春木有情,《诗经》有爱
——《关雎》《蒹葭》教学实录
执教:纪丽娜
【课前准备】
1.整合《关雎》《蒹葭》《子衿》,补充《木瓜》《野有蔓草》《采葛》《有女同车》《桃夭》《樛木》,布置学生背诵诗歌。
2.走进春天,收集花草,制作“诗之书签”,送给“爱”人。
【课堂实录】
一、生活激趣,引用破题式积累
师:今天老师跟大家分享家中小儿的采春记。
(屏显)
家有小园
彼采艾兮,春之金华,如盛会兮
彼采艾兮,春之绿园,如乐土兮
彼采艾兮,春之青浆,如仙露兮
(配图:和13个月大的儿子一起采摘艾草、制作青团的照片)
生:老师仿用的是《采葛》。
师:请你背一下这首诗歌。
(生背)
师:生活本身就是诗歌。诗歌中的艾草,寄托了我们的情。
(屏显)
诗者,吟咏性情也。
生:阳光、自然、艾草、春天、孩童,老师的小诗里充满了对万物的爱。
师:爱是我们今天的主题。什么是“爱”?
(屏显)
破题:
爱的定义:“从心旡声。又亲也,恩也,惠也,怜也,宠也,好乐也,吝惜也,慕也,隐也”——《康熙字典》
师:今天,我们就在《诗经》的春木里,积累爱的诗篇,且行且吟,且悟且爱。
二、吟咏入文,波浪渐进式积累
师:首先,我们从朱熹对《诗经》的评价,把握诗的读法:
(屏显)
??朱熹:“凡诗之所谓风者,多出于里巷歌谣之作,所谓男女相与咏歌,各言其情者也。”
师:上古诗歌多出于街头巷尾,吟之,诵之,歌之。我们用波浪符号划平仄,长短分明,强弱分明,高低分明。从第一首诗歌《关雎》开始歌唱吧。
(屏显)
原则:一二声平,三四声仄。平长仄短,平低仄高
参差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之。
~ ~ ^ ^?? ^ ^ ~ ~?? ~ ^ ~ ^?? ^ ^ ~ ~
求之不得,寤寐思服。悠哉悠哉,辗转反侧。
~ ~ ^ ~?? ^ ^ ~ ~??? ~ ~ ~ ~? ^ ^ ^ ^
(师示范吟读。生鼓掌试读)
师:你的吟读处理有起伏,是怎么理解?
生:求之不得,心里苦,慢而沉!
(生描绘相思中女子水中采荇)
师:《蒹葭》《子衿》也描绘了相思之情。“衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴”,请给这份相思加一个定语。
生:《关雎》是幸福的相思。思之深,梦之切。
生:《蒹葭》是苦涩的相思。一往情深求之不得。
……
(生从两面讨论了“佳人入梦”是否是美梦;“思念成疾”是否要行动追求;“求而不得”是否视为痛苦。)
师:荇菜随水飘浮,蒹葭随风清扬,水和风,最是不能握紧的。清悠的花,青涩的五味杂陈。我们固然渴求美好的结局,但谁又能断言君子饱尝相思之苦,对一个美梦的守护,不是一种美好的圆满呢?
(屏显)
子曰:《关雎》哀而不伤,乐而不淫
“后妃之德也。乐得以淑女配君子”
请带上你的定语,在《关雎》《蒹葭》《子衿》中选一首标上节奏,吟出这份相思。
三、诵咏带文,滚雪球联带式积累
师:爱的风景各不同。与不得的相思相对立的爱是“得之幸也”的甜美。让我们用译文带诗,像滚雪球一样诵起来吧。
(屏显)
木瓜花儿有情谊,有情赠佳人。定情花儿请你懂啊,木瓜有情,桃李有义啊——
春草葳蕤有心,蔓草迎风清扬,请告诉邂逅的佳人,邂逅相遇,与子偕臧啊——
木槿花下车儿飞,佳人翩若惊鸿。朝开暮谢时光易逝,有美如此,德音永不忘啊——
桃花粉红鲜嫩,佳人娇羞幸福。美好祝福托这桃花赠与你啊,娇美新娘幸福和顺啊——
葛藟缠绕樛木,小伙迎娶佳人归。从此琴瑟和鸣,福禄相随,祝愿爱情最美好的样子——
(师读理解性译文,生合诵)
师:爱的种子发芽了,含苞了,绽放了。每一个阶段都清甜动人。木瓜清香,蔓草清扬,木槿清婉,桃夭清丽。花草有心,清清爽爽依时节次第开放。
四、分享用文,会意迁移式积累
播放《经典咏流传》金志文改编的《关雎》,屏显歌词
师:请在小组内展示花草书签,用现代歌词改写书签引用的诗词,注意韵脚。小组推荐一位同学向“爱”人表达情意。
(生交流10分钟)
生:(展示书签1)亲爱的朋友,请你停一停。为何你总如芦苇,在我眼前随风飘迎。学霸如你,学渣如我。我想逆流而上去觅你,奈何拼搏之路漫漫兮,而我愚笨无法触及。
生:(展示书签2)亲爱的妈妈,藤蔓如你,松木如父。两相萦绕,福禄相依。
……
师:灵感来自诗歌,打油诗、rap、现代诗、七言诗等多种形式,在读和背的基础上,会意改写,表情达意,迁移到友情、亲情、爱情,积累进入内化阶段,成就精彩的分享,让“爱”走进更广阔的天地。
五、仿用出文,生活联动式积累
师:所谓积累先得“入”诗有法,才各有得。有“入”应有“出”,有“入”才有“出”。“出”诗学用,用于生活才是积累透脱的高级境界。从手法上比读所积累的诗歌,仿写记录生活。
(屏显)
《毛诗序》:诗者,志之所之也。在心为志,发言为诗
(生分析了兴的铺垫和渲染作用,重章叠句音韵美、结构美、意境美、含蓄美。)
(屏显)
请以“潮实之春”为题,运用重章叠句的方法,写下春天的爱吧。
师:我们在春天里,沾染一春暖,走进爱的春天。同学们,今天你们的吟诵有情,你们的书签里汇集了爱。愿你在春天里做一个浪漫的有心人。期待你们的作品!下课!