穿井得一人
《吕氏春秋》
穿井得一人
释 题
挖掘、开凿
1.掌握相关文学知识,积累一些常见的文言文词语。
2.能准确、流畅、有节奏地朗读课文;在熟读基础上,分析故事情节。
3.理解寓意,联系生活。
学习目标
《吕氏春秋》是战国末年秦相吕不韦集合门客共同撰写的。全书26卷,160篇,由12“纪”、8“览”、6“论”三部分组成。因书中有8“览”,所以又称这部书为《吕览》。该书由于是集体著述,思想很不统一。以儒家、道家为主,兼采法家、墨家、名家、农家各派的学说,后人称它为“杂”家的代表著作。该书的文字朴实简劲,对司马迁的《史记》创作有显著影响。
作家作品
等到
译文: 宋国有一姓丁的人家,家中没有井,经常派一个人在外专管打水。
宋之丁氏,家无井而出溉汲,常一人居外。
及其家穿井,告人曰:“吾穿井得一人。”
助词,的
顺接连词
从井里打水浇地
汲水,从下往上打水。
代词,他
告诉
节省,得到
居住
等到他家打了水井之后,他告诉别人说:“我家打井得到一个空闲的人力。”
疏通文意
有闻而传之者,曰:“丁氏穿井得一人。”
国人道之,闻之于宋君。
听到
译文: 有人听到这话以后就传播给其他人,说: “丁家打井,从井中发现了一个人。”
谈论、
讲述
使听见
代词,指丁家人说的那句“吾穿井得一人”。
传播
得到,这里指“发现”。
这件事
这件事
全国的人都相互谈论这件事,直到传入宋国国君的耳朵里。
疏通文意
宋君令人问之于丁氏。丁氏对曰:“得一人
之使,非得一人于井中也。”
译文: 宋国国君派人向丁家询问这件事。
向
这件事
回答
的
劳动力
在
派遣
节省,得到
发现
丁家的人回答说:“得到了一个劳动力,不是说在井中发现了一个人。”?
疏通文意
求闻之若此,不若无闻也。
译文:像这样以讹传讹,道听途说,还不如什么都没听到的好。
像这样
不如
疏通文意
◆古今异义
及其家穿井
丁氏对曰
古义:
待,等到
今义:
连词,和
古义:
应答,回答
今义:
正确
字词积累
◆一词多义
闻
之
有闻而传之者( )
闻之于君( )
得一人之使( )
闻之于宋君( )
求闻之若此( )
听到
使……听到
助词,的
代词,指“穿井得一人”
定语后置标志
于
闻之于宋君( )
非得一人于井中( )
介词,被
介词,在
◆词类活用
闻之于宋君( )
使动用法,使听到
◆文言句式
被动句:
闻之于宋君(“于”表被动。
译为:被宋君听到了。)
1.本文的体裁是什么?讲了一个什么故事?本文的内容可用哪一个成语概括?
寓言
宋人丁氏打了一口井,趣说成“穿井得一人”,国人以讹传讹,国君派人问丁氏,才弄清了真相。
以讹传讹。
整体感知
2.本文的本文的中心句是哪一句?
求闻之若此,不若无闻也。
整体感知
1.丁家穿井后,告人曰:“吾穿井得一人。”这句话是什么意思?
2.你认为产生误传的关键一词是什么?为什么?
3.为什么这个谣言会传到国君耳中呢?
4.这位国君的做法说明了什么?
5.文中的宋君是一个怎样的人?
自主研学
1.丁家穿井后,告人曰:“吾穿井得一人。”这句话是什么意思?
2.你认为产生误传的关键一词是什么?为什么?
意思是他家打井省了一个劳动力。
关键一词是“人”。因为“人”可指人,也可指劳动力。丁家本意是(打井后)节省一个人的劳力;话语传出后转变为“得到一人”。
自主研学
3.为什么这个谣言会传到国君耳中呢?
4.这位国君的做法说明了什么?
因为事件很蹊跷,富有神奇色彩,加之流传很广泛。
调查研究是获得真理的唯一途径。
自主研学
5.文中的宋君是一个怎样的人?
宋君是一个比较明智的人,并不轻信别人的传言。
自主研学
在交际中,语言的表达很重要,必须做到表达准确、清晰,以避免不必要的误会和歧义。
1.请分别从丁氏的角度和传之者的角度说说我们应该汲取什么教训?
从丁氏的角度来看:
从“有闻而传之者”的角度来看:
不要听到什么传闻之后就外传,要动脑筋想一想是否合乎情理,不要人云亦云,听到风就是雨,以致于以讹传讹。
合作探究
(1)说话要防止歧义。
(2)不要轻信流言蜚语,不要传播未经自己考查的话。
(3)对待传闻应采取审慎的态度,调查研究,去伪存真。
2.从这个故事中,你明白了什么道理?
寓意?
对待传闻,要以审慎的态度进行分析、甄别,不要轻易相信传闻,也不要轻易传播未经证实的传闻。
艺术特色
语言幽默风趣,寓理于事。
故事中因对话中有一个多义词(“人”,可指人,也可指劳动力)或把“得”(需要或得到)两音义混用,而被人误解,结果越传越远,居然传到国君耳朵里去了。最后道出真相,事实与传言相差太大,不禁令人发笑。文章就是在笑中教育了人们不可轻信、传播传言。
拓展延伸
现实生活中有没有类似“穿井得一人”这样的情况?如果有,我们应该怎样去对待?
在现实生活中对待传闻都应采取调查研究的审慎的态度、去伪存真的求实精神。不要轻信,不能盲从,更不能以讹传讹。
3、选出“之”字用法不同的一项( )
A.国人道之 B.闻之于宋君
C.问之于丁氏 D.得一人之使
4、“穿井得一人”的故事告诉我们 的危害。
1、《穿井得一人》选自 。
《吕氏春秋》
2、给下列句子划分朗读停顿。
(1)吾 穿 井 得 一 人。
(2)得 一 人 之 使,非 得 一 人 于 井 中 也.
D
∕
∕
∕
∕
以讹传讹
课堂检测
(1)穿井得一人( )
(2)家无井而出灌汲( )
(3)及其家井穿( )
(4)丁氏对曰( )
(5)宋君令人问之于丁氏( )
(6)国人道之( )
(7)不若无闻也( )
挖掘,开凿
从井里取水
等到
回答
派
说,讲
不如
5、解释下列划线的词语。
6、用现代汉语翻译下列句子。
(1)宋之丁氏,家无井而出溉汲。
(2)国人道之,闻之于宋君。
(3)丁氏对曰:“得一人之使,非得一人于井中也。
(4)”求闻之若此,不若无闻也。
宋国有个姓丁的人,家里没有水井,需要出门到远处去打水浇田
居住在国都中的人都在谈论这件事,使宋国的国君知道这件事。
丁家人答道,“得到一个空闲的人的劳力,并非在井内挖到了一个活人。”
像这样听到传闻,还不如不听。
8、宋君为什么要派人向丁氏询问这件事呢?
因为宋君不太相信“穿井得一人”这件事。
9、“穿井得人”这个故事原来就是一场误会,造成这个误会的原因是什么?你从中得到什么启示?
原因:传播者没有调查事实,道听途说。
启示:不可轻信传言并盲目传播,说话、念词不要产生歧义。
丁氏无井——出溉汲
穿井得一人——国人道之
国君调查——得一劳力(省一人)
穿井得一人
不轻信流言
不以讹传讹
板书设计