(共46张PPT)
Unit 7 Reading(1)
Seasons of the year
Check the preview of new words
butterfly 蝴蝶
shower 阵雨
memory 回忆
stream 小河
shade 树荫
pile 堆
upon (=on) 在…之上
harvest 收获
crop 庄稼
as 随着
temperature 温度
drop 下降
Pre-reading
Each season has its own beauty!
Pre-reading
How many seasons are there in a year?
What are the four seasons
like in a poet’s(诗人) eyes?
Feel the beauty of four seasons
play among flowers
[‘b?t?flais]
[bi:z]
butterflies
bees
[?au?]
hide from shower
Enjoy the beauty of spring
a perfect time to ________
fly kites
Trees and plants begin to _____ again.
grow
Enjoy the beauty of spring
eat an ice cream to feel cool
[stri:m]
sit by the quiet
stream
enjoy the
[?eid]
shade
Enjoy the beauty of summer
lazy afternoons by a pool
记忆、回忆
sweet [’mem?riz] of summer days
memories
Enjoy the beauty of summer
[‘hɑ:v?sti?] [kr?ps] .
the ground
Farmers are busy
Enjoy the beauty of autumn
fall into
harvesting crops.
Autumn is a season.
[‘hɑ:v?st]
[pa?lz]
piles
[?’p?n]
upon(on)
harvest
autumn leaves turn brown
The daytime is ______
than summer.
shorter
The [‘tempr?t??] [dr?ps] .
temperature drops.
Enjoy the beauty of autumn
cool
Winter days are full of _____.
snow
The trees and flowers forget to _______.
grow
The bears [haid] in the hole to_____.
hide
sleep
Enjoy the beauty of winter
_____ fly far away.
birds
Preface
序
Chapter Ⅰ The beauty of images
第一篇 意象之美
Chapter Ⅲ The beauty of rhymes
第三篇 韵律之美
Chapter Ⅱ The beauty of words
第二篇 用词之美
Chapter Ⅳ The beauty of translation
第四篇 翻译之美
Ending
终
Chapter Ⅰ The beauty of images
第一篇 意象之美
Find out the images of the poem
The beauty of images
Tips(学法指导):
1.“image”means the things mentioned in the poem.
(“意象”指诗歌中出现的事物现象)
2.You can follow the tape and read silently. Circle the images of the poem.
(可跟随录音默读诗歌,用红笔圈出诗中的意象)
3.Try to draw a picture of the images in your mind.(发挥想象,尝试在脑海中浮现诗歌中出现的事物现象的画面)
The beauty of images
Winter
Spring
Summer
Autumn
snow
trees
flowers
birds
kite
bees
butterflies
flowers
showers
streams
shade
pool
ice cream
leaves
crops
trees
Chapter Ⅰ
quiet streams, trees and shade
eat ice cream
b. full of snow
birds fly far away
c. a perfect time to fly a aakite
bees and butterflies play among flowers
d. brown leaves fall on qthe ground
farmers harvest crops
c
d
b
a
summer
winter
spring
autumn
Read and match
Fast-reading
Seasons of the year
null
Have a try!
Winter days are full of .
Trees and flowers forget to .
The birds fly away to find a
Warm and sunny place.
Spring is a perfect time to fly .
We can see some bees and .
snow
grow
far
kites
butterflies
careful-reading
Task 1
It is so hot in summer that we all like to eat ______to feel cool. We can also drink some water from a between mountains.
Autumn leaves turn
They fall into upon the ground.
The days are shorter and the temperature_____ .
ice cream
stream
brown
piles
drops
careful-reading
Have a try!
Task 1
Chapter Ⅱ The beauty of words
第二篇 用词之美
The beauty of words
Let’s compare:
And lazy afternoons by a pool
And hot afternoons by a pool
The word “hot” is just about the w ________ in summer, while” lazy” expresses the writer’s
f_______and mood(心情) on those hot afternoons .
eather
eeling
How can afternoons feel lazy?
The beauty of words
Let’s compare:
Bees and butterflies play among flowers
Bees and butterflies fly among flowers
The word “play” can show that the bees and butterflies feel h_____ in spring, and e_____ the season very much !
appy
njoy
Which figure of speech is used?
(运用了哪种修辞?)
Personification(拟人)
When trees and flowers forget to grow
Bees and butterflies play among flowers
Then hide from the April showers
Further-reading
Enjoy the beautiful language
personification(拟人手法)
Chapter Ⅲ The beauty of rhymes
第三篇 韵律之美
Seasons of the year
Winter days are full of snow,
When trees and flowers forget to grow,
And the birds fly far away
To find a warm and sunny day.
The days of spring are windy and bright.
What a perfect time to fly a kite!
Bees and butterflies play among flowers,
Then hide from the April showers.
Further-reading
Task 2
Those sweet memories of summer days
Are about quiet streams and trees and shade,
And lazy afternoons by a pool,
Eating ice cream to feel cool.
Then autumn leaves turn brown,
Fall into piles upon the ground.
Farmers work to harvest crops,
As the days are shorter and the temperature drops.
Soon the snowy seasons will begin,
And it will be a new year once again.
Those sweet memories of summer days
Are about quiet streams and trees and shade,
And lazy afternoons by a pool,
Eating ice cream to feel cool.
Can you find some rules?
Further-reading
Task 2
Seasons of the year
Some of the words in a poem often rhyme, can you find them?
Winter days are full of snow
When tree and flowers forget to grow
/?u/
Snow rhymes with grow
[raim]押韵
Read the poem and complete the sentence.
Snow rhymes with ________.
Away rhymes with ________.
Bright rhyme with ________.
Flowers rhymes with ________.
Days rhymes with ________.
Pool rhymes with ________.
Brown rhymes with ________.
Crops rhymes with ________.
Begin rhymes with ________.
grow
day
kite
showers
shade
cool
ground
drops
again
/?u/
/ei/
/au?/
/e?/
/u?l /
/ra?n/
/r?p/
/n/
/ait/
Further-reading
Task 3
Chapter Ⅳ The beauty of translation
第四篇 翻译之美
The standards of translation(翻译标准)
The beauty of translation
literal translation
(直译法——逐字翻译)
free translation
(意译法)
The beauty of translation
春天是多风的,明亮的。
The days of spring are windy and bright.
What a perfect time to fly a kite!
Bees and butterflies play among flowers,
Then hide from the April showers.
真是放风筝极好的时候!
蜜蜂和蝴蝶在花丛中玩,
然后躲避四月的阵雨。
The ways of translation(翻译方法)
literal translation
(直译法——逐字翻译)
The beauty of translation
The days of spring are windy and bright.
What a perfect time to fly a kite!
Bees and butterflies play among flowers,
Then hide from the April showers.
The ways of translation(翻译方法)
恰迎风筝满天飞!
单避四月雨绵绵。
蜜蜂蝴蝶嬉花间,
春光明媚和风吹,
free translation
(意译法)
Reading competition
Find the best voice of our class!
Show Time
correctly
clearly
loudly
emotionally
正确
清晰
大声
有感情
null
Seasons of the year
Winter days are full of snow,
When trees and flowers forget to grow,
And the birds fly far away
To find a warm and sunny day.
The days of spring are windy and bright.
What a perfect time to fly a kite!
Bees and butterflies play among flowers,
Then hide from the April showers.
Those sweet memories of summer days
Are about quiet streams and trees and shade,
And lazy afternoon by a pool,
Eating ice cream to feel cool.
Then autumn leaves turn brown,
Fall into piles upon the ground.
Farmers work to harvest crops,
As the days are shorter and the temperature drops.
Soon the snowy season will begin,
And it will be a new year once again.
Say something about the four seasons
Seasons of the year
In winter ,white (1) ____________ covers the whole earth .It is often very cold and the (2)_____________ can drop below zero .
The weather is nice in spring .A windy day is (3) __________ for flying a kite .(4) ___________ and butterflies play among flowers .Then they (5) ____________ away when the April showers come .
People often have sweet (6) _______________ of summer days .They go swimming and eat (7) _____________ .They like to play by quiet (8) _______or under the (9) ________ of trees .
When autumn comes ,the (10) ____________ turn brown and (11)___________into piles upon the ground .Farmers are busy harvesting (12)____________ .Soon it will be a new year once again.
snow
temperature
perfect
bees
hide
memories
ice cream
streams
shade
leaves
fall
crops
Further-reading
A poem about seasons
Today, we’ve enjoyed…
the beauty of
seasons' images (意象之美)
seasons' rhymes (韵律之美)
seasons' words (用词之美)
seasons' translation(翻译之美)
Ending
终
Life is not a lack of beauty,
but a lack of eyes to find beauty.
Enjoy the beauty of the four seasons!
Enjoy the beauty of our life!
(生活中从不缺少美,只是缺少发现美的眼睛.)
I hope:
Homework
For all:
Practise reading the poem with feelings.
Remember the new words and good sentences in the poem.
For able students:
Search the Internet for more poems to read and try to write a poem about any season of a year.
Winter days are full of snow,
When trees and flowers forget to grow,
And the birds fly far away
To find a warm and sunny day.
null
Please read together with the tape
Pay attention to the poem’s stops
Let‘s enjoy the beauty
of the poem!
Pronunciation and intonation(音调)
轻声跟读,拿笔划下停顿处
Different seasons have different weather!
snowy
rainy
windy
sunny
cloudy
foggy
Pre-reading
Seasons of the year
winter
Winter days are full of snow,
When trees and flowers forget to grow,
And the birds fly far away
To find a warm and sunny day.
What are winter days full of?
Why do the birds fly far away in winter?
Snow.
To find a warm and sunny day.
careful-reading
Task 1
spring
The days of spring are windy and bright.
What a perfect time to fly a kite!
Bees and butterflies play among flowers,
Then hide from the April showers.
What is the weather like in spring?
What can we do in spring?
Windy and bright.
We can fly a kite and see bees and butterflies play among flowers.
Task 1
Seasons of the year
careful-reading
summer
Those sweet memories of summer days
Are about quiet streams and trees and shade,
And lazy afternoons by a pool,
Eating ice cream to feel cool.
What are our sweet memories in summer?
The streams, trees and shade, lazy afternoons and ice cream.
Task 1
Seasons of the year
careful-reading
autumn
Then autumn leaves turn brown,
Fall into piles upon the ground.
Farmers work to harvest crops,
As the days are shorter and the temperature drops.
Soon the snowy season will begin,
And it will be a new year once again.
What happens to the leaves in autumn?
What do farmers do in autumn?
The leaves turn down and fall on the ground.
Farmers work to harvest crops.
Task 1
Seasons of the year
careful-reading
Aims of this lesson
To understand the poem.
To feel the beauty of four seasons.
To read this poem with emotion
(有感情地朗读诗歌).
Try the feeling of writing a poem if possible
(如果可能的话,尝尝作诗的感觉).
The beauty of translation
The ways of translation(翻译方法)
Then autumn leaves turn brown,
Fall into piles upon the ground.
Farmers work to harvest crops,
As the days are shorter and the temperature drops.
Soon the snowy season will begin,
And it will be a new year once again.
飘落地面铺成床,
秋天树叶呈金黄,
昼短夜长气温降,
农民辛勤收割忙,
瑞雪飘飘季更迭,
又是一年新气象。
Chapter Ⅳ