教学内容:茶馆(节选)
1957年发表并演出的《茶馆》代表了老舍话剧创作的最高成就,被誉为“东方舞台上的奇迹”。剧本通过描写北京裕泰茶馆的盛衰,刻画了王利发、秦仲义、常四爷等众多的人物形象,反映了从清末民初到抗战胜利后三个不同时代近五十年间的社会风貌,以及各阶层人物的生活变迁,从而揭示出腐朽的旧时代必然被埋葬,黑暗的旧中国必将灭亡的历史趋势。全剧共三幕,分别截取了三个时代的横断面。本篇剧目即是其中的第一幕,时间是1898年初秋,正是戊戌变法刚刚失败,谭嗣同被问斩不久。作者在这一幕里,向我们展示了中国封建社会的末日即将到来时的景象。学习本文,我们将——
1.了解剧本的艺术特点,了解本剧的艺术成就。
2.通过分析剧中独特的矛盾冲突,把握剧中具有鲜明个性的人物的思想性格和人物形象。
3.在分角色朗读等带有表演性的学习活动中,深刻体会作品内涵,了解戏剧冲突,以及戏剧语言对刻画人物,突出主题的作用。
4.体会剧本中人物的个性化语言,了解老舍剧本的艺术特点和语言特色。
5.深刻了解清代的社会状况,认识到清政府灭亡的历史必然性。
走近作者
一、作者简介
老舍(1899—1966),原名舒庆春,字舍予,满族人,是我国五四运动以来新文学的开拓者之一,现代杰出的语言艺术家,享有世界声誉的爱国主义作家、人民艺术家。他以小说、剧作和曲艺著称于世,在散文、诗歌、杂文方面也取得了卓越成就。一生写下了多部长篇小说,70多部(篇)中短篇小说,30多部剧作,近20部译著等。其代表作有长篇小说《骆驼祥子》、《四世同堂》等,剧本有《茶馆》、《龙须沟》。老舍出生在北京一个贫民家庭里,1913年考入北京师范学校,读书期间受古典文学熏陶,开始用文言文写诗和散文。1917年毕业后即任小学校长。1924年赴英国,在伦敦大学东方学院任中文讲师。陆续写出了《老张的哲学》、《赵子曰》、《二马》等三部具有讽刺、幽默、滑稽特色的长篇小说,提供了现代小说史上最早的讽刺性的长篇体例。1930年春回国后任济南齐鲁大学和青岛山东大学教授。1936年夏,老舍辞去教职,专业从事写作。1946年与曹禺赴美讲学,写完了100万字的巨著《四世同堂》的最后一部及其他作品。1949年回国,曾任中国文联副主席、中国作协副主席等职。1951年获“人民艺术家”称号。“文革”开始后,受到残酷迫害,于1966年8月24日含恨自尽。他的其他重要作品还有长篇小说《牛天赐传》、《离婚》、《鼓书艺人》,中篇小说《我这一辈子》,短篇小说《月牙儿》,话剧《方珍珠》等。
二、有关戏剧的知识
戏剧是一门综合的舞台艺术。戏剧的种类很多,根据表演形式的不同,可以分为话剧、歌剧、舞剧、戏曲等;根据剧情的繁简和结构的不同,可以分为多幕剧和独幕剧;根据矛盾冲突性质和表现手法的不同,可以分为喜剧、悲剧和正剧。
剧本是舞台演出的依据和基础,是戏剧的主要组成部分。剧本的主要特点是由人物语言和舞台说明组成,有尖锐的戏剧冲突(矛盾冲突),时间、地点、人物、事件高度集中。
戏剧冲突对于展现人物思想性格、推动剧情发展、揭示作品主题具有重要作用。
三、老舍谈《茶馆》
《茶馆》这出三幕话剧,叙述了三个时代的茶馆生活。头一幕说的是戊戌政变那一年的事。今年又是戊戌年了,距戏中的戊戌整整60年。那是什么年月呢?一看《茶馆》的第一幕就也许能明白一点:那时候政治黑暗,国弱民贫,洋人侵略势力越来越大,洋货源源而来(包括大量鸦片烟),弄得农村破产,卖儿卖女。有些知识分子见此情形,就想变变法,改改良,劝皇帝维新。也有的想办实业,富国裕民。可是,统治阶级中的顽固派不肯改良,反把维新派的头脑杀了几个,把改良的办法一概打倒。戏中的第一幕,正说的是顽固派得势以后,连太监都想娶老婆了,而乡下人依然卖儿卖女,特务们也更加厉害,随便抓人问罪。
第二幕还是那个茶馆,时代可是变了——到了民国军阀混战的时期。洋人为卖军火和扩张侵略,操纵军阀,叫他们今天我打你,明天你打他,打上没完。打仗需要枪炮,洋人就发了财。这么一来,可就苦了老百姓。这一幕里的事情虽不少,可是总起来说,那些事情之所以发生,都因为军阀混战,民不聊生。
第三幕最惨,北京被日本军阀霸占了8年,老百姓非常痛苦,好容易盼到胜利,又来了国民党,日子照样不好过,甚至连最善于应付的茶馆老掌柜也被逼得上了吊。什么都完了,只盼着八路军来解放。
这样,这三幕共占了50年的时间。这50年中出了多少大变动,可是剧中只通过一个茶馆和下茶馆的一些小人物来反映,并没正面详述那些大事。这就是说,用这些小人物怎么活着和怎么死了,来说明那些年代的啼笑皆非的形形色色。看了《茶馆》就可以明白为什么我们的生活是幸福的。
(老舍《谈(茶馆)》)
融入文本
一、跨越障碍
1.字音字形
趿(tā) 馐(xiū) 纤(qiàn) 绫(líng) 戊戌(xù xū)
2.词语注释
[化干戈为玉帛] 化战争为和平。干戈,本指武器,这里指代战争。玉帛,是古时国与国间交往做礼物的玉器和丝绸,这里指代和平。
[珍馐] 珍奇贵重的食物。
[天庭饱满,地阁方圆] 相书上认为大富大贵的命相。天庭,指额头。地阁,指下巴。
[贵庚] 敬辞,问人年龄。
3.多音字辨析
解:读jiě时,可组“调解、解剖、解放、解渴、解答、令人不解”等词;
读jiè时,可组“起解、解元(明清时乡试考取第一的人)”等词;
读xiè时,可组“姓解、解县(地名)”等词。
二、整体解读
……
[王利发高高地坐在柜台里。]
[唐铁嘴趿拉着鞋,身穿一件极长极脏的大布衫,耳上夹着几张小纸片,进来。]
王利发 唐先生,你外边蹓蹓吧!
……
马五爷 (并未立起)二德子,你威风啊!
二德子 (四下扫视,看到马五爷)喝,马五爷,您在这儿哪?我可眼拙,没看见您!(过去请安)
马五爷 有什么事好好地说,干吗动不动地就讲打?
二德子 哈!您说的对!我到后头坐坐去。李三,这儿的茶钱我候啦!(往后面走去)
常四爷 (凑过来,要对马五爷发牢骚)这位爷,您圣明,您给评评理!
马五爷 (立起来)我还有事,再见!(走出去)
常四爷 (对王利发)邪!这倒是个怪人!
王利发 您不知道这是马五爷呀!怪不得您也得罪了他!
常四爷 我也得罪了他?我今天出门没挑好日子!
王利发 (低声地)刚才您说洋人怎样,他就是吃洋饭的。信洋教,说洋话,有事情可以一直地找宛平县的县太爷去,要不怎么连官面上都不惹他呢!
……
[纤手刘麻子领着康六进来。刘麻子先向松二爷、常四爷打招呼。]
……
刘麻子 我一说,你必定从心眼里乐意!一位在宫里当差的!
康 六 宫里当差的谁要个乡下丫头呢?
刘麻子 那不是你女儿的命好吗?
康 六 谁呢?
刘麻子 庞总管!你也听说过庞总管吧?侍候着太后,红得不得了,连家里打酷的瓶子都是玛瑙做的!
康 六 刘大爷,把女儿给太监做老婆,我怎么对得起人呢?
刘麻子 卖女儿,无论怎么卖,也对不起女儿!你糊涂!你看,姑娘一过门,吃的是珍馐美味,穿的是绫罗绸缎,这不是造化吗?怎样,摇头不算点头算,来个干脆的!
康 六 自古以来,哪有……他就给十两银子?
刘麻子 找遍了你们全村儿,找得出十两银子找不出?在乡下,五斤白面就换个孩子,你不是不知道!
康 六 我,唉!我得跟姑娘商量一下!
刘麻子 告诉你,过了这个村可没有这个店,耽误了事别怨我!快去快来!
康 六 唉!我一会儿就回来!
刘麻子 我在这儿等着你!
康 六 (慢慢地走出去)
刘麻子 (凑到松二爷、常四爷这边来)乡下人真难办事,永远没有个痛痛快快!
……
松二爷 (真爱表,但又嫌贵)我……
刘麻子 您先戴两天,改日再给钱!
[黄胖子进来。]
黄胖子 (严重的沙眼,看不清楚,进门就请安)哥儿们,都瞧我啦!我请安了!都是自己弟兄,别伤了和气呀!
……
老 人 (喝了茶)多谢!八十二了,没人管!这年月呀,人还不如一只鸽子呢!唉!(慢慢走出去)
[秦仲义,穿得很讲究,满面春风,走进来。]
王利发 哎哟!秦二爷,您怎么这样闲在,会想起下茶馆来了?也没带个底下人?
……
秦仲义 小王,这儿的房租是不是得往上提那么一提呢?当年你爸爸给我的那点租钱,还不够我喝茶用的呢!
王利发 二爷,您说的对,太对了!可是,这点小事用不着您分心,您派管事的来一趟,我跟他商量,该长多少租钱,我一定照办!是!嗻!
秦仲义 你这小子,比你爸爸还滑!哼,等着吧,早晚我把房子收回去!
王利发 你甭吓唬着我玩,我知道您多么照应我,心疼我,决不会叫我挑着大茶壶,到街上卖热茶去!
秦仲义 你等着瞧吧!
[乡妇拉着个十来岁的小妞进来。小妞的头上插着一根草标。李三本想不许她们往前走,可是心中一难过,没管。她们俩慢慢地往里走。茶客们忽然都停止说笑,看着她们。]
小 妞 (走到屋子中间,立住)妈,我饿!我饿!
[乡妇呆视着小妞,忽然腿一软,坐在地上,掩面低泣。]
秦仲义 (对王利发)轰出去!
王利发 是!出去吧,这里坐不住!
乡 妇 哪位行行好?要这个孩子,二两银子!
常四爷 李三,要两个烂肉面,带她们到门外吃去!
李 三 是啦!(过去对乡妇)起来,门口等着去,我给你们端面来!
乡 妇 (立起,抹泪往外走,好像忘了孩子;走了两步,又转回身来,搂住小妞吻她)宝贝!宝贝!
王利发 快着点吧!
[乡妇、小妞走出去。李三随后端出两碗面去。]
王利发 (过来)常四爷,您是积德行好,赏给她们面吃!可是,我告诉您:这路事儿太多了,太多了!谁也管不了!(对秦仲义)二爷,您看我说的对不对?
常四爷 (对松二爷)二爷,我看哪,大清国要完!
秦仲义 (老气横秋地)完不完,井不在乎有人给穷人们一碗面吃没有。小王,说真的,我真想收回这里的房子!
王利发 您别那么办哪,二爷!
秦仲义 我不但收回房子,而且把乡下的地,城里的买卖也都卖了!
王利发 那为什么呢?
秦仲义 把本钱拢在一块儿,开工厂!
王利发 开工厂?
秦仲义 嗯,顶大顶大的工厂!那才救得了穷人,那才能抵制外货,那才能救国!(对王利发说而眼看着常四爷)唉,我跟你说这些干什么,你不懂!
王利发 您就专为别人,把财产都出手,不顾自己了吗?
秦仲义 你不懂!只有那么办,国家才能富强!好啦,我该走啦。我亲眼看见了,你的生意不错,你甭再耍无赖,不长房钱!
王利发 您等等,我给您叫车去!
秦仲义 用不着,我愿意蹓跶蹓跶!
[秦仲义往外走,王利发送。]
[小牛儿搀着庞太监走进来。小牛儿提着水烟袋。]
庞太监 哟!秦二爷!
秦仲义 庞老爷!这两天您心里安顿了吧?
庞太监 那还用说吗?天下太平了:圣旨下来,谭嗣同问斩!告诉您,谁敢改祖宗的章程,谁就掉脑袋!
秦仲义 我早就知道!
[茶客们忽然全静寂起来,几乎是闭住呼吸地听着。]
庞太监 您聪明,二爷,要不然您怎么发财呢!
秦仲义 我那点财产,不值一提!
庞太监 太客气了吧?您看,全北京城谁不知道秦二爷!您比做官的还厉害呢!听说呀,好些财主都讲维新!
秦仲义 不能这么说,我那点威风在您的面前可就施展不出来了!哈哈哈!
庞太监 说得好,咱们就八仙过海,各显其能吧!哈哈哈!
秦仲义 改天过去给您请安,再见!(下)
庞太监 (自言自语)哼,凭这么个小财主也敢跟我逗嘴皮子,年头真是改了!(问王利发)刘麻子在这儿哪?
王利发 总管,您里边歇着吧!
[刘麻子早已看见庞太监,但不敢靠近,怕打搅了庞太监、秦仲义的谈话。]
刘麻子 喝,我的老爷子!您吉祥!我等了您好大半天了!(搀庞太监往里面走)
[宋恩子、吴祥子过来请安,庞太监对他们耳语。]
[众茶客静默了一阵之后,开始议论纷纷。]
茶客甲 谭嗣同是谁?
茶客乙 好像听说过!反正犯了大罪,要不,怎么会问斩呀!
茶客丙 这两三个月了,有些做官的,念书的,乱折腾乱问,咱们怎能知道他们捣的什么鬼呀!
茶客丁 得!不管怎么说,我的铁杆庄稼又保住了!姓谭的,还有那个康有为,不是说叫旗兵不关钱粮,去自谋生计吗?心眼多毒!
茶客丙 一份钱粮倒叫上头克扣去一大半,咱们也不好过!
茶客丁 那总比没有强啊!好死不如赖活着,叫我去自己谋生,非死不可!
王利发 诸位主顾,咱们还是莫谈国事吧!
[大家安静下来,都又各谈各的事。]
庞太监 (已坐下)怎么说?一个乡下丫头,要二百两银子?
……
常四爷 嗻!走吧!
[二灰衣人——宋恩子和吴祥子走过来。]
宋恩子 等等!
常四爷 怎么啦?
宋恩子 刚才你说“大清国要完”?
常四爷 我,我爱大清国,怕它完了!
吴祥子 (对松二爷)你听见了?他是这么说的吗?
松二爷 哥儿们,我们天天在这儿喝茶。王掌柜知道:我们都是地道老好人!
吴祥子 问你听见了没有?
松二爷 那,有话好说,二位请坐!
宋恩子 你不说,连你也锁了走!他说“大清国要完”,就是跟谭嗣同一党!
松二爷 我,我听见了,他是说……
……
宋恩子 你还想拒捕吗?我这儿可带着“王法”呢!(掏出腰中带着的铁链子)
常四爷 告诉你们,我可是旗人!
吴祥子 旗人当汉奸,罪加一等!锁上他!
常四爷 甭锁,我跑不了!
宋恩子 量你也跑不了!(对松二爷)你也走一趟,到堂上实话实说,没你的事!
……
王利发 您放心,我给送到家里去!
[常四爷、松二爷、宋恩子、吴祥子同下。]
……
康 六 姑娘!顺子!爸爸不是人,是畜生!可你叫我怎办呢?你不找个吃饭的地方,你饿死!我不弄到手几两银子,就得叫东家活活地打死!你呀,顺子,认命吧,积德吧!
……
茶客甲 (正与茶客乙下象棋)将!你完了!
——幕落
马五爷的一句话便镇住了二德子,而盛气凌人地拒绝与常四爷交谈,耳语,点出了他的洋奴身份,以及他的狗仗人势,狐假虎威;同时也深刻地反映了当时社会的内在矛盾是帝国主义和人民群众的矛盾。
马五爷施威。
康六卖女——农村民不聊生。
常四爷骂洋货——洋货倾销中国,民族工业受到冲击。
下层百姓穷到卖儿卖女,八旗子弟和市井无赖们却因为一只鸽子准备大动干戈,那时国民麻木愚昧的生活状态可见一斑。
王利发左右逢源,巧于应对,精明圆滑,是小商人、小私有者的典型。他小心做事,恭敬待人,广结人缘,可谓尽心尽力;对待穷人却十分冷漠,这是他性格的另一侧面。秦仲义眼界宽广,是民族资产阶级的典型,精明而强硬。常四爷仗义慷慨,古道热肠,在他的身上寄托着作者的某些人格理想。
秦仲义梦想实业救国。
秦、庞的交锋微妙而紧张,一边代表着迫切要求变法维新,救国图强的民族资产阶级,一边代表着不甘没落的腐朽的封建势力,反映了那个时代中国政坛新旧两股势力的紧张和激烈。庞太监一句“咱们就八仙过海,各显其能吧”,耐人寻味,令我们又一次联想到戏剧中所揭示的旧时代与人民的矛盾。
秦庞之争。
茶客们的懵懂无知,王利发的莫谈国事,一方面表现了当时国民的愚昧麻木,保守落后,另一方面也表现出代表民族资产阶级利益的戊戌变法的脆弱和脱离群众。
茶客对话。
一心爱国,耿直侠义,敢说敢做的常四爷被说成“旗人当汉奸”给抓走,再一次让我们感受到当时社会和人民群众的激烈冲突。
常四爷被抓。
康六的悲情哭诉令读者感到强烈的压抑,茶客们的一句“将!你完了”一语双关,画龙点睛,暗示了一个黑暗腐朽的时代灭亡的必然;同时也深切悲愤地道出了人民群众的心声,宣泄了读者压抑了许久的悲愤。
三、问题研讨
1.王利发是作者精心塑造的旧社会中的小商人、小资产者的艺术典型,请分析一下第一幕中王利发的性格特征。
王利发是作者精心塑造的旧社会中的小商人、小资产者的艺术典型,他的经济地位决定了他生活在社会的夹缝中,也决定了他复杂的思想性格。在第一幕里,他就表现出胆小怕事、安分守己、善于应酬、精明干练的特点。为了使茶馆生意兴隆,他四面讨好,逆来顺受,见谁都请安作揖,无论是太监、打手、地痞、特务,还是其他一般茶客,他都不敢得罪,小心谨慎地开茶馆过日子,甚至不敢议论国事,怕惹是生非。在权大势大的太监、官差和地痞面前,他表现出一副买卖人左右逢源、八面玲珑的姿态。当有钱有势的秦仲义来到茶馆提出要涨房租的时候,王利发的回答十分巧妙:“这点小事用不着您分心,您派管事的来一趟,我跟他商量,该长多少租钱,我一定照办!”对这表面谦卑顺从、实则绕弯拖延的话,秦仲义也知道:“你这小子,比你爸爸还滑!”秦仲义说到早晚要把房子收回去,王利发随即跟上:“您甭吓唬着我玩,我知道您多么照应我,心疼我,决不会叫我挑着大茶壶,到街上卖热茶去!”这真是善于奉承、巧妙周旋的话语。王利发聪明地将实化虚,既不吃亏,又不得罪人,还有点耍无赖,让我们看到了一个精明圆滑的小掌柜形象。对那个落魄江湖身价颇贱的算命先生唐铁嘴,虽然王利发从心底里轻蔑、讨厌他,但也送上茶水。对弱者,对一无所有的穷人,他也不肯过多地施与同情。当一场乡妇卖女的悲剧就在他的茶馆上演时,他没有丝毫怜悯,还冷冰冰地规劝好心相助的常四爷说:“这路事儿太多了,太多了!谁也管不了!”这平淡而麻木的寥寥数语,入木三分地揭示了他既不满现实,又明哲保身的思想性格。王利发一生委曲求全,竭力迎合世风,顺应时代。他不乏精明能干,不惜辛苦力气,也没做过伤天害理的事情,然而,到头来却倾家荡产,最终被黑暗势力所吞噬,落个悲惨下场。这个世事洞明、人情练达的生意人的挣扎与灭亡,是近代中国社会小商人、小资产者生活和命运的真实写照,他的悲剧一生是对旧中国的血泪控诉。
2.课本节选的《茶馆》第一幕,是全剧最凝练的一幕,人物众多,世事纷杂。试分析这一幕具体写了哪些事件,体会剧中的矛盾冲突是一种怎样的戏剧冲突。
写到的事件主要有马五爷施威,康六卖女,常四爷骂洋货,鸽子之争,秦仲义梦想实业救国,秦庞交锋,茶客对话;常四爷被抓,庞太监买妻。
与传统戏剧的事件集中、故事性强、情节发展线索单一的特点完全不同,《茶馆》以人物多、头绪繁多的特点独树一帜。它用群像展览的方式,通过人物与人物之间多种多样的一个个小的矛盾事件,来构成整个时代的大的矛盾冲突,这是老舍在戏剧创作上的一种“新的尝试”。这种新尝试不拘于以一人一事为主线,不注重故事的完整性和集中性,而把矛盾焦点直接指向那个时代,大大提高了戏剧艺术的深度和广度。第一幕从头至尾展现的都是晚清末年反动统治阶级和人民大众之间的尖锐对立。
3.精练而富个性化的语言是老舍戏剧的突出特点,请举例谈一谈。
甲生:剧中的人物对话都用了符合自己身份地位和思想的个性化语言,“闻其声知其人,三言五语就勾画出一个人物形象的轮廓来”。如常四爷的语言豪爽,耿直,带有侠气,毫不忌讳他对现实的不满,表现了他正直倔强、敢作敢为、富于正义感的思想性格。再如第一幕中的马五爷,总共只说了三句话,却给人留下了深刻的印象。他对二德子一说话,立刻就镇住了这个流氓的嚣张气焰,二德子一边请安谢罪,一边连声退出场外,临走时还抢着替马五爷付茶钱,足见信洋教吃洋饭的马五爷威风凛凛。
乙生:精彩的潜台词,是老舍戏剧语言的又一突出特点。老舍的戏剧语言讲究含蓄深刻,追求“从一句话里面看一个世界”,从一句台词里听到弦外之音的艺术效果。第一幕中最精彩的人物对话莫过于秦仲义与庞太监的交锋了,表面看似乎只是两人之间偶然见面时的一次简短问候,实则意味深长。丰富的潜台词不仅揭示了人物的内心世界,而且反映出时代的面貌。秦仲义与庞太监的第一句问候就是话中有话,说明戊戌变法曾经让庞太监的心里很是忐忑了一阵,变法被镇压后,他的心才得以“安顿”。庞太监的回答当然是气盛一筹,因为“谁敢改祖宗的章程,谁就掉脑袋”。当庞太监将秦仲义划入维新派阵营,讥讽他的势力“比做官的还厉害”时,秦仲义则根本不害怕庞太监的威胁讽刺,而是以退为进,反唇相讥。他们的较量,实质上是民族资产阶级与封建统治阶级的对话,含意可谓丰富、深刻。至于第一幕最后一句话“你完啦”更是一语双关的潜台词,点明了一个时代的终结。
丙生:此外,老舍的戏剧语言还具有浓郁的北京地方色彩。他运用经过提炼的地道的北京口语来写人物对话,朴实,自然,亲切,充满了生活气息和文化韵味,使《茶馆》成为一幅反映北京市井生活与民俗风情的历史画卷。
师评:老舍精彩的戏剧是语言使北京口语焕发出迷人的光彩,老舍也因此被誉为“语言大师”。
4.本文写了哪些事件?反映了怎样的社会现实?揭示出了什么道理?
四、语言品析
1.王利发 你甭吓唬着我玩,我知道您多么照应我,心疼我,决不会叫我挑着大茶壶,到街上卖热茶去!(充满个性化的语言表现了王利发怎样的性格特征?)
圆滑精明,巧于应付,既不吃亏,又不得罪人;表现了一个小商人在夹缝中求生存的心理。
2.茶客甲 (正与茶客乙下象棋)将!你完啦!(该句暗示了当时社会怎样的结局?)
一语双关,暗示了一个腐朽王朝的即将灭亡。
3.这里也可以看到某人新得到的奇珍——一个出土的玉扇坠儿,或三彩的鼻烟壶。这真是个重要的地方,简直可以算作文化交流的所在。(布景和环境反映了怎样的社会现实?)
这一段布景安排充分反映了清末的时代面貌;落后保守的市井民风,腐朽没落的八旗气息,表现了清末严酷、黑暗的政治氛围。烘托了戏剧气氛,强化了戏剧冲突。
观赏话剧特别要注意欣赏剧中人物的个性化的语言,这一点你注意到了吗?
“双关”这种修辞手法你熟悉吗?举几个例子好吗?
“简直可以算作文化交流的所在”有着强烈的讽刺色彩,你领会到了吗?
体验活动
1.剧中人物的语言很有个性化色彩,请你和你的同学一起分角色朗读课文,悉心体会一下剧中人物的性格特点。
2.查阅有关资料,了解戊戌变法的历史背景、经过和结局,结合课文内容说说不同人物对戊戌变法的反应,体会剧本是如何形象地反映当时社会状况的。
3.阅读《茶馆》全剧,就它的艺术成就、戏剧冲突、人物性格和语言特点的任何一方面写一则短评。
中国现代话剧
我国现代话剧和传统的戏剧有着较大的区别,它是来自西方的一种新形式。辛亥革命前,著名的春柳社曾排演过《黑奴吁天录》等一些欧美剧作;五四运动以后,话剧登上历史舞台并活跃起来,挪威作家易卜生的《玩偶之家》多次被搬上舞台,曾鼓舞无数进步青年冲出封建家庭的束缚,勇敢地同封建社会作战,剧中女主人公娜拉成为无数青年的榜样。1933年,清华大学在校生曹禺发表了他的处女作《雷雨》,标志着中国话剧的成熟。20世纪30年代,进步的“左翼剧团联盟”成立,话剧创作进入一个高潮,它曾在抗日期间发挥了巨大作用。当时,也涌现出一大批优秀剧作家,像田汉、欧阳予倚。新中国成立后,北京人民艺术剧院成为推动话剧发展的中坚力量。
练习全解
一、课文的结尾“来客甲”有一句话:“将!你完啦!”这句话的潜台词是什么?文中从哪些地方反映了清朝末年黑暗腐朽、民不聊生的社会现实?
课文结尾“茶客甲”说“将!你完啦!”这句话的潜台词是晚清政府完了,清朝社会完了,这个时代灭亡了。文中通过众多事件,多侧面、多角度地反映了清朝末年黑暗腐朽、民不聊生的社会现实。例如:达官贵人为争一只家鸽而大打群架,荒淫无耻的朝廷老太监竟然娶妻,八十二岁的卖耳挖勺的孤老沦落街头,饥肠辘辘的农家姑娘被卖入火坑,常四爷因为一句话被捕入狱,还有戊戌变法失败、帝国主义入侵等等,这些大大小小、形形色色的人物和事件,都显示出晚清末年反动统治阶级和人民大众之间的尖锐对立,揭示了这个时代必然灭亡的命运。
二、结合课文内容读读常四爷的台词,说说带四爷具有怎样的思想性格。
常四爷是老舍笔下被刻画得颇为生动细致的人物。虽然同样是“吃俸禄”的八旗子弟,但却不同于胆小怕事、只知喝茶请安、侍弄黄鸟的松二爷,这个人物有着鲜明的正义感和强烈的爱国意识。他不满于富户人家为一只鸽子而械斗,痛心于洋货倾销、国家的银子外流,对清朝的腐败和命运深表担忧。从茶馆里两起乡民卖女的悲剧中,他预感到“大清国要完”,因而招来横祸被捕入狱。他性格刚强而又富于同情心,当二德子向他逞凶时,他言辞锋利地回敬对方,明里讥讽二德子,暗中指责腐败政府,一针见血,咄咄逼人。危难时刻他也不像松二爷那样被吓得魂不附体,语无伦次,而是临危不惧,挺着腰板离开茶馆。他看不惯刘麻子所做的卖人交易,施舍给卖女儿的村妇两碗面。直到后来他参加义和团,与洋人拼杀,成为一个自食其力的劳动者。所有这些都显示出常四爷光彩照人的形象,然而,这位刚强了一世的爱国志士,最终变得穷困潦倒,他一生的美好愿望与顽强奋斗都成为泡影。这是一个正直的中国人的悲剧。他的悲剧说明在旧中国社会,理想遭践踏,美好被毁灭。剧本通过常四爷这个人物,揭露了旧时代政治的腐败,反映了爱国有罪、报国无门的荒唐现实。
三、分角色朗读秦仲义和庞太监的对话,体会这些话语背后的潜台词,并通过阅读时的语气语调形象地表现出来。
第一幕中最精彩的人物对话莫过于秦仲义与庞太监的交锋了,表面看似乎只是两人之间偶然见面时的一次简短问候,但却意味深长,丰富的潜台词不仅揭示了人物的内心世界,而且还反映出时代的面貌。秦仲义对庞太监的第一句问候就是话中有话,说明戊戌变法曾经让庞太监的心里很是忐忑了一阵,变法被镇压后,庞太监的心里才得以“安顿”。庞太监的回答当然是气盛一筹,因为“谁敢改祖宗的章程,谁就掉脑袋”,一句话点明了这个时代发生的重大事件,保守势力又重新得势。当庞太监将秦仲义划入维新派阵营,讥讽他的势力“比做官的还厉害”时,秦仲义则根本不害怕庞太监的威胁讽刺,他以退为进,反唇相讥。最后两人在“咱们就八仙过海,各显其能”的笑声中互相告别,其实却是在暗中较劲,决不服输。他们的较量,实质上是民族资产阶级与封建统治阶级新旧两大势力的较量。这样两个具有时代特色的人物对话,含意可谓丰富、深刻。
四、查阅有关资料,了解戊戌变法的历史背景、经过和结局,结合课文内容说说不同人物对戊戌变法的反应,体会剧本是如何形象化地反映当时社会状况的。
剧中的不同人物对戊戌变法有不同的反应。王利发是漠不关心,连茶客们议论这件事,他都非常害怕,始终抱着“莫谈国事”的态度、茶客们对戊戌变法非但不了解,甚至加以指责,说康有为“心眼多毒”。民族资本家秦仲义对戊戌变法根本就不抱任何希望,他“早就知道”变法长不了。封建王朝的宫廷太监对戊戌变法则是又怕又恨,变法失败后,保守势力重新得势,庞太监的气焰更加嚣张,直言:“谁敢改祖宗的章程,谁就掉脑袋!”
与历史学家不同,对于戊戌变法这样一个重大历史事件,老舍以鲜明的人物形象,从不同角度(直接、间接)写出了不同阶层的人物对事件的不同态度,从而含蓄深刻地揭示出戊戌变法失败的原因和教训,显示了一个文学家、剧作家对于历史事件和时代发展所作的高度而形象的艺术概括。
自主实践
一、语言实践
1.给下列粗体字注音。
趿( )拉 珍馐( ) 文绉绉( )
说媒拉纤( ) 绫( )罗绸缎 戊戌( )变法
二、找出下面句子中的错别字并改正。
(1)在这里,可以听到最荒堂的新闻,如某处的大蜘蛛怎么成了精,受到雷击。
(2)各处都帖着“莫谈国事”的纸条。
(3)要抖威风,跟洋人干去,洋人厉害!英法连军烧了圆明园,尊家吃着他,可没见您去冲锋打仗。
(4)庞总管!你也听说过庞总管吧?待候着太后,红得不得了。
(5)不能这么说,我那点威风在您的面前可就实展不出来了。
3.用两三个成语概括王利发、常四爷、秦仲义的性格特征。
王利发:
常四爷:
秦仲义:
二、阅读实践
(一)
[秦仲义,穿得很讲究,满面春风,走进来。]
王利发 哎哟!秦二爷,您怎么这样闲在,会想起下茶馆来了?也没带个底下人?
……
秦仲义 小王,这儿的房租是不是得往上提那么一提呢?当年你爸爸给我的那点租钱,还不够我喝茶用的呢!
王利发 二爷,您说的对,太对了!可是,这点小事用不着您分心,您派管事的来一趟,我跟他商量,该长多少租钱,我一定照办!是!嗻!
秦仲义 你这小子,比你爸爸还滑!哼,等着吧,早晚我把房子收回去!
王利发 你甭吓唬着我玩,我知道您多么照应我,心疼我,决不会叫我挑着大茶壶,到街上卖热茶去!
秦仲义 你等着瞧吧!
[乡妇拉着个十来岁的小妞进来。小妞的头上插着一根草标。李三本想不许她们往前走,可是心中一难过,没管。她们俩慢慢地往里走。茶客们忽然都停止说笑,看着她们。]
小 妞 (走到屋子中间,立住)妈,我饿!我饿!
[乡妇呆视着小妞,忽然腿一软,坐在地上,掩面低泣]
秦仲义 (对王利发)轰出去!
王利发 是!出去吧,这里坐不住!
乡 妇 哪位行行好?要这个孩子,二两银子!
常四爷 李三,要两个烂肉面,带她们到门外吃去!
李 三 是啦!(过去对乡妇)起来,门口等着去,我给你们端面来!
乡 妇 (立起,抹泪往外走,好像忘了孩子;走了两步,又转回身来,搂住小妞吻她)宝贝!宝贝!
王利发 快着点吧!
[乡妇、小妞走出去。李三随后端出两碗面去。]
王利发 (过来〕常四爷,您是积德行好,赏给她们面吃!可是,我告诉您:这路事儿太多了,太多了!谁也管不了!(对秦仲义)二爷,您看我说的对不对?
常四爷 (对松二爷)二爷,我看哪,大清国要完!
秦仲义 (老气横秋地)完不完,并不在乎有人给穷人们一碗面吃没有。小王,说真的,我真想收回这里的房子!
王利发 您别那么办哪,二爷!
秦仲义 我不但收回房子,而且把乡下的地,城里的买卖也都卖了!
王利发 那为什么呢?
秦仲义 把本钱拢在一块儿,开工厂!
王利发 开工厂?
秦仲义 嗯,顶大顶大的工厂!那才救得了穷人,那才能抵制外货,那才能救国!(对王利发说而眼看着常四爷)唉,我跟你说这些干什么,你不懂!
王利发 您就专为别人,把财产都出手,不顾自己了吗?
秦仲义 你不懂!只有那么办,国家才能富强!好啦,我该走啦。我亲眼看见了,你的生意不错,你甭再耍无赖,不长房钱!
王利发 您等等,我给您叫车去!
秦仲义 用不着,我愿意蹓跶蹓跶!
[秦仲义往外走,王利发送。]
4.对贫苦农妇及她女儿的不同态度表现出三个人怎样的性格特点?
5.秦仲义准备让王利发提一提房租,王利发巧于应付,被秦说成“你这小子,比你爸爸还沿”。请你联系上一题,谈谈王利发性格的丰富性。
6.秦仲义的雄心壮志在当时有可能实现吗?为什么?从这里可以看出当时的社会存在着怎样的深刻的社会矛盾?
(二)威尼斯商人
公 爵 大家让开些,让他站在我的面前。夏洛克,人家都以为——我也是这样想——你不过故意装出这一副凶恶的姿态,到了最后关头,就会显出你的仁慈恻隐来,比你现在这种表面上的残酷更加出人意料;现在你虽然坚持着照约处罚,一定要从这个不幸的商人身上割下一磅肉来,到了那时候,你不但愿意放弃这一种处罚,而且因为受到良心上的感动,说不定还会豁免他一部分的欠款。你看他最近接连遭逢的巨大损失,足以使无论怎样富有的商人倾家荡产,即使铁石一样的心肠,从来不知道人类同情的野蛮人,也不能不对他的境遇发生怜悯。犹太人,我们都在等候你一句温和的回答。
夏 洛 克 我的意思已经向殿下告禀过了;我也已经指着我们的圣安息日起誓,一定要照约执行处罚;要是殿下不准许我的请求,那就是蔑视宪章,我要到京城里去上告,要求撤销贵邦的特权。您要是问我为什么不愿接受三千块钱,宁愿拿一块腐烂的臭肉,那我可没有什么理由可以回答您,我只能说我欢喜这样,这是不是一个回答?要是我的屋子里有了耗子,我高兴出一万块钱叫人把它们赶掉,谁管得了我?这不是回答了您吗?有的人不爱看张开嘴的猪,有的人瞧见一头猫就要发脾气,还有人听见人家吹风笛的声音,就忍不住要小便;因为一个人的感情完全受着喜恶的支配,谁也作不了自己的主。现在我就这样回答您:为什么有人受不住一头张开嘴的猪,有人受不住一头有益无害的猫,还有人受不住咿咿唔唔的风笛的声音,这些都是毫无充分的理由的,只是因为天生的癖性,使他们一受到刺激,就会情不自禁地现出丑相来;所以我不能举什么理由,也不愿举什么理由,除了因为我对于安东尼奥抱着久积的仇恨和深刻的反感,所以才会向他进行这一场对于我自己并没有好处的诉讼。现在您不是已经得到我的回答了吗?
巴萨尼奥 你这冷酷无情的家伙,这样的回答可不能作为你的残忍的辩解。
夏 洛 克 我的回答本来不是为了讨你的欢喜。
巴萨尼奥 难道人们对于他们所不喜欢的东西,都一定要置之死地吗?
夏 洛 克 哪一个人会恨他所不愿意杀死的东西?
巴萨尼奥 初次的冒犯,不应该就引为仇恨。
夏 洛 克 什么!你愿意给毒蛇咬两次吗?
安东尼奥 请你想一想,你现在跟这个犹太人讲理,就像站在海滩上,叫那大海的怒涛减低它的奔腾的威力,责问豺狼为什么害得母羊为了失去它的羔羊而哀啼,或是叫那山上的松柏,在受到天风吹拂的时候,不要摇头摆脑,发出簌簌的声音。要是你能够叫这个犹太人的心变软——世上还有什么东西比它更硬呢?——那么还有什么难事不可以做到?所以我请你不用再跟他商量什么条件,也不用替我想什么办法,让我爽爽快快受到判决,满足这犹太人的心愿吧。
巴萨尼奥 借了你三千块钱,现在拿六千块钱还你好不好?
夏 洛 克 即使这六千块钱中间的每一块钱都可以分作六份,每一份都可以变成一块钱,我也不要它们;我只要照约处罚。
7.《威尼斯商人》的作者是欧洲 时期戏剧家 ;“威尼斯商人”是指 (填人名)。
8.《威尼斯商人》的戏剧冲突主要产生在夏洛克和安东尼奥之间,剧本通过尖锐的戏剧冲突反映了资本主义早期 与 之间的社会矛盾。
9.夏洛克对“不愿接受三千块钱,宁愿拿一块腐烂的臭肉”这一问题的实质性回答是( )。
A.我只能说我喜欢这样
B.要是我的屋子里有了耗子,我高兴出一万块钱叫人把它们赶掉,谁管得了我?
C.天生的癖性
D.因为我对于安东尼奥久积的仇恨和深刻的反感
10.夏洛克说,同安东尼奥进行这一场诉讼“并没有好处”,实际上夏洛克心里认为打这场官司是有好处的,他的真实意图是( )。
A.可以借机报复,消灭对手
B.可以获得遵守宪章的美名
C.可以不“给毒蛇咬两次”
D.可以满足他割肉的心愿
11.夏洛克同巴萨尼奥对话时为什么两次使用反问句?最符合他当时心态的是( )。
A.不愿正面回答问题 B.不屑正面回答问题
C.不敢正面回答问题 D:不甘正面回答问题
12.画线部分一连串地使用 的修辞方法,强调 。
13.作者在安东尼奥等人身上寄托了 的理想。
三、表达实践
14.请你阅读一部剧本,或看一场话剧表演,然后写一篇读后感,和其他同学谈一谈欣赏话剧的感受。
参考答案
1.tā xiū zhōu qiàn líng wù xū
2.(1)堂→唐 (2)帖→贴 (3)历→厉;连→联 (4)待→侍 (5)实→施
3.王:明哲保身,小心谨慎。常:侠肝义胆,古道热肠。秦:财大气粗,壮志凌云。
4.秦仲义心高气傲,不屑处理小事;王利发明哲保身,冷漠自私;常四爷待人厚道,热心,对弱者充满同情。
5.王利发是旧社会中的小商人、小资产者的艺术典型。一方面他胆小怕事,安分守己,善于应酬,精明于练;另一方面则明哲保身,不肯给穷人弱者过多的怜悯。王利发既不吃亏,又不得罪地搪塞了秦仲义,就充分体现了他精明圆滑的特点。
6.不可能。当时的社会矛盾是三座大山和中国人民的矛盾,而民族资产阶级的力量是十分薄弱的,根本就承担不起改变中国命运的使命。在戏剧的结尾,秦的破产就说明了这一点。
7.文艺复兴 莎士比亚 安东尼奥
8.商业资本家 高利贷者
9.(1)D 1O.A 11.B
12.比喻 夏洛克是不会改变其残忍之心的
13.人文主义
14.略。