(共20张PPT)
Unit
3
Winter
in
Canada
冀教版·六年级上册
Lesson
18
Lead-in
We
can
only
make
snowmen
in
__________.
winter
Story
time
One
day,
John
said
to
his
mother,
“I
am
going
to
play
in
the
snow.”
“Okay,”
said
his
mother.
“Put
on
your
coat.”
John
put
on
his
coat.
“Don’t
forget
your
hat!”
said
his
mother.
John
put
on
his
hat.
He
played
in
the
snow.
He
made
a
big
snowman.
一天,约翰对她妈妈说:“我打算去雪中玩耍。”
“好的,”他妈妈说。“穿上你的外套。”约翰穿上外套。“不要忘记你的帽子!”他妈妈说。约翰戴上了帽子。
他在雪中玩耍。他堆了一个大雪人。
He
said
,
“Poor
snowman!
It’s
cold
!
Put
on
a
hat!”
He
took
off
his
hat
and
put
it
on
the
snowman.
The
snowman
opened
his
eyes!
“Hello,”
he
said.
“How
are
you?”
“Yikes!”
said
John.
He
took
his
hat
off
the
snowman.
The
snowman
was
a
snowman
again.
He
put
his
hat
on
the
snowman.
“Hello,”
said
the
snowman.
“How
are
you?”
“You
can
talk!”
said
John.
“What’s
your
name?”
“I
don’t
think
I
have
a
name,”
said
the
snowman.
“What
a
cold,
snowy
day!
Wonderful!
What
do
you
want
to
do?”
他说,“可怜的雪人!天真冷!戴上帽子吧!”他把他的帽子摘下来,给雪人带上。
雪人睁开了眼睛!“你好,”他说。“你好吗?”
“呀!”约翰说。他把他的帽子从雪人头上摘了下来。雪人又恢复了原来的样子。
他把他的帽子放在雪人头上。
“你好。”雪人说。“你好吗?”
“你能说话!”约翰说。“你叫什么名字?”
“我想我没有名字。”雪人说。“多么寒冷的下雪天啊!太棒了!你想做什么?”
“Can
you
skate?”
asked
John.
“Skate?
I
don’t
know
,”
said
the
snowman.
“Do
you
want
to
learn?
I
can
teach
you,”
said
John,
“Let’s
go!”
But
the
snowman
couldn’t
go.
He
had
no
feet.
John
said,
“Don’t
worry!
I
can
help
you.”
John
put
his
skates
under
the
snowman.
“Can
you
skate
now?”
asked
John.
“你会滑冰吗?”约翰问。
“滑冰?我不知道。”雪人说。
“你想学吗?我可以教你。”约翰说,“我们开始吧!”
但是雪人不能走。他没有脚。约翰说,
“不用担心!我能帮你。”约翰把滑
冰鞋放在雪人下面。
“现在你能滑冰了吗?”约翰问道。
Whoosh
!
The
snowman
could
skate!
He
could
skate
very
fast!
“This
is
easy!
This
is
fun!”
he
said.
“Can
we
always
skate?”
the
snowman
asked.
嗖!雪人会滑冰了!他能滑得很快!
“这真简单!很有趣!”他说,“我们能一直滑冰吗?”雪人问。
“No.
Spring
is
coming.
Then
comes
summer
and
autumn,”
said
John.
“Why
can’t
we
skate
in
spring,
summer
and
autumn?”
asked
the
snowman.
“Because
it
is
too
warm.
There
is
rain,
there
is
wind,
but
there
is
no
snow
and
no
ice,”
said
John.
“And
no
snowmen,”
said
the
snowman
sadly.
“No,”
said
John.
“But
don’t
worry.
I
can
help
you.”
“不能,春天就要来了。然后是夏天和秋天。”约翰说。
“为什么我们不能在春天、夏天、秋天滑冰呢?”雪人问。
“因为天气太暖和了。有雨,有风,但是没有雪也没有冰。”约翰说。
“而且也没有雪人,”雪人悲伤地说。
“没有!”约翰说。“但是不要担心。
我能帮助你。”
晚饭时间,约翰的妈妈打开了冰箱。
At
the
dinner
time,
John’s
mother
opened
the
fridge.
Hello.
Nice
to
meet
you!
你好,很高兴见到你!
What
can
the
snowman
do?
Why
is
the
snowman
sad?
What
did
John
do
for
the
snowman?
What
can
the
snowman
do?
Why
is
the
snowman
sad?
What
did
John
do
for
the
snowman?
John
put
the
snowman
in
the
fridge.
The
snowman
can
talk
and
skate.
Because
spring
is
coming.
Then
comes
summer
and
autumn.
It’s
too
hot
and
there
will
be
no
snow
or
ice.
There
will
be
no
snowmen.