6.变色龙课件（63张ppt）

契诃(hē)夫
只需一个词，就能创造一个形象，只需一句话，就可以创造一个短篇故事，而且是绝妙的短篇故事。
——高尔基
契诃夫，1860年生于俄国，是具有世界声誉的短篇小说大师，与莫泊桑、欧?亨利并称为“世界三大短篇小说巨匠”。20岁开始创作小说，一生写了七百多篇小说，
代表作品如小说《小公务员之死》、《套中人》、《万卡》，剧本《万尼亚舅舅》等。
作者简介
整体感知 ——理情节
变色龙（契诃夫）
警官奥楚蔑洛夫穿着新的军大衣，提着小包，穿过市场的广场。他身后跟着一个火红色头发的巡警，端着一个筛子，盛满了没收来的醋栗。四下里一片沉静。广场上一个人也没有。商店和饭馆的门无精打采地敞着，面对着上帝创造的这个世界，就跟许多饥饿的嘴巴一样；门口连一个乞丐也没有。
“好哇，你咬人？该死的东西！”奥楚蔑洛夫忽然听见叫喊声：“伙计们，别放走它！这年月，咬人可不行！逮住它！哎哟……哎哟！”
传来了狗的尖叫声。奥楚蔑洛夫向那边一瞧，看见从商人彼楚金的木柴厂里跑出来一条狗，用三条腿一颠一颠地跑着，不住地回头瞧。它后边跟着追来一个人，穿着浆硬的花布衬衫和敞着怀的坎肩。他追上狗，身子往前一探，扑倒在地下，抓住了狗的后腿。又传来了狗的叫声，还有人的叫喊：“别放走它！”有人从商店里探出头来，脸上还带着睡意。木柴厂四周很快就聚了一群人，仿佛一下子从地底下钻出来的。
“好像出乱子了，长官！”巡警说。
奥楚蔑洛夫微微向左一转，往人群那里走去。在木柴厂门口，他看见那个敞开了坎肩的人举起右手，把一个血淋淋的手指头伸给人们看。他那半醉的脸上现出这样的神气：“我要揭你的皮，坏蛋！”就连那手指头也像是一面胜利的旗帜。奥楚蔑洛夫认出这人是首饰匠赫留金。这个案子的“罪犯”呢，坐在人群中央的地上，前腿劈开，浑身发抖——原来是一条白色的小猎狗，脸尖尖的，背上有块黄斑。它那含泪的眼睛流露出悲苦和恐怖的神情。
“这儿到底出了什么事？”奥楚蔑洛夫挤进人群里去，问道，“你在这儿干什么？你究竟为什么举着那个手指头？……谁在嚷？”
“长官，我好好地走我的路，没招谁没惹谁……”赫留金开口了，拿手罩在嘴上，咳嗽一下，“我正在跟密特里·密特里奇谈木柴的事，忽然，这个贱畜生无缘无故就把这手指头咬了一口……你得原谅我，我是做工的人，我做的是细致的活儿。这得叫他们赔我一笔钱才成，因为也许我要有一个礼拜不能用这个手指头啦……长官，就连法律上也没有那么一条，说是人受了畜生的害就该忍着。要是人人都这么让畜生乱咬一阵，那在这世界上也没个活头了。”
“嗯！不错……”奥楚蔑洛夫严厉地说，咳了一声，拧起眉头，“不错……这是谁家的狗？我绝不轻易放过这件事！我要拿点颜色出来给那些放出狗来到处乱跑的人看看。那些老爷既然不愿意遵守法令，现在就得管管他们。等到他，那个混蛋，受了罚，拿出钱来，他才会知道放出这种狗来，放出这种野畜生来，会有什么下场。我要好好地教育他一顿！叶尔德林，”警官对巡警说，“去调查一下，这是谁的狗，打个报告上来！这条狗呢，把它弄死好了。马上去办，别拖！这多半是条疯狗……请问，这到底是谁家的狗？”
“这好像是席加洛夫将军家的狗。”人群里有人说。
“席加洛夫将军？哦！……叶尔德林，帮我把大衣脱下来……真要命，天这么热，看样子多半要下雨了……只是有一件事我还不懂：它怎么会咬着你的？”奥楚蔑洛夫对赫留金说，“难道它够得着你的手指头？它是那么小；你呢，却长得这么魁梧！你那手指头一定是给小钉子弄破的，后来却异想天开，想得到一笔什么赔偿费了。你这种人啊……是出了名的！我可知道你们这些鬼东西是什么玩意儿！”
“长官，他本来是开玩笑，把烟卷戳到狗的脸上去；狗呢——可不肯做傻瓜，就咬了他一口……他是个荒唐的家伙，长官！”
“胡说，独眼鬼！你什么也没看见，你为什么胡说？他老人家是明白人，看得出来到底谁胡说，谁像当着上帝的面一样凭良心说话；要是我说了谎，那就让调解法官审问我好了。他的法律上说得明白，现在大家都平等啦。不瞒您说，我的兄弟就在当宪兵……”
“少说废话！”
“不对，这不是将军家里的狗……”巡警深思地说，“将军家里没有这样的狗。他家的狗，全是大猎狗。”
“你拿得准吗？”
“拿得准，长官……”
“我也知道。将军家里都是些名贵的、纯种的狗；这条狗呢，鬼才知道是什么玩意儿！毛色既不好，模样也不中看，完全是个下贱胚子。居然有人养这种狗！这人的脑子上哪儿去啦？要是这样的狗在彼得堡或者莫斯科让人碰见，你们猜猜看，结果会怎样？那儿的人可不管什么法律不法律，一眨眼的工夫就叫它断了气！你呢，赫留金，受了害，我们绝不能不管。得好好教训他们一下！是时候了。”
“不过也说不定就是将军家的狗……”巡警把他的想法说出来，“它的脸上又没写着……前几天我在将军家院子里看见过这样的一条狗。”
“没错儿，将军家的！”人群里有人说。
“哦！……叶尔德林老弟，给我穿上大衣吧……好像起风了，挺冷……你把这条狗带到将军家里去，问问清楚。就说这狗是我找着，派人送上的。告诉他们别再把狗放到街上来了。说不定这是条名贵的狗；可要是每个猪崽子都拿烟卷戳到它的鼻子上去，那它早就毁了。狗是娇贵的动物……你这混蛋，把手放下来！不用把你那蠢手指头伸出来！怪你自己不好！……”
“将军家的厨师来了，问他好了－－喂，普洛诃尔！过来吧，老兄，上这儿来！瞧瞧这条狗，是你们家的吗？”
“瞎猜！我们那儿从来没有这样的狗！”
“那就用不着白费工夫再上那儿去问了，”奥楚蔑洛夫说，“这是条野狗！用不着白费工夫说空话了。既然普洛诃尔说这是野狗，那它就是野狗。弄死它算了。”“这不是我们的狗，”普洛诃尔接着说，“这是将军的哥哥的狗。他哥哥是前几天才到这儿来。我们将军不喜欢这种小猎狗，他哥哥却喜欢。”他哥哥来啦？是乌拉吉米尔·伊凡尼奇吗？”奥楚蔑洛夫问，整个脸上洋溢着含笑的温情，“哎呀，天！我还不知道呢！他是上这儿来住一阵就走吗？”
“是来住一阵的。”
“哎呀，天！他是惦记他的兄弟了……可我还不知道呢！这么说，这是他老人家的狗？高兴得很……把它带走吧。这小狗还不赖，怪伶俐的，一口就咬破了这家伙的手指头！哈哈哈……得了，你干什么发抖呀？呜呜……呜呜……这坏蛋生气了……好一条小狗……”
普洛诃尔喊一声那条狗的名字，带着它从木柴厂走了。那群人就对着赫留金哈哈大笑。
“我早晚要收拾你！”奥楚蔑洛夫向他恐吓说，裹紧大衣，接着穿过市场的广场径自走了。
字词积累
逮住（ ）
逮捕（ ）
盛满（ ）
旺盛（ ）
畜生（ ）
畜牧（ ）
无赖（ ）
戳穿（ ）
坯子（ ）
醋栗（ ）
乞丐（ ）
魁梧（ ）
dǎi
dài
chéng
shèng
chù
xù
lài
chuō
pī
lì
gài
kuí
整体感知 ——理情节
警官奥楚蔑洛夫在广场上处理狗咬人事件。
（方法：人物+时间、地点、事件）
第一部分
第二部分
第三部分
(1～5)故事的开端
(6～27)故事的发展、高潮
(28～29)故事的结局
写狗咬伤人这一“案件”的发生。
写奥楚蔑洛夫处理案子的过程。
写奥楚蔑洛夫丑态百出后，仍旧恐吓“原告”，大耍威风。
警官奥楚蔑洛夫在处理狗咬人事件的过程中，对赫留金、对小猎狗的态度多次变化，请同学们阅读课文，勾画出表明不同态度的语句。
整体感知 ——理情节
奥楚蔑洛夫第一次断案（第8段）：
整体感知 ——理情节
狗的主人
野畜生
疯狗
混蛋
狗
奥楚蔑洛夫第二次断案（第9、10段）：
整体感知 ——理情节
赫留金
那么小
鬼东西
什么玩意儿
狗
奥楚蔑洛夫第三次断案（第14-17段）：
整体感知 ——理情节
赫留金
什么玩意儿
下贱胚子
受了害
好好教训
狗
狗的主人
奥楚蔑洛夫第四次断案（第18-20段）：
整体感知 ——理情节
赫留金
名贵的狗
娇贵的动物
猪崽子
混蛋
狗
奥楚蔑洛夫第五次断案（第21-23段）：
整体感知 ——理情节
狗
野狗
奥楚蔑洛夫第六次断案（第24-27段）：
整体感知 ——理情节
赫留金
他老人家
伶俐
好一条小狗
这个家伙
狗
狗的主人
奥楚蔑洛夫围绕小狗的主人是谁而发生5次变化。小说以“狗是谁的—错是谁的”这一荒诞的“责任推定”为轴心对称展开，形成“对称变换”的结构，布局紧凑，对比鲜明，具有强烈的讽刺效果。
整体感知 ——理情节
整体感知 ——理情节
这一段文字让你看到怎样一个奥楚蔑洛夫？
朗读品析 ——析形象
“嗯！不错……”奥楚蔑洛夫严厉地说，咳了一声，拧起眉头，“不错……这是谁家的狗？我绝不轻易放过这件事！我要拿点颜色出来给那些放出狗来到处乱跑的人看看。那些老爷既然不愿意遵守法令，现在就得管管他们。等到他，那个混蛋，受了罚，拿出钱来，他才会知道放出这种狗来，放出这种野畜生来，会有什么下场。我要好好地教育他一顿！叶尔德林，”警官对巡警说，“去调查一下，这是谁的狗，打个报告上来！这条狗呢，把它弄死好了。马上去办，别拖！这多半是条疯狗……请问，这到底是谁家的狗？”（第8段）
读这一段文字，你看到怎样一个奥楚蔑洛夫？
朗读品析 ——析形象
初识奥楚蔑洛夫：
“公正严厉” 傲慢专横
朗读品析 ——析形象
“席加洛夫将军？只是有一件事我还不懂：它怎么会咬着你的？”奥楚蔑洛夫对赫留金说，“难道它够得着你的手指头？它是那么小；你呢，却长得这么魁梧！你那手指头一定是给小钉子弄破的，后来却异想天开，想得到一笔什么赔偿费了。你这种人啊……是出了名的！我可知道你们这些鬼东西是什么玩意儿！”（第10段）
朗读品析 ——析形象
本色奥楚蔑洛夫：
虚伪善变 见风使舵 趋炎附势 毫无原则
朗读品析 ——析形象
“席加洛夫将军？哦！……叶尔德林，帮我把大衣脱下来……真要命，天这么热，看样子多半要下雨了……只是有一件事我还不懂：它怎么会咬着你的？”奥楚蔑洛夫对赫留金说，“难道它够得着你的手指头？它是那么小；你呢，却长得这么魁梧！你那手指头一定是给小钉子弄破的，后来却异想天开，想得到一笔什么赔偿费了。你这种人啊……是出了名的！我可知道你们这些鬼东西是什么玩意儿！”
为什么要写与事件无关的大衣呢？
朗读品析 ——析形象
1、警官奥楚蔑洛夫穿着新的军大衣，提着小包，穿过市场的广场。
2、哦！……叶尔德林，帮我把大衣脱下来……真要命，天这么热，看样子多半要下雨了……
3、哦！……叶尔德林老弟，给我穿上大衣吧……好像起风了，挺冷……
4、“我早晚要收拾你！”奥楚蔑洛夫向他恐吓说，裹紧大衣，接着穿过市场的广场径自走了。
朗读品析 ——析形象
文章4处写到军大衣。
首尾两处相呼应，一出场的“新的军大衣”象征着警官为所欲为的权力，表现出他的霸道和飞扬跋扈。最后他裹紧大衣的行为既是向群众宣示自己的权力，也是为前面多次“变色”做掩饰。
中间两处相呼应，通过对“脱大衣”与“穿大衣”的细节描写，揭示其心虚恐惧的心态。大衣是他掩饰尴尬，帮助“变色”的最好工具，借脱大衣、穿大衣转移话题。
反复出现的军大衣将奥楚蔑洛夫见风使舵、奴颜媚骨的形象诠释得淋漓尽致，突显讽刺效果。
朗读品析 ——析形象
主人公在这里发生了第一次变色，然而文章却没有在此处划上句号，相反作者让他继续一次次变色，这是否多余？
朗读品析 ——析形象
“我们在阅读契诃夫的作品时，总要不时地想到一个词：耐心。
我们对世界的观察，总是有点不耐烦，总满足于一个大概的印象，世界在我们的视野中一滑而过，我们总是说不出太多关于这个世界的细节。”
——曹文轩《读契诃夫》
朗读品析 ——析形象
本文主要的细节就是语言描写。我们一起找到奥楚蔑洛夫在接下来几次变化中的语言描写，读一读，从中你读到怎样的奥楚蔑洛夫形象，请你批注在课本上。
朗读品析 ——析形象
“那就用不着白费工夫再上那儿去问了，”奥楚蔑洛夫说，“这是条野狗！用不着白费工夫说空话了。既然普洛诃尔说这是野狗，那它就是野狗。弄死它算了。”
“他哥哥来啦？是乌拉吉米尔·伊凡尼奇吗？”奥楚蔑洛夫问，整个脸上洋溢着含笑的温情，“哎呀，天！我还不知道呢！他是上这儿来住一阵就走吗？”
朗读品析 ——析形象
立体的奥楚蔑洛夫：
专横的沙皇警察，专横跋扈、欺凌百姓，对上则趋炎附势献媚讨好，是一个见风使舵、厚颜无耻的忠实的沙皇走狗形象。

契诃夫为我们刻画了一个忠实的沙皇走狗的形象，极为幽默讽刺。作者是如何实现这种幽默讽刺的呢？
细读欣赏——赏写法
? 对比、夸张
细读欣赏——赏写法
夸张：随着狗主人身份的不断变化，奥楚蔑洛夫态度发生五次变化，变化之大、变化之快，令人瞠目结舌。
? 对比、夸张
细读欣赏——赏写法
细读欣赏——赏写法
契诃夫之所以是契诃夫，就在于……他追求的是，让这种喜剧性层层递增。
——孙绍振
细读欣赏——赏写法
细读课文，我们发现奥楚蔑洛夫断案的情节并不是简单地反复，你能从文中发现这些变化吗？请从课文中找到依据。
细读欣赏——赏写法
它那么小；你呢，却长得这么魁梧！
将军家里都是些名贵的、纯种的狗；这条狗呢……
既然普洛诃尔说它是野狗，那它就是野狗。
细读欣赏——赏写法
将军家的狗
将军家的狗
将军哥哥家的狗
热—脱大衣
冷—穿大衣
毫不掩饰

“讽刺是以真实而夸张或真实而巧妙之类的手段，极其简练地把人生无价值的东西撕破给人看，引发人们从中获得否定和贬斥丑的精神和情感愉悦。”
细读欣赏——赏写法
细读欣赏——赏写法
奥楚蔑洛夫明明自相矛盾却自鸣得意，在他这种反复而且不断升级的自我否定、不能自圆其说的过程中，读者感受到夸张的、漫画式的幽默感，因而这个变色龙不但可恶，甚至有点好玩。
鲁迅称赞契诃夫的作品：
“我以为没有一篇是可以一笑就了的。”
细读探究 ——析环境
请同学们勾画出第1段中描写广场环境的语句。
……四下里一片沉静。广场上一个人也没有。商店和饭馆的门无精打采地敞着，面对着上帝创造的这个世界，就跟许多饥饿的嘴巴一样；门口连一个乞丐也没有。
沉静、压抑、萧条、败落
一次写社会环境
细读探究 ——析环境
……木柴厂四周很快就聚了一群人，仿佛一下子从地底下钻出来的。
普洛诃尔喊一声那条狗的名字，带着它从木柴厂走了。那群人就对着赫留金哈哈大笑。
冷漠 麻木
两次写围观群众
细读探究 ——析环境
请快速阅读第6-8段，划出赫留金和奥楚蔑洛夫话语的相似处，他们都依据什么惩罚小狗。
法 律
请同学们快速浏览课文，找出其他提到“法律”的话语，自由朗读，思考为什么人物要搬出“法律”之名，最终是按法律规定来裁定吗？
细读探究 ——析环境
? ……长官，就连法律上也没有那么一条，说是人受了畜生的害就该忍着。（第7段）
? 要是我说了谎，那就让调解法官审问我好了。他的法律上说得明白，现在大家都平等啦。（第12段）
?那儿的人可不管什么法律不法律，一眨眼的工夫就叫它断了气。（第段）
三次写法律
细读探究 ——析环境
作者反复在人物对话中提及“法律”，一是塑造了虚伪、假正义的警官形象，同时也借小人物的命运反讽了当时社会法律的无用、形同虚设（尤其是赫留金说“法律上说得明白，现在大家都平等啦”，充满讥讽）。
三次写法律
《变色龙》作于1884年，正是在俄国民意党人刺杀亚历山大二世（1881）之后。亚历山大三世一上台，为报复民意党的暗杀活动，变本加厉地推行反动高压政策，狂叫“要让全俄国冻结起来”！在竭力强化警察统治的同时，也搞了一些掩人耳目的法令，给残暴的专制主义蒙上一层面纱。这使本来就黑暗的俄国，沉入了更黑暗的地狱。
时代背景
环境特点：专制官僚主义、警察统治对普通百姓的压迫，造就了人性的贪婪、冷酷、愚昧。
小说主题
整篇小说作者通过大量的对话描写，辅之以细节描写刻画、讽刺了一位沙皇专制、官僚霸权之下，见风使舵、阿谀奉承、虚伪善变的警官奥楚蔑洛夫，这也是当时社会官僚风气造成的警官群像。同时，他借赫留金和看戏群众的行为向读者描绘了专制压迫、官僚欺凌下愚昧、麻木、冷酷、安于现状的小市民阶级群像，深刻揭示了社会的病态。
小说主题
“我们必须记住契诃夫是个医生。因为这个世界上有一个叫契诃夫的医生，才会有这样一个叫契诃夫的作家。
??? 医生职业的眼光，极容易使契诃夫笔下的社会成为一个“病者”。他的文学创作，几乎都是揭露性与批判性的。从这个意义上讲，文学与医学的职能是一样的：疗治。”
——曹文轩《读契诃夫》
拓展阅读——“小人物”
高尔基评价契诃夫：“只需一个词语就能创造一个人物形象。”假如让你用一个词来概括奥楚蔑洛夫这个人物，你会用哪一个词语？
阅读契诃夫小说《小公务员之死》，你认为契诃夫用哪一个词语创造了切尔维亚科夫这个小人物形象？
在一个挺好的傍晚，有一个同样挺好的庶务员，名叫伊凡.德密特里奇.切尔维亚科夫，坐在正厅第二排，用望远镜看戏：哥纳维勒的钟。他凝神瞧着，觉得幸福极了。可是忽然间……在小说里，常常遇见这个“可是忽然间”。作家是对的：生活里充满多少意外的事啊！可是忽然间，他的脸皱起来，他的眼睛不见了，他的呼吸止住了……他从眼睛上摘掉望远镜，弯下腰去，于是……“阿嚏！”诸君看得明白，他打喷嚏了。不管是谁，也不管是在什么地方，打喷嚏总归是不犯禁的。乡下人固然打喷嚏，警官也一样打喷嚏，就连枢密顾问官有时也要打喷嚏。大家都打喷嚏。
切尔维亚科夫一点也不慌，他拿手绢擦了擦脸，而且照有礼服的人那样，往四下里看一看：他的喷嚏究竟搅扰别人没有。可是这一看，他却慌起来了。他看见坐在他前面正厅第一排的一个小老头正在拿手套使劲擦自己的秃顶和脖子，嘴里嘟哝着。切尔维亚科夫认出那个小老头是卜里斯哈洛夫，在交通部任职的一位退伍的将军。
“我把唾沫星子喷在他身上了，” 切尔维亚科夫想，“他不是我的上司，不过那也还是很难为情。我得道个歉才对。”
切尔维亚科夫咳了一声，把整个身子向前探出去，凑着将军的耳根小声说话： “对不起，大人，我把唾沫星子溅在您身上……我一不小心……”
“不要紧，不要紧。……”
“看在上帝的面上，原谅我。我……我不是故意要这样。”
“唉，请您坐好吧！让我听戏！”
切尔维亚科夫窘了，他傻头傻脑的微笑，接着看戏。
他看啊看的，可是不再觉得幸福了。他开始凄凄惶惶，定不下心来。在休息时间，他走到卜里斯哈洛夫跟前，在他身旁走着，压下自己的羞怯，喃喃地说：
“我把唾沫星子喷在您身上了，大人。……原谅我。……您明白……我原本无意……”
“唉，够啦……我已经忘了，您却说个没完！”将军说，不耐烦地撇了撇怨的嘴唇。
“他已经忘了，可是他的眼睛里有一道凶光啊，” 切尔维亚科夫怀疑地瞧着将军，暗想。“而且他不愿意多话。我应当对他解说一番，说明我真无意……说明打喷嚏是自然的法则，要不然他就会认为我有意唾他了。现在他固然没这么想，以后他一定会这么想！”
一回到家，切尔维亚科夫就把自己的失态告诉他妻子。
他觉得他妻子对这件不幸的事全不在意；她先是有点惊吓，可是等到听明白卜里斯哈洛夫是在“别的”部里任职以后，就放心了。
“不过呢，你也还是去赔个不是的好，”她说，“要不然他就会认为您在大庭广众中举动不得体了。”
“说的就是啊！我已经赔过不是了，可是不知怎么他那样子挺古怪。……一句话也没就。不过那忽儿也没有工夫说话。”
第二天切尔维亚科夫穿上新制服，理了发，上卜里斯哈洛夫家里去解说。……他一走进将军的接待室，就看见那儿有很多来请托事情的人，将军本人夹在他们当中，正在跟他们交谈。
将军问了好几个请托事情的人以后，抬起眼睛来看着切尔维亚科夫。
“昨天在阿尔嘉戏院，要是您记得的话，大人，”庶务员开口谈起来，“我打了个喷嚏……不小心喷了您……请原……”
“真是胡闹，……这也太不像话啦！您 有什么事要我效劳吗？”将军对其次一个请托事情的人说。
“他不肯多话，” 切尔维亚科夫暗想，脸白了；“这是说：他生气了。不行，不能照这样了事。……我要跟他说明白才行。”
等到将军跟最后一个请托事情的人谈完话，正要走进内室去，切尔维亚科夫就走过去，跟在他后面，喃喃地说：
“大人，要是我斗胆麻烦大人，那只是出于一种我可以说是抱歉的感觉！……那件事不是故意做出来的，请你开恩相信我的话才好。”
将军做出愁眉苦脸，摆了摆手。
“哎呀，您简直是跟我开玩笑，先生，”他说完，就走进去关上他身后的门。
“这怎么会是开玩笑？” 切尔维亚科夫想，“根本就没开玩笑的意思呀！他是将军，可是他竟不懂。既是这样，我也不愿意再对这个摆架子的人赔不是了！滚他的！我给他写信好了，可是我再也不来了。皇天在上，我说什么也不来了。”
切尔维亚科夫这么想着，走回家去。给将军的信，他却没写成，他怎么也想不出来该写些什么话好。他只好第二天再亲自去解释。
“昨天我来打搅大人，”他喃喃地说，这时候将军抬起询问的眼睛来望着他，“可不是照您所说的那样是为了您的玩笑。我是来赔罪，因为我在打喷嚏的时候喷了您一身唾沫星子……我做梦也没想到过拿您开玩笑。我哪儿敢拿您开玩笑？要是我们沾染了开玩笑的习气，那就会……失去对别人的尊敬。……”
“滚出去！”将军大叫一声，脸色发青，周身打抖。
“什么？” 切尔维亚科夫低声问道，害怕得周身发麻。
“滚出去！”将军又说一遍，顿脚。
切尔维亚科夫的肚子里好像有个什么东西翻腾起来，他什么也看不见，什么也听不见，退到门口，出去，到了街上，一路磨磨蹭蹭地走着。……他信步走到家里，也没胶掉制服，往沙发上一躺，就此……死了。
作业：
课外阅读《套中人》，体会契诃夫短篇小说幽默讽刺的特点。