课件38张PPT。《威尼斯商人(节选)》莎士比亚一、结合《谈谈戏剧文学》了解有关戏剧常识1、什么是戏剧?什么是戏剧文学?戏剧(舞台艺术)提供基础实现价值戏剧文学(剧本)2、剧本通常包括哪两面个部分?舞台提示+人物台词比如:(农民赶驴进城,遇到无赖)
无赖:吃饭没有?
农民:吃了。
无赖:我问的是驴。
农民:(转身对驴子就是两耳光)他妈的,城里有亲戚也不说一声。3、剧本(为符合舞台艺术的要求)有什么特点?(1)、剧本的结构必须遵循空间和时间高度
集中的原则。
(2)、剧本必须有集中、尖锐的矛盾冲突。
( 3)、剧本主要靠人物用自己的语言和动作
来表现自己的性格。莎士比亚—— 世界顶级的艺术大师(1564—1616)
欧洲文艺复兴时期英国伟大的戏剧家和诗人
欧洲文学史上声誉最高、影响最大的作家之一马克思称莎士比亚为“人类最伟大的戏剧天才”。 雨果誉莎士比亚为“戏剧界的神人”。 本·琼生称誉他是“时代的灵魂”,说他“不属于一个时代,
而属于所有的世纪”。莎士比亚简介 莎士比亚(1564—1616)于1564年出生在英 国的斯特拉福城,文艺复兴时期英国最伟大的剧作家和卓越的人文主义思想的代表。他 当过肉店学徒,也曾在乡村学校教过书,还干过其他职业,这使他增长了许多社 会阅历。 他一生写了37个剧本,两首长诗和154首十四行诗。主要成就在戏剧方面,代表作有历史剧《亨利四世》、《亨利五世》,喜剧《威尼斯商人》、《仲夏夜之梦》、《第十二夜》,悲剧《李尔王》、《哈姆雷特》、《奥赛罗》、《罗密欧与朱丽叶》等。他的剧作反映了当时的社会现实,表达了人文主义的社会政治思想。
生于商人家庭。20岁后到伦敦,先在剧院当马夫、杂役,后入剧团,做过演员、导演、编剧,并成为剧院股东。莎士比亚故居著名作品:《威尼斯商人》
《哈姆雷特》
《罗密欧与朱丽叶》
……莎士比亚作品现存:
剧本37部 长诗2首 十四行诗154首 《威尼斯商人》的主要情节取材于古老传说。剧情是通过三条线索展开的:一条是的鲍西娅选亲,巴萨尼奥选中铅匣子与鲍西亚结成眷属;一条线索是夏洛克的女儿杰西卡与安东尼奥的友人罗伦佐的恋爱和私奔;还有一条是主线,即威尼斯商人安东尼奥为了帮助巴萨尼奥成婚,向高利贷者犹太人夏洛克借款三千元而引起的“割一磅肉”的契约纠纷。夏洛克因为安东尼奥借钱给人不要利息,影响高利贷行业,又侮辱过自己,所以仇恨安东尼奥,乘签订借款契约之机设下圈套,伺机报复。课文的情节就是从这里开始的。
课文节选的是《威尼斯商人》第四幕第一场,是全剧的高潮。这场戏描写在威尼斯法庭审判“割一磅肉”的契约纠纷案件的经过。《威尼斯商人》故事梗概一 场 诉 讼 案 件1、本场戏主要写了一件什么事?整体感知2、双方的矛盾焦点是什么?一磅肉本场戏人物表:
公爵(威尼斯城邦共和国最高统治者)
安东尼奥(威尼斯商人-商人王子)
巴萨尼奥(安东尼奥的朋友)
鲍西亚(巴萨尼奥的妻子,本场戏女扮男装,充当律师)
尼莉莎(葛莱西安诺的妻子,本场戏女扮男装,充当律师书记)
萨拉里诺、葛莱西安诺(安东尼奥.巴萨尼奥的朋友)
夏洛克(犹太人商人)剧本必须有集中、尖锐的矛盾冲突,这场戏的戏剧冲突是哪两方?矛盾冲突是什么?夏洛克安东尼奥等人围绕是否“照约执行处罚”即是否“割一磅肉”的契约纠纷进行的矛盾冲突戏剧情节 夏洛克先是断然回绝了公爵要他“仁慈恻隐”的规劝;接着拒绝了巴萨尼奥加倍偿还欠款的请求;继而再次回绝了公爵要他发“仁慈之心”的劝说;然后得意忘形,磨刀霍霍,准备动手,并对葛莱西安诺的怒骂加以讥讽、挖苦。夏洛克在法庭质对中咄咄逼人,决心不顾一切实施报复。 (夏洛克在双方交锋中占尽上风 ) 鲍西娅上场。她欲擒故纵,一步步将夏洛克引入陷阱。她先劝夏洛克“慈悲一点”;又拒绝了巴萨尼奥“把法律稍为变通一下”的要求;接着让夏洛克明确表示不答应三倍还款的态度;然后让夏洛克去请一位医生来为安东尼奥“堵住伤口”,“免得他流血而死”。似乎安东尼奥受处罚的结局,决无挽救的余地。 (夏洛克在不知不觉之中,在鲍西娅的导演下,陷入“一个异邦人企图用直接或间接的手段”谋害公民的犯罪境地,断绝了自己的一切退路。) (最后)鲍西娅提出可以割一磅肉,但“不准流一滴血”,不能相差“一丝一毫”,一下子就让夏洛克陷入绝境,从而把法律的惩罚无情地加到他的身上,使他落得人财两空、一败涂地的下场。 本场戏从故事情节的发展来看,可以分为前后两个半场,如何划分?前后半场各写了什么?前半部分:夏洛克执意报复,一定要按约处罚。
(前半场是夏洛克的戏)后半部分:鲍西娅智挫夏洛克,最后取得胜利 。 (后半场是鲍西娅的戏)主要人物:夏洛克鲍西娅安东尼奥体会戏剧语言和人物性格:夏洛克:经典台词
(1)所以我不能举什么理由,也不愿意举什么理由,除了因为我对于安东尼奥抱着久积的仇恨和深刻的反感,所以才会向他进行这一场对于我自己并没有好处的诉讼。
(2)即使这六千块钱中间的每一块钱都可以分做六份,每一份钱都可以变成一块钱,我也不要它们;我只要照约处罚。
(3)(使 劲儿磨刀)从那破产的家伙身上割下那磅。
(4)不能,无论你说得多么婉转动听,都没用。
(5)我自己做的事,我自己当!我只要求法律允许我照约执行处罚。
(6)难道我单单拿回我的本钱还不行吗?
(7)不,把我的生命连着财产一起拿了去吧,我不要你们的宽恕。我们拿掉了支撑房子的柱子,就是拆了我的房子;你们夺去我的养家活命的根本,就是活活要了我的命。夏洛克夏洛克和女儿可以看出:夏洛克惟利是图、视钱如命而又冷酷狡诈,是个残忍的复仇者。贪婪、阴险、偏执、冷酷、凶残的高利贷者形象。(当然,从文中看出他作为犹太人受尽种族凌辱,也有值得同情的地方)夏洛克这一人物形象:夏洛克性格的社会原因 在中世纪的欧洲,基督教宣传犹太人是基督教的死敌。基于经济和宗教的原因,犹太人成了当时社会歧视和迫害的对象。具有人文主义思想的莎士比亚,对待夏洛克这样一个犹太人高利贷者,既谴责他的冷酷、狠毒、贪婪、残忍,又同情他所遭受的种族歧视。 慈悲不是出于勉强, 它是像甘霖一样从天上降下尘世;它不但给幸福于受施的人,也同样给幸福于施与的人;它有超乎一切的无上威力,比皇冠更足以显出一个帝王的高贵:御杖不过象征着俗世的威权,使人民对于君上的尊严凛然生畏;慈悲的力量却高出于权力之上,它深藏在帝王的内心,是一种属于上帝的德性,执法的人倘能把慈悲调剂着公道,人间的权力就和上帝的神力没有差别……鲍西娅经典台词安东尼奥:请你想一想, 你现在跟这个犹太人讲理,就像站在海滩上,叫那大海的怒涛减低它的奔腾的威力,责问豺狼为什么害母羊为了失去它的羔羊而哀啼,或是叫那山上的松柏,在受到天风吹拂的时候,不要摇头摆脑,发出簌簌的声音。要是你能够叫这个犹太人的心变软——世上还有什么东西比它更硬呢?——那么还有什么难事不可以做到?巴萨尼奥:安东尼奥,我爱我的妻子,就像我自己的生命一样;可是我的生命、我的妻子以及整个世界,在我的眼中都不比你的生命更为贵重;我愿意丧失一切,把它们献给这恶摩做牺牲,来救出你的生命。安东尼奥、巴萨尼奥的经典台词其他人物形象分析鲍西娅:
博学细心、精明能干、足智多谋、落落大方
安东尼奥:
慷慨助人、见义勇为、重情重义。 (但面对尖锐的斗争形式不能斗争、不会斗争,表现其软弱、妥协的一面。)莎士比亚戏剧的语言特点: 莎士比亚戏剧的语言是诗剧的语言,既个性化而又丰富多彩、生动形象、精练优美、富有诗意。研究英国文学的评论家认为,莎士比亚戏剧是英语的“魔术师”,“大胆的创新者”。 夏洛克在上半场,他一张嘴同时对付好几个人,能言善辩,或用逻辑推理而无懈可击,或用反问加强语气,或用冷嘲热讽迫使对方无言以对,或用生动的比喻增强语言的表现力,词锋逼人,不可一世。 安东尼奥连续用“大海的怒涛”无法减低威力,豺狼害得母羊为失去羔羊而哀啼,以及松柏受到天风的吹拂不能不发出声音等比喻,来强调夏洛克的残忍之无法改变。 例: 鲍西娅劝说夏洛克发慈悲时说的那段台词,精辟、深刻、动情地阐述了她认为做人应当慈悲为怀的观点,直接表达了莎士比亚的人文主义理想 葛莱西安诺不断用夏洛克说过的话夸赞鲍西娅是“公平正直的法官”“博学多才的法官”“再世的但尼尔”,既是对鲍西娅聪明才智的由衷赞叹,又是对夏洛克自食其果的奚落嘲讽,有很强的喜剧效果。 怎样认识这场戏的喜剧性? 这场戏的情节富有奇特的浪漫色彩,大开大合,紧张曲折,很有喜剧性。 剧中有夸张(如夏洛克提出割一磅肉的荒唐要求;鲍西娅对“割一磅肉”的法律解释;鲍西娅与尼莉女扮男装和丈夫同时出庭,丈夫却不明真相)、对比(安东尼奥、公爵等人的宽恕仁慈与夏洛克的固执凶残)、悬念、突转(鲍西娅抓住契约中的破绽制服夏洛克,使冲突朝有利于安东尼奥的方向发展)等戏剧技巧的圆熟运用,有仁慈与残忍,友谊和仇恨,复仇和报应之间的尖锐对立以及情节发展的波澜起伏、出人意料,充满着极强的张力,充分显示了莎士比亚的戏剧才能。主题思想 剧本第四幕第一场通过夏洛克与安东尼奥的矛盾冲突,揭露了封建资产阶级高利贷心狠手辣、贪婪冷酷的阶级本质;同时颂扬了新兴资产阶级的人与人之间的深情厚意,轻利重义的道德思想。 原著插图话剧剧照 歌颂仁爱、友谊和爱情,同时也反映了资本主义早期商业资产阶级与高利贷者之间的矛盾,表现了作者对资产阶级社会中金钱、法律和宗教等问题的人文主义思想。 课后练习 外国文学的人物画廊中,有四大著名的吝啬鬼,你知道他们是谁吗? 莎士比亚(英》《威尼斯商人》——夏洛克
莫里哀(法)《悭吝人》——阿巴贡
巴尔扎克(法)《欧也妮.葛朗台》——葛朗台
果戈里(俄)《死魂灵》——泼留希金
阿巴贡是莫里哀喜剧《吝啬鬼》(又名《悭吝人》)中的主人公。 他生性多疑,视钱如命,就连赠你一个早安也舍不得说,而说借你一个早安。 嗜钱如命,极端吝啬是阿巴贡形象的典型特征。他虽然拥有万贯家财,但是“一见人伸手,就浑身抽搐”,似乎被人挖掉了五脏六腑。为了不花一文钱,他要儿子娶一个有钱的寡妇;为了不用陪嫁,他要女儿嫁给一个年已半百的老头;自己也打算娶一个年轻可爱的姑娘而分文不费。他不给儿子钱花,逼得儿子不得不去借高利贷。为了省几个菜钱,他把吃素的斋期延长一倍,让厨师用八个人的饭菜招待十个客人。为了省一点马料,他半夜亲自去偷喂马的荞麦而遭到马夫的痛打。他总是为自己一万银币的安全担心,怀疑所有的人都想偷他。 返回 葛朗台是小说《欧也妮.葛朗台》着力刻画的人物。他贪婪、狡黠、吝啬,金钱是他唯一崇拜的上帝,独自观摩金子成了他的癖好,临终前也不忘吩咐女儿看住金子。他做起生意来是个行家里手,常装口吃耳聋,诱使对方上当受骗而自己稳操胜券。他家财万贯,但开销节省,每顿饭的食物,每天点的蜡烛,他都亲自定量分发。为了钱他六亲不认:克扣妻子的费用;要女儿吃清水面包;弟弟破产他无动于衷;侄儿求他,他置之不理。作者笔下的这一形象刻画得极为生动,成为世界文学史上四大吝啬鬼形象之一。? 葛朗台来到太太房间,正巧碰上母女俩在看查理母亲的肖像,葛朗台一见金匣,就像一只老虎扑向一个睡着的婴儿一样抱住不放。 83岁的葛朗台患了疯癫,不久便告别了人世。弥留之际,他吩咐女儿看住金子:"把一切照顾得好好的,到那边来向我交账。"? 当他到弥留之际,生命力退守在眼睛里时,他能够睁开眼时,竟几小时地用眼睛盯着金子,脸上的表情仿佛进了极乐世界。当神甫把镀金的十字架送到他唇边,给他亲吻基督的圣像,为他做临终法事时,他竟做了一个骇人的姿势,想把金十字架抓到手里,这最后的努力送了他的命。他临终对女儿的遗言是“把一切照顾得好好的,到那边来向我交帐。” 返回 贪婪、吝啬的地主阶级的典型人物泼留希金是《死魂灵》中主人公,腐朽没落是泼留希金的个性。 他是个富豪,蓄有一千以上的死魂灵,要寻出第二个在他的仓库里有这么多的麦子麦粉和农产物,在堆房燥房和栈房里也充塞着尼绒和麻布、生熟羊皮、干鱼以及各种蔬菜和果子的人来就不大容易。 然而他本人的吃穿用度却极端寒伧,形似乞丐。衣服很象一件妇人的家常衫子,且沾满了面粉,后背还有一个大窟窿。头上戴的帽子,正如村妇所戴的,颈子上也围着一种莫名其妙的东西,是旧袜子?腰带还是绷带?不能断定。但决不是围巾。 他的住室,如果没有桌子上的一顶破旧睡帽作证,是谁也不相信这房子里住着活人的。他的屋子里放着“一个装些红色液体,内浮三个苍蝇,上盖一张信纸的酒杯……一把发黄的牙刷,大约还在法国人攻入莫斯科之前,它的主人曾经刷过牙的”。(对自己)
对他人就可想而知了。女儿成婚,他只送一样礼物——诅咒;儿子从部队来信讨钱做衣服也碰了一鼻子灰,除了送他一些诅咒外,从此与儿子不再相关,而且连他的死活也毫不在意。他的粮堆和草堆都变成了真正的粪堆,只差还没人在这上面种白菜;地窖里的面粉硬得象石头一样,只好用斧头壁下来……泼留希金已经不大明白自己有些什么了,然而他还没有够,每天每天聚敛财富,而且经他走过的路,就用不着打扫,甚至偷别人的东西。这就是泼留希金的所作所为。 再见 《死魂灵》写于19世界中期。当时俄国正处在尼古拉沙皇专制时代,农奴制度占统治地位,新兴的资本主义开始有所发展。在残酷的阶级剥削和压迫下,加上天灾和时疫的流行,农奴大批死亡。腐朽的官僚机构在新的人口调查没有进行以前,不让把死魂灵的名字从农奴册上注销,地主仍需给已死的农奴缴纳人头税。 原著插图返回话剧剧照返回夏洛克返回夏洛克和女儿返回