28
观潮
《观潮》译文:
浙江之潮,
天
下
之
伟观也。自
既
望
以至十八日为盛。方
其
远
出
钱塘江潮,是天下雄伟的景象啊。从农历(八月)十六日到十八日为最盛。当潮远远地从浙江入
海
门,
仅
如
银
线;
既
而
渐
近,
则
玉城雪岭
际天而来,大
声
如
海口涌起的时候,几乎像一条银白色的线;随着潮水越来越近,就像玉城雪岭一般连天涌来,声音大得像
雷
霆,
震
撼
激
射,吞
天沃
日,
势极
雄
豪。
杨诚斋
诗
云
雷霆万钧,震撼天地,激扬喷薄,吞没宇宙,涤荡太阳,来势极其雄伟豪壮。杨万里的诗中说的
“海涌银为郭,
江横玉系腰”者
是也。
“海涌银为郭,江横玉系腰”就是这样的景象啊。
每
岁
京
尹
出浙江亭教阅水军,艨艟数百,分列两岸;既而
尽
每年(阴历八月),京都临安府长官来到浙江亭校阅水军,数百条战船分列两岸;然后演习五阵的阵式,
奔
腾
分
合
五阵之势,
并
有
乘骑
弄旗
标枪
舞刀于水面者,
忽而疾驶,忽而腾起,忽而分,忽而合,极尽种种变化,同时有在水面上骑马、舞旗、举枪、挥刀的人,
如
履
平
地。
倏尔黄烟四起,
人
物略不
相
睹,
水
爆
轰震,声
如崩
山。
好像踩在平地上一样。忽然黄烟四起,人和物彼此一点儿也看不见,(只听得)传来水爆的轰鸣声,声音
烟
消
波
静,
则一
舸
无
迹,
仅有“敌船”为火所焚,
如同山塌了一样。(待到)烟雾消散,水面又恢复了平静,一条船的踪迹也没有了,只剩下被火烧毁的“敌
随
波而逝。
船”,随着波浪流走了。
吴儿善
泅
者数百,
皆披
发
文
身,
手
持十幅大彩旗,
争先鼓勇,
几百个善于泅水的吴地健儿,披散着头发,身上画着花纹或图案,手里拿着十幅大彩旗,争相奋力逆
溯
迎而上,
出没于鲸波万仞中,
腾
身
百
变,
而旗尾
略
不
流迎潮而上,(他们的身影)在万仞高的巨浪中浮沉,翻腾着身子变换尽各种姿态,可是旗尾却一点
沾
湿,
以
此
夸
能。
也不被水沾湿,凭借这种(表演)来显示他们(高超)的技能。
江干上下十余里间,
珠翠罗绮
溢目,
车马塞途,饮食百物
皆
倍穹常时,
江岸上下十多里的地方,满眼都是华丽的服饰,车马拥道,食物百货的价钱都比平时加倍的高,
而
僦赁
看幕,
虽
席
地
不容
间也。
但租用看棚的人(非常多),中间即使是一席的空地也不会有。
夯实基础。
1.《观潮》选自__________
,作者_______
,字________
,_____(朝代)人。
2.下列加点字注音有误的一组是(
)
A.艨艟(méng
chōng)行阵(háng)
B.倏尔(shū)
战舸(kě)
C.泅水(qiú)溯迎(sù) D.倍穹(qióng)僦赁(jiù
lìn)
3.下列加点词语解释全对的一项是(
)
A.既望(农历八月十五日)方其远出海门(刚好)
B.际天而来(连接着天)
吞天沃日(肥沃)
C.势极雄豪(雄伟豪壮) 江干(江岸、江边)
D.倍穹常时(高出一倍)
僦赁(僦:没意义)
4.指出加点词的含义
(1)自既望以至十八日为盛
(2)方其远出海门
(3)倏尔黄烟四起,人物略不相睹
(4)随波而逝
(5)皆披发文身
(6)溯迎而上
(7)吞天沃日
(8)如履平地
(9)江干上下十余里间
(10)际天而来
(11)倍穹
(12)珠翠罗绮溢目
(13)僦赁看幕
(14)乘骑/弄/旗标枪
5.翻译下面的句子。
(1)既而渐近,则玉城雪岭际天而来。
(2)出没于鲸波万仞中。
(3)僦赁看幕,虽席地不容间也。
(4)倏尔黄烟四起,人物略不相睹。
(5)吴儿善泅者数百,皆披发文身。
二、课文理解
6.
阅读第一自然段后回答
作者对潮水的描写由___
__而____
___,对潮水从形、色、声、势四个方面进行描绘.
(1)写“形“的
( http: / / www.21cnjy.com )句子是_________________________________________
(2)写“色”的句子是____
( http: / / www.21cnjy.com )______________________________________
(3)写“声”的句子是____
( http: / / www.21cnjy.com )______________________________________
(4)写“势”的句子是__________________________________________
(5)作者引用杨诚斋的诗句有什么作用?
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
7.阅读第二自然段后回答问题
(1)写参演船舰之多的句子是
(2)写阵势变化多端的句子是
( http: / / www.21cnjy.com )
(3)写水兵在船上演练技艺之高的句子是
( http: / / www.21cnjy.com )
(4)写双方习战之激烈的句子是
(5)写声势之大的句子是
( http: / / www.21cnjy.com )
三、中考链接
(一)回顾《观潮》全文,认真完成下列各题。
8.下列词句中加点词的解释有误的一项是(
)
A.浙江之潮,天下之伟观也 观:景象
B.并有乘骑、弄旗标枪舞刀于水面者 骑:骑马
C.随波而逝 逝:去,往
D.珠翠罗绮溢目 溢:满,充满
9.下列词句中加点词的意义相同的一组是(
)
A.则玉城雪岭际天而来 而旗尾略不沾湿
B.既而尽奔腾分合五阵之势 予独爱莲之出淤泥而不染
C.仅有“敌船”为火所焚 为宫室、器皿、人物
D.仅如银线
如履平地
10.下列对文章理解和分析有误的一项是(
)
A.作者以精炼的笔墨,描写了钱塘江潮的雄伟景象,水军演习的宏大场面,弄潮健儿的英姿以及人们观潮的盛况。
B.文章第一段按照由远及近的顺序,从形、色、声、势四个方面,对钱塘江潮进行描绘,表现了江潮的雄奇壮观。
C.文章最后一段写江岸十余里间观潮人数众多,热闹非凡,直接表现了江潮之盛和水上表演之精彩。
D.文章用词精当,寥寥数笔便能绘形传神,如“腾身百变”四个字就刻画出弄潮儿上下翻腾、变化多样的骁勇身姿。
11.对本文解析有误的一项是(
)
A.全文分别从潮来之状、演兵之形、弄潮之势、观潮之盛等方面再现了钱塘江潮的景观和观潮的盛况。
B.作者在描写潮来时,倾狂澜于文面,以
( http: / / www.21cnjy.com )“仅如银线”摹其形,以“玉城雪岭”绘其色,以“声如雷霆”言其声,以“吞天沃日”状其势,笔力飞旋挥洒,令人豪兴倍增。
C.文章结尾以场面之大,物品之繁,车马之多,空地之少,正面描写观潮者众多和钱塘江潮盛况。
D.写景和叙事相映,深细和繁简相依,风景和风俗相融,对比与映衬相间,是本文最突出的特点。
12.有人认为文中所写的“京尹教阅水军”和“吴中健儿弄潮”两部分内容似乎偏离了文题“观潮”,针对这种说法,请谈谈你的见解。
(二)拓展阅读(带
号的题目可以自由选做)
酒泉子 [宋] 潘阆①
长忆观潮,满郭人争江上望。来疑沧海尽成空,万面鼓声中。
弄潮儿向涛头立,手把红旗旗不湿。别来几向梦中看,梦觉尚心寒。
13.《观潮》中与“满郭人争江上望”相对应的一段文字是:__________________
___
。
14.“弄湖儿向涛头立,手把红旗旗不湿
( http: / / www.21cnjy.com )”词句中“弄潮儿”在《观潮》中被称作“______
__
”,“手把红旗”在《观潮》中写成“________
”,而“旗不湿”进一步说成“___________
____
_,_____
___”。
15.判断下列说法是否正确(在括号内填写“是”或者“否”):
A.这首诗是作者回忆观潮时的情景而作。(
)
B.“满郭人争江上望”一句,是从侧面烘托钱塘潮的雄阔壮观。(
)
C.“弄潮儿向涛头立,手把红旗旗不湿”在夸赞弄潮儿勇敢无畏的同时,暗示读者钱塘潮并不像想象的那么可怕。(
)
D.“别来几向梦中看”从侧面烘托了钱塘潮所具有的自然美、弄潮儿身上体现的人情美。(
)
E.“梦觉尚心寒”旨在说明作者观潮时受了惊吓,至今心有余悸。(
)
16.
这首词描写了钱江涌潮的壮丽景象,既有直接描写,也有间接描写,请结合全词作简要分析。
17.
请简要分析词中的“弄潮儿”形象。
28.《观潮》参考答案
1.《武林旧事》,周密,公谨,宋。
2.B
战舸(gě)
3.C【A.方其远出海门(当…时)B.吞天沃日(用水淋浇)D.倍穹常时((价钱)加倍的高) 僦赁(僦、赁:都是租用的意思)】
4.(1)既望:农历十六;(
( http: / / www.21cnjy.com )2)方:当……时;(3)倏尔:突然;略:一点点;(4)逝:去,往;(5)文:画着文彩;(6)溯迎:逆流迎着潮水;(7)沃:用水淋洗;(8)履:踩;(9)干:岸;(10)际天:连接着天;(11)倍穹:加倍的高;(12)溢目:满眼;(13)僦赁:租用;(14)骑:马;弄:舞动;标:树立、举。
5.(1)随着潮水越来越近,就像玉城雪岭一般连天涌来。
(2)在万仞高的巨浪中浮沉。
(3)但租用看棚的人(非常多),中间即使是一席的空地也不会有。
(4)忽然黄色的烟雾四处窜起,人和物彼此一点也看不见。(注意落实“略”的意思)
(5)几百个善于泅水的吴地健儿,都披散着头发,身上画着花纹。(注意落实“文”的意思)
二、课文理解
6.
远,近。(1)仅如银
( http: / / www.21cnjy.com )线(2)玉城雪岭际天而来(3)大声如雷霆,震撼激射(4)吞天沃日,势极雄豪
(5)这两句诗从侧面对潮水的雄奇壮观形象做了补充,同时也与段首“天下之伟观”照应,以此增加了内容的真实性,加强了读者对海潮的强烈印象,并为下文作了铺垫。
7.(1)艨艟数百,分列两岸;(2)尽奔腾分合五阵之势;(3)如履平地;(4)黄烟四起,人物略不相睹;(5)水爆轰震,声如崩山。
8.B解析:“骑”是马的意思,名词,读jì。
“乘”是骑、坐的意思。
9.D解析:A第一个“而”表修饰;第二个“
( http: / / www.21cnjy.com )而”,连词,表转折,可是。B第一个“之”结构助词,的;第二个“之”,主谓之间,取消句子的独立性。C第一个“为”被;第二个“为”做。这里指雕刻。D两个“如”都是好像的意思。
10.C解析:C答案错在“直接表现了”,文章
( http: / / www.21cnjy.com )最后一段写江岸十余里间观潮人数众多,热闹非凡,是从间接或是侧面描写出了江潮之盛和水上表演之精彩。
11.C(应为侧面)
12.衬托“潮”的壮观,丰富“观”的内容(扣住“衬托”来解说即可)。
13.
1.“江干上下十余里间,珠翠罗绮溢目,车马塞途,饮食百物皆倍穹常时,而僦赁看幕,虽席地不容间也。”
14.“吴儿善泅者”,“手持十幅大彩旗”,“而旗尾略不沾湿,从此夸能”。
15.A.是
B.是
C.否
D.是
E.否
16.间接描写:开头部分描写人们倾城而出,
( http: / / www.21cnjy.com )到钱江边争碧潮涌的盛况,为写钱塘潮作铺垫:结尾处,写梦醒后仍觉心有余悸,从侧面来珙托潮水的雄壮气象。
直接描写:中间部分运用比喻、夸张的手法表现钱江潮排山倒海的磅礴气势。
17.钱江潮水排空而来,汹涌澎湃,弄潮儿却在惊涛骇浪中踏浪立涛、履险如夷,连手中的红旗都未被打湿,表现出英勇无畏、奋力拼搏的豪迈气概。