江城子·乙卯正月二十日夜记梦
[写作背景]
苏东坡十九岁时，与年方十六的王弗结婚。王弗年轻美貌，且侍亲甚孝，二人恩爱情深。可惜天命无常，王弗二十七岁就去世了。这对东坡是巨大的打击，其心中的沉痛，精神上的痛苦，是不言而喻的。“乙卯”年是宋神宗熙宁八年(1075)，苏东坡任密州(今山东诸城)知州，年已四十。正月二十日这天夜里，他梦见爱妻王弗，便写下了这首悼亡词。
[整体感知]
1．按照所标出的节拍，诵读诗歌。
《江城子》分上下两阙，该词感情真挚、凄婉痛绝，基调伤感哀痛。诵读的节奏一般读成“二/二/三”“二/二”“二/三”节拍。诵读时要读出诗歌的语气、语调、感情。
十年/生死/两茫。不思，自难。千里/孤坟，无处/话凄。纵使相逢/应不识，尘满面，鬓如。
夜来/幽梦/忽还。小轩，正梳。相顾/无言，惟有/泪千。料得/年年/肠断处，明月夜，短松。
2．在诵读过程中感知诗歌内容。
这是一首悼亡词，是词人对自己与亡妻之间纯真爱情的哀唱。词的上片精细摹写词人思念亡妻的复杂细腻的心理活动，下片以赋笔手法对梦中的日常生活画面予以真切的谱写。全词浸润着浓郁的抒情性，感情闸门大开，奔放而激越，自有一股撞击人的强劲力量，是词人对纯真爱情的纵情高歌。
【参考译文】
你我夫妻诀别已经整整十年，强忍不去思念可终究难相忘。千里之外那座遥远的孤坟啊，竟无处向你倾诉满腹的悲凉。纵然夫妻相逢你也认不出我，我已经是灰尘满面，两鬓如霜。
昨夜我在梦中又回到了家乡。在小屋窗口你正在打扮梳妆。你我二人默默相对惨然不语，只有流出淋漓热泪洒下千行。料想得到我年年想她的地方，就在明月的夜晚，矮松的山冈。
[情境默写]
1．在漫长广阔的时间空间之中，又隔阻着难以逾越的生死之间的界限，作者倍增“______________，______________”的感叹。
答案：千里孤坟 无处话凄凉
2．《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》一词中，表现词人梦里归乡，与妻子相见时，“执手相看泪眼，竟无语凝噎”情形的句子是：________________，________________。
答案：相顾无言 惟有泪千行
3．《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》一词中，表达就算是彼此重逢，由于他十年来的奔波劳碌而灰尘满面、鬓发如霜，恐怕妻子也难以相认的句子是：______________，____________，______________。
答案：纵使相逢应不识 尘满面 鬓如霜
4．苏轼在《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》中写自己虽与妻子生死殊途，但始终难以忘怀的句子是“________________________。________________________，________________________”。
答案：十年生死两茫茫 不思量 自难忘
[文本深读]
1．请反复诵读作品，想一想，词人是如何把现实和梦境交织起来抒写悼亡之情的？
_______________________________________________________
_______________________________________________________
_______________________________________________________
答案：梦是不真实的，它往往是做梦者内心活动的真实反映。就记梦一类作品而言，毋宁说更是作者郁塞沉积的思想感情的勃然兴发。本词以“梦前—梦中—梦后”为时间线索，将“现实—梦境—现实”交织起来，抒发凄婉诚挚的悼亡之情。起笔彼我合写，“两茫茫”状幽明相隔，惘然无尽，而“自难忘”愈见自然真挚。“无处话”一句，既承难忘，又点阻隔之遥。“纵使”以下两句，由假设转出相逢，融入自我身世之感。下片“夜来”以下四句记梦，意幻情真，虚中带实。“料得”以下两句，从梦境回到现实，写梦后设想对方念己，“年年断肠”，柔情绵绵无尽，令人酸楚。
2．“不思量”(不去想的意思)与“自难忘”是否矛盾？
_______________________________________________________
_______________________________________________________
_______________________________________________________
答案：不矛盾，因为真实！王弗逝世后的十年间，东坡因反对王安石的新法，政治上受压制，心境悲愤；到密州上任后，又逢凶年，忙于处理政务，生活上困苦到食杞菊维持的地步，而且继室王润之(王弗堂妹)及儿子均在身边，哪能年年月月、朝朝暮暮都把逝世已久的妻子挂记在心上呢？不经常想念，并不是已经忘却！十年忌辰，正是触动人心的日子，往事蓦然来到心间，久蓄心怀的情感潜流，忽如闸门大开，奔腾澎湃而不可遏制。
[阅读鉴赏]
1．下列对本诗的理解，不正确的一项是( )
A．“十年生死两茫茫”，写作者与妻子生死两隔，恩爱夫妻，一朝永诀，转瞬十年了。
B．作者将“不思量”与“自难忘”并举，利用这两组看似矛盾的心态之间的张力，真实而深刻地揭示自己内心的情感。
C．“夜来幽梦忽还乡”，是实写自己当年和妻子共度的甜蜜岁月，“小轩窗，正梳妆”，妻子的情态容貌，就在眼前。
D．“料得年年肠断处，明月夜，短松冈”，明月可牵惹诗人思念亲人之伤感，故曰断肠。
C [C项，应为虚写，想象和妻子再次相见。]
2．分析“相顾无言，惟有泪千行”与白居易《琵琶行》中“此时无声胜有声”在表情达意方面的异同。
_______________________________________________________
_______________________________________________________
_______________________________________________________
_______________________________________________________
答案：相同之处，都写出了没有声音比有声音的表达效果好。不同之处，白居易写的是在乐曲停顿的间隙能够给听众更广阔的想象空间，填补了乐曲本身的空白，实现了听众的再创造，更好地写出了乐曲的高妙。苏轼是想象写自己和亡妻如果有缘再见，阴阳两隔已经10年，千言万语竟不知从何说起，更好地表达了作者对亡妻的深情。
PAGE
-
3
-(共23张PPT)
古诗词诵读
江城子?乙卯正月二十日夜记梦
写
作
背
景
整
体
感
知
情
境
默
写
文
本
深
读
阅
读
鉴
赏
