22 寓言四则 穿井得一人课件(共26张PPT)

(共26张PPT)
短
文
二
篇
第四讲
穿井得一人
--《吕氏春秋》
目录
壹
文学常识
贰
文章翻译
叁
字词梳理
肆
内容剖析
察传：“听言不可不察。不察则善不善不分。善不善不分，乱莫大焉。”
《穿井得一人》选自《吕氏春秋·慎行论·察传》
慎行：“行不可不孰。不孰，如赴深溪，虽悔无及。”
《吕氏春秋》，又称《吕览》，先秦杂家代表著作。战国末秦相吕不韦集合门客共同编写而成。该书由于是集体著述，思想很不统一。以儒家、道家为主，兼采名、法、墨、农、兵及阴阳家言，汇合各派学说，为当时秦统一天下，治理国家提供理论依据。对司马迁的《史记》创作有显著影响。全书二十六卷，分为十二纪、八览、六论，共一百六十篇。
吕不韦（？—前235年），姜姓，吕氏，名不韦，卫国濮阳（今河南省滑县）人。
战国末年商人、政治家、思想家，秦国丞相，姜子牙23世孙。
庄襄王去世后，迎立太子嬴政即位，拜为相邦，尊称“仲父”，权倾天下。受到嫪（lào)毐(ǎi)集团叛乱牵连，罢相归国，全家流放蜀郡，途中饮鸩自尽。
穿井得一人
宋
之
丁
氏
家
无
井
而
出
溉
汲
常
一
人
居
外
及
其
家
穿
井
告
人
曰
吾
穿
井
得
一
人
有
闻
而
传
之者
丁
氏
穿
井
得
一
人
国
人
道
之
闻
之
于
宋
君
宋
君
令人问之于
丁
氏
丁
氏
对
曰
得
一
人
之
使
非
得
一
人
于
井
中也
求
闻
之
若
此
不
若
无
闻
也
gài
jí
chuán
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
穿井得一人
宋之丁氏，家无井而出溉汲，常一人居外。及其家穿井，告人曰：“吾穿井得一人。”有闻而传之者：“丁氏穿井得一人。”国人
道之，闻之于宋君。宋君令人问之于丁氏，丁氏对曰：“得一人之使，非得一人于井中也。”求闻之若此，不若无闻也。
贰
Lorem
ipsum
dolor
sit
amet,
consectetuer
adipiscing
elit.
Maecenas
porttitor
congue
massa
文章翻译
宋
之
丁氏，家无井
而出
溉汲，常一人
居
外。
及
其
家穿井，
告人曰：
“吾穿井得一人。”
有
闻
而
传
之
者：“丁氏穿井得一人。”
表承接
打水浇田。汲，从井里取水
等到
开凿
助词，的
居住
代词，他
告诉
得到，这里本义指节省
听闻
宋国有个姓丁的人家，家里没有水井，需要外出打水浇田，经常（派）一个人在外（专管打水）。
等到他家开凿水井的时候，他告诉别人说：“我开凿水井得到一个人。”
表承接
传播
代词，丁氏说的话
……的人
有人听到（他说的话）就传播说：“有个姓丁的人开凿水井得到了一个人。”
国人
道
之，
闻
之
于
宋君。
宋君
令
人
问
之
于
丁氏，丁氏
对
曰：
知道、听说，这里指：使知道
对，向
代词，穿井得一人这件事
代词，这件事
居住在国都中的人四处讲述这件事，使宋国国君也听闻了这件事。
讲述
居住在国都中的人
派
宋国国君派人向丁氏询问这件事，丁氏对答说：
回答
代词，这件事
向
“
得一人
之
使，非
得
一人
于井中也。”
求
闻
之
若此，不若
无
闻
也。
劳力
不如
得到，此实意为节省
得到，此实意为发现
在
的
定语后置标志
若此之求闻
求取
像这样（道听途说，以讹传讹）的求取传闻，还不如什么都没听到。
听到，此指传闻
像这样
听到
“（开凿水井）节省了一个人的劳力，并不是在井中发现一个人。
全文翻译
宋之丁氏，家无井而出溉汲，常一人居外。
及其家穿井，告人曰：“吾穿井得一人。”
有闻而传之者：“丁氏穿井得一人。”
宋国有个姓丁的人，家里没有水井，需要外出打水浇灌农田，经常（派）一个人在外（专管打水）。
等到他家开凿水井的时候，他告诉别人说：“我开凿水井得到一个人。”
有人听到（他说的话）就传播说：“有个姓丁的人开凿水井得到了一个人。”
全文翻译
国人道之，闻之于宋君。
宋君令人问之于丁氏。
丁氏对曰：“得一人之使，非得一人于井中也。”
求闻之若此，不若无闻也。
居住在国都中的人四处讲述这件事，使宋国国君也听闻了这件事。
宋国国君派人向丁氏询问这件事。
丁氏对答说：“（开凿水井）节省了一个人的劳力，并不是在井中发现一个人。
像这样（道听途说，以讹传讹）的求取传闻，还不如什么都没听到。
省略句
常一人居外
告人曰
常一人居（于）外
（丁氏）告人曰
叁
字词梳理
得一人之使（
）
闻之于宋君（
）
求闻之若此（
）
◆一词多义
有闻而传之者（
）
闻之于宋君（
）
听到
使……听到
助词，的
代词，指“穿井得一人”这件事
定语后置标志，不译
闻之于宋君（
）
问之于丁氏（
）
非得一人于井中（
）
介词，引进主动者，表“被”
介词，在
介词，向
有闻而传之者（
）
家无井而出溉汲（
）
表承接
表承接
闻
之
于
而
◆词类活用
闻之于宋君（
）
使动用法，使...听到
◆古今异义
穿井得一人
国人道之
挖掘、开凿
国都
道理
古义：
讲述、谈论
今义：
古义：
古义：
今义：
今义：
穿破
国家
国人道之
丁氏对曰
古义：
回答
今义：
对错
肆
Lorem
ipsum
dolor
sit
amet,
consectetuer
adipiscing
elit.
Maecenas
porttitor
congue
massa
内容剖析
依文解言，判断案情
宋国国君决定追究这起谣言的责任人。你是断案大臣，你觉得：谁应该为这起谣言负责？负什么责任？哪些关键词能体现他们的责任？
谁负责
负什么责任
关键词
丁氏
闻而传之者
国人
表述不清
（起因）
告
未经调查
传播开去
闻而传
接收传闻越传越广
道
质疑
1、丁家穿井后，告人曰：“吾穿井得一人。”是什么意思？
意思是他家打井省了一个劳动力。
2、传话的人把这句话听成了什么意思？
传成了姓丁的人家打井挖出了一个人。
谎言止于智者
宋君：
令人问之于丁氏
调查源头
获得真相
?通过这个寓言故事，你明白了什么道理？请从传之者、宋君的角度谈一谈。
1、说话要防止歧义；
2、流言蜚语不可轻信，耳听为虚，眼见为实；
3、更不能像国人一样以讹传讹，盲目跟从。
应该学习国君调查研究的的求证精神和去伪存真的求实精神。
现实生活中有没有类似情况?如果有，我们应该怎样去对待?
在现实生活中对待传闻应采取审慎的态度，要有调查研究、去伪存真的求实精神。不要轻信，不能盲从，更不能以讹传讹。
感
谢
观
看