外国消息两篇
东京宣布无条件投降
周恩来总理逝世 北京沉浸在悲痛之中
一、阅读两篇新闻,按照新闻要素5W填写课后表格。
东京宣布无条件投降
周恩来总理逝世
北京沉浸在悲痛之中
何时
今晚7时
今日清晨
何地
北京
何人
杜鲁门总统
周恩来、开电梯姑娘、口译人员
何事
日本投降了
周恩来逝世
为何
原子弹轰炸,俄国宣战
为周恩来逝世震惊、悲痛
《东京宣布无条件投降》
这篇新闻文字虽简短,但是信息量却很大,试着归纳这篇新闻报道的事实,并说一说新闻采用了怎样的叙述结构 ?
倒金字塔结构
说说为什么 没有按时间顺序报道时间过程?
在《别了,不列颠尼亚》中,作者进行了无比精准的时间交代:
“4点30分,面色凝重的彭定康注视着港督府旗帜在《日落余音》的号角声中降下旗杆。”
4点40分,彭定康登上带有皇家标志的黑色‘劳斯莱斯’,最后一次离开了港督府
“晚6点15分,象征英国管治结束的告别仪式在距离驻港英军总部不远的添马舰东面举行。”
“7时45分,广场上灯光渐暗,开始了当天岛上的第二次降旗仪式。”
“0时40分,刚刚参加了交接仪式的查尔斯王子和第28任港督彭定康登上‘不列颠尼亚’号的甲板。”
在新闻作品中常对事件发生的时间进行极其细致的交代,这篇新闻如此详细地交代事件发生的时间,有何作用?
精确的分钟的时间交代,极其具体的现场描写,让我们有一种强烈的现场感,此时,读者与事件中的人物时间是同步的,读者仿佛坐在电视机前,与场上的人物一起参与到这件神圣而庄严的事件,见证了这一伟大时刻的到来。精确的时间描写烘托出了气氛的严肃和现场气氛的隆重,显示出事件意义的重大。
高考常见的设问方式
1、文章运用了哪种叙述方式,有什么好处?
2、这篇报道以什么样的方式写作,并特别突出了什么,有什么好处?
高考考查:新闻记叙方式的作用
“她只能活七小时”[注]
[美]保罗·舍恩斯坦
本市新闻编辑台上电话机的指示灯闪烁着微弱的白光,时间是下午3点40分。
本市新闻主编接了电话,他听到这些内容:“我的小女儿在路德医院。医生说她只能活7小时,除非得到新药青霉素。这是她唯一的希望。医生已经使用了磺胺以及他每一种药。
我必须找到某人有足够能力的人帮她。你能帮我吗?“
打电话的人通报了他的身份,他叫劳伦斯·马隆,职员,家住杰克逊海茨,第34大道第83号。濒临死忙的小孩是他的女儿,叫帕特立夏,两岁,先就诊于路德医院,在曼哈顿,第144街和康文特大道交汇处。
找到青霉素并非易事。因为这个被医学界誉为“创造奇迹”的奇药是如此的稀少,以几乎不能找到它。即使是军方,也只能得到他们所需的一小部分。
高考山东卷
然而,这位父亲恳求帮助两分钟之后,本市新闻编辑台决定开始投入这项救援工作。这是一场残酷的斗争。“只能活7小时,除非……”
电话打到路德医院,证实了那个小孩几乎不能活了,她患的是一种罕见的血液病,即葡萄球菌引起的败血症,一种血液中毒。磺胺制剂已用过了,输了两次血,都无济于事。有人提出青霉素是唯一的希望。
通过电话向华盛顿的美国公共卫生局局长托马斯·帕伦请示,并详细调查了纽约的药品公司后得知,施贵宝公司生产青霉素。
打给帕伦博士的电话被A.N.理查兹博士听到了,他在华盛顿负责科学发展局的研究工
作。“新泽西州新布伦瑞克的施宝贵实验室能提供青霉素。”查理兹博士说,“我将打电报,请他们立即定量发放。”
与此同时,人们获悉斯特·基弗博士这位波士顿外科医生和战时生产委员会委员有直接命令发放民用珍贵药物。他是由路德医院的外科医师丹特·柯利蒂大夫通过电话取得联系的。
“你将得到青霉素。”基弗大夫向柯利蒂大夫许诺。那是下午4点钟。医生们对在红头文件的作用下找到青霉素的来源并被予以发放的速度感到惊异。
现在,计划正在实施之中,由两个州的警察护送青霉素这个仁慈的东西从新布伦瑞克运到这个奄奄一息的女孩的床头。下午6点30分,柯利蒂大夫在霍兰隧道的入口处碰到了一群焦急的记者。当那辆仁慈之车停在施贵宝实验室前面时。时间是下午7点30分。
3个卫兵等在那里。其中一个走向汽车:“是柯利蒂大夫吗?给你青霉素。”
柯利蒂大夫接过那硬纸匣,由冰裹着的青霉素放在里面。“现在,”他说,“我们有了一个战斗的机会。”
最后一段路程是从霍兰隧道到路德医院,只用了8分钟,这是创纪录的速度,行驶在西区高速公路时,车速器始终指向65英里/小时。汽车就要停在医院门口之前,柯利蒂大夫说:“今天,你们做了一件世界上所有的医生都做不了的事。”
“也许是。”一个记者说,“但是从现在起。大夫,靠你了。”
此后,记者们踮着脚尖走进四楼那个失去知觉的孩子房间,他费力地呼吸着,但在蓬松的丝一般的棕发下面的小脸上,并没有痛苦的表情。“她是个可爱的病孩子。”一个护士低声说。
帕特丽夏·马隆的父母哭了。
“谢天谢地。”凯瑟琳·马隆低语着,“至少,我的小丫头又有了一次机会。”
(选自《普利策新闻奖名篇快读》,有删改)
【注】这篇报道发表于第二次世界大战期间的1943年8月,获1944年普利策新闻奖。
1.这篇报道以顺叙的方式写作,并特别突出的时间,有什么好处?(4分)
2.这篇报道具有很高的新闻价值。请结合文本和新闻背景谈谈你的理解。(6分)
(1)体现了对生命的尊重,弘扬了一种不抛弃,不放弃的人道主义精神(2分)。
(2)歌颂了人与人之间友好互助、团结一致的精神(2分)。
(3)增强了当时(二战时期)美国人民终将赢得战争胜利的信心(2分)。
高考考查:探究新闻的社会价值
高考常见设问方式
1、这篇报道具有很高的社会价值。请结合文本和新闻背景谈谈你的理解。
2、你从这篇新闻中得到什么启示?请结合文本分析。
3、文章提到什么,请就这一问题谈谈你的看法。
探究新闻的社会价值
“两原则“三技巧” “四环节”
原则一客观性与主观性相统一
原则二注意新闻价值和功能的多样性
技巧一找准文本的主要观点和基本倾向
技巧二对观点和倾向解读要有个性
技巧三评价要尊重文本,尊重事实
周恩来总理逝世 北京沉浸在悲痛之中
1、标题:高度概括事实
总理逝世
人民悲痛
2、消息头
发出单位:法新社
发出地点:北京
发出时间:1976年1月9日
报道记者:比昂尼克
3、导语:最重要信息
总理清晨逝世
大部分人还不知道
4、正文(2-4):次重要信息,对导语的补充。
时间背景
4时过一点儿
街道几乎没有行人
安静的清晨
反衬作用
典型情景
①开电梯姑娘:
顿时放声恸哭
②一中国口译人员
眼含热泪
嘴唇颤抖
说:“……”
噩耗突如其来
毫无掩饰,悲痛深重
悲痛爱戴表露无遗
描写符合人物职业身份
5、再次(结尾):总结判断
中国人民对周恩来:极爱戴,非常接近。
全中国:将表现出巨大悲痛。
6、消息主旨
这则消息报道了周恩来总理逝世这一新闻事实,突显了中国人民对周恩来总理逝世的悲痛和对他的爱戴,以及他的逝世引起的巨大震动和影响,也透漏了作者对周总理的敬仰之情。
这则消息是外国人进行的报道,很多时候同一则新闻报道的角度是不同的。这是我们做新闻题目时需要关注和思考的。
高考考查:分析新闻报道角度
注意
一、通读文本,抓住新闻的中心内容,各自报道了什么事件,或是某一事件的哪个阶段、进程。
二、结合文体,把握新闻采用的手法。
二、筛选信息,提取材料中关键词句,尽量用原文关键词作答。
三、分点作答。分别指出不同。
高考常见的设问方式
1、材料一和材料二都是就某某问题所发表的看法,着眼点有什么不同?请简要说明。
2、比较材料一和材料二,简要说明两则新闻报道的侧重点有哪些不同。
材料一
新华网北京12月4日电(记者王宇、王希)国家统计局4日发布公告,2014年全国粮食总产量达到60709.9万吨,比2013年增加516万吨,增长0.9%。我国粮食总产量实现“十一连增”。
根据公告,2014年全国谷物总产量55726.9万吨(11145.4亿斤),比2013年增加457.7万吨(91.5亿斤)增长0.8%。谷物主要包括玉米、稻谷、小麦、大麦、高粱、荞麦、燕麦等。
据国家统计局对全国31个省(区、市)农业生产经营户的抽样调查和农业生产经营单位的全面统计,2014年全国粮食播种面积为112738.3千公顷,比上年增加0.7%。粮食单位面积产量5385公斤/公顷(359公斤/亩),比上年提高0.2%。
材料二:
国家统计局4日发布公告,2014年全国粮食总产量达到60709.9万吨,比2013年增加516万吨,我国粮食总产量实现“十一连增”。全国粮食实现“十一连增”关键是近些年国家强农惠农政策措施得力,农业科技水平大幅提升,生产条件明显改善,缓解了资源要素约束偏紧、自然灾害多发的不利影响。
第一,得益于新品种的大推广。我国粮食生产每上一个台阶,都与突破性品种紧密相关,目前我国三大主粮国审品种的推广面积已占种植面积的60%以上,特别是两优系列超级稻品种等高产玉米品种的推广,有力支撑了粮食单产水平的快速提高。此外,一些突破性新品种的成功选育和推广,扩大了高产粮食作物的种植范围,使传统粮食低产区一跃成为全国粮食增产区。
第二,得益于技术集成的大应用。近年来一批农业防灾减灾稳产增产技术的集成推广,为粮食稳产增产提供了有力支撑。通过土壤深松、播后镇压、越冬浇水、一喷三防等常规技术的集成推广,我国小麦亩产水平近十年提高了近70公斤。
第三,得益于农作物结构的大调整。粮食总产量的增加,一靠播种面积扩大,二靠单产水平提高。粮食单产增长既有各种粮食作物单产水平普遍提高的因素,也有高产作物替代低产作物的结构调整贡献。玉米、稻谷等高产作物替代大豆等相对低产作物,对促进粮食总产增加作用很大。
第四,得益于农业机械化的大发展。我国不断加大农田水利基本建设投入,实施大中型灌区节水改造、小型农田水利重点县建设等,大力推广节水灌溉和旱作农业技术,农田水利设施面貌有了较大改观,水旱灾害的不利影响有所缓解,对粮食增产发挥了重要作用。
不论是基础设施的大改善、农业科技的大发展,还是作物结构的大调整,背后重要支撑是“三农”投入的大增长。2003年以来,中央财政“三农”投入由2144亿元增加到13799亿元,翻了两番还多,年均增速20.5%。今后,要保证农业持续稳定发展,仍需进一步加大“三农”投入力度,夯实农业发展基础。 (摘自《农民日报》2014年12月11日)
(1)阅读材料一和材料二,两家媒体都对我国粮食总产量实现“十一连增”作了报道,概括说明他们各自传递的信息有哪些不同。(5分)
(1)(5分)不同点:材料一传递了2014年全国谷物总产量、2014年全国粮食播种面积、粮食单位面积产量等重要信息。材料二传递了新品种的推广、技术集成的应用、农作物结构的调整、农业机械化的发展等重要信息。(材料一2分,材料二3分)
压缩语段
要加强阅读中信息筛选、要点提取、主题概括等训练。看一则报道,想一想标题是怎样统摄全篇的,想一想导语是怎样领起主体的,或者试着写一句话新闻,试着拟一个标题,试着写一个导语等。
??解此类题要抓核、分层、明度、懂法。
压缩语段首先要确认语段内聚的核,这是关键;
然后分层,就是将语段分成若干个层次,用层意的“交集”合成;
接着明度,明确字数的限制;
最后是懂法,依据法则压缩(留:保留或摘录能表明中心内容的词句;删:删除冗余信息;简:简化句子或句意;改:改换简洁说法)。
1、请用一句话概括下面一段话的内容。(不超过10个字)
瑟瑟秋风从高挑的枝头剥落我(秋叶),为祖国而死,这也是最美的命运;落叶归根,落叶归土,我会面向土地而飘荡自己的灵魂。我的面孔枯黄憔悴了,甚至我的茎项也开始霉烂,但我终身不悔,也不哀伤,因为我的青春已化为同伴的光泽,即使我在寒风中离开枝头,也决不离开大树生长的土地。
1、落叶归根,回报大地。
2、将下面一则消息改为一句话新闻。(不超过22字)
最近,在安徽枞阳县汤沟镇出了桩新鲜事,全镇有九成农户在建造新房时,还建了专用的书房,添置了书柜、写字台等,为孩子们创造了良好的学习环境。该镇农民深深懂得:医治贫穷先要医治愚昧,医治愚昧必须重视文化。过去,许多农民种庄稼、养鱼虾,吃尽了缺少文化、不懂科学的苦头。他们读不懂书报,掌握不了新技术和市场信息,无法提高产量和经济效益。因此,他们逐渐注重智力投资,决心把子女培养成有文化、有道德、适应市场经济发展的一代新人。
2、安徽枞阳县汤沟镇农民重视智力投资。
3、用一句话概括下面一则新闻(不超过30个字)。
(新华社多哈11月10日电)卡塔尔首都多哈当地时间10日18时30分,在喜来登酒店萨尔瓦会议大厅,世贸组织第四届部长级会议主席、卡塔尔财政、经济和贸易大臣卡迈勒宣布:大会开始讨论下一个重要议题——中国加入世贸组织问题。世贸组织中国工作组主席吉拉德向大会报告工作组的工作,并向大会提交了部长级会议《关于中国加入世贸组织的决定》草案,请大会审议和通过。
在没有任何反对意见的情况下,会议主席卡迈勒手中击槌轻落,标志着中国长达15年复关和加入世贸组织进程的结束,宣告了一个历史性时刻的诞生。坐在主席台上的世贸组织总干事穆尔等首先起立鼓掌表示祝贺;接着,中国代表团全体成员起立鼓掌,全场700多名与会代表也纷纷站起来,热烈鼓掌。
在中国政府代表签署中国加入世贸组织议定书,并向世贸组织秘书处递交中国加入世贸组织批准书30天后,中国将正式成为世贸组织成员。
3、萨尔瓦会议上,卡迈勒宣布中国加入世贸组织。
4、阅读下面材料,请将洗邮票的具体过程进行压缩,不超过25个字。
(1)邮票,这个小小的方寸之地,包罗万象,无奇不有,爱好集邮的人更是不计其数。(2)少年朋友们,在我们的集邮册里,虽然有一部分是新邮票,可大多数还是盖戳邮票——用过的邮票吧!(3)在你把邮票从信封上揭下,直到放到集邮册里的中间,还有不少讲究呢!(4)首先要看看邮票的品相,有没有污点,有没有皱褶。(5)剪的时候,要把四边留出半厘米的边,不然的话,揭时就容易撕坏。(6)然后把剪好的邮票放进盛有清水的脸盆里,浸泡15分钟左右,就可以揭了。(7)如果有的邮票粘得比较牢固,就用温水浇一下,千万不能用热水,因为用热水一烫,邮票就会掉色,弄脏票面。(8)把揭下的邮票贴在脸盆壁上控一控水,要是邮票的背胶太多了,要用指甲刮掉,粘在盆壁上就不好办了。(9)待水分稍稍控干之后,再把邮票一一放到吸水纸上。(10)吸水不能用报纸,因为报纸上有油墨,会把邮票弄脏。(11)最好用柔软、吸水力强的白纸。(12)邮票里的水分完全干了,就算洗好了。(13)这时你就可以用镊子把邮票放到集邮册里去了。
4、温水浸泡后揭下,刮胶后在盆壁上控水,用净纸吸干。
5、为下面这则报告,写一条“一句话新闻”(20字以内)。
王建章在外经贸部和信息产业部联合举办的“移动通信行业配套合作与发展国际研讨会”上发表讲话。在谈到移动通信产品国产化配套问题时,他表示,目前国内尤其是元器件生产具备一定基础,今后的主要工作是对整机配套急需的元器件进行重点部署。王建章透露,国家将从今年600亿元债券中拿出4亿元支持此配套工程的完成,希望国内外厂家建立关系,可通过技术引进方式,也可合资合作,强强联合,在中国本土生产,使移动通信产品国产化配套率在2005年超过50%。
5、国家将拨款四亿元支持移动通信配套。
6、用一句话概括下段消息中的主要意思。(不超过30字)
近几年来,关于中国文化,主要是中国传统文化,或者说是以中国文化为基础的东方文化,将成为21世纪的主导文化及21世纪将成为中国文化或东方文化的世纪的观点,十分流行。西方一些学者也持有此类观点。对此我则持怀疑态度。
6、我对中国传统文化将成为21世纪主导性文化的观点持怀疑态度。
7、用一句话表述下面语段的主要意思(不超过25个字)。
在轻轻荡漾着的溪流的两岸,满是高过马头的野花,红、黄、蓝、白、紫,五彩缤纷,像绵延的织绵那么华丽,像天边的彩霞那么耀眼,像高空的长虹那么绚烂。
7、溪流的两岸高过马头的野花,缤纷华丽,绚烂耀眼。
8、将下面这段文字压缩到25个字以下。
酝酿已久的个人存款账户实名制终于颁布实施,这标志着我国个人存款管理制度日趋向国际惯例靠拢。个人存款实名制是指居民个人到金融机构办理储蓄存款时,必须使用真名,并出示个人法定身份证件。此项制度的实施,是我国个人存款账户管理制度的一项重要变革,涉及千家万户的利益。从全省各地传来的信息看,个人存款账户实名制在我省受到普遍欢迎,绝大多数储户对这一制度的实施表示支持和拥护。
8、个人存款实名制颁布实施,在我省受到普遍欢迎。
9、阅读下面两段文字,概括成30字以内的一句话。
塞内加尔近四十年来经济增长达到了5.6%,通货膨胀率下降到了3%以下。反对派指责说,这些数字掩盖了900万塞内加尔人生活困难的现实。现在经济上的好转还没有给老百姓带来好处,所以在社会生活方面出现了紧张气氛。
总统说塞内加尔的生活质量“有了明显的改善”,并说已成功地给塞内加尔的经济结构“重新注入了活力”,反对派指责国家经济后退到了世界排名第156位,人民的生活水平在贫困线以下,特别是在农村地区以及大城市郊区的人更是贫困,人民普遍反对政府。
9、赛内加尔经济虽然好转,但反对派与政府依然对立,社会关系紧张。