中国汉字与《红楼梦》

课件13张PPT。中国汉字与《红楼梦》隐密的魅力汉字与红楼梦人物姓名
汉字与红楼梦药方单击此处回尾页 作者借贾家四位小姐元春、迎春 、探春、惜春 的名字首字的谐音“原应叹息 ”，巧妙的揭示她们悲惨的命运。
谐音字是汉字一大特色，谐音字可以使同一读音的语言拥有不同的字形 和意义。如书中“千红一窟（哭）”； “万艳同杯（悲）”酒名，却影射出整场故事的悲剧到结尾。汉字与红楼梦人物姓
——元春、迎春、探春、惜春 原应叹息 秦可卿原型虽有高贵的身份和血统，但却是一个政治的牺牲品，没有属于自己的情感，甚至连生命都必须在必要的时候自行了断。秦可卿——情可轻从汉字结构角度看，贾与曹二字字形十分相近，常以“形近而讹”。曹雪芹以贾隐曹，深意存焉。小说中借薛蟠之口把“唐寅”读成了“庚黄”，让贾宝玉“猜”出来，说读错了，这表面上是一个笑话儿。但这个“笑话儿”有两重意思：一是说唐寅与庚黄二字形相近，容易“看花了眼”，造成误读，闹出薛蟠那样的“笑话”，（这是贾宝玉或者说作者有意）嘲笑薛蟠不学无术的意思，取笑一下。二是深一层的意思是，由此使人联想到贾与曹形近，以贾隐曹，暗示小说中的贾家即影射曹家，使人由唐寅联想到“曹寅”来。 小说中的“贾”有此功用，其它的姓也有特殊的功用。例如，邢字是一个姓，其实邢隐形。宁国府的男主人是贾赦，女主人是邢夫人（邢氏），这种安排也是别具匠心。如果将贾赦与邢氏连在一起，恰好是“假设形式”。从小说的描写重点来看，荣国府是小说描写的主体，宁国府则是陪衬，前者详写，后者略写。所谓“假设形式”，正是利用了《红楼梦》人物定姓取义的又一种手法。 汉字有多义性、隐喻性、同音异义性的特点。例如，林黛玉之姓林，隐喻之意甚多。其一，黛玉前身为绛珠仙草，草为木质也；其二，其有“林下之风”，以才女目之，又谓其“月明林下”，以美人属之尊之；其三，林遇雪（薛）则无欣欣向荣之兆，而有萧萧枯萎之忧，命运之象征。又如薛宝钗之姓薛，薛谐雪，雪有阴冷之象，故宝钗有冷美人之称，其对林（黛玉）有侵袭之虞。夏金桂之夏，正是雪（薛）遇夏（日）则融之兆。 人参、白术、云苓、熟地、归身
人参白术云：苓熟地归身
秦可卿父母说：“在关键时刻，在你生身的熟悉的地方，结束你的生命。”
“人参白术”可以理解为秦可卿的家长，“参”字等同于“辰”，也许她的父母已经死了，在天上变为星星，那么她的兄长也等同与父母可以作为家长，“云”是说的意思，“苓”字用曹雪芹的南方口音可以理解为“令”，即“命令”，“熟地归身”就很容易理解了，就我“在熟悉的地方归结生命”。汉字与红楼梦药方析字这句话就是对王熙凤的命运的总结。这个“休”字，作者采用析字的方式将其拆分，“休”字的意思大概就是指王熙凤后来被贾琏休掉了，不过很可惜，高颚在续书中并没有表达出这个意思。一从二令三人木=休析字：拆拼法，又称析字法，是在楹联创作中，将楹联中某些汉字的形体分拆或合并，巧妙地制作联语的一种方法。拆拼联主要是化形，将字形拆拼，属于文字离合的方法。用拆拼法制作的联语，既要保持楹联原有的对仗特点，又要受所拆拼的字的形体结构的严格约束，因而在制作时有一定难度。但是制得好的拆拼楹联，能使语言曲折有致，而又耐人咀嚼，有如用拆拼法所制作的谜语一样，富于趣味性。好的拆拼楹联实有画龙点睛之妙，从而使联语达到某种特殊的艺术效果。千古艰难唯一死， 伤心岂独息夫人千古而下，最让人感到为难的就是死去，伤心悔恨的并非仅仅是息夫人一个呀！这两句是对袭人再嫁蒋玉菡的咏叹。一者，“息”、“袭”谐音；二者，二人都“不得已”而再嫁。这首诗表面上写甄英莲后来在元宵节丢失和甄家遭遇火灾，家业败落的事情，菱花点明香菱之名，“雪”与“薛”谐音。实际上是明说甄家，影射贾家，欲以“真假”（甄家）掩读者之耳目，这一点不可不察，同时又是大观园里众多女子不幸遭遇的暗示，也为第五十三回蔡国府庆元宵，变故迭生，逐渐败落埋下了伏笔。惯养娇生笑你痴，
菱花空过学澌澌。
好防佳节元宵后，
便是烟消火灭时。癞和尚嘲甄士隐诗谢谢观赏