翻译有底纹的单词（英译中）、语法填空
1.We should take full advantage of AI (=artificial intelligence) and the latest apps rather _______be their slaves.
2. Stay calm and stay alert in the event of an ___________(emergent).
3. To celebrate their 10th wedding anniversary, the couple decided to travel to Antarctica by ship instead of ___________(hold)a grand ceremony.
4. They captured some pictures of polar bears, _______ are native to the Arctic. Besides, they spotted some unique butterflies.
5. The historic monument ___________(date) back to 300 BCE.
6. He is in charge of ___________(empty) the trash bins in the neighborhood, so he is as busy as a bee every day.
7. Some men still have a strong bias against women, thinking women ___________(suppose) to do all the daily chores at home.
8. These bacteria are ___________(definite) harmless to humans and can be cultured in the laboratory.
9. They bought some top-brand clothes from the ___________(big) mall in the downtown.
10. The girl’s parents expressed their ___________(grateful) to Mr. Brown, who stopped two boys from bullying the girl.
11. I guess there’s a bug in the software. Can you fix it _______ me
12. All the classmates burst _______ cheers when Maya finished reading her poems. Ben leaned forward, no longer casual and said sincerely that she had done a really good job.
13. Mr. Smith adopted a cautious approach to ___________(handle) the conflicts between the two boys.
14. It is said that silkworms and mulberry leaves ___________(take) out of China in 552 CE (Common Era).
15. _______ I miss most about my childhood is the simple charm of different types of rope skipping.
16. China has invested heavily in creating chips, some of _______ have gained widespread currency.
17. To everyone’s delight, the two cities both ___________(benefit) from the campaign after collaborating with each other.
18. _______ he refused to obey the captain’s command disappointed all his peers.
19. The travelers were confident that they were heading _______ their destination with the help of the compass.
20. Now that you are conscious of your weaknesses, I’m sure you will do your uttermost ___________(overcome) them and make it to the provincial final.
21. There are some controversial reports about the ___________(classify) of dinosaurs.
22. In response to your ___________(inquire), I suggest you come to China to learn some typical traditional crafts like paper-cutting, woodcarving and pottery, all of which display the wisdom of our ancestors.
23. The shop was crowded with little girls—some ___________(pick) their favorite dolls and others choosing electric toys.
24. The emperor stayed as cool as a cucumber when a murderer burst _______ the palace and protected the empress from harm.
25. Her lips curved into a sweet smile _______ she saw her friend step out of the elevator.
26. It dawned _______ the residents that the dam had made a dramatic contribution to the region’s ecology.
27. Species have been ___________(evolve) over time. Environmentalists have dedicated themselves to protecting endangered species in ethnic communities.
28. Multiple drones are being used ___________(assist) farmers, thus promoting the development of economy in rural areas.
29. She ___________(drown) in joy when she finally exceeded everyone else in her group.
30. The tiring job exhausted Ms. Cook, who ___________(faint) and was sent to the hospital.
31. My favorite team was eliminated in the final round of the game, leaving me ___________(float) on a sea of sadness for days.
32. My partner is always modest. Furthermore, she shows deep empathy for those struggling _______ academic pressure.
33. It’s not ethical to fulfil one’s dreams _______ cheating.
34. Her understanding of ___________(environment) protection has evolved as she has learned more about climate change.
35. My grandson is fond _______ reading Aesop’s Fables, especially the fascinating ones.
36. ___________(ensure) the soil remains fertile, you should attach importance to proper irrigation and fertilization.
37. The fire, with fierce flames roaring, was caused by some citizens setting off fireworks. Fortunately, firemen (fireman) arrived in time to put it _______.
38. The helicopter was delayed due _______ heavy fog.
39. The naughty boy fooled his sister into thinking that he had found her ___________(lose) dress. What a shame!
40. That a villager made a ___________(fortunate) overnight hit the headline of the local newspaper.
41. Last week, I bought a pair of glasses _______ frame is decorated with small silver details, adding a touch of elegance.
42. Gene editing has complemented traditional hybrid breeding to upgrade hybrid rice, helping eliminate extreme ___________(starve) in remote mountainous areas.
43. Mrs. White, a graceful lady, made a gesture to let me join the group discussion, her warm smile ___________(encourage) me to share my ideas.
44. Do you know the famous saying “One small step for a man, one giant leap for mankind” _______ Neil Armstrong
45. He glanced at the hostess in a gray dress and then lowered his head, pretending ___________(read).
46. To our horror, the ancient temple— a national cultural heritage, ___________(destroy) in the earthquake.
47. Our family are keen on working out together in the gym(gymnasium) _______ weekends.
48. A herd of livestock suddenly appeared on the highway, ___________(scare) the woman driver half to death.
49. My mom is a judge, who is often ___________(credit) for her courage, humanity and sense of humour (humor).
50. Bob’s latest masterpiece has all the ingredients of a good ___________(mysterious) story.
51. His recent ink painting, which conveys profound ideas through simple brushstrokes and minimal colors,___________(appeal) to many intellectuals.
52. Legend has it that his great grandfather was a kung fu master _______ once protected the village.
53. I hold a neutral attitude _______ our math (mathematics) teacher’s lifestyle.
54. The little girl bit her lips tightly, eyes glistening, as she fought _______ tears at the flash of lightning outside her room.
55. I hope I won’t offend you, but to be frank, I’ve been loyal _______ you all this time.
56. Scientists have achieved magnificent results _______ the research of the marine ecosystem.
57. The author uses the sun as a metaphor for hope in the first chapter; meanwhile, the moon in the final section symbolizes calm ___________(accept) of loss.
58. The migration of different types of birds to Suzhou demonstrates that our efforts in protecting wetlands and reducing pollution have yielded remarkable results. Hopefully, more miracles will emerge from this ___________(harmony) environment.
59. The functions of mobile phones are being modified to adapt to ___________(diversity) user needs.
60. Teenage boys and girls should do their part _______ the modernization of science and technology.
61. Numerous boxes of mutton are delivered from Haimen, Jiangsu Province, _______ different parts of China.
62. Let’s overcome all obstacles in developing a ___________(mutual) trusting relationship.
63. From my perspective, you can read some Greek myths, which are full of _____(fascinate) stories about gods and heroes.
64. ___________(watch) our national flag rise at the Olympic Games fuels our patriotism.
65. Our principal encourages students to practise playing ping-pong whenever possible. No wonder 60 per cent of the gold medals ___________(win) by our school in the last city competition.
66. The penguin that is being operated _______ will be relieved of pain and will be set free once it recovers.
67. I am in favor of our school’s plan to organise (organize) an orchestra for the simple reason_______ it will enrich students’ after-school life and promote the spread of classical music.
68. Guess what! Tom has ___________(hide) a pile of money and a packet of cigarettes in the microwave oven!
69. The little boy___________(puzzle) about why most of China’s ancient pagodas have an odd number of floors.
70. The boy dressed in pants took on the role of the prince, while the girl in a pink dress ___________(star) as the princess. Both of them performed so well that the audience erupted in thunderous cheers.
71. ---Sweetie, pizza or porridge for breakfast _______ one do you pick
---Both, mommy! I love both!
72. There is a family portrait on the living room wall, ___________(remind) us of the precious time we spent together.
73. Thanks to the leadership of the Communist Party of China, our country has transformed from ___________(poor) to prosperity.
74. I’ll go to see the Great Pyramid of Egypt _______ myself next year, and try to explore its connection with religion.
75. In the debate, we reinforced our statement with specific data and examples to make it more ___________(convince).
76. ___________(take) a short vacation in the peaceful mountain area helped me relax and rejuvenate my mind and body.
77. The two soccer teams became rivals after the final game, for the one supposed to be the champion ___________(defeat) by the other.
78. All of us should forever honor those PLA soldiers who sacrificed their lives for the ___________(revolutionary) .
79. To make your poems pleasant___________( read) out, it is necessary to use rhyme and rhythm properly.
80. Don’t be so selfish. Look how rough your wife’s hands are—why not give her ___________ hand
81. Pass me the tomato sauce, please. I think it will add flavor _______ the potato chips.
82. I have designed a questionnaire ___________(evaluate) different people’s income on a scale of 1 to 10.
83. Our English teacher taught us how to read by ___________(scan) at the beginning of the semester. In this way, we have improved our reading comprehension.
84. The cute girl picked _______ some shiny shells along the beach and gave them to her friends as souvenirs.
85. The mother let _______ a sigh of relief as soon as she saw her son return home from the voyage, safe and sound.
86. A substantial number of people believe in socialism and contribute to ___________(build) a socialist country.
87. I have a severe sore throat. May I take two days _______ work, sir
88. I hold the firm belief _______ more ordinary people will travel to outer space by spacecraft.
89. On weekends, they often set up a tent on the grassland, enjoying varieties of food, spicy snacks ___________(include), playing cards and listening to music.
90. The teacher split the class into eight groups, each of _______ took on a specific voluntary job in the community.
91. Quan Hongchan didn’t achieve celebrity status overnight. It took years of intense training beyond our ___________(imagine). Besides, teamwork contributed to her success!
92. The blind man’s steps were steady, though he tapped the ground with his ___________(walk) stick.
93. Vitamin supplements of theirs cost a large sum of money. In my opinion, they should have more fruit and ___________(expose) to the sunlight 15 minutes a day instead.
94. Some depressed people appear positive. Thus, if we look out for symptoms of depression, we may help them _______ a certain extent.
95. ---What’s _______ at the theatre this Sunday
---Charlotte’s Web! It tells a warm story about the friendship between a pig and a spider.
96. It is a local custom to sweep tombs during the Qingming Festival in honor of one’s ___________(ancestor).
97. The wounded wolf was transferred from the wild to the zoo___________(get) proper treatment.
98. You are graduating soon. Are you ready for the transition from school _______ full-time work
99. The adventurer dreamed of exploring a mysterious tunnel hidden in a remote tropical island. _______ moment he came out of it, he witnessed unique flowers and enormous trees spreading far and wide.
100. The Students’ Union announced that participants should give valid reasons to support any ___________(propose) they put forward.
(安徽202512）
In late September, the southwestern city of Chengdu launched a pilot program across eight public and private schools _56 began this fall. Each participating school has chosen two classes of no more than 45 students each, 57 (select) through volunteer sign-ups, as "integrated education" classes. These classes operate 58 (separate) and combine middle and high school curricula.
The new model is part of Chengdu's broader effort 59 ( reform ) the high school entrance system and is intended to bridge 60 (gap) between school stages and ease exam-related pressure. The zhongkao is one of the most important academic stages in China, 61 (determine) whether students advance to academic high schools 62 vocational （职业的）tracks. For many parents, the reform offers long-awaited relief. "The biggest appeal is being exempt （免除的）from the zhongkao ," one Chengdu parent told domestic media. She expressed both regret that her child was not chosen for the pilot program and hope for an 63 (expand) of the program. So far, similar "exam-free" initiatives 64 ( launch ) in a few other cities, though they are typically reserved for top-performing students.
Xiong Bingqi, president of China's 21st Century Education Research Institute, warned that many parents may view integrated classes 65 a way to avoid academic tracking. "However, as long as the key high school system remains, anxiety over the zhongkao won't be eased," he said.
教师稿
翻译有底纹的单词（英译中）、语法填空
1.We should take full advantage of AI (=artificial intelligence) and the latest apps rather than be their slaves. 奴隶
2. Stay calm and stay alert in the event of an emergency. 紧急情况
3. To celebrate their 10th wedding anniversary, the couple decided to travel to Antarctica by ship instead of holding a grand ceremony. 周年纪念日
4. They captured some pictures of polar bears, which are native to the Arctic. Besides, they spotted some unique butterflies. 捕捉
5. The historic monument dates back to 300 BCE. 遗迹
6. He is in charge of emptying the trash bins in the neighborhood, so he is as busy as a bee every day.垃圾桶
7. Some men still have a strong bias against women, thinking women are supposed to do all the daily chores at home. 偏见
8. These bacteria are definitely harmless to humans and can be cultured in the laboratory. 细菌
9. They bought some top-brand clothes from the biggest mall in the downtown.牌子，商标
10. The girl’s parents expressed their gratitude to Mr. Brown, who stopped two boys from bullying the girl. 欺凌
11. I guess there’s a bug in the software. Can you fix it for me 故障
12. All the classmates burst into cheers when Maya finished reading her poems. Ben leaned forward, no longer casual and said sincerely that she had done a really good job. 倚靠，倾斜
13. Mr. Smith adopted a cautious approach to handling the conflicts between the two boys. 谨慎的
14. It is said that silkworms and mulberry leaves were taken out of China in 552 CE (Common Era).公元
15. What I miss most about my childhood is the simple charm of different types of rope skipping. 魅力
16. China has invested heavy in creating chips, some of which have gained widespread currency.芯片
17. To everyone’s delight, the two cities both benefited from the campaign after collaborating with each other.合作
18. That he refused to obey the captain’s command disappointed all his peers.命令
19. The travelers were confident that they were heading for their destination with the help of the compass.指南针
20. Now that you are conscious of your weaknesses, I’m sure you will do your uttermost to overcome them and make it to the provincial final.决赛
21. There are some controversial reports about the classification of dinosaurs.有争议的
22. In response to your inquiry, I suggest you come to China to learn some typical traditional crafts like paper-cutting, woodcarving and pottery, all of which display the wisdom of our ancestors. 工艺
23. The shop was crowded with little girls—some picking their favorite dolls and others choosing electric toys. 洋娃娃
24. The emperor stayed as cool as a cucumber when a murderer burst into the palace and protected the empress from harm. 黄瓜，女皇
25. Her lips curved into a sweet smile when she saw her friend step out of the elevator. 弯曲
26. It dawned on the residents that the dam has made a dramatic contribution to the region’s ecology. 水坝
27. Species have been evolving over time. Environmentalists have dedicated themselves to protecting endangered species in ethnic communities. 致力于，少数民族
28. Multiple drones are being used to assist farmers, thus promoting the development of economy in rural areas. 无人机
29. She was drowned in joy when she finally exceeded everyone else in her group. 超越
30. The tiring job exhausted Ms. Cook, who fainted and was sent to the hospital. 使……疲劳
31. My favorite team was eliminated in the final round of the game, leaving me floating on a sea of sadness for days.淘汰
32. My partner is always modest. Furthermore, she shows deep empathy for those struggling with academic pressure. 共情
33. It’s not ethical to fulfil one’s dreams through cheating. 道德的，实现
34. Her understanding of environmental protection has evolved as she has learned more about climate change. 发展，进化
35. My grandson is fond of reading Aesop’s Fables, especially the fascinating ones. 吸引人的
36. To ensure the soil remains fertile, you should attach importance to proper irrigation and fertilization. 肥沃，灌溉
37. The fire, with fierce flames roaring, was caused by some citizens setting off fireworks. Fortunately, firemen (fireman) arrived in time to put it out. 火焰
38. The helicopter was delayed due to heavy fog. 直升机
39. The naughty boy fooled his sister into thinking that he had found her lost dress. What a shame! 愚弄
40. That a villager made a fortune overnight hit the headline of the local newspaper.头条新闻，标题
41. Last week, I bought a pair of glasses whose frame is decorated with small silver details, adding a touch of elegance.框架
42. Gene editing has complemented traditional hybrid breeding to upgrade hybrid rice, helping eliminate extreme starvation in remote mountainous areas.杂交
43. Mrs. White, a graceful lady, made a gesture to let me join the group discussion, her warm smile encouraging me to share my ideas. 手势
44. Do you know the famous saying “One small step for a man, one giant leap for mankind” by Neil Armstrong 一大步
45. He glanced at the hostess in a gray dress and then lowered his head, pretending to be reading. 扫视
46. To our horror, the ancient temple— a national cultural heritage, was destroyed in the earthquake. 遗产
47. Our family are keen on working out together in the gym(gymnasium) at weekends. 热心的，热衷于
48. A herd of livestock suddenly appeared on the highway, scaring the woman driver half to death.牲畜
49. My mom is a judge, who is often credited for her courage, humanity and sense of humour (humor).人性
50. Bob’s latest masterpiece has all the ingredients of a good mystery story.要素，成分
51. His recent ink painting, which conveys profound ideas through simple brushstrokes and minimal colors, has appealed to many intellectuals. 表达/传递，知识分子
52. Legend has it that his great grandfather was a kung fu master who once protected the village. 传说
53. I hold a neutral attitude toward our math (mathematics) teacher’s lifestyle.中立的
54. The little girl bit her lips tightly, eyes glistening, as she fought back tears at the flash of lightning outside her room. 嘴唇
55. I hope I won’t offend you, but to be frank, I’ve been loyal to you all this time. 冒犯
56. Scientists have achieved magnificent results in the research of the marine ecosystem.卓越的
57. The author uses the sun as a metaphor for hope in the first chapter; meanwhile, the moon in the final section symbolizes calm acceptance of loss. 比喻
58. The migration of different types of birds to Suzhou demonstrates that our efforts in protecting wetlands and reducing pollution have yielded remarkable results. Hopefully, more miracles will emerge from this harmonious environment. 迁徙，产出
59. The functions of mobile phones are being modified to adapt to diverse user needs. 改进
60. Teenage boys and girls should do their part for the modernization of science and technology. 现代化
61. Numerous boxes of mutton are delivered from Haimen, Jiangsu Province, to different parts of China. 无数的
62. Let’s overcome all obstacles in developing a mutually trusting relationship. 障碍
63. From my perspective, you can read some Greek myths, which are full of fascinating stories about gods and heroes. 视角
64. Watching our national flag rise at the Olympic Games fuels our patriotism. 爱国主义
65. Our principal encourages students to practise playing ping-pong whenever possible. No wonder 60 per cent of the gold medals were won by our school in the last city competition. 校长
66. The penguin that is being operated on will be relieved of pain and will be set free once it recovers. 企鹅
67. I am in favor of our school’s plan to organise (organize) an orchestra for the simple reason that it will enrich students’ after-school life and promote the spread of classical music.管弦乐队
68. Guess what! Tom has hidden a pile of money and a packet of cigarettes in the microwave oven!微波炉
69. The little boy is puzzled about why most of China’s ancient pagodas have an odd number of floors.塔
70. The boy dressed in pants took on the role of the prince, while the girl in a pink dress starred as the princess. Both of them performed so well that the audience erupted in thunderous cheers.裤子
71. ---Sweetie, pizza or porridge for breakfast Which one do you pick 粥
---Both, mommy! I love both!
72. There is a family portrait on the living room wall, reminding us of the precious time we spent together. 画像，肖像
73. Thanks to the leadership of the Communist Party of China, our country has transformed from poverty to prosperity.
繁荣
74. I’ll go to see the Great Pyramid of Egypt for myself next year, and try to explore its connection with religion. 宗教
75. In the debate, we reinforced our statement with specific data and examples to make it more convincing. 强化，增强
76. Taking a short vacation in the peaceful mountain area helped me relax and rejuvenate my mind and body. 恢复活力
77. The two soccer teams became rivals after the final game, for the one supposed to be the champion was defeated by the other. 对手
78. All of us should forever honor those PLA soldiers who sacrificed their lives for the revolution .牺牲
79. To make your poems pleasant to read out, it is necessary to use rhyme and rhythm properly. 节奏
80. Don’t be so selfish. Look how rough your wife’s hands are—why not give her a hand 粗糙
81. Pass me the tomato sauce, please. I think it will add flavor to the potato chips. 酱汁，调味汁
82. I have designed a questionnaire to evaluate different people’s income on a scale of 1 to 10. 量表
83. Our English teacher taught us how to read by scanning at the beginning of the semester. In this way, we have improved our reading comprehension. 扫视
84. The cute girl picked up some shiny shells along the beach and gave them to her friends as souvenirs. 纪念品
85. The mother let out a sigh of relief as soon as she saw her son return home from the voyage, safe and sound.航海旅行
86. A substantial number of people believe in socialism and contribute to building a socialist country. 社会主义
87. I have a severe sore throat. May I take two days off work, sir 喉咙疼
88. I hold the firm belief that more ordinary people will travel to outer space by spacecraft. 宇宙飞船
89. On weekends, they often set up a tent on the grassland, enjoying varieties of food, spicy snacks included, playing cards and listening to music. 辣的
90. The teacher split the class into eight groups, each of which took on a specific voluntary job in the community. 分开
91. Quan Hongchan didn’t achieve celebrity status overnight. It took years of intense training beyond our imagination. Besides, teamwork contributed to her success! 地位
92. The blind man’s steps were steady, though he tapped the ground with his walking stick. 敲击
93. Vitamin supplements of theirs cost a large sum of money. In my opinion, they should have more fruit and be exposed to the sunlight 15 minutes a day instead. 补充剂
94. Some depressed people appear positive. Thus, if we look out for symptoms of depression, we may help them to a certain extent. 症状
95. ---What’s on at the theatre this Sunday
---Charlotte’s Web! It tells a warm story about the friendship between a pig and a spider. 网
96. It is a local custom to sweep tombs during the Qingming Festival in honor of one’s ancestors.坟墓
97. The wounded wolf was transferred from the wild to the zoo to get proper treatment. 转移
98. You are graduating soon. Are you ready for the transition from school to full-time work 过渡
99. The adventurer dreamed of exploring a mysterious tunnel hidden in a remote tropical island. The moment he came out of it, he witnessed unique flowers and enormous trees spreading far and wide. 隧道，热带的
100. The Students’ Union announced that participants should give valid reasons to support any proposal they put forward.
合理的
56.that/which 57.selected 58.separately 59.to reform 60.gaps61.determining 62.or 63.expansion 64.have been launched 65.as1.We should take full advantage of AI (=artificial intelligence) and the latest apps rather than be their slaves.
2. Stay calm and stay alert in the event of an emergency.
3. To celebrate their 10th wedding anniversary, the couple decided to travel to Antarctica by ship instead of holding a grand ceremony.
4. They captured some pictures of polar bears, which are native to the Arctic. Besides, they spotted some unique butterflies.
5. The historic monument dates back to 300 BCE.
6. He is in charge of emptying the trash bins in the neighborhood, so he is as busy as a bee every day.
7. Some men still have a strong bias against women, thinking women are supposed to do all the daily chores at home.
8. These bacteria are definitely harmless to humans and can be cultured in the laboratory.
9. They bought some top-brand clothes from the biggest mall in the downtown.
10. The girl’s parents expressed their gratitude to Mr. Brown, who stopped two boys from bullying the girl.
1. 我们应当充分利用人工智能（AI）和各类最新应用程序，而非沦为它们的奴隶。
2. 遇到紧急情况时，要保持冷静、提高警惕。
3. 为庆祝结婚 10 周年纪念日，这对夫妇决定乘船前往南极洲旅行，而非举办盛大的仪式。
4. 他们拍摄了一些北极熊的照片，这种动物原产于北极。此外，他们还发现了一些独特的蝴蝶。
5. 这座历史遗迹可以追溯到公元前 300 年。
6. 他负责清理小区的垃圾桶，所以每天忙得不可开交（像蜜蜂一样忙碌）。
7. 有些男性仍对女性抱有强烈偏见，认为女性理应承担家里所有的日常家务。
8. 这些细菌对人类绝对无害，且可在实验室中培养。
9. 他们从市中心最大的商场里买了一些顶级品牌的服装。
10.女孩的父母向布朗先生表达了感激之情，是他阻止了两个男孩对女孩的霸凌。
11. I guess there’s a bug in the software. Can you fix it for me
12. All the classmates burst into cheers when Maya finished reading her poems. Ben leaned forward, no longer casual and said sincerely that she had done a really good job.
13. Mr. Smith adopted a cautious approach to handling the conflicts between the two boys.
14. It is said that silkworms and mulberry leaves were taken out of China in 552 CE (Common Era).
15. What I miss most about my childhood is the simple charm of different types of rope skipping.
16. China has invested heavily in creating chips, some of which have gained widespread currency.
17. To everyone’s delight, the two cities both benefited from the campaign after collaborating with each other.
18. That he refused to obey the captain’s command disappointed all his peers.
19. The travelers were confident that they were heading for their destination with the help of the compass.
20. Now that you are conscious of your weaknesses, I’m sure you will do your uttermost to overcome them and make it to the provincial final.
11. 我猜这个软件出了个漏洞，你能帮我修复一下吗？
12. 玛雅读完自己的诗歌后，所有同学都爆发出欢呼声。本身体前倾，不再漫不经心，真诚地称赞她做得非常好。
13.史密斯先生采取了谨慎的态度来处理两个男孩之间的矛盾。
14. 据说公元 552 年，蚕和桑叶被带出了中国（CE 即 “公元”）。
15. 我童年最怀念的，是各类跳绳所蕴含的质朴乐趣。
16. 中国在芯片研发上投入巨大，其中部分芯片已得到广泛应用。
17. 让所有人都高兴的是，这两座城市相互合作后，都从此次活动中受益。
18. 他拒绝服从船长的命令，这让所有同伴都感到失望。
19. 在指南针的帮助下，旅行者们坚信自己正朝着目的地前进。
20. 既然你已经意识到了自己的不足，我相信你会竭尽全力克服它们，成功闯进省赛决赛。
21. There are some controversial reports about the classification of dinosaurs.
22. In response to your inquiry, I suggest you come to China to learn some typical traditional crafts like paper-cutting, woodcarving and pottery, all of which display the wisdom of our ancestors.
23. The shop was crowded with little girls—some picking their favorite dolls and others choosing electric toys.
24. The emperor stayed as cool as a cucumber when a murderer burst into the palace and protected the empress from harm.
25. Her lips curved into a sweet smile when she saw her friend step out of the elevator.
26. It dawned on the residents that the dam had made a dramatic contribution to the region’s ecology.
27. Species have been evolving over time. Environmentalists have dedicated themselves to protecting endangered species in ethnic communities.
28. Multiple drones are being used to assist farmers, thus promoting the development of economy in rural areas.
29. She was drowned in joy when she finally exceeded everyone else in her group.
30. The tiring job exhausted Ms. Cook, who fainted and was sent to the hospital.
21. 关于恐龙的分类，存在一些具有争议性的报道。
22. 针对你的咨询，我建议你到中国学习一些典型的传统工艺，比如剪纸、木雕和陶艺 —— 这些工艺都彰显了我们祖先的智慧。
23. 商店里挤满了小女孩，有的在挑选心仪的玩偶，有的则在选购电动玩具。
24. 当一名凶手闯入宫殿时，皇帝依然镇定自若，并保护皇后免受伤害。
25. 看到朋友走出电梯时，她的嘴角勾起一抹甜美的微笑。
26. 居民们终于意识到，这座大坝为该地区的生态环境做出了巨大贡献。
27. 物种一直在随着时间的推移进化。环保人士们致力于保护少数民族聚居地的濒危物种。
28. 多架无人机正被用于协助农民作业，进而推动农村地区的经济发展。
29. 当她最终在小组中超越所有人时，欣喜若狂。
30. 这份累人的工作让库克女士筋疲力尽，她晕倒后被送往了医院。
31. My favorite team was eliminated in the final round of the game, leaving me floating on a sea of sadness for days.
32. My partner is always modest. Furthermore, she shows deep empathy for those struggling with academic pressure.
33. It’s not ethical to fulfil one’s dreams through cheating.
34. Her understanding of environmental protection has evolved as she has learned more about climate change.
35. My grandson is fond of reading Aesop’s Fables, especially the fascinating ones.
36. To ensure the soil remains fertile, you should attach importance to proper irrigation and fertilization.
37. The fire, with fierce flames roaring, was caused by some citizens setting off fireworks. Fortunately, firemen (fireman) arrived in time to put it out.
38. The helicopter was delayed due to heavy fog.
39. The naughty boy fooled his sister into thinking that he had found her lost dress. What a shame!
40. That a villager made a fortune overnight hit the headline of the local newspaper.
31. 我最喜欢的球队在比赛决赛轮被淘汰了，让我一连几天沉浸在悲伤的情绪里。
32. 我的搭档向来很谦逊，而且她还对那些承受学业压力的人抱有深深的同理心。
33. 通过作弊来实现梦想是不道德的。
34. 随着对气候变化了解得越来越多，她对环境保护的认知也在不断深化。
35. 我的孙子很喜欢读《伊索寓言》，尤其是那些引人入胜的故事。
36. 为确保土壤保持肥沃，你应当重视合理灌溉与施肥。
37. 这场大火火势凶猛、熊熊燃烧，是部分市民燃放烟花爆竹引发的。幸运的是，消防员及时赶到将火扑灭了。
38. 由于大雾天气，直升机延误了。
39. 那个调皮的男孩哄骗妹妹，说自己找到了她丢失的裙子。真不像话！
40. 一位村民一夜暴富的消息，登上了当地报纸的头条。
41. Last week, I bought a pair of glasses whose frame is decorated with small silver details, adding a touch of elegance.
42. Gene editing has complemented traditional hybrid breeding to upgrade hybrid rice, helping eliminate extreme starvation in remote mountainous areas.
43. Mrs. White, a graceful lady, made a gesture to let me join the group discussion, her warm smile encouraging me to share my ideas.
44. Do you know the famous saying “One small step for a man, one giant leap for mankind” by Neil Armstrong
45. He glanced at the hostess in a gray dress and then lowered his head, pretending to be reading.
46. To our horror, the ancient temple— a national cultural heritage, was destroyed in the earthquake.
47. Our family are keen on working out together in the gym(gymnasium) at weekends.
48. A herd of livestock suddenly appeared on the highway, scaring the woman driver half to death.
49. My mom is a judge, who is often credited for her courage, humanity and sense of humour (humor).
50. Bob’s latest masterpiece has all the ingredients of a good mystery story.
41. 上周我买了一副眼镜，镜框上点缀着银色小细节，增添了一丝优雅感。
42. 基因编辑技术补充了传统杂交育种技术，助力杂交水稻升级，帮助偏远山区消除了极端饥饿问题。
43. 怀特夫人是一位举止优雅的女士，她做了个手势让我加入小组讨论，温暖的笑容鼓励着我分享自己的想法。
44. 你知道尼尔 阿姆斯特朗那句名言吗？“个人的一小步，人类的一大步。”
45. 他瞥了一眼穿灰色裙子的女主人，然后低下头，假装在看书。
46. 让我们无比震惊的是，这座作为国家级文化遗产的古寺，在地震中被毁了。
47. 我们一家人周末喜欢一起去健身房锻炼。
48. 一群牲畜突然出现在高速公路上，把女司机吓得半死。
49. 我妈妈是一名法官，她的勇气、仁慈和幽默感常常受到人们的赞誉。
50. 鲍勃的最新杰作具备一部优秀悬疑小说的所有要素。
51. His recent ink painting, which conveys profound ideas through simple brushstrokes and minimal colors, has appealed to many intellectuals.
52. Legend has it that his great grandfather was a kung fu master who once protected the village.
53. I hold a neutral attitude toward our math (mathematics) teacher’s lifestyle.
54. The little girl bit her lips tightly, eyes glistening, as she fought back tears at the flash of lightning outside her room.
55. I hope I won’t offend you, but to be frank, I’ve been loyal to you all this time.
56. Scientists have achieved magnificent results in the research of the marine ecosystem.
57. The author uses the sun as a metaphor for hope in the first chapter; meanwhile, the moon in the final section symbolizes calm acceptance of loss.
58. The migration of different types of birds to Suzhou demonstrates that our efforts in protecting wetlands and reducing pollution have yielded remarkable results. Hopefully, more miracles will emerge from this harmonious environment.
59. The functions of mobile phones are being modified to adapt to diverse user needs.
60. Teenage boys and girls should do their part for the modernization of science and technology.
51. 他近期的这幅水墨画，以简洁的笔触和简约的色彩传递了深刻思想，吸引了众多知识分子。
52. 传说他的曾祖父是一位功夫大师，曾保护过这个村庄。
53. 我对我们数学老师的生活方式持中立态度。
54. 房间外一道闪电划过，小女孩紧咬嘴唇，双眼含泪，努力忍着不让眼泪掉下来。
55. 希望不会冒犯到你，但说实话，我一直对你忠心耿耿。
56. 科学家们在海洋生态系统的研究中取得了重大成果。
57. 作者在第一章中将太阳比作希望；与此同时，最后一节中的月亮则象征着对失去的坦然接纳。
58. 各类鸟类向苏州迁徙，这表明我们在湿地保护和污染治理方面的努力已取得显著成效。但愿这个和谐的环境中能涌现出更多奇迹。
59. 手机的功能正在不断优化，以适应用户多样化的需求。
60. 青少年应当为科技现代化贡献自己的一份力量。
61. Numerous boxes of mutton are delivered from Haimen, Jiangsu Province, to different parts of China.
62. Let’s overcome all obstacles in developing a mutually trusting relationship.
63. From my perspective, you can read some Greek myths, which are full of fascinating stories about gods and heroes.
64. Watching our national flag rise at the Olympic Games fuels our patriotism.
65. Our principal encourages students to practise playing ping-pong whenever possible. No wonder 60 per cent of the gold medals were won by our school in the last city competition.
66. The penguin that is being operated on will be relieved of pain and will be set free once it recovers.
67. I am in favor of our school’s plan to organise (organize) an orchestra for the simple reason that it will enrich students’ after-school life and promote the spread of classical music.
68. Guess what! Tom has hidden a pile of money and a packet of cigarettes in the microwave oven!
69. The little boy is puzzled about why most of China’s ancient pagodas have an odd number of floors.
70. The boy dressed in pants took on the role of the prince, while the girl in a pink dress starred as the princess. Both of them performed so well that the audience erupted in thunderous cheers.
61. 无数箱羊肉从江苏省海门运往中国各地。
62. 让我们克服所有障碍，建立互信关系。
63. 在我看来，你可以读一些希腊神话，里面满是关于神明与英雄的迷人故事。
64. 看着国旗在奥运会上升起，我们的爱国之情油然而生。
65. 校长鼓励学生们有空就练习乒乓球。难怪在上次的城市比赛中，我校赢得了 60% 的金牌。
66. 这只正在接受手术的企鹅将摆脱痛苦，康复后就会被放生。
67. 我支持学校组建管弦乐队的计划，原因很简单：这能丰富学生的课余生活，还能促进古典音乐的传播。
68. 你猜怎么着！汤姆居然在微波炉里藏了一堆钱和一包香烟！
69. 这个小男孩很困惑，为什么中国大多数古塔的层数都是奇数。
70. 穿裤子的男孩扮演王子，穿粉色裙子的女孩饰演公主。两人表现都十分出色，观众爆发出雷鸣般的掌声。
71. ---Sweetie, pizza or porridge for breakfast Which one do you pick
---Both, mommy! I love both!
72. There is a family portrait on the living room wall, reminding us of the precious time we spent together.
73. Thanks to the leadership of the Communist Party of China, our country has transformed from poverty to prosperity.
74. I’ll go to see the Great Pyramid of Egypt for myself next year, and try to explore its connection with religion.
75. In the debate, we reinforced our statement with specific data and examples to make it more convincing.
76. Taking a short vacation in the peaceful mountain area helped me relax and rejuvenate my mind and body.
77. The two soccer teams became rivals after the final game, for the one supposed to be the champion was defeated by the other.
78. All of us should forever honor those PLA soldiers who sacrificed their lives for the revolution .
79. To make your poems pleasant to read out, it is necessary to use rhyme and rhythm properly.
80. Don’t be so selfish. Look how rough your wife’s hands are—why not give her a hand
71. — 宝贝，早餐想吃披萨还是粥呀？你选哪个？— 都要，妈妈！我两个都喜欢！
72. 客厅墙上挂着一幅全家福，让我们想起了一起度过的珍贵时光。
73. 在中国共产党的领导下，我们的国家实现了从贫困到繁荣的转变。
74. 明年我要亲自去看看埃及大金字塔，并试着探寻它与宗教的关联。
75. 辩论中，我们用具体的数据和案例来强化观点，让它更有说服力。
76. 在宁静的山区度过一个短暂假期，帮我放松了身心，重新焕发了活力。
77. 那场决赛后，这两支足球队成了竞争对手 —— 因为原本被认为会夺冠的那支，被另一支击败了。
78. 我们所有人都应永远缅怀那些为革命牺牲的中国人民解放军战士。
79. 要让你的诗歌读起来朗朗上口，恰当运用押韵和节奏至关重要。
80. 别这么自私了。看看你妻子的手多粗糙 —— 为什么不帮帮她呢？
81. Pass me the tomato sauce, please. I think it will add flavor to the potato chips.
82. I have designed a questionnaire to evaluate different people’s income on a scale of 1 to 10.
83. Our English teacher taught us how to read by scanning at the beginning of the semester. In this way, we have improved our reading comprehension.
84. The cute girl picked up some shiny shells along the beach and gave them to her friends as souvenirs.
85. The mother let out a sigh of relief as soon as she saw her son return home from the voyage, safe and sound.
86. A substantial number of people believe in socialism and contribute to building a socialist country.
87. I have a severe sore throat. May I take two days off work, sir
88. I hold the firm belief that more ordinary people will travel to outer space by spacecraft.
89. On weekends, they often set up a tent on the grassland, enjoying varieties of food, spicy snacks included, playing cards and listening to music.
90. The teacher split the class into eight groups, each of which took on a specific voluntary job in the community.
81. 请把番茄酱递给我好吗？我觉得它能给薯片增添风味。
82. 我设计了一份调查问卷，以 1 至 10 分的量表评估不同人群的收入水平。
83. 学期初，英语老师教了我们快速浏览的阅读方法。通过这种方式，我们的阅读理解能力得到了提升。
84. 这个可爱的小女孩沿着海滩捡起了一些闪闪发光的贝壳，把它们当作纪念品送给了朋友。
85. 看到儿子航海平安归来，母亲立刻松了一口气。
86. 众多民众信仰社会主义，并为建设社会主义国家贡献力量。
87. 我喉咙剧痛，先生，请问我能请两天假吗？
88. 我坚信，未来会有更多普通人乘坐宇宙飞船前往外太空旅行。
89. 周末时，他们常常在草原上搭起帐篷，享用各类美食（包括辣味小吃），打牌听歌。
90. 老师把班级分成了八个小组，每个小组都在社区承担了一项具体的志愿工作。
91. Quan Hongchan didn’t achieve celebrity status overnight. It took years of intense training beyond our imagination. Besides, teamwork contributed to her success!
92. The blind man’s steps were steady, though he tapped the ground with his walking stick.
93. Vitamin supplements of theirs cost a large sum of money. In my opinion, they should have more fruit and be exposed to the sunlight 15 minutes a day instead.
94. Some depressed people appear positive. Thus, if we look out for symptoms of depression, we may help them to a certain extent.
95. ---What’s on at the theatre this Sunday
---Charlotte’s Web! It tells a warm story about the friendship between a pig and a spider.
96. It is a local custom to sweep tombs during the Qingming Festival in honor of one’s ancestors.
97. The wounded wolf was transferred from the wild to the zoo to get proper treatment.
98. You are graduating soon. Are you ready for the transition from school to full-time work
99. The adventurer dreamed of exploring a mysterious tunnel hidden in a remote tropical island. The moment he came out of it, he witnessed unique flowers and enormous trees spreading far and wide.
100. The Students’ Union announced that participants should give valid reasons to support any proposal they put forward.
91. 全红婵并非一夜成名。这背后是超乎我们想象的多年高强度训练。此外，团队合作也促成了她的成功！
92. 尽管盲人用拐杖敲击地面，但他的脚步依然沉稳。
93. 他们的维生素补充剂花了一大笔钱。在我看来，他们不如多吃些水果，每天晒 15 分钟太阳。
94. 有些抑郁症患者表面上很积极。因此，若我们留意抑郁症的症状，或许能在一定程度上帮到他们。
95. — 这周日剧院在上映什么？—《夏洛特的网》！它讲述了小猪和蜘蛛之间一段温暖的友谊故事。
96. 清明节扫墓祭祖是当地的习俗。
97. 这只受伤的狼从野外被转移到动物园，以接受妥善治疗。
98. 你很快就要毕业了，准备好从校园到全职工作的过渡了吗？
99. 这位冒险家梦想探索隐藏在偏远热带岛屿上的神秘隧道。当他走出隧道的那一刻，便目睹了成片独特的花朵和参天大树，一望无际。100. 学生会通知，参与者提出任何提案时，都需给出正当理由作为支撑。
