初英考点精讲 154 翻译填空【知识点微课课件】

翻译填空
考点聚焦
出题形式
常见考点
考点一 出题形式
知识梳理
翻译填空类题一般采用给出的汉语句子完成英语句子的形式，它一般空出一个或几个空，空格内有时限填一个词，有时不限制词数。要求考生补全空格从而使所要表达的思想完整。
考点二 常见考点
知识梳理
一些常用词组和短语。如：be good at（for），be interested in，on show，take off等。
一些常用词语的用法。如：enjoy后接 V-ing形式，had better后接动词原形等。
一些常用句型、句式。如：It takes sb．some time to do sth．，so…that，so that，not…until，as…as等。
一些语法现象，如：不定式，宾语从句，动词时态，被动语态等。
典例剖析
1. The little gir1 (亲吻) her mum good night before she goes to bed.
【分析】小女孩上床睡觉前亲吻妈妈说晚安.
【解答】结合句意是说小女孩上床睡觉前亲吻妈妈说晚安。说的是客观事实，用一般现在时，亲吻kiss，动词，主语是the little girl ，故用kisses.
2. I‘ m ( 确信的) that our dreams will come true through our efforts.
【分析】 我确信通过我们的努力梦想一定会实现。
【解答】结合中文意，和前面的be动词，这里用形容词 sure 确信的，后接that引导的宾语从句。
kisses
sure
中考链接
1. (2016 苏州) As the saying goes, “God he1ps those who help __________ (他们自己).”
【分析】俗话说，”自助者天助之. ”
【解答】 根据题干可知句意为:俗话说，“自助者天助之. ”themselves，他们自己，反身代词，作help的宾语。
2. (2016·安徽) This Chinese painting is the greatest work of (艺术) I have ever seen.
【分析】中国画：是我见过的最好的艺术作品.
【解答】句中of是介词，表示所有格，后加名词代词或动名词，艺术art是名词为不可数名词，故答案是art.
themselves
art
备考技巧
一、先读一下汉语句子，了解这个句子所要表达的意思。
二、跳过空格读一下已给出的那一部分内容，然后再仔细分析一下要求翻译的英语。 ?
三、观察一下要求翻译的汉语，然后联想一下相关词汇和句型，再考虑语态、时态、词形变化、主语与谓语数的一致性等问题。
四、试填空格。不要一看空格就填，若对第一个空格要填的词没有把握时，可从后面的空格填起。
五、将已填好的句子再读一遍，从时态、语态、词形、数的一致等方面检查。
思维导图
出题形式
常见考点
翻译填空
翻译填空类题一般采用根据给出的汉语句子完成英语句子的形式，它一般空出一个或几个空，空格内有时限填一个词，有时不限制词数。要求考生补全空格从而使所要表达的思想完整。
一些常用词组和短语。如：be good at（for），be interested in，on show，take off等。
一些常用词语的用法。如：enjoy后接 V-ing形式，had better后接动词原形等。
一些常用句型、句式。如：It takes sb．some time to do sth．，so…that，so that，not…until，as…as等。
一些语法现象，如：不定式，宾语从句，动词时态，被动语态等。