木 兰 诗
河南虞城花木兰祠
《木兰诗》又叫《木兰辞》,选自宋朝郭茂倩编的《乐府诗集》,这是南北朝时北方的一首民歌,北朝民歌以《乐府诗集》《木兰诗》则是北朝民歌的代表作。属于叙事诗,叙述了古代女英雄木兰代父从军、建功立业的传奇故事。
《木兰诗》选自
宋朝·郭茂倩编的《乐府诗集》,
这是南北朝时北
方的一首民歌。
《木兰诗》
《孔雀东南飞》
南北双璧
作品简介
唧唧复唧唧,木兰当户织。不闻机杼声,惟闻女叹息。
问女何所思,问女何所忆。女亦无所思,女亦无所忆。
昨夜见军帖,可汗大点兵,军书十二卷,卷卷有爷名。
阿爷无大儿,木兰无长兄,愿为市鞍马,从此替爷征。
东市买骏马,西市买鞍鞯,南市买辔头,北市买长鞭。
旦辞爷娘去,暮宿黄河边,不闻爷娘唤女声,但闻黄河
流水鸣溅溅。旦辞黄河去,暮至黑山头,不闻爷娘唤女
声,但闻燕山胡骑鸣啾啾。万里赴戎机,关山度若飞,
朔气传金柝,寒光照铁衣。将军百战死,壮士十年归。
归来见天子,天子坐明堂,策勋十二转,赏赐百千强。
可汗问所欲,木兰不用尚书郎;愿驰千里足,送儿还
故乡。爷娘闻女来,出郭相扶将;阿姊闻妹来,当户
理红妆;小弟闻姊来,磨刀霍霍向猪羊。开我东阁门,
坐我西阁床,脱我战时袍,著我旧时裳,当窗理云鬓,
对镜帖花黄。出门看火伴, 火伴皆惊忙:同行十二年,
不知木兰是女郎。雄兔脚扑朔,雌兔眼迷离,双兔傍地
走,安能辨我是雄雌?
木
兰
诗
唧唧复唧唧 不闻机杼声 军帖 可汗 军书十二卷
西市买鞍鞯 南市买辔头 鸣溅溅 胡骑鸣啾啾
万里赴戎机 朔气传金柝 策勋十二转 赏赐百千强
阿姊闻妹来 红妆 霍霍 著我旧时裳 当窗理云鬓
对镜帖花黄 雄兔脚扑朔 安能辨我是雄雌
jī
zhù
tiě
kèhán
ānjiān
pèi
jiān
jì
jiū
róng
shuò
tuò
cèxūn
zhuàn
qiáng
zǐ
zhuó
bìn
tiē
shuò
cí
juàn
huò
zhuāng
一、疏通文意 品味语言
二、找一找
互文
比喻
顶真
排比
复沓
对偶
夸张
反问
互文:指诗文的相邻句中所用的词语互相补充,结合起来表示一个完整意思的修辞方式。
译一 译(注意整体意思)
东市买骏马,西市买鞍鞯,
南市买辔头,北市买长鞭。
这四句的意思是到各处街市备办鞍马等战具,不是一处地方买一样东西。
译一 译(注意整体意思)
将军百战死,壮士十年归。
这两句的意思是征战多年,经历很多战斗,许多将士战死沙场,木兰等幸存者胜利归来。
译一 译(注意整体意思)
开我东阁门,坐我西阁床。
这两句的意思是每间房子都要开了门进去看看,不是开了东阁的门而不进去,然后转到西阁的床上去坐着。
译一 译(注意整体意思)
当窗理云鬓,对镜帖花黄。
这两句的意思是当着窗户,对着镜子,先理云鬓,后贴花黄。
雄兔脚扑朔,雌兔眼迷离;
双兔傍地走,安能辨我是雄雌?
这是一个生动的比喻。
比喻在日常生活中男女性别特征明显,而在战场厮杀时,要分出男女就十分困难了。
说明女子如果有施展抱负的机会,她们的智慧、胆略和才能并不比男子逊色。充满对木兰这位女英雄的赞美和歌颂。
军书十二卷,卷卷有爷名。
这两句是顶真句。顶真,又称“联珠”、“顶针”。
壮士十年归。归来见天子,天子坐明堂。
出门看火伴,火伴皆惊忙:
顶真
爷娘闻女来,出郭相扶将;
阿姊闻妹来,当户理红妆;
小弟闻姊来,磨刀霍霍向猪羊。
这是排比句。
“东市买骏马,西市买鞍鞯,南市买辔头,北市买长鞭。”也是排比句。
表达效果:既渲染了气氛,强调了所叙述的情节,又使语言流畅富有韵味,体现了民歌中常用的手法。
渲染家中的欢乐气氛
渲染紧张而周密地准备戎装的气氛
问女何所思,问女何所忆
这几句是复沓句。复沓和叠句的区别是,复沓可以更换少数词语,而叠句的词语要完全相同。
旦辞爷娘去,暮宿黄河边,不闻爷娘唤女声,但闻黄河流水鸣溅溅。旦辞黄河去,暮至黑山头,不闻爷娘唤女声,但闻燕山胡骑鸣啾啾。
对偶:字数相等、结构相同意义对称的一对短语或句子。
严式对偶:要求上下两句字数相等、词性相对、结构相同、平仄相反、不重复用字。
宽式对偶:对严式对偶的五条要求只要有一部分达到就可以。
找出本文的对偶句
对偶句有:
1、朔气传金柝,寒光照铁衣。
2、将军百战死,壮士十年归。
3、当窗理云鬓,对镜帖花黄。
工整的对偶
1、阿爷无大儿,木兰无长兄
2、万里赴戎机,关山度若飞。
3、开我东阁门,坐我西阁床,
4、脱我战时袍,著我旧时裳,
5、雄兔脚扑朔,雌兔眼迷离;
不太工整的
对偶
结合具体诗句,说说木兰有哪些可敬,可爱之处?
木兰的形象分析
勤劳善良 深明大义
果敢坚强 英勇善战
不慕名利 谨慎机敏
本诗通过对木兰代父从军,沙场征战和辞官还乡的叙述,塑造了木兰这一爱家、爱过,不慕名利,深明大义的巾帼英雄的形象,集中体现了中华民族勤劳、善良、机智、勇敢、刚毅、淳朴的优秀品质。
通假字:
1、“帖”通“贴”
一词多义:
市 愿为市鞍马
东市买骏马
帖 昨夜见军帖
对镜帖花黄
(买)
(集市)
(文告)
(粘贴)
古今异义:
1、但 古义:
今义:
2、走 古义:
今义:
3、迷离 古义:
今义:
4、不用 古义:
今义:
只
但是
跑
行走
眯着眼
模糊而难以分辨清楚
不愿做
不需要
1、叙述情节详略得当,突出人物性格的丰富性。
2、具有民歌风格。(语言生动质朴,运用顶真、问答、排比、复沓、对偶等句式)
3、风格明朗刚健,质朴生动。
唐赛儿,1399—?,明初农民起义军女领袖,山东滨州蒲台县人。1420年,永乐十八年在益都卸石棚寨率众起义,震动京师,给明王朝以沉重打击。明初,成祖从南京迁都北京,大修宫殿,又组织人力,南粮北调,还开挖运河,先后在山东征调数十万民夫,农民徭役负担沉重。唐赛儿是明朝初年起兵反朝廷的著名白莲教女首领。
秦良玉,1574—1648字贞素,四川忠州,今属重庆忠县人,明朝末期战功卓著的民族英雄、女将军、军事家、抗清名将。官至明朝的光禄大夫、忠贞侯、少保、太子太保、太子太傅、四川招讨使、中军都督府左都督、镇东将军、四川总兵、提督、一品诰命夫人。自幼从父习文练武。秦良玉一生戎马40余年,足迹遍及长城内外、大江南北、云贵高原、四川盆地。秦良玉是中国历史上唯一单独载入正史的巾帼英雄。唯一凭战功封侯的女将军,为数不多的文武双全女子。
秦良玉
梁红玉,1102—1135年,原籍安徽池州,生于江苏淮安,宋朝著名抗金女英雄,祖父与父亲都是武将出身,梁红玉自幼随父兄练就了一身功夫。
梁红玉