人教版高中语文选修语言文字运用-交际中的语言运用课件（21张PPT）

课件21张PPT。交际中的语言运用
－－称谓语、禁忌语、委婉语

请看：
xx学兄:
寄呈的大作收悉，拜读再三，激动不已。你的诗构思巧妙，语言隽永，弟自愧不如。只是个别字句略有笔误或不合韵律，我冒昧地作了一些雅正，随信寄回，谨供参考。
顺祝
夏安！
弟xx
2017年12月26日学习目标准确理解称谓语
了解禁忌语。
学会使用委婉语。
称谓语“称谓”是指“人们由于亲属和别的方面的相互关系,以及由于身份、职业等而得来的名称。”
小明在青少年画展上获得一等奖，小明带他的父亲前去拜访他的老师。见面后，小明向老师介绍他的父亲。小明：这是令尊。
老师：哦，原来是家父。你好。
父亲：您好。小明啊，还不快拜见老师。
小明：这次我在画展上获了奖，多亏尊师教导有方。
父亲：令郎这次在画展上获奖，多亏您悉心指导，我们全家都很感谢你。
老师：哪里，哪里，还是您家小儿自己努力的结果啊。
谦称与敬称　称自己的父亲:家父、家严、家尊、家君
称自己的母亲:家母、家慈
称自己的妹、弟:舍妹、舍弟
称自己的儿女：犬子、小女
称自己家庭：寒舍、舍下称别人的父亲：令尊
称别人的母亲：令堂
称别人的兄妹：令兄、令妹
称别人的儿女：令郎、令媛、令爱
称别人家庭：华居、尊府家大舍小令外人对别人称自己的妻子、女眷:内人、拙荆 惠赠：敬辞，指对方赠予（财物）
　驾临：敬辞，称对方到来
　斗胆：形容大胆（多用作谦词）
　惠存：敬辞，请保存，多用于送人相片、书籍等纪念品时所题写的上款
　鼎力：敬辞，大力（表示请托或感谢时用）
　海涵：敬辞，大度包容（多用于请人特别原谅时）
　男、女统称：男称须眉、女称巾帼。
　指正：（用于请人批评自己的作品或意见）指出错 误，使之改正
　抛砖引玉：谦称用自己粗浅的、不成熟的意见引出别人高明的、成熟的意见，等等。
……
常见谦词、敬词初次见面说 ，好久未见说 ，请人批评说 ，求人原谅说 ，央人帮忙说 ，向人祝贺说 ，麻烦别人说 ，请人赴约说 ，求人解答用 ，请人指点用 ，托人办事用 ，赞人见解用 ，看望别人用 ，客人来到用 ，陪伴朋友用 ，中途先走用 ，等候客人用 ，请人勿送用 ，请人改文章用 ，归还原物用 ，送礼给别人用 ，老人年龄说 ，问人姓名说 ，希望得到照顾说 ，称人住处说 ，称己住处说 ，送人照片说 ，欢迎购买说 。久仰久违指教 包涵劳驾恭喜打扰赏光请问赐教拜托高见拜访光临奉陪失陪恭候留步斧正奉还笑纳高寿贵姓关照寒舍惠存惠顾考 考 你华居禁忌语在语言交际中，有一些词语是不能随便说的，说出来就可能会引起听话人的不愉快甚至反感，这就是语言学上的所说的“禁忌语”。
小强和小明是同学，他们好久不见，约好一起吃饭。小强先到某饭店点好了菜，正等小明来，等了一会儿小明来了。小强：小明，你来了啊，怎么这么慢啊。来，开饭。
小明：哦，其实我来了，刚才去厕所了。
小强：最近干嘛去了，怎么不见人影？
小明：去晋江的一个渔民家做客了。他是我舅舅。
小强：都吃什么了，肯定都是海鲜吧？
小明：没错。其中有一道清蒸鱼，我最爱吃的。吃完鱼的一面，我迫不及待地把鱼翻过来了。没想到被我老爸骂了一顿。我也不知道为什么，你知道吗？
小强：不清楚。对了，你的邻居赵老爷爷最近怎么样啊？
小明：唉，别说了。赵老爷爷他最初是耳聋了，后来得了重病住进了医院，最后死了。
日常交谈中需要避讳的内容一般有：1.生理上的缺陷。
诸如耳聋，眼瞎，脸麻，背驼，腿短，五官违常，肥瘦失宜。如果彼此不是那么亲密无间，或者对方不够开朗大都，说话时对上述种种都应当避开，不得已时采取间接表达方式。如何解决呢？ 方法：改换说法，需找替代 对聋子表示照顾，说就讲“你耳朵不方便，请往前坐！”
老张长得胖，这是生得“富态”，
老李长得瘦，这是长得“精干”，
受伤流血是“挂了花”，
为终老准备的棺木是“寿材”
对跛子讲客气，要说“你腿不方便，请先走！”（1）生老病死的禁忌语
（避讳说“死”，西方人忌讳称别人“老”，连“养老院”都叫疗养院）
（2）节庆日的禁忌语
（婚庆不说“分离”，喜庆不说“死”“病”）
（3）职业的禁忌语
（渔民忌“翻”、戏班子忌“散”、商人忌“干”“蚀”、和尚忌“秃”、秃子忌“光”，“电” 、“灯”、“亮”、“寸草不生”、“一毛不拔”等等）
（4）隐私的禁忌语
（家庭情况、年龄、收入、情感生活）日常交谈中需要避讳的内容一般有：2.家庭不幸
像亲属死亡，父母离异，婆媳不和，父子关系紧张，子女品行不端，晚年膝下无子，身有难言之隐，患上不治之症，不是当事人主动提及，则不宜贸然询问。

3.个人在为人处世方面的短处，学业能力上的不足， 种种不够体面的经历和现状，这些也都是不希望他人碰撞的敏感神经。解决方式：说话要看对象，顾及别人的心里“你去死吧，也不看看自己那副德性，我是不可能接受你的！你死了这条心吧！”
小明看了这封信之后，大受打击，精神有些恍惚，神志不清，于是他来到了某医科大学附属医院神经科，向护士询问有关他的病情。
小明：护士，神经科治的都是些什么病？
护士：（随口答道）多啦，都是些难治的病。
小明：像我这样的病多久能治好？
护士：（不耐烦）你只管好好养病，问这么多干啥？没听说么，神经科神经科，活得少死的多，剩下一个傻呵呵。
这几句话无疑是晴天霹雳，小明感到求生无望，当晚就跳楼自杀了。
今年上大三的小明暗恋系里某位女生，但那位女生却无情地拒绝了他，在回给小明的信里，那位女生说：日常交谈中需要避讳的内容一般有：4.特定的风俗习惯与语言环境
回族人忌食猪肉，当然不喜欢人家说猪。西方人一般不高兴别人打听自己的年龄、工资收入。不少农村忌讳逢年过节时有人上门讨债，遇有喜庆怕人家说不吉利的话。不知道这些，就会在无意中惹人不高兴。

解决方法：入乡问俗、随俗，注意语言环境 四川饭店肉铺做生意的人，图吉利，把猪舌，牛舌称为“猪招财”“牛招财”
南京人结婚时忌讳人家送伞作礼物，“伞”和“散”是同音，太不吉利，送不得也说不得
上海人看望病人忌带苹果，因为上海话“苹果”和“病故”一个念法
1、敬老院：少壮不努力，老大徒伤悲。
2、考场门口：失败乃成功之母。
3、澡堂门口：谢绝参观。
4、火葬场门口：经济搞上去，人口降下来。
5、医院病房：宾至如归。
6、某一交叉路口竖着：“多拉快跑，争分夺秒”的标语牌。
下列标语合适吗？
委婉语交际语言中既然有禁忌，就会有变通的说法，这就是“委婉语”。以婉约的言词拐弯抹角地指称某一事物或现象的语言形式。
读下面一段话，回答后面的问题。
一天，住同一幢楼的徐阿姨见到小林的姐姐时说：“你家小林真刻苦，每天晚上 12 点多钟了，我们都睡觉了，还听见她在练琴。”
（ 1 ） 徐阿姨的话的言外之意是什么？请写出来。言外之意是： 时间太晚了，弹琴会影响别人休息。 小林姐姐说：徐阿姨，对不起 ! 影响您休息了。我让小林今后晚上练琴早点结束，好 吗？小结
符合身份
注意场合
委婉表达课后作业中国的语言博大精深，就像大海一样拥有无穷的宝藏，今天我们就像赶海的小姑娘一样，非常愉悦的捡拾了几枚漂亮的贝壳。大家在课下可以继续探究，继续感受语言的魅力。
设计课题，搜集资料，展开探究。
参考题目：
1.中外称谓语对比研究
2.吉祥话趣谈