(共34张PPT)
我的第一次文学尝试
(美)马克·吐温
马克·吐温生性幽默
马克.吐温曾因规劝一个乡绅不要再糟蹋文学而被关进牛棚.后来,这个乡绅又请马克.吐温来指点他的新作.马克吐温翻阅了一下,二话没说,直往牛棚里跑.乡绅急切地追问;"你到哪里去 "马克吐温说"到牛棚去啊!‘
言外之意是什么
言外之意就是这个乡绅的新作很糟糕,简直就是糟蹋文学。所以马克吐温自己跑到牛棚去了。(免得被乡绅再关进牛棚)
猜一猜
马克吐温对一女人说:你真漂亮。女的说可惜我无法同样赞赏你,马克吐温说什么?
马克吐温说:没关系的,你可以与我一样说谎话。
(言外之意就是:你也没多好看!)
作者介绍:马克吐温(Mark Twain l835~1910) 美国作家。本名塞谬尔·朗赫恩·克莱门斯。马克·吐温是其笔名。
马克·吐温是美国批判现实主义文学的奠基人,世界著名的短篇小说大师。其思想和创作也表现为从轻快调笑到辛辣讽刺再到悲观厌世的发展阶段。他的早期创作,如短篇小说《竟选州长》(1870)、《哥尔斯密的朋友再度出洋》(1870)等,以幽默、诙谐的笔法嘲笑美国“民主选举”的荒谬和“民主天堂”的本质。中期作品,如长篇小说《镀金时代》(1874,与华纳合写)、代表作长篇小说《哈克贝里·费恩历险记》(1886)及《傻瓜威尔逊》(1893)等,则以深沉、辛辣的笔调讽刺和揭露像瘟疫般盛行于美国的投机、拜金狂热,及暗无天日的社会现实与惨无人道的种族歧视。作品文字清新有力,审视角度自然而独特。 《哈克贝里·费恩历险记》被视为美国文学史上具划时代意义的现实主义著作。
马克·吐温被誉为“美国文学中的林肯”。
聪明伶( )
俐( )
差( )
事
捆( )
煞( )
费苦心
滑稽( )
猝( )
不及防
撰( )
文
俗不可耐( )
言简意赅( )
戏谑( )
乳臭( )
未干
揪( )
盛气凌( )
人
微不足道
趾( )
高气扬
欣喜若狂
诽( )
谤( )
六神无主
心血来潮
刮目相看
líng
lì
chāi
shà
jī
kǔn
cù
gāi
xuè
xiù
jiū
líng
zhǐ
fěi
bàng
zhuàn
nài
阅读课文,并思考讨论:
① “叔父离家外出一周”,十三岁的马克·吐温独立办了一期《汉尼巴尔周报》,他在“第一次文学尝试”中做了哪几件事?
① 我十三岁时,聪明伶俐。我认为,在当时算得上一个少见的聪明孩子。那时,我在报上发表了一篇习作,非常出乎我的意料,这事竟成了我们那地方轰动一时的新闻。的确,我也为此感到十分骄傲。我当时在一家印刷所当学徒,是个求上进、有志气的少年。我的叔父让我也在他的报社干点事(该报叫《汉尼巴尔周报》,凡征得五百个订户,一年可预付两美元,还付给成捆的木柴、卷心菜以及卖不出去的萝卜)。
1。交代时间,地点等背景材料。
② 夏天的一个吉日,叔父离家外出一周。行前他对我说,如果我愿意,可以好好编一期周报。天哪!我实在不想干这类事。希金斯是一家和我们对立的报纸的编辑,最近被情人抛弃。一天晚上,一位朋友在这可怜人的床上,发现一张便条,上面写道,他再也不能忍受这种生活,只有去跳贝尔河自杀。这位朋友急忙跑去,看见希金斯正涉水返回岸边。他决定不投河了。一连几天,镇里人对这事议论纷纷,而希金斯却未觉察到。
我想,这可是一个好机会,便煞费苦心的写了一篇关于这事的详细报道,还画了一组粗糙的插图,这些插图是用折刀刻在木制活字版的下方——其中有一幅画的是希金斯身穿衬衫,涉水过河,一手提灯笼,一手拿一根手杖,试探水的深度。我认为这事非常滑稽 可笑,并没有想到这样发表出来有什么不道德的地方。
2。撰写希金斯投河的报道的起因与经过。
③ 由于对这种做法感到满意,我便到处寻找能够制胜的对象。我想,用猝不及防 的恶作剧去攻击附近一家报纸的编辑,“看到他六神无主,坐卧不安”,这倒是一件非常有趣的事。我把这篇文章发表了,标题带有讽刺意味:“约翰。摩尔先生的葬礼”——这是一篇相当粗糙的讽刺文章。
3。发表讽刺文章“约翰。摩尔先生的葬礼”。
④ 尔后,我又撰 文狠狠嘲笑两位知名人士——不仅因为他们的所作所为应该指责,而且也由于我认为把报纸办得生动活泼是我的责任。
4。撰文嘲笑两位知名人士。
⑤ 接着,我还有分寸地挖苦了一个新来的外乡人——此人当时小有名气,来自昆西,是个技艺高超的雇工裁缝。他是个头号的花花公子,一脸奸笑,穿着俗不可耐,一向使女人着迷。他每周都给报纸写一首新颖 的“诗”,表达他的最新感受。我编的那期,他写得押韵诗《赠给 x x 的玛丽》,当然,也就是赠给汉尼巴尔的玛丽,被登在显著位置。
但这首诗发表时,我突然心血来潮,便在下方登了一段言简意赅 、措词辛辣的脚注:
我们发表这样的东西,仅此一 次;但希望戈登。朗内尔斯先生明白,我们是在极力忍耐着的。从现在起,如果他要同汉尼巴尔的朋友们保持密切联系,那就应该选择其他办法,不要再利用本报专栏!
5。给一个新来外乡人的诗增写挖苦他的脚注。
⑥ 报纸出版了。我万万没有料到,这样一件小事,竟像我的那些戏谑 琐闻 一样,受到人们刮目相看 。
⑦ 这一期《汉尼巴尔周报》大大畅销,因为在这以前还没有过这样的新鲜事儿。整个小镇都轰动起来。午前,希金斯背着双管猎枪来访。当他看到要找的竟是个乳臭 未干 的小孩子(他这样叫我),感到有失尊严,只揪了揪我的耳朵便走开了。那天晚上,他辞去工作,永远离开了这个小镇。
那位裁缝来时,带着一只鹅和一把剪刀;可是,他也看不起我,当晚动身到南方去了。这两个被嘲讽的人,盛气凌人 而来,又被我那微不足道 的小玩笑激怒而去。次日,当地报纸编辑昂首阔步 ,高声喊叫,趾 高气扬 ,欣喜若狂,他终于诚心诚意地体谅我,邀我到药房去,在亲切的气氛中,赶一杯“法涅斯托克驱虫剂”,以便洗刷掉一切怨恨。这是他开的小小玩笑。
叔父回来后,非常生气。我想,如果他考虑到我对报纸做出的贡献,同时也考虑到,我这样做,是出于感激他对我的爱护——他心里应该明白这是最主要的方面——他就不该如此大动肝火。由于他离家外出,他碰巧避免了查究、苛责 与诽谤 ,逃脱了对他的攻击。不过,当他查看了帐单,看到我真的登记了从未有过的三十三个新订户,还有摆在那里的成捆的木柴、卷心菜、豆子以及卖不出去的萝卜,他变得温和了,因为这些东西足够一家人食用两年!
(6-7)写第一次文学尝试的巨大反响。
人 物 事 件 时 间 反 响(结 果)
分歧在于:1-3自然段写一件事,还是写两件事?请各抒自见!
【理清记叙文六要素,问题迎刃而解 】
希金斯背着双管猎枪来访,
他辞去工作,永远离开了这个小镇.
那天午前
那天晚上
详细报道
画了插图
希金斯
约翰。
摩尔先生
恶作剧
讽刺文章
次 日
当地报纸编辑
昂首阔步……
邀我到药房去
他在“第一次文学尝试”中做了哪几件事?
1、撰写希金斯投河的报道的起因与经过。
2、发表讽刺文章“约翰·摩尔先生的葬礼”。
3、撰文嘲笑两位知名人士。
4、给一个新来外乡人的诗增写挖苦他的脚注。
这四件事中,哪件事是详写的,哪件事是略写的?
马克·吐温“第一次文学尝试”中做了四件事:
①对希金斯投河进行讽刺报道,并配上插图。
②用恶作剧攻击一家报纸编辑“约翰。摩尔先生”。
【 详 写 】
③撰文嘲笑两位知名人士。
④给一个新来外乡人的诗增写挖苦他的脚注。
【 略 写 】
【 详 写 】
【 略 写 】
作者怎样详略地安排这四件事?为什么要这样安排?
第一、四件事详写,第二、三件事略写。略写的事件是对详写事件的有力补充,是对文章主题的深化。这样安排也能体现各故事的特点。
(6-7)写第一次文学尝试的巨大反响。
我的第一次文学尝试取得了哪几方面的反响?
使周围的人对作者刮目相看;
展示了文学才华;
使报纸销量大增;
讨论:
通过阅读全文,你认为马克·吐温是一个什么样的人
有幽默感;
有正义感;敢想敢做;
有文学才华;做事写文有创意;
善于思考;兴趣广泛;
思考并讨论:
马克·吐温的作品有着独特的语言风格,你认为本文在语言上最突出的特点是什么?找出一两个例子以分析说明。
本文在语言上最突出的特点是:语言诙谐讽刺,笔调轻松幽默,简洁明快。
幽默而辛辣的语句:
“我还有分寸地挖苦了一个新来的外乡人.”
后文中作者承认自己的文章是措辞激烈的,所以这个词暗含的意思是:这样写对于那样一个庸俗的人还太客气了!
对外来裁缝的外貌描写:“他是头号花花公子,一脸奸笑,穿着俗不可耐,一向使女人着迷.”
寥寥几句,就把一个庸俗又不可一世,惹人讨厌的形象给活生生地刻画出来了.
“他每周给周报写一篇新颖的‘诗’,表达他的最新感受.”
引号的作用是表讽刺,所以他的所谓最新感受也多半是与他的风流成性有关的对女人的看法等庸俗的内容了。
他发表了一首压韵诗《赠给--的玛丽》,“当然,也就是汉尼巴尔的玛丽,…”
写出了裁缝自以为是,喜欢卖弄风骚的丑态,难怪小马克.吐温忍不住要辛辣地嘲讽他一通了!
如:第二段中作者用简洁明快的漫画笔法对其讽刺对象的神态、肖像勾勒,仅寥寥数笔,但入木三分,十分传神:
“其中有一幅画的是希金斯身穿衬衫,涉水过河,一手提灯笼,一手拿一根手杖,试探水的深度”;“他是个头号的花花公子,一脸奸笑,穿着俗不可耐,一向使女人着迷。
又如:“那位裁缝来时,带着一只鹅和一把剪刀”,“鹅”在英语中读“goose”,这个词还有“笨蛋、傻瓜”的意思,作者这样写,暗含讽刺意味。再如:“当地报纸编辑昂首阔步 ,高声喊叫,趾 高气扬 ,欣喜若狂,他终于诚心诚意地体谅我,邀我到药房去,在亲切的气氛中,干一杯‘法涅斯托克驱虫剂’,以便洗刷掉一切怨恨。”这一段体现了典型的美国式幽默。
我的第一次文学尝试
第二部分
(具体内容)
(巨大反响)
②撰写希金斯投河的报道的起因与经过。
③发表讽刺文章“约翰。摩尔先生的葬礼”。
⑤给外乡人的诗增写挖苦他的脚注。
⑥⑦展示作者的文学才华,使报纸销量大增,对年幼作者刮目相看,生动地表现出作者热爱生活、热爱文学的天性。
第一部分
①交代时间,地点等背景材料。
④撰文嘲笑两位知名人士。
(略写)
(略写)
(详写)
(详写)