(共24张PPT)
完型填空
解题技巧探究
Methods on cloze
格式塔心理学
完形填空的背景
完形填空题型有着极为深远的理论背景。
在19世纪物理学重大发现“场理论”的启发下,德国心理学家柯勒等人提出了“格式塔心理学”,强调人类认知过程中的宏观性和整体性。1953年,美国语言学家Wilson Taylor基于上述理论,首次提出完形填空这种题型,旨在测试考生利用已知信息恢复不完整语言材料的自然倾向强度,进而考查考生的语言能力。
完形填空的重点在于综合考查考生的词汇和语法等基础知识以及阅读和写作等语言运用能力,自从1987年首次出现在高考英语试卷中以来,完形填空题型历来都属于高考英语中能力要求最高、试题难度最大的一类题型。
有一次上课讲到明星的话题,很多女同学告诉我她们最喜欢的明星是权志龙和杨洋, 1 我却不知道他们是谁,于是我就遭到了全班女生的集体 2 。下课后,我赶紧去问 3 。在百度百科上,我看到了他们的照片,我觉得杨洋还可以,而权志龙的造型则更叛逆,更大胆,更 4 。虽同为90后,但我真心不理解现在小姑娘的审美啊,这件事让我开始感叹 5 。
1. A. 因为 B. 然而 C. 否则 D. 所以
2. A. 崇拜 B. 夸奖 C. 殴打 D. 鄙视
3. A. 微信 B. 腾讯QQ C. 度娘 D.阿里旺旺
4. A. 狂傲不羁 B. 花枝招展 C. 中规中矩 D. 土里土气
5. A. 出来混总是要还的 B. 韶华易逝,红颜易老
C. 自古英雄出少年 D. 一不小心就out了
不好的东西
探究——解题技巧
词汇是基础,翻译来领路
除了熟记单词词义之外,你还需要掌握一定的英译汉技巧来帮助理解文意。
汉语
有一次上课讲到明星的话题,很多女同学告诉我她们最喜欢的明星是权志龙和杨洋, 1 我却不知道他们是谁,于是我就遭到了全班女生的集体 2 。下课后,我赶紧去问 3 。在百度百科上,我看到了他们的照片,我觉得杨洋还可以,而权志龙的造型则更叛逆,更大胆,更 4 。虽同为90后,但我真心不理解现在小姑娘的审美啊,这件事让我开始感叹 5 。
1. A. 因为 B. 然而 C. 否则 D. 所以
2. A. 崇拜 B. 夸奖 C. 殴打 D. 鄙视
3. A. 微信 B. 腾讯QQ C. 度娘 D.阿里旺旺
4. A. 狂傲不羁 B. 花枝招展 C. 中规中矩 D. 土里土气
5. A. 出来混总是要还的 B. 韶华易逝,红颜易老
C. 自古英雄出少年 D. 一不小心就out了
不好的东西
上下文逻辑+常识(词义联想connotation)
词语复现(同义复现)
排比句、关联词的逻辑对应关系
英译汉三大拦路虎
1. 词汇量
高频词、词串、生词
2. 长难句
各种从句,倒装句等等
3. 一词多义
常见词的其他意义、引申义
长难句翻译基本原则讲解
翻译顺序——状语
I had dinner at home last night.
我 昨 天 晚 上 在 家 吃 了 晚 饭。
谓语部分
地点状语
时间状语
状语要放在谓语动词之前
长难句翻译基本原则讲解
翻译顺序——定语
The girl in white is having dinner in the restaurant where the sea food is very popular.
穿白衣服的女孩正在那家海鲜很受欢迎的饭店吃饭。
后置定语、定语从句翻在所修饰名词之前
后置定语
定语从句
长难句的翻译虽然比较繁杂,也需要时间去练习体悟,BUT,不必担心!因为~在完形填空中不需要字字看懂、句句会翻(70%),根据你能看懂少部分的词汇(30%),也能推导出正确答案。
探究——解题技巧
最起码的要求:读懂文章(的某些词汇)
词汇是基础,翻译来领路
(掌握基础英译汉技巧)
上下文逻辑关系
排比、并列连词、关联词( 状语从句连词)
and, but, although, because, so等等
词语复现(同义复现、反义对应)
例题讲解:词语复现——同义复现
E.g. (2016 全国三卷)
That meant beating out Miller King, who was the best ____ at our school. … We went 10-1 and I was named the most valuable player …
A. coach B. student
C. teacher D. player
例题讲解:词语复现——反义对应
E.g. E.g. (2016 英语周报第17期)
I slept straight through the night and ____ excited.
A. looked up B. caught up
C. gave up D. woke up
睡觉
动词
醒来
例题讲解:词语复现——反义对应
E.g.
For the first time in a very long time, I was more interested in what was in front of me than what was ____.
A. beside B. above
C. below D. behind
在……前面
介词
在……后面
例题讲解:上下文逻辑
E.g. (2016 英语周报第17期)
I lost my parents. After a year of _____,
A. delight B. sadness
C. relief D. worry
(同上) It had been a _____ year.
A. pleasant B. lucky
C. tough D. natural
我失去了我的父母。
例题讲解:上下文逻辑
E.g. (2016 云师大附中适应性考试三)
She has just left a __1__ and a table cloth __2__, and I used a fire extinguish to put out the fire.
1. A. candle B. plate
C. spoon D. bowl
2. A. tied B. mixed
C. burning D. missing
灭火器
扑灭
蜡烛
燃烧
例题讲解:上下文逻辑
E.g. (2016 英语周报第17期)
The final part of my quest was the islands. When I got there, I needed to do something to mark the _____, so I got on my knees to write in the sand: “DONE”.
A. chance B. lesson
C. finish D. failure
最终的
完成
Practice makes perfect!