泰戈尔(印 度)
金色花
泰戈尔:印度诗人、作家。他于1913年获诺贝尔文学奖,成为获得此项荣誉的第一位东方作家,印度人虔敬地把他奉作“诗祖”。代表作有诗集《新月集》 《园丁集》 《飞鸟集》。长篇小说有
《小沙子》、《沉船》等。印度是一个以佛教为国教的国度,在泰戈尔的散文诗里可以处处感到富有宗教意义的爱--最高尚、最纯洁的爱。
泰戈尔与中国
1924年,泰戈尔应孙中山先生之邀访华,“泰戈尔热”进入高潮。他在徐志摩家乡时,“观者如堵,各校学生数百名齐奏歌乐,群向行礼,颇极一时之盛。他会见了梁启超、沈钧儒、梅兰芳、梁漱溟、齐白石、溥仪等各界名流。
散文诗是兼有散文和诗的特点的一种文学体裁。它融合了诗的表现性和散文的描写性的某些特点。从本质上看,它有诗的情绪和幻想,给读者美感和想象,但内容上保留了诗意的散文性细节;从形式上看,它有散文的外观,不像诗歌那样分行和押韵,但不乏内在的音乐美和节奏感。它是用散文形式写成的诗篇,即“散文其形,诗意其质”。
文体知识
罗 摩 衍 那:
匿笑:
祷告:
沐浴:
yǎn
mó
nì
mù
dǎo
印度古代梵文叙事诗。
匿,隐藏,不让人知道。匿笑,偷偷地笑。
洗澡,比喻承受润泽培育。
向神祈求保佑。
如:“当你吃过中饭,坐在窗前∕读<<罗摩衍那>>,
那棵树的阴影∕落在你的头发∕与膝上时,
我便要∕投我的小小的影子∕在你的书页上,
正投在∕你所读的地方。”
自由朗读,读准字音,停顿恰当
金色花
捉迷藏:看妈妈工作,不出声
三次嬉戏
让妈妈嗅到花香
投影到妈妈读的书页上
跳到妈妈的面前恢复原形
母子对话:坏孩子、不告诉你
这首诗围绕“金色花”向我们展现了几个图画?
讨论:诗中写的是怎样的一个孩子?怎样的一个母亲?从哪些地方可以看出?
一个 的孩子。
一个 的妈妈。
A、“假如我变成了一朵金色花,为了好玩,长在树的高枝上,笑嘻嘻的在空中摇摆,又在新叶上跳舞,妈妈你会认识我吗?”
调皮快乐
B、你要是叫到:“孩子,你在哪里呀?”
C、“我不告诉你,妈妈。”
D、“你到哪里去了,你这坏孩子?”
焦急、惦念
淘气、机灵、撒娇、调皮、爱恋
嗔怪、担忧、焦虑和欣喜
为什么“我”想变成一朵金色花呢?
为了能给妈妈做点事:可以看着妈妈工作,可以让妈妈嗅到花香,可以让妈妈看书不伤眼睛。
?? 孩子懂得,母爱的奉献是无私的,他也要无私地来回报母爱,他不图妈妈夸奖,但求妈妈生活得更加舒适,所以他只是撒娇,就是瞒着妈妈。
孩子变成金色花以后,为什么不让妈妈知道?
孩子:天真可爱、活泼淘气、天生善良、
孝顺机灵、依恋母亲的孩子。
妈妈:关爱孩子,沉静安详、善良慈爱、有修养、
有生活情调,有虔诚信仰、勤劳的母亲。
作者为什么把孩子想象成一朵金色花?
金色花:圣树之花 圣洁高尚
①印度人喜欢用花比喻儿童;
②泰戈尔借美丽圣树上的花赞美孩子的可爱;
③那金黄的色彩,正反映着母爱的光辉;
④人们喜欢花,花也惠及人们,象征孩子回报母亲的心愿。
小结
《金色花》这首散文诗借助丰富的想象,把孩子想象成一朵美丽的金色花,通过描绘天真、活泼、快乐的孩子及孩子与母亲的三次嬉戏,表现了深厚的母子之情以及人类天性的美好与圣洁。
金色花
捉迷藏:看妈妈工作,不出声
三次嬉戏
让妈妈嗅到花香
投影到妈妈读的书页上
跳到妈妈的面前恢复原形
母子对话:坏孩子、不告诉你
真挚的母爱
纯真的童心
母子情深
板书设计
泰戈尔1913年获得诺贝尔文学奖,但在辉煌的背后却是他不幸的一生。他在很小的时候失去了母亲,在他三十五岁前后,亲爱的妻子死了,一双可爱的儿女也都相继夭亡。这个可怕的阴郁笼罩在他身上,却使他做出了世界上最柔和甜美的爱的颂歌,他想通过他的诗歌,把爱的光辉撒遍世界的每一个角落。
这首散文诗表现的其实是一种理想中的母子之爱,甜蜜、默契,欢乐而神奇,甚至带有一种宗教色彩。
写作背景
上21世纪教育网 下精品教学资源
泰戈尔笔下的孩子愿意变成一朵金色花来回报妈妈的爱,如果给你一次变化的机会,你想变成什么来回报妈妈?请以“假如我变成了……”为题写一段话。
妙笔写母爱
假如我变成了一条清清的溪流,我要在妈妈工作累时,流到妈妈的身边,让妈妈听我唱一支欢快的歌曲,抖落满身的疲惫;我要在妈妈口渴时,让妈妈品尝我甘甜的水,使她重新变得容光焕发!
示例:
假如我变成了一朵小小的白云,我要紧紧地跟随着妈妈,使妈妈不管走到哪儿,都免受烈日的炙烤。
假如我变成了一盏灯,我要为妈妈照亮夜行的路;假如我变成了一把伞,我要为妈妈遮风挡雨……
假如我变成了一株绿色植物,我要在妈妈工作时深情地望着妈妈,就像我小时侯妈妈望着我一样,眼神里充满了爱的信息,我还要通过光合作用制造出大量的氧气,让整个房间空气温馨,让妈妈更加轻松快乐。
我要变作一串珍珠项链,挂在妈妈脖子上,让妈妈更美丽。
我要变作小鸟,时刻飞在妈妈身边,唱出美妙的歌给妈妈听。
我要变作影子,她到哪里我到哪里,永不分离。
假如我变成了一个美丽的发卡,我要别在妈妈的秀发上,让她更加年轻漂亮。
假如我变成了妈妈的手,我要帮妈妈分担家务,让她不再那么操劳。
假如我变成了一个可爱的小丑,我要表演很多有趣的节目,逗妈妈开心,让她笑口常开。
假如我变成了一把椅子,我要让妈妈下班后坐在椅子上消除一天的疲劳……
上21世纪教育网 下精品教学资源
假如我变成了一个可爱的小丑,我要表演很多有趣的节目,逗妈妈开心,让她笑口常开。
假如我变成了一串珍珠项链,我要把它挂在妈妈的脖子上,让妈妈更美丽。
假如我变成了一只小鸟,我要时刻飞在妈妈身边,唱出美妙的歌给妈妈听。
假如我变成了妈妈的影子,妈妈到哪里我就到哪里,永不分离。
当你进入梦乡的时候,我渴望变成一张纸船,驶向你心灵的海洋,妈妈,你不要诧异,那可是你儿子跋山涉水,载着思念与爱在向你缓缓飘来。