2020-2021学年牛津上海版英语八年级下学期期末翻译题专项练习(含答案)

2020学年牛津上海版英语八年级第二学期期末翻译题专项练习
1.
树木使街道更美丽，更安静。
____________________________________________________________
2.
三棵树所能产生的降温作用相当于十五台空调运转一整天
____________________________________________________________
3.
树木之间能相互交流，但我们尚不了解是如何进行的。
____________________________________________________________
4.
你所说的“液体黄金”是什么意思？
____________________________________________________________
5.
我们可以转化电为不同形式的能量。
____________________________________________________________
6.
你的身体每天大概需要两升水。
____________________________________________________________
7.
地球大约三分之二的部分被水覆盖。
____________________________________________________________
8.
在过去的200年里，地球上多于一半的树木被毁坏了。
____________________________________________________________
9.
当我们运动时，我们需要的水量增加了。
____________________________________________________________
10.
你知道电是哪里来的吗？
____________________________________________________________
11.
我们必须一直小心用电。
____________________________________________________________
12.
电通过细的电线来到我们的家。
____________________________________________________________
13.我已订了一张去北京的机票。
____________________________________________________________
14.经理亲自将我们带到了房间。
____________________________________________________________
15.
我认为你闲暇之余也喜欢看杂志。
____________________________________________________________
16.
下一次会议上，我们应该对报纸的名字做一个决定。
____________________________________________________________
17.
外面实在太吵了，我真的无法再忍受了。
____________________________________________________________
18.
他是一个多才多艺，兴趣广泛的人。
____________________________________________________________
19.突然，我听到了消防车的声音。
____________________________________________________________
20..
盗窃是犯法的。
____________________________________________________________
21.
由于假期将至，很多人开始考虑出国旅游的事了。
____________________________________________________________
22.很多来自不同国家的年轻学生去法国深造。
____________________________________________________________
23.手机使我们能在任何时间和别人保持联系。
____________________________________________________________
24.
我们城市中可以看到在某些方面受到了法国的影响。
____________________________________________________________
25.他们对你的演出很满意。
____________________________________________________________
26.父母应该更多地关注孩子的情感和需求。
____________________________________________________________
27.当妈妈到家时，比尔假装在认真地做作业。
____________________________________________________________
28.
虽然我的老师很严格，但她总是对我们很有耐心。
____________________________________________________________
29.
告诉陌生人你的个人信息是不明智的。
____________________________________________________________
30.请解释一下你为什么又迟到了。
____________________________________________________________
31.成年人应当为自己的言行负责。
____________________________________________________________
32.既然人都到齐了，就开始我们的讨论吧。
____________________________________________________________
33.中国文化对全世界有着巨大影响。
____________________________________________________________
34.
你知道他来自哪里吗？
____________________________________________________________
35.
他用自己的话告诉了我们接下来发生了什么。
____________________________________________________________
36.因为有着世界闻名的地标，巴黎是世界上最美的城市之一。
____________________________________________________________
37.老实说，你应该耐心地表达你的想法。
____________________________________________________________
38.
电是一个很好的仆人，但也是一个危险的仆人。
____________________________________________________________
39.
电是一种我们看不见的能量。
____________________________________________________________
40.
这个时候他不可能在家。
____________________________________________________________
41..
这台机器除了净化空气还能冷却空气。
____________________________________________________________
42.
水被称为液体黄金因为它很珍贵。
____________________________________________________________
43.对他们来说，要在那么短时间完成这项工作是不可能的。
____________________________________________________________
44.
在重复了很多遍那个问题后，他变得不耐烦了。
____________________________________________________________
Keys:
1.
Trees
make
streets
more
beautiful
and
less
noisy.
2.Three
trees
can
do
the
job
of
15
air
conditioners
running
almost
all
day.
3.Tree
are
communicating
with
one
another,
but
we
don’t
know
how.
4.
What
do
you
mean
by
liquid
gold?
5.
We
can
change
electricity
into
different
kinds
of
energy.
6.Your
body
needs
about
two
litres
of
water
daily.
7.About
two
thirds
of
the
Earth
is
covered
with
water.
8.In
the
last
200
years,
more
than
half
of
the
trees
on
the
Earth
have
been
destroyed.
9.When
we
exercise,
the
amount
of
water
we
need
increases.
10.Do
you
know
where
electricity
comes
from?
11.We
must
always
be
careful
with
electricity.
12.Electricity
comes
into
our
flat
through
thin
wires.
13.I've
booked
a
plane
ticket
for
Beijing.
14.The
manager
led
us
personally
to
the
room.
15.
I
suppose
you
also
enjoy
reading
magazines
in
your
free
time.
16.
We
ought
to
make
a
decision
about
the
name
of
the
meeting
at
the
next
meeting.
17.
It
is
too
noisy
outside
and
I
really
can’t
stand
it
any
more.
18.He
is
a
man
of
many
talents
and
interests.
19.Suddenly,
I
heard
the
sound
of
a
fire
engine.
20.Stealing
is
against
the
law.
/
Stealing
breaks
the
law.
21.
Since
/
Now
that
the
holiday
is
coming,
many
people
are
starting
to
think
about
travelling
abroad.
22.A
lot
of
young
students
from
different
countries
go
to
France
to
further
their
studies.
23.Mobile
phones
enable
us
to
keep
in
touch
with
others
at
any
time.
24.In
our
city,
we
can
see
the
influence
of
France
in
some
ways.
25.They
are
very
satisfied
/
pleased
with
your
performance.
26.Parents
should
pay
more
attention
to
their
children's
feelings
and
needs.
27.When
his
mother
arrived
home,
Bill
pretended
to
do
his
homework
carefully.
28.Although
/
Though
my
teacher
is
very
strict,
she
is
always
very
patient
with
us.
29.It’s
not
sensible
(of
you)
to
tell
your
personal
information
to
strangers.
30.Please
explain
why
you
are
late
again.
31.An
adult
should
be
responsible
for
his
words
and
behaviors.
32.Now
than
/
Since
everyone
is
here,
let’s
start
our
discussion.
33.Chinese
culture
has
a
great
influence
on
the
whole
world.
34.Do
you
know
where
he
comes
from?
35.He
tells
us
what
happened
next
in
his
own
words.
36.With
the
world-famous
landmarks,
Paris
is
one
of
the
most
beautiful
cities
in
the
world.
37.To
be
honest,
you
should
express
your
ideas
/
thoughts
/
opinions
patiently.
38.Electricity
is
a
good
servant,
but
a
dangerous
one
39.
Electricity
is
a
kind
of
energy
that
we
can’t
see.
40.He
can’t
be
at
home
at
this
time.
41.This
machine
can
cool
the
air
as
well
as
clean
it.
42.Water
is
called
liquid
gold
because
it
is
very
precious.
43.It
is
impossible
for
them
to
complete
/
finish
this
work
in
such
a
short
time.
44.After
repeating
that
question
many
times,
he
got
impatient.