亡郑以陪邻 邻之厚,君之薄也。
替秦着想 以利相诱
若舍郑以为东道主,行李之往来,共其乏困,君亦无所害。
引史为例 挑拨秦晋
且君尝为晋君赐矣,许君焦、瑕,朝济而夕设版焉,君之所知也。
示 弱
陈 弊
明 利
揭 短
图 远
本文通过记叙烛之武善于利用矛盾,采取分化瓦解的办法,说服秦军,解除郑国危机的故事,赞扬了烛之武在国家危难之际,能够临危受命,不避险阻,只身去说服秦君,维护了国家安全的爱国主义精神,同时也反映了春秋时期各诸侯国之间斗争的复杂性。
烛之武退秦师
起因
发展
高潮
结局
秦晋围郑
无礼于晋
且贰于楚
临危受命
夜缒出城
劝退秦师
秦晋退兵
欲扬先抑,以退为进
阐明利害,动摇秦君
替秦着想,以利相诱
引史为例,挑拨秦晋
推测未来,劝秦谨慎
注重对方感受,委婉劝说,文明交流
听取别人意见,完善自我,少走弯路。
宰相肚里能称船。有则改之,无则加勉
烛之武委婉劝说的艺术在今天的人际交往中仍有着十分重要的意义。在给别人提意见和建议时,我们要充分尊重被劝说者,使之受到启发,从而愉快地接受意见。同时我们还应学会倾听与交流。善于听取别人的意见,还要善于自己思考,把好的意见汇总起来,唯有这样才能成就一番事业。