(共31张PPT)
第五单元
邹忌讽齐王纳谏
1.了解《战国策》及其在中国文学和史学上的地位。
2.理解和掌握重点文言词语的意义和用法,提高借助语境推断文言实词意义的能力。
3.反复朗读课文,疏通文意,理清思路。
4.欣赏邹忌的讽谏艺术,理解讽喻说理的特点。
刘向(约前77年~前6年)本名更生,字子政,沛(今江苏沛县)人。
西汉经学家、目录学家、文学家。刘向一生著述颇丰,对保存我国古籍文献作出过重要贡献。他留下了多部历史、文学名著:《战国策》《说苑》《烈女传》等。
《战国策》是战国时代的国别史汇编,也是一部历史散文总集。又称《国策》、《国事》,由汉代刘向编订,共33篇,分东周、西周、秦、齐、楚、赵、魏、韩、宋、卫、中山十二策。它记载了战国时期各国政治、军事、外交方面的一些活动,记录了各国谋臣的策略和言论。语言流畅,写人记事真切、生动。
春秋战国是一个激烈动荡的时代,“士”作为一种最活跃的阶层出现在政治舞台上。他们以自己的才能和学识,游说于各国之间,施展着自己治国安邦的才干。各国统治者也认识到,人心的向背,是国家政权能否巩固的决定性因素。失去了民心,国家的统治就难以维持。所以他们争相招揽人才,虚心纳谏,争取“士”的支持。
邹忌修八尺有余,而形貌昳丽。朝服衣冠,窥镜,谓其妻曰:“我孰与城北徐公美?”其妻曰:“君美甚,徐公何能及君也?”城北徐公,齐国之美丽者也。
[译文]邹忌身高八尺多,体形容貌美丽。有一天早上,他穿好衣服,戴上帽子,照着镜子,对他的妻子说:“我跟城北的徐公谁漂亮?”他的妻子说:“您漂亮极了,徐公哪里比得上您呀!”城北的徐公,是齐国的美男子。
①修:
②昳丽:
③朝:
⑤孰与:
⑥及:
光彩美丽
早晨
表示比较,意思
是“与……比谁更……”
比得上
④窥:
察看
重点词语
长。这里指身高。
文白对译
忌不自信,而复问其妾曰:“吾孰与徐公美?”妾曰:“徐公何能及君也?”旦日,客从外来,与坐谈,问之:“吾与徐公孰美?”客曰:“徐公不若君之美也。”
[译文]邹忌信不过自己,就又问他的妾说:“我跟徐公谁漂亮?”妾说:“徐公哪里比得上您呢!”第二天,有位客人从外边来,邹忌跟他坐着聊天,问他道:“我和徐公谁漂亮?”客人说:“徐公不如您漂亮啊。”
②美:
漂亮
③旦日:
④孰:
第二天
谁
①不自信:
不相信自己。
⑤不若:
不如,比不上
重点词语
明日,徐公来,孰视之,自以为不如;窥镜而自视,又弗如远甚。暮寝而思之,曰:“吾妻之美我者,私我也;妾之美我者,畏我也;客之美我者,欲有求于我也。”
[译文]又过了一天,徐公来了,邹忌仔细地看他,自己认为不如他漂亮;再照着镜子看自己,更觉得相差太远。晚上躺在床上反复考虑这件事,终于明白了:“我的妻子赞美我,是因为偏爱我;妾赞美我,是因为害怕我;客人赞美我,是想要向我求点什么。”
①孰:
认为
④美:
以……为美
⑦于:
向
⑥畏:
②以为:
③弗:
仔细
不
偏爱
⑤私:
害怕
重点词语
于是入朝见威王,曰:“臣诚知不如徐公美。臣之妻私臣,臣之妾畏臣,臣之客欲有求于臣,皆以美于徐公。今齐地方千里,百二十城,宫妇左右莫不私王,朝廷之臣莫不畏王,四境之内莫不有求于王:由此观之,王之蔽甚矣。”
[译文]于是,邹忌上朝廷去见威王,说:“我确实知道我不如徐公漂亮。可是,我的妻子偏爱我,我的妾怕我,我的客人有事想求我,都说我比徐公漂亮。如今齐国的国土方圆一千多里,城池有一百二十座,王后、王妃和左右的侍从没有不偏爱大王的,朝廷上的臣子没有不害怕大王的,全国的人没有不想求大王的(恩遇)的:由此看来,您受的蒙蔽一定是非常厉害的。”
②知:
知道,明白
③方:
④左右:
土地方圆
侍从
①诚:
的确,实在
⑤莫:
没有谁
⑥此:
这
⑦蔽:
受蒙蔽
⑧矣:
了
重点词语
王曰:“善。”乃下令:“群臣吏民能面刺寡人之过者,受上赏;上书谏寡人者,受中赏;能谤讥于市朝,闻寡人之耳者,受下赏。”
[译文]威王说:“好!”于是就下了一道命令:“各级大小官员和老百姓能够当面指责我的过错的,得头等奖赏;书面规劝我的,得二等奖赏;能够在公共场所评论(我的过错)让我听到的,得三等奖赏。”
①善:
好
⑥市朝:
⑦闻:
指公共场合
使……听到
②乃:
于是,就
④过:
错
③面刺:
当面指责
⑤谤讥:
指责讽刺
重点词语
令初下,群臣进谏,门庭若市;数月之后,时时而间进;期年之后,虽欲言,无可进者。
[译文]命令刚下达,许多大臣都来进言规劝,宫门口和院子里像个闹市;几个月后,偶尔才有人进言规劝;一年以后,有人即使想规劝,也没有什么说的了。
①下:
颁布,下达
②门庭若市:
③时时:
有时候
⑤期年:
满一年
④间:
偶尔
重点词语
门前、院内像集市一样
燕、赵、韩、魏闻之,皆朝于齐。此所谓战胜于朝廷。
[译文]燕国、赵国、韩国、魏国、听说了这件事,都到齐国来朝拜。这就是人们说的“在朝廷上征服了别国。”
①闻:
听说
③于:
在
②朝:
朝拜
④战胜于朝廷:
修明内政,不用用兵就可以战胜其他国家。
重点词语
1.邹忌是由一件家庭琐事联想到国家政事的。这件家庭琐
事是什么?
邹忌向他的妻、妾与客提出自己与徐公谁美的问题。
2.由于感情的不同及身份地位的差异,其妻、妾、客回答
问题时的语气是有差别的。有何不同?请从原文中找出并说明其感彩。
其妻曰:“君美甚,徐公何能及君也!”感彩是由衷的赞美,口气亦毋庸置疑。妾曰:“徐公何能及君也!”感彩是讨好,口气有点勉强。客曰:“徐公不若君之美。”感彩是礼貌、尊重,口气有点客气。
3.面对妻、妾、客的程度不同、或真或假的赞美,邹忌的
态度如何?
面对赞美,邹忌并未得意忘形。“明日,徐公来,孰视之,自以为不如;窥镜而自视,又弗如远甚。暮寝而思之,曰:‘吾妻之美我者,私我也;妾之美我者,畏我也;客之美我者,欲有求于我也。’”可见邹忌很有自知之明。
4.邹忌是如何“讽”齐王的?
邹忌入朝后,并未单刀直入向威王进谏,而是以“闺房小事”谈自己的体会,然后以类比的方式委婉进谏。
5.讽谏的结果如何?
齐威王接受了谏言,发布政令,广开言路,悬赏纳谏。始而“门庭若市”,继而“时时而间进”,最后“无可进者”,终于“战胜于朝廷”。
1.文中的“三比”可以理解成哪几种“比”呢?
对比:家庭小事和国家大事形成对比,以小见大,小事中寓含大道理。类比:邹忌、齐王都是人,两人身份地位都很高,两人都有受蒙蔽的事,形成同类比较,邹忌的切身体验更容易让齐王接受。
暗比:妻、妾、客喻宫妇左右、朝廷之臣、四境之内;小家喻国家。
形象具体,真切自然。
2.“三比”中,邹忌认为齐王受蒙蔽的责任在谁?
邹忌认为齐王受蒙蔽的责任在于宫妇左右、朝廷之臣、四境之内,受蒙蔽的根本原因在于齐王的权威。这样,就使齐王在得意于自己位高权重的同时,高高兴兴地接受了他的劝谏,劝得很委婉。
3.邹忌是个什么样的人
,从哪些地方可以看出来?
头脑冷静,善于思考,从他“三问”后的“三思”看出来;
实事求是,缘事及理,从他“三思”后的“三比”看出来;
忠于职守,足智多谋,从他的由家事想到国事并用“三比”看出来;
善于辞令,勇于进谏,从他的由家事想到国事并用“三比”看出来。
4.齐威王是个什么样的人
,从哪些地方可以看出来?
闻过则改,明智果断,从他的“善”和“三策”(三赏)看出来;
从谏如流,兴利除弊,从他的“三赏”和“三变”看出来。
邹忌的劝谏技巧对我们今天的人际交往有什么启示?
在现代信息社会中,口语交际的频率很高,了解别人、推荐自己、谈判求职、合作共事都需要较高的口语表达能力。所以鉴赏邹忌的劝谏技巧,对提高我们适应社会交际的能力有十分重要的作用。游说别人时要不卑不亢,言语要恰到好处——既不刺激对方,又不失自己的尊严,是邹忌给我们的启示,也是人际交往的基本原则。
皆
以
美
于
徐
公
妻私臣
妾畏臣
客求臣
宫妇左右
莫不私王
朝廷之臣
莫不畏王
四境之内
莫不有求王
生活小事
国家大事
见
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
邹忌
威王
臣诚知不如徐公美
王之蔽甚矣
受
蔽
推及
以铜为镜,可以正衣冠;以古为镜,可以知兴替;以人为镜,可以明得失。
——唐太宗