(共22张PPT)
文化影视集团将要根据契诃夫的短篇小说《变色龙》制作一部电影。
请大家参加此次剧本研讨会,让我们一起探讨研究原著中人物形象的塑造方法和讽刺艺术的魅力,共同拍摄出一部幽默而深刻的喜剧。
情景导入
变色龙
——【俄】契诃夫
PPT模板下载:www./moban/ 行业PPT模板:www./hangye/
节日PPT模板:www./jieri/ PPT素材下载:www./sucai/
PPT背景图片:www./beijing/ PPT图表下载:www./tubiao/
优秀PPT下载:www./xiazai/ PPT教程: www./powerpoint/
Word教程: www./word/ Excel教程:www./excel/
资料下载:www./ziliao/ PPT课件下载:www./kejian/
范文下载:www./fanwen/ 试卷下载:www./shiti/
教案下载:www./jiaoan/
安东·巴甫洛维奇·契诃夫(1860—1904),俄国19世纪末期最后一位批判现实主义艺术大师。契诃夫与法国作家莫泊桑、美国作家欧·亨利并称为“世界三大短篇小说家”。
作家介绍
小说有三个要素:人物形象、故事情节、典型环境(自然环境和社会环境)。
助读资料
契诃夫的作品大多数取材于中等阶层的“小人物”的平凡生活,揭露了反动统治阶级的残暴,抨击了沙皇的专制制度。他的主要作品有小说《第六病室》、《装在套子里的人》、 《小公务员之死》,剧本《万尼亚舅舅》、《樱桃园》等。
批判现实主义文学,是流行于十九世纪欧洲等地区的一种文学流派。批判现实主义作家在自己的作品中,广阔而深刻、真实而生动地反映了社会风俗、人情、国民性和社会矛盾;深入地批判了资本主义社会的精神童话,把人间的一切苦难,形象地昭示给人们。
(一)围读剧本 疏通文字
猪崽( ) 赔偿( ) 契诃( ) 夫 魁梧( ) 逮( ) 住
轻miè( ) 筛子( ) 醋栗( ) 戳( ) 欺瞒( )
乞丐( ) 径自( ) 恐吓( ) 下贱胚子( ) 坎( )肩
拧( ) 旗帜( ) huāng( )唐 diàn( )记 无精( )打cǎi( )
zǎi
cháng
hē
wú
dǎi
蔑
shāi
lì
chuō
mán
gài
jìng
hè
pēi
kǎn
nǐng
zhì
荒
惦
jīng
采
(二)围读剧本 情节梳理
变色龙
“变色龙”是谁?
他为什么“变”?(第二课时解答)
他是如何“变”的?
①
②
③
奥楚蔑洛夫的“变”
对小猎狗的态度 对赫留金的态度
不知狗的主人是谁
有人说好像是将军家的狗
巡警说不是将军家的狗
巡警说是将军家的狗
厨师说不是将军家的狗
厨师说是将军哥哥家的狗
野畜生,疯狗,把它弄死好了
它是那么小,它怎么会咬着你的?
下贱胚子
名贵的狗,狗是娇贵的动物
野狗,弄死它算了
还不赖,怪伶俐的 好一条小狗
绝不轻易放过这件事
“异想天开”“鬼东西”
受了害 我绝不能不管
你这混东西 怪你自己不好
我早晚要收拾你
1.请在文中找出体现奥楚蔑洛夫对小猎狗和赫留金态度转变的语言,完整下列表格。
1.核心人物的塑造关系往往关系着电影的精彩程度。我能够在文中画出描写奥楚蔑洛夫的句子,分析小说塑造奥楚蔑洛夫“变色龙”的形象的方法。
(三)跳读剧本 主角分析
我绝不轻易放过这件事!我要拿点颜色出来给那些放出狗来到处乱跑的人看看……我要好好地教训他一顿!……你呢,受了害,我们绝不能不管。得好好教训他们一下!
我可知道你们这些鬼东西是什么玩意儿……你这混蛋,把手放下来!不用把你那蠢手指头伸出来!怪你自己不好!……我早晚要收拾你!
将军家里都是些名贵的、纯种的狗……就说这狗是我找着,派人送上的……这是他老人家的狗?高兴得很……这小狗还不赖,怪伶俐的……
面对群众:
专横霸道 作威作福
身为警官:
装腔作势 厚颜无耻
人物语言
面对权贵:
溜须拍马 趋炎附势
对比:通过人物语言的前后对比,放大奥楚蔑洛夫态度的反差,用幽默讽刺的语言,突出了奥楚蔑洛夫欺下媚上的特点。
(三)跳读剧本 主角分析
首段:奥楚蔑洛夫穿着新的军大衣,提着小包,穿过市场的广场。
第10段:叶尔德林,帮我把大衣脱下来……真要命,天这么热
第20段:叶尔德林老弟,给我穿上大衣吧……好像起风了,挺冷……
尾段:奥楚蔑洛夫向他恐吓说,裹紧大衣,接着穿过市场的广场径自走了。
奥楚蔑洛夫的“军大衣”
细节描写:极速反转,写出奥楚蔑洛夫出尽洋相却又故作镇定的丑态。
奥楚蔑洛夫的本性特点
变
态度
小狗
赫留金
不变
本性
见风使舵
媚上欺下
趋炎附势
2.透过表象,剖析本质,才能读懂核心人物的隐喻意义。奥楚蔑洛夫多次“变色”中有没有“不变”的地方?我可以找到文中相应句子并概括奥楚蔑洛夫的本性特点。
任务二:配角设计 情境演绎
(一)配角设计
1.通过之前的任务,我们已经深入了解了奥楚蔑洛夫的形象特征。假如由我做电影的宣传海报,我会抓住巡警叶尔德林、首饰匠赫留金外貌、动作的哪些典型特征进行设计。
典型外貌 标志性动作
巡警叶尔德林
首饰匠赫留金
——官僚走狗:奴颜婢膝
市侩小丑:势利庸俗
火红色头发
端着盛满醋栗的筛子
浆硬的花布衬衫和敞着怀的坎肩
举起右手,把一个血淋淋的手指头伸给人们看。
赫留金,俄语原意是猪猪的哼哼声,咕噜声。用来做姓,有贬意和讽刺的意味。
红头发在西方文化中是受人厌恶和歧视的,代表着野蛮、粗放、古怪、暴躁。
任务二:配角设计 情境演绎
“四下里一片沉静。广场上一个人也没有。商店和饭馆的门无精打采地敞着,面对着这个世界,就跟许多饥饿的嘴巴一样;门口连一个乞丐也没有。”
(二)环境设计
2.影视剧本建立在导演、编剧、演员对小说原著的深入解读基础上。在小说开头第一部分的场景设计中,出现了一部分环境描写。我们可以找出这一部分环境描写的句子,讨论开头这一部分环境描写的语言是否有必要呈现在电影中。
这部分语言勾画了一个萧条凄凉、恐怖压抑的社会环境。
它暗示了沙皇统治的反动与黑暗。
任务二:配角设计 情境演绎
(三)演员试戏
3.在剧本研读的基础上,我们可以分角色扮演,演绎出原著中的精彩故事。
任务二:配角设计 情境演绎
(四)群演设计
4.我们可以进一步思考探究:原著中还有一些关于群众的描写,这些细节是否可以删去?
在这时候,众人也都哄笑起来:店内外充满了快活的空气。
不一会,他喝完酒,便又在旁人的说笑声中,坐着用这手慢慢走去了。——鲁迅《孔乙己》
有人从商店里探出头来,脸上还带着睡意。木柴厂四周很快就聚了一群人,仿佛一下子从地底下钻出来的。
“这好像是席加洛夫将军家的狗。”人群里有人说。
“没错儿,将军家的!”人群里有人说。
那群人就对着赫留金哈哈大笑。
——看客:无聊、麻木、愚昧
(五)主题探究
5.知人论世,我们可以联系当时的社会背景探究出奥楚蔑洛夫成为变色龙的原因。
沙皇的专制
《变色龙》写于1884年,当时正是俄国沙皇亚历山大三世统治最反动的时期。亚历山大三世加强了宪兵警察等专政机构,豢养了一批媚上欺下的走狗,整个俄国笼罩在军警宪兵的白色恐怖之中。而沙皇专制警察往往打着遵守法令的官腔,干的却是媚上欺下的勾当。
它遇见所有的阔人都驯良,遇见所有的穷人都狂吠。
——鲁迅《“丧家的”“资本家的乏走狗”》
“变色龙”的典型意义
“变色龙”俄语意思是“反复无常的小人”“见风使舵的小人”。
奥楚蔑洛夫是沙皇腐败统治的产物,是沙皇专制警察统治的化身;他的变色龙本质,是沙皇专制政府的虚伪和专横的集中表现。
作者用尖锐辛辣的笔触揭露了这些走狗奴才的丑态和肮脏的灵魂,用以揭示沙皇统治的腐败黑暗。
《变色龙》的讽刺艺术最成功之处便是用对比、夸张手法刻画了一个见风使舵、媚上欺下、装腔作势、寡廉鲜耻的奴才形象——小警官奥楚蔑洛夫。
但仔细一想,故事中的其他人物又何尝不是各个奴颜婢膝、麻木愚昧、庸俗势利、恃强凌弱呢?
讽刺艺术的魅力
讽刺性喜剧的本质是悲剧,
荒诞源于灵魂的扭曲,
麻木的笑声背后是社会无言的悲哀。
任务三 电影结尾续写
普洛诃尔把狗叫过来,带着它离开了木柴场。……那群人就对着赫留金哈哈大笑。
“我早晚要收拾你!”奥楚蔑洛夫对他威胁说,然后把身上的大衣裹一裹紧,继续在市集的广场上巡视。
这个故事后续还会有怎样的发展呢?为了使电影更加完整,我可以仿照契诃夫的讽刺手法,运用对比、夸张的手法续写故事结尾,是电影剧本更加完整,以此向经典致敬。