Unit 1 The written world Project(1)_ Reciting a poem 课件（23张）

课件23张PPT。M8 U1 The written word Project
Robert Burns and his poetryRobert BurnsRead the text quickly and complete the table belowThe Romantic Movement startedRobert Burns was bornThe poem ‘A Red, Red Rose’ was publishedRobert Burns died at the age of 37The Romantic Movement endedThe monument to Burns was first shown
to the publicPart 1
Part 2
Part 3Introduction of Robert BurnsSome information about the Romantic MovementThe poem ‘ A Red, Red Rose’with its introduction and explanation The general idea of each partParagraphs 1-4Paragraph 5Paragraphs 6-7Read Part I and fill in the following table about Robert Burns.1759Alloway, Scotlandfunny and pleasant to be around1796poor‘To a Mouse’; ‘The Holy Fair’ ;
‘A Red, Red Rose’Nelly Kirkpatricencouraged him to
write poetryBirth Place: Alloway Scotland Read part II and find the following informationName of the movementRepresentative poetsFeatures of the
Romantic themesRomantic MovementJohn Keats;
William Wordsworth;
Robert Burns L17freedom and beauty L201. What is the comparison in the poem?
Read part III and find answers to the following questions2.What does “sands o’ life” mean?
3. “Fare thee weel” in the last section
of the poem means “fare you well,
or “goodbye”. Who does the poet
want to say goodbye to?2.What does “sands o’ life” mean?
a. His love will never fade as long as he lives.
b. Time flies, so we should treasure time.
c. Life consists of happiness and sadness.
d. Life is worthless like sands.
3. “Fare thee weel” in the last section of the poem means “fare you well, or “goodbye”. Who does the poet want to say goodbye to? The poet wants to say goodbye to
his love and he promises to come to see her again, even if he has to travel ten thousand miles. (L34-36)ACan you understand and read the poem A Red, Red Rose? Tips for appreciating poemsPoetry is a form of literature with the theme of love or other feelings.
In a poem ,the emotions expressed are more important than the language used.
Also the rhythm(韵律) and the stressed syllables(重读音节） are very important in reciting a poem.
A Red Red RoseO my Luve's like a red red rose That's newly sprung in June : O my Luve's like the melodie That's sweetly play'd in tune As fair art thou, my bonnie lass, So deep in luve am I And I will luve thee still, my dear , Till a'the seas gang dry:Till a' the seas gang dry , my dear , And the rocks melt wi‘ the sun ; I will luve thee still ,my dear, While the sands o'life shall runAnd fare thee weel , my only luve, And fare thee weel a while ! And I will come again , my Luve , Tho'it were ten thousand mile----by Robert Burnsluve
melodie
thou art
thee
gang
Till a’ the seas

wi’ the sun
the sands o’life
tho’ it were
fare thee weel
love fare you well, goodbyemelodyyou aregoTill all the seasthe sands of lifethough it wereyouWork out the meaningwith the sun
A Red Red RoseO my Luve's like a red red rose That's newly sprung in June : O my Luve's like the melodie That's sweetly play'd in tune As fair art thou, my bonnie lass, So deep in luve am I And I will luve thee still, my dear , Till a'the seas gang dry:Till a' the seas gang dry , my dear , And the rocks melt wi'the sun ; I will luve thee still ,my dear, While the sands o'life shall runAnd fare thee weel , my only luve, And fare thee weel a while ! And I will come again , my Luve , Tho'it were ten thousand mile你是那么美丽，我的好姑娘，
我爱你那么深切：
我会永远爱你，亲爱的，
直到四海枯竭
啊，我的爱人像一朵红红的玫瑰
在六月里含苞绽开；
啊，我的爱人像一首乐曲
演奏得甜美而合拍！直到四海枯竭，亲爱的，
岩石被太阳溶解；
亲爱的，我会永远爱你，
只要命永不停歇。再见吧，我惟一的爱人，
我和你暂时别离！
我会回来的，我的爱人，
即使相隔万里----by Robert Burns《先秦汉魏晋南北朝诗·汉鼓吹曲辞·上邪》：山无陵，江水为竭，冬雷震震，夏雨雪，天地合，乃敢与君绝。 Like many of Burns’s poems,
this one was also intended to
be a song.
Let’s enjoy the song!
A Red Red RoseO my Luve's like a red red rose That's newly sprung in June : O my Luve's like the melodie That's sweetly play'd in tune As fair art thou, my bonnie lass, So deep in luve am I And I will luve thee still, my dear , Till a'the seas gang dry:Till a' the seas gang dry , my dear , And the rocks melt wi'the sun ; I will luve thee still ,my dear, While the sands o'life shall runAnd fare thee weel , my only luve, And fare thee weel a while ! And I will come again , my Luve , Tho'it were ten thousand mile----by Robert BurnsDo you know some famous Chinese poems in English?
A poem written in 7 steps
Cao Zhi
They were boiling beans on a beanstalk fire,
Came a plaintive voice from the pot,
“O, why since we sprang from the self-same root,
Should you kill me with anger hot?”
七步诗
曹植
煮豆燃豆萁,
豆在釜中泣。
本是同根生,
相煎何太急。
Thoughts in the Quiet Night(Nostalgia) Beside my bed is bright moonlight,
Is it frost on the ground? I lift up my eyes and see the moon, I bend my head and think of home. 静夜思
床前明月光，
疑是地上霜；
举头望明月，
低头思故乡。Assignment:to write your own poem to learn a poem with your partnersthe background of the poetthe contents of the poem