应用文·新闻报道 —— 2026前沿科技与文化外宣【原卷版】
一、 语域辨析练：新闻客观性与专业表达
请根据新闻报道的文体特征，选择最符合2026高考专业语用要求的表达（注意：新闻报道侧重第三人称及客观叙述）。
A. In order to enrich our campus life... （正式/背景交代）
B. It is reported that over 500 international students... （正式/事实报道）
C. I am writing to tell you about our great exhibition. （信件语域/不适用新闻）
D. Clearly, the integration of AI and tradition was a success. （正式/观点评价）
E. Thank you for your attention to our news. （信件结尾/不适用新闻）
F. With the help of cutting-edge AI technology... （正式/揭示原因）
G. Not only did the event showcase Chinese wisdom, but it also... （倒装句/高阶评价）
H. It was a bright Monday morning when the exhibition opened. （正式/时间背景）
I. Can’t wait to see the next digital show! （非正式/不适用新闻）
J. To draw a conclusion, the synergy of tech and culture is vital. （正式/总结全文）
任务：请根据题干情境，从选项池中选择合适的字母选项填空。
1. 新闻开头交代活动背景与目的：__________；__________。
2. 报道活动内容与参与人数：__________；__________。
3. 对活动进行评价与总结：__________；__________。
二、 句式改写练（基础版：从日常叙事向新闻语体迁移）
请将下列简单句式，改写为贴合2026命题趋势的新闻高阶句式（使用非谓语、状语从句等提升档次）。
1.原句： Our school held a digital exhibition of TCM last Friday. We wanted to show ancient wisdom.
改写： _________________________________________________________________
（指引：使用In order to... 引导目的状语，交代活动背景。）
2.原句： The exhibition used AI to show how herbs work. It was very interesting to the students.
改写： _________________________________________________________________
（指引：使用With the help of... 引导伴随状语，突出“前沿科技”赋能。）
3.原句： Many people think the exhibition is a great success. It bridges the gap between old and new.
改写： _________________________________________________________________
（指引：使用It is reported that... 结构，增强报道的客观性。）
三、 句式升级练（进阶版：逻辑重构与专业赋能）
请根据要求升级句式，体现“青年研究者”的思维深度。
1.基础句： The digital exhibition showed the 24 Solar Terms. It also attracted many foreign friends.
升级要求： 使用Not only... but also... 倒装句式，加入“全景展示”语料。
升级：
2.基础句： We integrated cutting-edge tech and ancient wisdom. The event became very popular.
升级要求： 使用Thanks to... 引导原因状语，强调“协同创新（synergetic innovation）”的价值。
升级：
3.基础句： The school will hold more such activities. This will help tell China's stories.
升级要求： 使用The conference/event urges... 句式，升华活动的宏观意义。
升级：
四、 压轴提速练：2026真题模拟（新闻报道）
Writing（2026·原创预测）
假定你是校英文报记者李华。上周日，你校成功举办了名为“AI赋能·岁时韵律：数字二十四节气展（Digital 24 Solar Terms Exhibition）”的文化活动。请你写一篇报道，内容包括：
1. 参加人员（全校师生及交换生）；
2. 活动内容：利用AI算法与数字投影呈现节气的哲学底蕴；
3. 活动反响。
注意： 1. 词数80左右； 2. 请按如下格式在答题卡的相应位置作答。
A Digital Feast of Chinese Wisdom
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________应用文·新闻报道 —— 2026前沿科技与文化外宣【解析版】
一、 语域辨析练：新闻客观性与专业表达
请根据新闻报道的文体特征，选择最符合2026高考专业语用要求的表达（注意：新闻报道侧重第三人称及客观叙述）。
A. In order to enrich our campus life... （正式/背景交代）
B. It is reported that over 500 international students... （正式/事实报道）
C. I am writing to tell you about our great exhibition. （信件语域/不适用新闻）
D. Clearly, the integration of AI and tradition was a success. （正式/观点评价）
E. Thank you for your attention to our news. （信件结尾/不适用新闻）
F. With the help of cutting-edge AI technology... （正式/揭示原因）
G. Not only did the event showcase Chinese wisdom, but it also... （倒装句/高阶评价）
H. It was a bright Monday morning when the exhibition opened. （正式/时间背景）
I. Can’t wait to see the next digital show! （非正式/不适用新闻）
J. To draw a conclusion, the synergy of tech and culture is vital. （正式/总结全文）
任务：请根据题干情境，从选项池中选择合适的字母选项填空。
1. 新闻开头交代活动背景与目的：__________；__________。
2. 报道活动内容与参与人数：__________；__________。
3. 对活动进行评价与总结：__________；__________。
参考答案
新闻开头交代活动背景与目的：A；H
A选项“In order to enrich our campus life....”作为正式的背景与目的阐述，契合新闻开头引出活动初衷的要求。
H选项“It was a bright Monday morning when the exhibition opened.”通过正式的时间背景描绘，符合新闻对事件发生时间的客观陈述。
报道活动内容与参与人数：B；F
B选项“It is reported that over 500 international students...”是正式的事实报道，直接展现参与人数，符合新闻客观性标准。
F选项“With the help of cutting-edge AI technology...”披露活动内容中技术的运用情况，是对活动核心内容的客观描述。
对活动进行评价与总结：D；J
D选项“Clearly, the integration of AI and tradition was a success.”为正式的观点评判，客观归纳活动成果。
J选项“To draw a conclusion, the synergy of tech and culture is vital.”用正式的总结句式结束全文，符合新闻结尾升华主题的需求。
二、 句式改写练（基础版：从日常叙事向新闻语体迁移）
请将下列简单句式，改写为贴合2026命题趋势的新闻高阶句式（使用非谓语、状语从句等提升档次）。
1.原句： Our school held a digital exhibition of TCM last Friday. We wanted to show ancient wisdom.
改写： _________________________________________________________________
（指引：使用In order to... 引导目的状语，交代活动背景。）
改写：In order to show ancient wisdom, our school held a digital exhibition of TCM last Friday.
（解析：采用“In order to...”来引导目的状语，把原来的两个简单句合并成一个逻辑流畅的复合句，满足新闻报道对背景阐述的正式性需求。）
2.原句： The exhibition used AI to show how herbs work. It was very interesting to the students.
改写： _________________________________________________________________
（指引：使用With the help of... 引导伴随状语，突出“前沿科技”赋能。）
改写：With the help of cutting-edge AI technology, the exhibition showed how herbs work, which was very interesting to the students.
（解析：运用“With the help of...”引出伴随状语，强调“前沿科技”的助力作用，并借助非限制性定语从句“which...”对活动成效进行补充说明，契合新闻语体的客观表述要求。）
3.原句： Many people think the exhibition is a great success. It bridges the gap between old and new.
改写： _________________________________________________________________
（指引：使用It is reported that... 结构，增强报道的客观性。）
改写：It is reported that the exhibition, which bridges the gap between old and new, is considered a great success.
（解析：采用“It is reported that...”的句式来提升报道的客观程度，借助非限制性定语从句“which...”融合原句中的因果关联，让表述更加简洁、专业。）
三、 句式升级练（进阶版：逻辑重构与专业赋能）
请根据要求升级句式，体现“青年研究者”的思维深度。
1.基础句： The digital exhibition showed the 24 Solar Terms. It also attracted many foreign friends.
升级要求： 使用Not only... but also... 倒装句式，加入“全景展示”语料。
升级： _________________________________________________________________
升级：Not only did the digital exhibition provide a panoramic display of the 24 Solar Terms, but it also attracted many foreign friends.
亮点解析：
倒装句式：利用“Not only... but also...”的倒装结构（当Not only位于句首时，主句需部分倒装），强化句子的节奏与强调效果，契合新闻报道中凸显核心信息的需求。
专业语料：融入“panoramic display（全景展示）”，精确展现展览的沉浸式呈现形式，增强表达的专业度与画面感，符合“青年研究者”对细节描写的严谨要求。
2.基础句： We integrated cutting-edge tech and ancient wisdom. The event became very popular.
升级要求： 使用Thanks to... 引导原因状语，强调“协同创新（synergetic innovation）”的价值。
升级： _________________________________________________________________
升级：Thanks to the synergetic innovation of cutting-edge tech and ancient wisdom, the event gained widespread popularity.
亮点解析：
原因状语：采用“Thanks to...”引出原因状语，清晰地展现技术与传统相结合的因果关联，逻辑更为严谨，契合新闻报道中客观剖析事件缘由的特性。
核心概念：融入“synergetic innovation（协同创新）”，精准触及科技与文化相融合的核心意义，彰显“青年研究者”对创新体制的深入思索，增强内容的学术气息。
3.基础句： The school will hold more such activities. This will help tell China's stories.
升级要求： 使用The conference/event urges... 句式，升华活动的宏观意义。
升级： _________________________________________________________________
升级：The event urges the school to hold more such activities, aiming to tell China’s stories to a global audience.
亮点解析：
宏观升华：采用“The event urges...”的句式，把学校的行为提升为活动自身的倡导，给予事件更宽泛的社会价值，契合新闻报道“以小见大”的叙述逻辑。
目标延伸：利用“aiming to...”增添目的状语，把“讲好中国故事”拓宽为“向全球受众讲好中国故事”，展现国际视角，响应“文化外宣”的高层要求。
四、 压轴提速练：2026真题模拟（新闻报道）
Writing（2026·原创预测）
假定你是校英文报记者李华。上周日，你校成功举办了名为“AI赋能·岁时韵律：数字二十四节气展（Digital 24 Solar Terms Exhibition）”的文化活动。请你写一篇报道，内容包括：
1. 参加人员（全校师生及交换生）；
2. 活动内容：利用AI算法与数字投影呈现节气的哲学底蕴；
3. 活动反响。
注意： 1. 词数80左右； 2. 请按如下格式在答题卡的相应位置作答。
A Digital Feast of Chinese Wisdom
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
参考范文（15分满分档）
A Digital Feast of Chinese Wisdom
In order to bridge the gap between tradition and technology, a digital exhibition themed "24 Solar Terms" was launched in our school last Sunday.
It is reported that hundreds of students and international exchange students were involved in this event.With the help of AI algorithms and digital projections, the philosophical underpinnings of ancient wisdom were vividly showcased.The exhibition turned out to be a great success.Not only has it improved students' understanding of Chinese heritage,but it has also provided a panoramic view of China's synergistic innovation. Both teachers and students hope for more such digital feasts.
范文参考译文
为了填补传统和科技间的空缺，上周日我校开展了一场主题为“二十四节气”的数字展览。
据相关报道，数百名学生以及国际交换生参加了这一活动。依靠人工智能算法与数字投影技术，古老智慧的哲学意蕴得到了鲜活的展示。 该展览大获成功。它不仅增强了学生对中国文化遗产的认知，还完整展现了中国的协同创新成绩。师生们都盼望能有更多这样的数字盛宴出现。
范文亮点解析
㈠结构紧凑，契合新闻报道标准
“三定”审题准确实施
体裁：严格遵守新闻报道的客观叙述特性，运用第三人称角度（例如“a digital exhibition was launched”“it is reported that”），杜绝主观表述。
时态：主要采用一般过去时（如“was launched”“were involved”），结尾评论部分使用现在完成时（“has improved”“has provided”）展现影响的持续性，贴合新闻“事件+影响”的叙述逻辑。
内容涵盖完整
清晰地包含题目所需的三个要素：
参与人员：“hundreds of students and international exchange students”；
活动内容：“AI algorithms and digital projections”展现“philosophical underpinnings of ancient wisdom”；
活动反馈：“a great success”“hope for more such digital feasts”。
㈡语言表达高级化，彰显专业语用水平
开篇宏观立意
以“In order to bridge the gap between tradition and technology”起始，用“弥合传统与科技鸿沟”的宏观视角取代简单的目的阐述，提升报道层次，符合“文化外宣”的高阶需求。
核心术语精确嵌入
融入“AI algorithms”“philosophical underpinnings”“synergetic innovation”等高级词汇，精准对应“前沿科技与文化融合”主题，体现“青年研究者”的专业积累。
句式结构丰富多样
倒装句强化强调：结尾采用“Not only has it improved... but it has also provided...”倒装结构，凸显活动的双重价值（文化理解+创新展示），符合新闻结尾升华主题的要求。
非谓语与介词结构：借助“With the help of...”“aiming to...”等结构整合信息，使句子简洁且逻辑分明，避免简单句堆积。
㈢逻辑顺畅，达成“以小见大”
从具体活动（数字节气展）拓展至“传统与科技协同创新”的宏观意义，结尾“Both teachers and students hope for more such digital feasts”呼应开篇的“bridge the gap”，构成“引入—展开—升华”的完整逻辑链，符合新闻报道“事件+价值”的深度叙述要求。
