《咏雪》实用课件(共34张PPT)

(共34张PPT)
咏 雪
null
《世说新语》两则
实用课件制作：涡阳八中臧文清


司马光砸缸
导入新课
导入新课
曹冲称象

王戎识李

导入新课
孔融让梨

导入新课
你知道这四幅图画有什么共同特点吗？
导入新课
都是古代关于早慧儿童的故事。
《世说新语》是南朝宋临川王刘义庆组织编写的一部小说集，主要记载汉末至东晋士大夫的言谈、逸事。是中国魏晋南北朝时期“笔记小说”的代表作，是我国最早的一部文言志人小说集。（“志”是记的意思。“志人小说”主要是记述人物言行事迹。）
全书分为德行、言语、政事、文学、方正、雅量等三十六篇。
本课所选两则分别出自《言语第二》和《方正第五》，题目《咏雪》和《陈太丘与友期》是编者加的。
这本小说集记载了很多魏晋时代早慧儿童的故事。

文体知识
1、积累文言词语，能借助注释和工具书理解基本内容。
2、能够参照译文背诵课文。
3、理解本文主旨。
学习目标
谢太傅（ ） 雪骤 （ ）
差可拟（ ） 谢道韫（ ）
柳絮 （ ） 无奕 （ ）
xù
yì
yùn
fù
zhòu
chā nǐ
一读
读准字音，正确停顿；
读准字音
　　谢太傅\寒雪日\内集，与儿女\讲论文义。俄而\雪骤，公\欣然曰：“白雪\纷纷\何所似？”兄子胡儿\曰：“撒盐\空中\差可拟。”兄女\曰：“未若\柳絮因风\起。”公\大笑\乐。即\公大兄\无奕女，左将军\王凝之\妻也。　　　　　　
——《世说新语》
正确停顿
原则：
“信”，就是译文要准确表达原文的意思，不歪曲、不遗漏、不增译。
“达”，就是译文明白晓畅，符合现代汉语表达要求和习惯，无语病。
“雅”，就是译文语句规范、得体、生动、优美。

六字歌诀：留、对、换、加、删、调
（加字、换字、直译、意译）
方法：
文言文翻译
谢太傅寒雪日 内集，与儿女讲论文义。
俄而雪 骤，公欣然曰：“白雪纷纷何所似？”
在一个寒冷的雪天，谢太傅把家人聚会在一起，跟子侄辈们谈诗论文。
忽然间雪下得紧了，太傅高兴地说：“这纷纷扬扬的大雪像什么呢？”
咏 雪
课文翻译
寒冷的、下雪的
家庭聚会
家中的子侄辈
不久，一会儿
急
高兴的样子
什么
兄子 胡儿曰：“撒盐空中差 可拟。”
兄女曰： “未若柳絮因风 起。”
课文翻译
谢安哥哥的长子，即谢朗
大致，
差不多
比作
如
表凭借
飘起
他哥哥的长子胡儿说：“跟把盐撒在空中差不多。”
他（另一个）哥哥的女儿道韫说；“不如比做风把柳絮吹得满天飞舞。
公大笑乐。 即公大兄 无弈 女，

左将军王凝之妻 也。
课文翻译
高兴
就是
谢道韫，东晋有名的
才女，聪明有才
字叔平，大书法家
王羲之是第二个儿子
表判断
谢安高兴地笑了起来。（道韫）就是太傅大哥谢无弈的女儿，
左将军王凝之的妻子。
（1）讲论文义 文义


（2）因风起 因

古今异义


古义：对子侄辈的总称。
今义：指儿子和女儿。
古义：趁，乘，凭借。
今义：因为
文言积累
　　 讲的是东晋谢家儿女咏雪的故事，少女谢道韫表现了以柳絮咏雪的文学才华。
整体感知
《咏雪》讲了一个什么故事？
（1）谢安是谢朗和谢道韫的________
（2）王羲之是王凝之的________
（3）谢道韫是王羲之的________

叔叔
父亲
儿媳
合作探究
下列人物是什么关系？
“谢太傅寒雪日内集，与儿女讲论文义”这一句总述了谢太傅家人咏雪的背景，极精练地交待了
时间 、
地点 、
人物 、
事件 等要素。
寒雪日
内
谢太傅与儿女
讲论文义
合作探究
本文中的“寒雪”、“内集”、“欣然”、“大笑”等词语营造了一种怎样的家庭氛围？
融洽、欢快、轻松、温馨
（东晋谢氏家族是个赫赫有名的诗礼之家，为首的是谢安。这样的家庭环境，再加上这样的气氛，当然要出才子、才女。）
合作探究
撒盐空中
差可拟
未若柳絮
因风起
白雪纷纷
何所似

雪咏
撒盐空中、柳絮因风起两个比喻，哪一个更好?　　
“撒盐空中”好。它注重了形似，雪的颜色和下落之态都与盐比较接近；而柳絮是灰白色，风中往往上扬，甚至飞得很高很远，与雪的飘舞方式不同。
“柳絮因风起”好，因为柳絮团状，与雪花相似，而“因风起”写出雪花漫天飞舞之态，給人以想象和美感，比喻生动传神，而且“柳絮”还给人以春天即将到来的温暖的感觉，有深刻的意蕴。而“撒盐”一喻所缺乏的恰恰是意蕴，好的诗句要有意象，意象是物象和意蕴的统一，“柳絮”一喻就好在意象。
合作探究
好的诗句应有深刻的意蕴，“柳絮”句将物象与意蕴统一起来，形成了诗句的意象，给人以春天即将来临的感觉；而“撒盐空中”仅有物象而无意蕴。（但“撒盐空中”在某一种情况下更合适——雪成“霰”（xiàn）时。
合作探究
对文中“公大笑乐”一句有不同解释，你如何看法?
1、对两个答案都表示满意；

2、“笑”前喻，“乐”后喻；

3、为“柳絮”一喻而“笑乐”?
合作探究
作者虽没表态，却在后面补充交代了谢道韫的身份，这就暗示他赞赏道韫的才气。

（后来作诗的才气被称为“咏絮才” 《红楼梦》中“可叹停机德，堪怜咏絮才”就是这样。其中“咏絮才”指林黛玉。）
合作探究
谢太傅对两个答案的优劣未做评定，只是“大笑乐”而已；作者也没有表态。那么作者赞赏哪个呢？
表示一种赞扬和敬佩，暗示读者谢太傅更赞赏谢道韫的才气。
合作探究
文章结尾交待了谢道韫的身份，有什么用意?
东山再起
谢安是陈郡阳夏(今河南太康)人，出身士族，年轻的时候，跟王羲之是好朋友，经常在会稽东山游览山水，吟诗谈文。他在当时的士大夫阶层中名望很大，大家都认为他是个挺有才干的人。但是他宁愿隐居在东山，不愿做官。有人推举他做官，他上任一个多月，就不想干了。当时在士大夫中间流传着一句话:"谢安不出来做官，叫百姓怎么办?"到了四十多岁的时候，他才重新出来做官。因为谢安长期隐居在东山，所以后来把他重新出来做官这样的事称为"东山再起"。
这个成语原用来比喻辞官隐退后再度任职。而现在多用来比喻失败后，恢复力量再干或者失势后重新恢复地位的情况。

拓展延伸
你还知道哪些关于雪的诗句？
拓展延伸

忽如一夜春风来
千树万树梨花开
—— 岑 参
拓展延伸
窗含西岭千秋雪
门泊东吴万里船

——杜甫
拓展延伸
—— 毛 泽 东
北国风光
千里冰封
万里雪飘
拓展延伸
全文以寥寥数笔，就将当时的环境和一个个生动的人物形象展现在我们面前。作者能做到这一点，关键在于他使用一些非常形象地比喻，凝练生动的语言，点出了人物与环境的特点，使之跃然纸上。
课堂小结
表达方式判断

1、谢太傅寒雪日内集，与儿女讲论文义。（ ）
?
2、俄而雪骤，公欣然曰：“白雪纷纷何所似？”兄子胡儿曰：“撒盐空中差可拟。”兄女曰：“未若柳絮因风起。”公大笑乐。 （ ）?

3、即公大兄无奕女，左将军王凝之妻也。（ ）
记叙
描写
说明
课堂检测
详略判断

1、谢太傅寒雪日内集，与儿女讲论文义。（ ）

2、俄而雪骤，公欣然曰：“白雪纷纷何所似？”兄子胡儿曰：“撒盐空中差可拟。”兄女曰：“未若柳絮因风起。”公大笑乐。 （ ）

3、即公大兄无奕女，左将军王凝之妻也。（ ）
?

略
详
略
课堂检测
１、将文中重点字词的翻译总结到笔记本上。

２、熟读基础上背诵短文。
课后作业
再 见