(共22张PPT)
《傅雷家书》名著导读
第二课
品味经典促思考
1.傅雷先生是一个严厉、尽责的父亲,在儿子
长大成人、留学海外之后,通过
的方式对儿子的生活和艺术进行悉心指导,教导儿子要做一个“
”的艺术家。后来由傅敏汇编成册,这就是《傅雷家书》。
2.傅雷素来主张教育的原则,即父母应该给孩子的人生信条是:先为
,次为
,再为
,终为
。傅雷的这一教育原则与“敦品励学”“德艺双馨”等词体现的思想——永远将立德树人放在学习和艺术的前面——是一致的。
A.艺术家
B.人
C.钢琴家
D.音乐家
3.傅雷学贯中西,谈论问题往往能一针见血,请摘录5句能引发你思考、反省的句子,课后与同学交流。
4.家书的特质决定其内容大多是零散的。《傅雷家书》是经典的教子篇,在傅聪长大成才的道路上,作为父亲的傅雷,从哪些方面给予儿子悉心指导?请结合书信内容进行梳理。
参考答案:
1.傅聪
书信
德艺俱备、人格卓越
2.B
A
D
C
3.示例:青年人最容易给人一个“忘恩负义”的印象。其实他是眼睛望着前面,饥渴一般的忙着吸收新东西,并不一定是“忘恩负义”。
真诚是第一把艺术的钥匙
成就的大小、高低,是不在我们掌握之内的,一半靠人力,一半靠天赋,但只要坚强,就不怕失败,不怕挫折,不怕打击。
赤子便是不知道孤独的。赤子孤独了,会创造一个世界,创造许多心灵的朋友!
有矛盾正是生机蓬勃的明证。
4.示例:①生活细节方面。如:“到别人家里,进了屋子,脱了大衣,却留着丝围巾;二是常常把手插在上衣口袋里,或是裤袋里。这两件都不合西洋的礼貌。围巾必须和大衣一同脱在衣帽间,不穿大衣时,也要除去围巾,手插在上衣袋里比插在裤袋里更无礼貌,切忌切忌!何况还要使衣服走样,你所来往的圈子特别是有教养的圈子,一举动务须特别留意。”
②人际交往方面。如:“待朋友不能如此马虎。生性并非‘薄情的人,在行动上做得跟‘薄情’一样,是最冤枉的,犯不着的。正如一个并不调皮的人耍调皮而结果反吃亏,一个道理。一切做人的道理,你心里无不明白,吃亏的是没有事实表现;你从今以后,一辈子记住这一点。大小事都要对人家有交代!”
③读书求学方面。如:读俄文别太快,太快了记不牢,将来又要重头来过,犯不上。一开头必须从容不迫,位与格必须要记忆,像应付考试般临时强记是没用的。现在读俄文只好求一个概念,勿野心太大。目前贪多务得,实际也不会如何得益,切记切记!”
④感情处理方面。如:“学问第一,艺术第一,真理第一,爱情第二,这是我至此为止没有变过的原则。”
12年,190封信,傅雷的教诲和傅聪的成长经历,教科书上是很难学到的,可以在阅读中,慢慢去体会去理解父母的爱和苦心,很多人在中学时候已经读过这本书了,但是成人后再读,会有不一样的感觉。
——演员张艺兴
扫码看视频
青年人最容易给人一个“忘恩负义”的印象。其实他是眼睛望着前面,饥渴一般的忙着吸收新东西,并不一定是“忘恩负义”。
做一个名人也是有很大的危险的,孩子,可怕的敌人不一定是面目狰狞的,和颜悦色、一腔热爱的友情,有时也会耽误你许许多多宝贵的光阴。
一九五四年十月二日
聪,亲爱的孩子。收到九月二十二晚发的第六信,很高兴。我们并没为你前信感到什么烦恼或是不安。我在第八信中还对你预告,这种精神消沉的情形,以后还是会有的。我是过来人,决不至于大惊小怪。你也不必为此担心,更不必硬压在肚里不告诉我们。心中的苦闷不在家信中发泄,又哪里去发泄呢?孩子不向父母诉苦向谁诉呢?我们不来安慰你,又该谁来安慰你呢?人一辈子都在高潮一低潮中浮沉,唯有庸碌的人,生活才如死水一般;或者要有极高的修养,方能廓然无累,真正的解脱。只要高潮不过分使你紧张,低潮不过分使你颓废,就好了。太阳太强烈,会把五谷晒焦;雨水太猛,也会淹死庄
稼。我们只求心理相当平衡,不至于受伤而已。你也不是栽了筋斗爬不起来的人。我预料国外这几年,对你整个的人也有很大的帮助。这次来信所说的痛苦,我都理会得;我很同情,我愿意尽量安慰你,鼓励你……我以前在信中和你提过感情的ruin[创伤,覆灭],就是要你把这些事当做心灵的灰烬看,看的时候当然不免感触万端,但不要刻骨铭心的伤害自己,而要像对着古战场一般的存着凭吊的心怀。
一九五四年七月二十七日深夜
你说到李、杜的分别,的确如此。写实正如其他的宗派一样,有长处也有短处。短处就是雕琢太甚,缺少天然和灵动的韵致。但杜也有极浑成的诗,例如“风急天高猿啸哀,诸清沙白鸟飞回,无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来……”那首,胸襟意境都与李白相仿佛。还有《梦李白》、《天末怀李白》几首,也是缠绵悱恻,至情至性,非常动人的。但比起苏、李的离别诗来,似乎还缺少一些浑厚古朴。这是时代使然,无法可想的。汉魏人的胸怀比较更近原始,味道浓,苍茫一片,千古之下,犹令人缅想不已。杜甫有许多田园诗,虽然受渊明影响,但比较之下,似乎也“隔”(王国维语)了一层。回过来说:写实可学,浪漫底克不可学;故杜可学,李不可学;国人谈诗的尊杜的多于尊李的,也是这个缘故。而且究竟像太白那样的天纵之才不多,共鸣的人也少。所谓曲高和寡也。同时,积雪的高峰也令人有“琼楼玉宇,高处不胜寒”之感,平常人也不敢随便瞻仰。
一九五五年五月十一日
此外,我也跟恩德提了以下的意见:
自己弹的曲子,不宜尽弹,而常常要停下来想想,想曲子的picture[意境,境界],追问自己究竟要求的是怎样一个境界,这是使你明白whatyouwant[你所要的是什么],而且先在脑子里推敲曲于的结构、章法、起伏、高潮、低潮等等。尽弹而不想,近乎improvise[即兴表演],弹到哪里算哪里,往往一个曲子练了二三个星期,自己还说不出哪一种弹法
(interpretation)最满意,或者是有过一次最满意的interpretation[弹
法],而以后再也找不回来(这是恩德常犯的毛病)。假如照我的办法作,一定可能帮助自己的感情更明确而且稳定!
其次,……
我曾经把上述两点问李先生觉得如何,她认为是很内行的意见,不知你觉得怎样?
一九五四年一月十八日晚
孩子,你这一次真是“一天到晚堆着笑脸”①!教人怎么舍得!老想到五三年正月的事,我良心上的责备简直消释不了。孩子,我虐待了你,我永远对不起你,我永远补赎不了这种罪
过!这些念头整整一天没离开过我的头脑,只是不敢向妈妈说。人生做错了一件事,良心就永久不得安宁!真的,巴尔扎克说得好:有些罪过只能补赎,不能洗刷!……
跟着你痛苦的童年一齐过去的,是我不懂做爸爸的艺术的壮年。幸亏你得天独厚,任凭如何打击都摧毁不了你,因而减少了我一部分罪过。可是结果是一回事,当年的事实又是一回事:尽管我埋葬了自己的过去,却始终埋葬不了自己的错误。
“跟着你痛苦的童年一起过去的,是我不懂做爸爸的艺术的壮年……孩子,孩子,孩子,我要怎样拥抱你才能表示我的悔恨与热爱呢!”可怜的老父亲,竟在孩子离别时悲伤若此,甚至还为自己曾经的严厉而后悔万分,愧疚不已。而这般“肉麻”的话,我的老公甚至我本人也很少跟孩子说过,跟孩子道歉更是几乎没有。我们一直扮演着严父慈母的形象,这让我们平稳地度过了孩子的小学阶段。可伴随着孩子的成长,我们才发现孩子与我们的交流已渐渐减少,有时候争执起来,她说:“你们都对,好了吧?”我们真是气不打一处来,总觉得自己的权威被侵犯了。如今读了《傅雷家书》,看到人家这么优秀的家长跟孩子道歉也是自然诚恳,我们不禁感慨万千,也颇受教诲。
……
傅雷曾说“世界上最有力的论证莫过于实际行动,最有效的教育就是以身作则,自己做不到的事情千万不要要求别人”,我想他是这么说的,也是这么做的,家书中多次写到他巨大的工作量和严谨的工作态度。联系自身,我想太多人包括我自己在内,都未曾真正做到过以身作则。很多时候,我们期盼着他们过得更好,有更好的生活和出路,可却把自己丢失在手机和繁忙的琐事中。而孩子的未来,有时候不过是自己没有实现的梦想的延伸。而傅雷一家,傅雷是翻译家,傅聪是钢琴家,傅敏是特级教师,以身作则,用自己的一言一行教育孩子,这魅力真是无穷无尽,好过我们的唠叨与责骂。
——仙居县实验中学初二(4)班钱如意家长
你既没有忘怀祖国,祖国也没有忘了你,始终给你留着余地,等你醒悟。我相信:祖国的大门是永远向你开着的
。
你的处境,你的为难(我猜想你采取行动之前,并没和国际公法或私法的专家商量过。其实那是必要的。),你的迫不得已的苦衷,我们都深深的体会到,怎么能责怪你呢?可是再彻底的谅解也减除不了我们沉重的心情。民族自尊心受了伤害,非短时期内所能平复;因为这不是一个“小我的”、个人的荣辱得失问题。便是万事随和处处乐观的你的妈妈,也耿耿于怀,伤感不能自己。不经过这次考验;我也不知道自己在这方面的感觉有这样强。
傅雷先生的家书,是一位中国君子教他的孩子如何做一个真正的中国君子。
——金庸(作家、社会活动家)
读这本书,可以使我们懂得什么是爱,懂得什么是艺术,懂得一个真正有文化、有教养的是一种什么样的精神境界。
——叶朗(北京大学教授)
傅雷夫妇泰然自若,视死如归,面对凶神暴徒不屈不挠,高风亮节。他们这种大无畏的精神,使魔鬼胆战心惊!
傅雷与朱梅馥自1932年1月结为夫妇,整整34年,朝夕相处,相依为命,情深似海,共赴危难。9月3日凌晨,他们从一块浦东土布做的被单上撕下两长条,打结,悬在铁窗横框上。他们在地上铺了棉胎,才放上方凳,以免把方凳踢倒时发出声响。
就这样,傅雷夫妇上吊自尽于铁窗两侧!中国译界一代巨匠,在遥遥长夜中愤然离开了人世。
——叶永烈《解读傅雷一家》
推荐阅读
叶永烈:《解读傅雷一家》(更全面地了解傅雷一家)
季羡林:《牛棚杂忆》(综合了解文化大革命)
杨绛:《记傅雷》(了解朋友眼中的傅雷)
《干校六记》(了解文化大革命对知识分子的影响)(共15张PPT)
《傅雷家书》名著导读
第一课
选择阅读
概览家书
充满着父爱的苦心孤诣、呕心沥血的教子篇
最好的艺术学徒修养读物
哲学家可以从《傅雷家书》中研究傅雷的思想、哲理,教育家可以从中研究教育子女的方法,人才学家从中研究人才培养的规律,文学家从中研究散文笔法,艺术家从中汲取音乐、美术的营养,历史学家从中探索二十世纪五十至六十年代中国知识分子的心灵,广大读者则把《傅雷家书》作为一本优秀的青年思想修养读物。
——叶永烈
傅雷(1908-1966),字怒安,号怒庵,上海南汇人。中国著名翻译家、艺术理论家、教育家。有译著《艺术哲学》《约翰·克利斯朵夫》《人间喜剧》等。
“没有他,就没有巴尔扎克在中国。”
朱梅馥
(1913-1966)
傅聪
(1934-
)
傅雷
(1908-1966)
生活、艺术等
傅敏
(1937年—
)
英语特级教师
《傅雷家书》编者
傅聪
(1934-
)
著名钢琴家
三联出版社
118通
三联出版社(最早),共收118封;
译林出版社,共收家书196封;
江苏凤凰文艺出版社
《傅雷家书
与傅聪往来家信》,共收220封;
江苏文艺出版社《傅雷家书全编》,共收257封
三联出版社(最早),共收118封;
译林出版社,共收家书196封;
江苏凤凰文艺出版社
《傅雷家书
与傅聪往来家信》,共收220封;
江苏文艺出版社《傅雷家书全编》,共收257封
德艺俱备、人格卓越的艺术家
长篇累牍的给你写信,不是空唠叨,不是莫名其妙的gossip[说长道短],而是有好几种作用的。第一,我的确把你当作一个讨论艺术,讨论音乐的对手;第二,极想激出你一些青年人的感想,让我做父亲的得些新鲜养料,同时也可以间接传布给别的青年;第三,借通信训练你的——不但是文笔,而尤其是你的思想;第四,我想时时刻刻,随处给你做个警钟,做面“忠实的镜子”,不论在做人方面,在生活细节方面,在艺术修养方面,在演奏姿态方面。
阅读内容
兴趣
问题
目的
阅读方法
实用文体
冷读
文学作品
热读
理解、记忆性阅读
默读
评价、探究性阅读
批注
消遣、娱乐性阅读
浏览跳读
选择性阅读是一种理性的、目的性很强的阅读方式,它往往和阅读者的兴趣、思考、关注点密不可分。
生活细节
你素来有两个习惯:一是到别人家里,进了屋子,脱了大衣,却留着丝围巾;二是常常把手插在上衣口袋里,或是裤袋里。这两件都不合西洋的礼貌。围巾必须和大衣一同脱在衣帽间,不穿大衣时,也要除去围巾。手插在上衣袋里比插在裤袋里更无礼貌,切忌切忌!何况还要使衣服走样,你所来往的圈子特别是有教育的圈子,一举一动务须特别留意。对客气的人,或是师长,或是老年人,说话时手要垂直,人要立直。你这种规矩成了习惯,一辈子都有好处。
在饭桌上,两手不拿刀叉时,也要平放在桌上……
出台行礼或谢幕,面部表情要温和……
划出横线,联系生活,书写感受
世界上最有力的论证莫如实际行动,最有效的教育莫如以身作则;自己做不到的事千万勿要求别人;自己也要犯的毛病先批评自己,先改自己的。
【建议一】
第一周、第二周:
每天阅读半小时左右,用14天时间快速通读全书,要有连续性和完整性,并旁批大致内容,如“道德”
“文化”“艺术”“历史”等,以便日后梳理、归纳。
第三周:
重点阅读本书的“精读”篇章,可以关注书写者的语气、情感及有借鉴价值的内容,可将自己的批注写在书里,或专用本子里。
【建议二】
将整个通读过程分为前后两个半程,前半程为1954年到1958年的书信,后半程为1959年到1966年的书信。阅读前半程时,多关注信的称呼、写信的时间、信的内容,阅读后半程时,多关注傅雷对婚姻、家国情怀的理解。
精读规划
精读项目
阅读
时长
备选篇目
阅读方法
演奏技巧方面
1天
1954.12.27,1954.8.11,1955.3.20,
1956.1.4,1963.11.3,1964.6.14……
选择性阅读
艺术修养方面
1天
1954.3.24,1954.7.27-7.28,1955.1.26,
1955.2.29,1955.5.8-5.9,
1960.12.31,1961.6.26,1961.10.5……
选择性阅读
思想情感方面
2天
1954.1.18-1.19,1954.1.30,1954.3.24,
1954.4.21,1954.10.2,1955.1.26,1955.3.20,
1956.10.3,1957.3.18,1957.12.23……
圈画批注
感悟深思
日常生活方面
1天
1954.8.16,1955.4.1-4.3,1956.2.29,
1956.5.31,1958.4.17,1959.3.12,
1961.4.20,1965.7.11,
1965.11.26,1966.8.12……
浏览跳读
线下任务:
1.傅雷先生是一个严厉、尽责的父亲,在儿子
长大成人、留学海外之后,通过
的方式对儿子的生活和艺术进行悉心指导,教导儿子要做一个“
”的艺术家。后来由傅敏汇编成册,这就是《傅雷家书》。
2.傅雷素来主张教育的原则,即父母应该给孩子的人生信条是:先为
,次为
,再为
,终为
。傅雷的这一教育原则与“敦品励学”“德艺双馨”等词体现的思想——永远将立德树人放在学习和艺术的前面——是一致的。
A.艺术家
B.人
C.钢琴家
D.音乐家
3.傅雷学贯中西,谈论问题往往能一针见血,请摘录5句能引发你思考、反省的句子,课后与同学交流。
4.家书的特质决定其内容大多是零散的。《傅雷家书》是经典的教子篇,在傅聪长大成才的道路上,作为父亲的傅雷,从哪些方面给予儿子悉心指导?请结合书信内容进行梳理。