中小学教育资源及组卷应用平台
真题演练
传统文化
(2020四川宜宾)
第四节
书面表达
假如你是某国际学校的学生李华，你校邀请著名中医专家来校为即将举行的“生命科学周”作中医基本常识讲座。请你用英语给外教James写一封邮件，邀请他参加。
内容包括：
要点
内容
时间、地点
2020年6月10号下午3-5点；学校报告厅
讲座内容
basic
common
sense
of
Chinese
medicine
你对中医的态度
……
表达愿望
……
注意：
1.
词数100左右；
2.
可以适当增加细节，以使行文连贯；
3.
开头和结尾已为你写好。
参考词汇：生命科学周a
life
science
week；讲座lecture；
报告厅lecture
hall
Dear
James,
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Yours,
Li
Hua
【参考范文】
Dear
James,
How
is
everything
going?
I’m
writing
to
invite
you
to
go
to
a
lecture.
Our
school
will
hold
an
activity
called
“A
life
science
week”.
A
famous
Chinese
doctor
will
be
invited
to
our
school
and
give
a
lecture
about
basic
common
sense
of
Chinese
medicine.
The
lecture
will
be
held
in
the
school
lecture
hall
on
Jun
10th
2020.
It
will
last
for
two
hours
from
3:00
pm
to
5:00
pm.
Nowadays
Chinese
medicine
is
popular
not
only
in
China
but
also
all
over
the
world.
I’m
a
super
fan
of
Chinese
medicine.
I
hope
that
it
can
help
more
and
more
people
worldwide.
Looking
forward
to
your
reply
soon.
Yours,
Li
Hua
(2020山东滨州)
九、书面表达
假如你是李华,
你的朋友Clark将来滨州。到滨州后，你计划带他去参观滨州市博物馆。请你根据以下提示给
Clark写一封电子邮件告知其相关信息。
1.
简介：建于2015年，馆藏丰富，可以品味当地文化与传统艺术。
2.
开放时间：周一全天闭馆
周二至周日9:
00—17:00
3.
入场：免费
4.
注意事项：
5.
博物馆网址：http://www.
要求：1.
包含提示中所有信息，并适当发挥；
2.
文中不得出现真实姓名与校名；
3.
卷面整洁，书写美观，可适当加2—3分；
4.
80词左右，开头与结尾已给出，不计入总词数。
提示词：
品味：enjoy；展品：exhibition；展览：on
display
Dear
Clark,
I
am
happy
to
know
that
you
are
coming
to
Binzhou!
I'd
like
to
take
you
to
visit
Binzhou
Museum.
_____________________________________________________
_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Best
wishes,
Li
Hua
【参考范文】
Dear
Clark,
I
am
happy
to
know
that
you
are
coming
to
Binzhou!
I’d
like
to
take
you
to
visit
Binzhou
Museum.
Binzhou
Museum
was
built
in
2015.
There
are
many
kinds
of
exhibitions
on
display,
so
it’s
a
good
place
to
enjoy
the
local
culture
and
traditional
art.
We
can
go
there
form
Tuesday
to
Sunday.
It
is
open
form
9
a.m.
to
5p.m.,
but
it
is
closed
all
day
on
Monday.
One
great
thing
is
that
it
is
free
to
visit
the
museum!
While
visiting
the
museum,
we
must
follow
some
rules,
such
as
being
quiet,
no
smoking
and
no
pets.
Besides,
we
are
not
allowed
to
take
photos
in
order
to
protect
the
exhibitions.
If
you
want
to
get
more
information,
please
visit
http://www..
Best
wishes,
Li
Hua
（2020浙江温州）
五、书面表达
56.年夜饭是中国文化中最重要的团圆饭。年夜饭菜肴丰富、美味，像年糕(
New
Year
cake)、鱼等都还带有美好的祝愿。
请以
The
Family
Dinner
on
Spring
Festival
Eve为题,写一篇约10词的短文,向外国朋友介绍自己家乡的年夜饭,让他们更好地了解中国丰富多样的文化习俗。
注意:文中不可出现人名。标题已经给出,不计入总词数。
The
Family
Dinner
on
Spring
Festival
Eve
【参考范文】
The
Family
Dinner
on
Spring
Festival
Eve
The
family
dinner
on
Spring
Festival
Eve
is
the
most
important
dinner
in
traditional
Chinese
culture.
On
Spring
Festival
Eve,
family
members
get
together
to
enjoy
the
dinner.
There
are
all
kinds
of
delicious
food
and
drinks.
Many
of
them
usually
have
great
meanings.
For
example,
in
Wenzhou,
New
Year
cake
is
often
the
first
dish,
which
means
"having
more
luck
and
becoming
better"
in
Chinese
pronunciation.
Another
dish
is
fish,
which
means
"having
more
than
we
need".
Children
all
like
this
family
dinner.
At
dinner
they
receive
not
only
best
wishes
but
also
lucky
money
from
their
parents.
It
is
a
Chinese
tradition
that
we
have
kept
for
thousands
of
years.
(2020江苏淮安)
2020年6月23日上午，淮安市首届以“龙舟竞渡迎端午”为主题的大运河龙舟公开赛在淮安清江浦区隆重开幕。这项活动的开展不仅弘扬了中国传统文化，也给人们带来了生活的乐趣。
请围绕“端午节”这一话题写一篇短文，内容包括以下要点：
1.
叙述你今年如何度过端午小长假（包括时间、地点、人物、经过）；
2.
你对这些活动的感悟（活动的意义，……）；
3.
今后，你将如何弘扬祖国传统文化（经常参加有关传统文化的活动，……）。
参考词汇：
聚餐
have
a
big
dinner；
看龙舟赛
watch
the
dragon
boat
race；
包粽子
make
rice
dumplings
讲屈原的故事
tell
the
story
of
Qu
Yuan.
注意：1.
文中不得出现真实的人名、校名和地名；
2.
词数在80-100之间，已给出的文字总词数。
The
Dragon
Boat
Festival
is
a
traditional
festival
in
our
country.
______________
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
【参考答案】
The
Dragon
Boat
Festival
The
Dragon
Boat
Festival
is
a
traditional
festival
in
our
country.
This
year
I
celebrated
it
with
my
family.
We
had
a
big
dinner
and
watched
the
dragon
boat
race.
My
grandmother
taught
me
how
to
make
rice
dumpling.
My
grandfather
told
me
the
story
of
Qu
Yuan.
I
had
a
good
time
and
learned
a
lot
about
the
festival
on
that
day.
I’m
interested
in
traditional
Chinese
festivals.
I
will
take
part
in
some
activities
about
Chinese
culture.
I
will
also
set
up
a
website
to
introduce
Chinese
culture
to
people
all
over
the
world.
(2020福建)
VII.书面表达
91.假定你是李华，你的新西兰朋友David对中医很感兴趣。请你结合以下图示，用英语写一封电子邮件，向他推荐即将在你校举办的“传统中医进校园”的宣传日活动，说明推荐理由，并请他关注线上相关信息。词数80左右。
Traditional
Chinese
Medicine
Day
Address:
www.
Time:
July
31,
2020
Reason(s):
...
Activities:
★a
talk
on
Chinese
medicine
★a
show
about
its
development
★the
film
Li
Shizhen
注意事项:
1.必须包含所有提示信息，可适当发挥，开头已给出，不计入总词数；
2.意思清楚，表达通顺，行文连贯，书写规范；
3.请勿在文中使用真实的姓名和校名。
Dear
David,
I'm
pleased
to
know
that
you're
interested
in
Chinese
medicine.
__________________
_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Yours,
Li
Hua
【参考答案】
Dear
David,
I'm
pleased
to
know
that
you're
interested
in
Chinese
medicine.
Now,
I'd
like
to
share
with
you
some
information
about
Traditional
Chinese
Medicine
Day
in
our
school,
which
is
going
to
take
place
on
July
31,
2020.
On
that
day,
a
famous
doctor
will
give
us
a
talk
on
Chinese
medicine.
And
there
will
be
a
show
about
its
development.
Also,
the
film
Li
Shizhen
will
be
on.
I'm
sure
the
activities
would
be
very
helpful
to
you.
I
hope
you
can
visit
www.
and
have
a
better
understanding
of
traditional
Chinese
medicine.
Best
wishes.
Yours,
Li
Hua
21世纪教育网(www.21cnjy.com)(共18张PPT)
2021年中考英语话题写作
传统文化
【话题解读】
传统文化的主题不仅仅是语文作文的常客，也是近几年英语中考作文常见的话题。对英语而言，比较有困难的是一些传统文化的词汇，还有作文句型的应用，以及结构的合理布局。
传统文化主要包括以下几大类：
1.
传统节日。
2.
传统礼仪、习俗。
3.
传统文化保护。
词汇：
中国传统节日
Chinese
Traditional
Festival
春节
the
Spring
Festival
除夕
the
New
Year’s
Eve
中秋节
the
Mid-Autumn
Festival
元宵节
the
Lantern
Festival
端午节
the
Dragon
Boat
Festival
重阳节
the
Double
Ninth
Festival
元旦
New
Year’s
Day
【素材积累】
新年习俗
New
Year
Customs
过年
celebrate
the
Spring
Festival
拜年
pay
a
New
Year
visit;
give
New
Year’s
greetings
贴春联
put
up/paste
Spring
Festival
couplets
看花灯
watch
lanterns
放鞭炮
set
off
firecrackers;
let
off
firecrackers
放烟花
set
off
fireworks
春联
the
Spring
Festival
couplets
剪纸
paper-cut
压岁钱
lucky
money/gift
money:
money
given
to
children
as
a
lunar
new
year
gift
舞龙
dragon
dance(to
expect
goodweather
and
good
harvests)
(play
dragon
dance)
舞狮
lion
dance
剪纸
paper
cutting
中国结
Chinese
knot
脸谱
facial
mask
京剧
Being
Opera/Peking
Opera
太极拳
Tai
chi
汉字
Chinese
character
筷子
chopsticks
句型：
1.
…is
my
favorite
festival.
2.
get
together
3.
have
fun
doing
sth.
4.
say
goodbye/
hello
to
5.
I’m
glad
to
tell
you
something
about…
6.
…
is
one
of
the
most
important
traditional
festivals
to
Chinese
people.
7.
I’d
like
to
introduce
you
something
about…
8.
…
has
a
long
history
of
more
than…
9.
We
usually
clean
and
decorate
our
house
carefully
before
it
comes.
10.
Every
one
goes
back
home
to
get
together
with
their
family.
11.
In
a
word,
…
is
a
very
important
for
Chinese
people.
【实例分析】
假设你是李华，今天正逢端午节，你的英国笔友Jack对中国传统文化很感兴趣，写信向你询问端午节的有关情况。请你根据以下内容提示，给他写一封回信。
1.?中国的传统节日之一，已有2000多年的历史(the
Dragon
Boat
Festival;
one
of
the
Chinese
traditional
festivals;
two
thousand
years
of
history);
2.?为了纪念著名诗人屈原(honor
the
great
poet
Qu
Yuan);
3.?中国南方有赛龙舟的习俗(Dragon
Boat
races);
4.?家人团聚吃粽子和其他美食(eat
zongzi
and
other
delicious
food);
5.?有三天假期，可以外出旅游(a
3-day
holiday)。
要求：
1.
80词左右，书信格式；
2.?内容合理，要点齐全；句子及篇章结构正确、连贯；书写规范。
注意：不得出现学校，姓名等个人信息(除所给身份外)。
1.
审题：文体，时态，人称。
2.
抓要点：要点是否齐全，适当补充。
3.
扩句子：通过增加状语，定语，连词，使句子意思饱满充实。
4.
连句成文：合理使用连词。
5.
改错误：拼写、语法(时态、主谓一致等)，连词是否恰当等。
6.
誊写：注意书写工整美观整洁。
六步法
体裁：应用文(书信)；书信的主体部分为说明文?
时态：一般现在时
人称：以第三人称为主
注意书信格式。
注意不要遗漏给出的要点。
注意上下文之间的逻辑关系，运用合适的连接词和过渡词，语意要连贯。
I’m
very
glad
to
introduce
the
Dragon
Boat
Festival
to
you
The
festival
is
celebrated
to
honor
the
great
poet
Qu
Yuan
people
often
get
together
with
their
family
We
have
a
3-day
holiday
How
interesting
the
Dragon
Boat
Festival
is
Dear
Jack,
How’s
it
going?
I’m
very
glad
to
introduce
the
Dragon
Boat
Festival
to
you.
The
festival
is
one
of
the
Chinese
traditional
festivals.
It
has
over
two
thousand
years
of
history.
It
falls
on
the
fifth
day
of
the
fifth
month
according
to
Chinese
lunar
calendar.
The
festival
is
celebrated
to
honor
the
great
poet
Qu
Yuan.
To
celebrate
the
festival,
people
often
get
together
with
their
family
to
eat
zongzi
and
other
delicious
food.
In
the
southern
parts
of
China,
people
often
have
the
Dragon
Boat
races.
It
is
so
exciting
to
watch
this
activity
on
TV.?Besides,
we
have
a
3-day
holiday
during
the
festival.
So
we
can
have
a
short
journey
to
relax.
How
interesting
the
Dragon
Boat
Festival
is
and
I
like
it
very
much.
Best
wishes!
???????????????????????????????????????????????????????????????????????
Yours,
???????????????????????????????????????????????????????????????????????
Li
Hua
