2026届高三英语二轮复习-语法填空热门话题-中国文化，风靡世界（含答案）
文档属性
| 名称 | 2026届高三英语二轮复习-语法填空热门话题-中国文化，风靡世界（含答案） |
|
|
| 格式 | docx | ||
| 文件大小 | 23.1KB | ||
| 资源类型 | 教案 | ||
| 版本资源 | 人教版（2019） | ||
| 科目 | 英语 | ||
| 更新时间 | 2026-03-13 00:00:00 | ||
图片预览
文档简介
2026届高三二轮复习语法填空热门话题：中国文化，风靡世界
语法填空1（中国文化走进墨西哥城）
On a bustling February afternoon in Mexico City, Liu Yixuan, a 29-year-old engineer, found herself standing in line for almost 1.____________ hour at a Chinese tea shop.
The Mixue Group — the 2._____________(large) new-style tea chain in China — had just opened its first branch in the city’s downtown area, offering its classic ice-cream cone for 8 pesos ($0.45) — one of the lowest-priced sweet treats in the capital.
Earlier, Liu had joined in the vibrant Chinese Cultural Year celebrations at the Palacio de Bellas Artes, the city’s culture center, 3.___________ the air was alive with the rhythmic beats of lion and dragon dances. On display 4.____________(be) the colorful sights of Peking Opera masks’ intricate artistry and demonstrations of the tradition of writing fu (good luck) characters for Spring Festival.
A week earlier, Mexico City, about 12,500 kilometers from Beijing, hosted a large parade 5.______________(celebrate) the arrival of the Year of the Horse.
“In recent years, Chinese culture 6.____________(become) increasingly tangible here, weaving into the fabric of daily life — 7._____________ delicious food, entertainment and full of experiences,” said Liu.
She has worked in the city for three years and seen a 8._____________(grow) interest in Chinese culture. Her Mexican colleagues, for instance, asked her about Chinese New Year traditions and learned about the custom of giving red envelopes. They subsequently gave red envelopes to their family members 9._____________ said they found the custom very interesting.
In Mexico City she can even find some distinct 10.___________(flavor) from home, such as malatang, a spicy hot pot from Sichuan province, and Lanzhou beef noodles from Gansu province. Many Mexicans frequently enjoy these Chinese delicacies, she said.
语法填空2（“成为中国人”走红全球——中国文化影响力飙升）
The past few years 1.____________(witness) a remarkable surge in the global influence of Chinese culture and products, from tasty culinary delights 2.____________ cutting-edge innovations such as Chinese smartphones and robotics.
The viral sensation of “becoming Chinese” has taken social media by storm, as people worldwide embrace 3.____________(distinct) Chinese lifestyle habits, like sipping hot water, wearing slippers at home, and adopting other cultural 4._____________(element) in their everyday lives.
This phenomenon was sparked by Chinese American content creator Sherry Zhu, 5.____________ launched a playful and engaging series on Tik-Tok 6.___________(title) “becoming Chinese” in December.
The series, 7._____________(consist) of more than 20 videos, serves as 8.___________ practical guide to adopting Chinese lifestyle habits and cultural practices. 9.___________ began as a lighthearted joke among friends has evolved into a 10._______________ (globe) phenomenon.
语法填空3（中国武侠游戏出海——科技赋能文化传播）
The development of internet technology has made cultural dissemination more efficient, 1.______________(turn) the world into a global village, Shu said.
For Generation Z, and other younger generations 2.____________ prefer living in virtual worlds, advances in gaming technology have provided them with more opportunities 3.____________(engage) with Chinese culture in digital spaces.
“To understand the Chinese ‘spirit of chivalry’ in the martial arts game Where Winds Meet, I dove into the history of the Five Dynasties and Ten Kingdoms (907-960) period,” commented Jason, 4.___________ gamer from North America, on a game forum.
“Now, I can even name the locations of the 16 prefectures of ancient China within the game.” Jason’s remarks on Steam encapsulate the cultural discovery journey 5.____________(undertake) by millions of players worldwide.
The martial arts game, set against the backdrop of ancient China, showcases a rich tapestry of traditional Chinese architecture, ancient capital cities, and key outposts and trading hubs along the ancient Silk Road. It has captivated a global audience, attracting over 9 million 6.___________(player) overseas within just two weeks of 7.____________(it) launch, with mobile pre-registrations surpassing 5 million, according to developer NetEase. By December 2025, its global player base 8.___________(surge) to 15 million.
Following the success of Black Myth: Wukong, which sold 9.___________(near) 30 million copies and won the Golden Joystick Award for Game of the Year, Chinese martial arts games have achieved a reputation 10._____________(reverse).
语法填空1答案
1.an
2.largest
3. where
4. were
5. to celebrate
6. has become
7. with
8. growing
9. and
10. flavors
语法填空1全文翻译
在墨西哥城一个热闹的二月午后，29岁的工程师刘一轩在一家中式茶饮店排了近一个小时的队。
蜜雪集团——中国最大的新式茶饮连锁品牌——刚刚在市中心开了首家门店，经典甜筒仅售8比索（0.45美元），是首都最便宜的甜品之一。
此前，刘一轩还参加了在该市文化中心美术宫举办的热闹的中国文化年庆祝活动，那里空气中回荡着舞龙舞狮的节奏。展出的是色彩绚丽、工艺精巧的京剧脸谱，还有现场书写春节福字的传统展示。
一周前，距离北京约12500公里的墨西哥城，举办了盛大游行庆祝马年的到来。
“近年来，中国文化已经变得越来越触手可及，融入日常生活的方方面面——有美味的食物、丰富的娱乐和满满的体验。”刘一轩说。
她已经在这座城市工作三年，见证了人们对中国文化日益增长的兴趣。例如，她的墨西哥同事会向她询问春节传统，了解发红包的习俗。后来他们也给家人发红包，并且说觉得这个习俗很有趣。
在墨西哥城，她甚至能尝到一些家乡独特的口味，比如麻辣烫、四川麻辣火锅和甘肃兰州牛肉面。她说，很多墨西哥人经常享用这些中华美食。
语法填空1核心词汇
1. bustling adj. 繁忙的，热闹的
2. engineer n. 工程师
3. chain n. 连锁品牌
4. branch n. 分店，分部
5. classic adj. 经典的
6. vibrant adj. 充满活力的，热闹的
7. rhythmic adj. 有节奏的
8. intricate adj. 精致复杂的
9. artistry n. 艺术技巧，工艺
10. demonstration n. 展示，演示
11. parade n. 游行
12. tangible adj. 真实的，可触摸的
13. fabric n. 结构，基础
14. subsequently adv. 随后，后来
15. distinct adj. 独特的，明显的
16. flavor n. 味道，口味
17. delicacy n. 美食，佳肴
语法填空2答案
1. have witnessed
2. to
3. distinctly
4. elements
5. who
6. titled
7. consisting
8. a
9. What
10. global
语法填空2全文翻译
过去几年，见证了中国文化和产品在全球影响力的显著飙升，从美味的饮食佳肴到中国智能手机、机器人技术等尖端创新。
“成为中国人”的爆红热潮席卷社交媒体，世界各地的人们开始接受极具中国特色的生活习惯，比如喝热水、在家穿拖鞋，并在日常生活中融入其他文化元素。
这一现象是由美籍华人内容创作者雪莉·朱引发的，她于12月在抖音上推出了一系列有趣又吸引人的视频，名为《成为中国人》。
该系列包含20多个视频，是一份实用指南，帮助人们学习中式生活习惯与文化习俗。原本只是朋友间轻松的玩笑，如今已演变成一场全球现象。
语法填空3 高三核心词汇
1. witness v. 见证；目睹
2. remarkable adj. 显著的；非凡的
3. surge n. 激增；高涨
4. influence n. 影响
5. culinary adj. 烹饪的；饮食的
6. delight n. 美味；乐事
7. cutting-edge adj. 尖端的；先进的
8. innovation n. 创新
9. robotics n. 机器人技术
10. viral adj. 病毒式传播的；爆红的
11. sensation n. 轰动；热潮
12. embrace v. 接受；采纳
13. distinctly adv. 明显地；独特地
14. adopt v. 采用；养成
15. element n. 元素；要素
16. phenomenon n. 现象
17. spark v. 引发；触发
18. engaging adj. 吸引人的
19. consist of 由……组成
20. practical adj. 实用的
21. lighthearted adj. 轻松的；愉快的
22. evolve v. 演变；发展
23. global adj. 全球的
语法填空3答案
1. turning
2. who / that
3. to engage
4. a
5. undertaken
6. players
7. its
8. had surged
9. nearly
10.reversal
语法填空3全文翻译
舒说，互联网技术的发展让文化传播更加高效，把世界变成了一个地球村。
对于Z世代以及其他更喜欢生活在虚拟世界的年轻一代来说，游戏技术的进步为他们提供了更多在数字空间接触中国文化的机会。
“为了理解武侠游戏《燕云十六声》里的中国‘侠义精神’，我深入研究了五代十国（907—960）的历史。”来自北美的玩家杰森在一个游戏论坛上评论道。
“现在，我甚至能说出游戏里中国古代十六州的位置。”杰森在Steam上的留言，概括了全球数百万玩家所开启的文化探索之旅。
这款以古代中国为背景的武侠游戏，展现了中国传统建筑、古都以及古丝绸之路上重要关隘和商贸枢纽的丰富图景。它吸引了全球观众，据开发商网易称，上线仅两周就吸引了超过900万海外玩家，其移动端预约量超500万。到2025年12月，其全球玩家数量已飙升至1500万。
在销量近3000万份、斩获金摇杆奖年度游戏的《黑神话：悟空》大获成功之后，中国武侠游戏已经赢得了不可逆转的口碑。
语法填空3核心词汇
1. dissemination n. 传播
2. efficient adj. 高效的
3. virtual adj. 虚拟的
4. engage v. 参与；接触
5. martial arts n. 武术
6. comment v. 评论
7. forum n. 论坛
8. remark n. 评论；话语
9. encapsulate v. 概括；浓缩
10. undertake v. 承担；从事
11. backdrop n. 背景
12. showcase v. 展示
13. architecture n. 建筑
14. captivate v. 吸引；迷住
15. audience n. 观众；受众
16. launch n. 发布；上线
17. pre-registration n. 预约
18. surpass v. 超过
19. surge v. 激增；飙升
20. reputation n. 名声；声誉
21. irreversibly adv. 不可逆转地
语法填空1（中国文化走进墨西哥城）
On a bustling February afternoon in Mexico City, Liu Yixuan, a 29-year-old engineer, found herself standing in line for almost 1.____________ hour at a Chinese tea shop.
The Mixue Group — the 2._____________(large) new-style tea chain in China — had just opened its first branch in the city’s downtown area, offering its classic ice-cream cone for 8 pesos ($0.45) — one of the lowest-priced sweet treats in the capital.
Earlier, Liu had joined in the vibrant Chinese Cultural Year celebrations at the Palacio de Bellas Artes, the city’s culture center, 3.___________ the air was alive with the rhythmic beats of lion and dragon dances. On display 4.____________(be) the colorful sights of Peking Opera masks’ intricate artistry and demonstrations of the tradition of writing fu (good luck) characters for Spring Festival.
A week earlier, Mexico City, about 12,500 kilometers from Beijing, hosted a large parade 5.______________(celebrate) the arrival of the Year of the Horse.
“In recent years, Chinese culture 6.____________(become) increasingly tangible here, weaving into the fabric of daily life — 7._____________ delicious food, entertainment and full of experiences,” said Liu.
She has worked in the city for three years and seen a 8._____________(grow) interest in Chinese culture. Her Mexican colleagues, for instance, asked her about Chinese New Year traditions and learned about the custom of giving red envelopes. They subsequently gave red envelopes to their family members 9._____________ said they found the custom very interesting.
In Mexico City she can even find some distinct 10.___________(flavor) from home, such as malatang, a spicy hot pot from Sichuan province, and Lanzhou beef noodles from Gansu province. Many Mexicans frequently enjoy these Chinese delicacies, she said.
语法填空2（“成为中国人”走红全球——中国文化影响力飙升）
The past few years 1.____________(witness) a remarkable surge in the global influence of Chinese culture and products, from tasty culinary delights 2.____________ cutting-edge innovations such as Chinese smartphones and robotics.
The viral sensation of “becoming Chinese” has taken social media by storm, as people worldwide embrace 3.____________(distinct) Chinese lifestyle habits, like sipping hot water, wearing slippers at home, and adopting other cultural 4._____________(element) in their everyday lives.
This phenomenon was sparked by Chinese American content creator Sherry Zhu, 5.____________ launched a playful and engaging series on Tik-Tok 6.___________(title) “becoming Chinese” in December.
The series, 7._____________(consist) of more than 20 videos, serves as 8.___________ practical guide to adopting Chinese lifestyle habits and cultural practices. 9.___________ began as a lighthearted joke among friends has evolved into a 10._______________ (globe) phenomenon.
语法填空3（中国武侠游戏出海——科技赋能文化传播）
The development of internet technology has made cultural dissemination more efficient, 1.______________(turn) the world into a global village, Shu said.
For Generation Z, and other younger generations 2.____________ prefer living in virtual worlds, advances in gaming technology have provided them with more opportunities 3.____________(engage) with Chinese culture in digital spaces.
“To understand the Chinese ‘spirit of chivalry’ in the martial arts game Where Winds Meet, I dove into the history of the Five Dynasties and Ten Kingdoms (907-960) period,” commented Jason, 4.___________ gamer from North America, on a game forum.
“Now, I can even name the locations of the 16 prefectures of ancient China within the game.” Jason’s remarks on Steam encapsulate the cultural discovery journey 5.____________(undertake) by millions of players worldwide.
The martial arts game, set against the backdrop of ancient China, showcases a rich tapestry of traditional Chinese architecture, ancient capital cities, and key outposts and trading hubs along the ancient Silk Road. It has captivated a global audience, attracting over 9 million 6.___________(player) overseas within just two weeks of 7.____________(it) launch, with mobile pre-registrations surpassing 5 million, according to developer NetEase. By December 2025, its global player base 8.___________(surge) to 15 million.
Following the success of Black Myth: Wukong, which sold 9.___________(near) 30 million copies and won the Golden Joystick Award for Game of the Year, Chinese martial arts games have achieved a reputation 10._____________(reverse).
语法填空1答案
1.an
2.largest
3. where
4. were
5. to celebrate
6. has become
7. with
8. growing
9. and
10. flavors
语法填空1全文翻译
在墨西哥城一个热闹的二月午后，29岁的工程师刘一轩在一家中式茶饮店排了近一个小时的队。
蜜雪集团——中国最大的新式茶饮连锁品牌——刚刚在市中心开了首家门店，经典甜筒仅售8比索（0.45美元），是首都最便宜的甜品之一。
此前，刘一轩还参加了在该市文化中心美术宫举办的热闹的中国文化年庆祝活动，那里空气中回荡着舞龙舞狮的节奏。展出的是色彩绚丽、工艺精巧的京剧脸谱，还有现场书写春节福字的传统展示。
一周前，距离北京约12500公里的墨西哥城，举办了盛大游行庆祝马年的到来。
“近年来，中国文化已经变得越来越触手可及，融入日常生活的方方面面——有美味的食物、丰富的娱乐和满满的体验。”刘一轩说。
她已经在这座城市工作三年，见证了人们对中国文化日益增长的兴趣。例如，她的墨西哥同事会向她询问春节传统，了解发红包的习俗。后来他们也给家人发红包，并且说觉得这个习俗很有趣。
在墨西哥城，她甚至能尝到一些家乡独特的口味，比如麻辣烫、四川麻辣火锅和甘肃兰州牛肉面。她说，很多墨西哥人经常享用这些中华美食。
语法填空1核心词汇
1. bustling adj. 繁忙的，热闹的
2. engineer n. 工程师
3. chain n. 连锁品牌
4. branch n. 分店，分部
5. classic adj. 经典的
6. vibrant adj. 充满活力的，热闹的
7. rhythmic adj. 有节奏的
8. intricate adj. 精致复杂的
9. artistry n. 艺术技巧，工艺
10. demonstration n. 展示，演示
11. parade n. 游行
12. tangible adj. 真实的，可触摸的
13. fabric n. 结构，基础
14. subsequently adv. 随后，后来
15. distinct adj. 独特的，明显的
16. flavor n. 味道，口味
17. delicacy n. 美食，佳肴
语法填空2答案
1. have witnessed
2. to
3. distinctly
4. elements
5. who
6. titled
7. consisting
8. a
9. What
10. global
语法填空2全文翻译
过去几年，见证了中国文化和产品在全球影响力的显著飙升，从美味的饮食佳肴到中国智能手机、机器人技术等尖端创新。
“成为中国人”的爆红热潮席卷社交媒体，世界各地的人们开始接受极具中国特色的生活习惯，比如喝热水、在家穿拖鞋，并在日常生活中融入其他文化元素。
这一现象是由美籍华人内容创作者雪莉·朱引发的，她于12月在抖音上推出了一系列有趣又吸引人的视频，名为《成为中国人》。
该系列包含20多个视频，是一份实用指南，帮助人们学习中式生活习惯与文化习俗。原本只是朋友间轻松的玩笑，如今已演变成一场全球现象。
语法填空3 高三核心词汇
1. witness v. 见证；目睹
2. remarkable adj. 显著的；非凡的
3. surge n. 激增；高涨
4. influence n. 影响
5. culinary adj. 烹饪的；饮食的
6. delight n. 美味；乐事
7. cutting-edge adj. 尖端的；先进的
8. innovation n. 创新
9. robotics n. 机器人技术
10. viral adj. 病毒式传播的；爆红的
11. sensation n. 轰动；热潮
12. embrace v. 接受；采纳
13. distinctly adv. 明显地；独特地
14. adopt v. 采用；养成
15. element n. 元素；要素
16. phenomenon n. 现象
17. spark v. 引发；触发
18. engaging adj. 吸引人的
19. consist of 由……组成
20. practical adj. 实用的
21. lighthearted adj. 轻松的；愉快的
22. evolve v. 演变；发展
23. global adj. 全球的
语法填空3答案
1. turning
2. who / that
3. to engage
4. a
5. undertaken
6. players
7. its
8. had surged
9. nearly
10.reversal
语法填空3全文翻译
舒说，互联网技术的发展让文化传播更加高效，把世界变成了一个地球村。
对于Z世代以及其他更喜欢生活在虚拟世界的年轻一代来说，游戏技术的进步为他们提供了更多在数字空间接触中国文化的机会。
“为了理解武侠游戏《燕云十六声》里的中国‘侠义精神’，我深入研究了五代十国（907—960）的历史。”来自北美的玩家杰森在一个游戏论坛上评论道。
“现在，我甚至能说出游戏里中国古代十六州的位置。”杰森在Steam上的留言，概括了全球数百万玩家所开启的文化探索之旅。
这款以古代中国为背景的武侠游戏，展现了中国传统建筑、古都以及古丝绸之路上重要关隘和商贸枢纽的丰富图景。它吸引了全球观众，据开发商网易称，上线仅两周就吸引了超过900万海外玩家，其移动端预约量超500万。到2025年12月，其全球玩家数量已飙升至1500万。
在销量近3000万份、斩获金摇杆奖年度游戏的《黑神话：悟空》大获成功之后，中国武侠游戏已经赢得了不可逆转的口碑。
语法填空3核心词汇
1. dissemination n. 传播
2. efficient adj. 高效的
3. virtual adj. 虚拟的
4. engage v. 参与；接触
5. martial arts n. 武术
6. comment v. 评论
7. forum n. 论坛
8. remark n. 评论；话语
9. encapsulate v. 概括；浓缩
10. undertake v. 承担；从事
11. backdrop n. 背景
12. showcase v. 展示
13. architecture n. 建筑
14. captivate v. 吸引；迷住
15. audience n. 观众；受众
16. launch n. 发布；上线
17. pre-registration n. 预约
18. surpass v. 超过
19. surge v. 激增；飙升
20. reputation n. 名声；声誉
21. irreversibly adv. 不可逆转地