(共23张PPT)
“骨灰级”教练
几年前,中国篮坛老帅蒋兴权执教辽宁队,某媒体发表了一篇文章,把蒋兴权称作“骨灰级教练”。在新闻发布会上,蒋兴权评价完比赛后突然问:“××晚报的记者有没有?”一位后排的小伙子点了头。老蒋火气忽然上来:“今天我看了报纸,他们居然说我是‘骨灰级教练’!我不知道他们是什么意思,我从来没有听说过这种说法,恐怕世界上都没有‘骨灰级教练’一说。这位小伙子,你们在报纸上这么公开说话,可是折我的寿啊!”趁老蒋顿了顿的工夫,那位小伙子解释道:“不是那个意思,我们那么说是尊敬您。”“什么?有这么尊敬的吗?骨灰啊,那是死人才有的。咱在这里把话挑明了,谁比谁先死还不一定呢!你们说我是德高望重,但也不能说我是骨灰级吧?”主持人见状忙宣告发布会结束,但两人还是你一言我一语地争吵起来。
《说文解字》中解释说:“囧,大明也”。
现在因字型特殊,现今多用于形容一个人惊讶或无可奈何的表情。
更是有人演绎出:崮(gù),这是囧国国王;莔(méng),这是囧国皇后;商,这是戴斗笠的囧。
“语言和社会共变”,社会文化生活的变化,势必反映到语言的词汇之中……
流行语—时代的烙印…
70年代:下乡、粮票、布票
80年代:下海、喇叭裤、万元户
90年代:下岗、抗洪、大哥大、泰坦尼克、美女作家
本世纪初流行语: 911、本·拉登、反恐、申奥、入世
近五年流行语:和谐社会、物权法、高铁、八荣八耻、侵权、非典
你见过以下词语吗?
团购、奔奔族、笔替、博斗、独二代、2时歇业令、法商、黄牛、飞鱼族
团购:就是团体购物,指认识或不认识的消费者联合起来,加大与商家的谈判能力,以求得最优价格的一种购物方式。
奔奔族:“东奔西走之族”,指的是1975—1985年出生的人。
笔替:替身的一种,在影片中代替主角写字。
博斗:利用博客“吵架”、互相攻击。
独二代:即独生子女的父母也是独生子女。
2时歇业令:《娱乐场所管理条例》第二十八条规定:“每日凌晨2时至上午8时,娱乐场所不得营业。”
法商:法律意识、法律知识、守法习惯等,类似“情商”、“智商”的构词。
黄牛:票贩子,以黑市价格倒卖证券、外汇、车船票、影剧票的人。
飞鱼族:特指在国内已取得不俗成绩,但毅然放下一切,到国外名校求学的特殊中国群体。
词是有生命的东西。
它们密密繁殖,频频蜕变,聚散无常,沉浮不定,有迁移和婚合,有疾病和遗传,有性格和感情,有兴旺有衰竭还有死亡。它们在特定的事实情境里度过或长或短的生命。
——韩少功《马桥词典》
我国第一部、也是使用最广泛的汉语工具书《现代汉语词典》,第五版最新面市,是历次修订中幅度最大的一次。收录了反恐、丑星、动漫、个唱、做秀、偶像剧、星探、养眼、生猛、套牢、乌龙球等新词。
新词语确定的基本原则:
(一)适应社会需要
(二)意义明确
(三)相对稳定
定义:新词新语也就是流行语,就是指在一定时间、一定范围内广为传播使用的语言。
新词新语的产生途径
一、随着新事物、新现象、新观念的出现而产生。
二、旧词新用而产生。
三、来自外语和汉语方言。
四、词语衍生和缩略而形成。
如:义工、DV、蓝牙、实名制、纳米、双赢、黑客。
如:访问、菜单、漫游、打酱油。
如:作秀、乱侃、迷你、拷贝、粉丝。
如:买单、粉领、的姐、陶吧、春晚、甲流。
还有没有其他的一些途径呢?
炒古、大虾、斑竹……
龙头企业 、窗口行业 、 星火计划 ……
90后、886、555……
新词的来源途径是很丰富的,除了课本上提及的,还有:谐音、比喻、数字等等很多方式。
网络新词新语的表现
拼音化:GG(哥哥);PMP(拍马屁);BT(变态),拼音的简写缩写形成中国语言在虚拟界的“中国特色”。
符号化::) (微笑);(^o^)/(举手欢呼);..@_@|||..(头昏眼花);*:o) (小丑);●_●(熊猫)
数字化: “7456”(气死我了);“886”(拜拜了);3344520 (生生世世我爱你)
谐音化:“酱紫”(这样子);“瘟酒吧”(Windows 98);“我来乐”(我来了);“表”(不要)
网络新词新语的表现
语法的变异:
“很克林顿”(“很不诚实”),“我对你的说法严重支持!”,“郁闷ing”,“似乎他态度很强硬的说”,“累死掉了”,“走先”,“我倒”。
语义上的变异 :
“楼上楼下”、“楼主”、“天才”、“偶像”、“恐龙” 、“青蛙”、“水母”(指在BBS上极能灌水的女性网民)等。
使用新词新语的好处:
1、形象生动,幽默诙谐
2、方便简洁
3、富有时代气息和个性
问:新词新语承载了许多新思想和新观念,丰富和发展了汉语,但我们是不是可以随意地使用呢?在使用时我们应该注意些什么呢?
乙:一恐龙对A-MEI大肆造谣中伤!
甲:污你呕像哪行!造块砖踢她。
乙:对!886
甲:886
两个好友在网上聊天。
问:你觉得他俩这样对话可以吗?为什么?
1
小婷上学时在小区门口碰上隔壁王奶奶,热情地打招呼:“王奶奶,您早炼(早晨锻炼)回来了?我发现您最近巨靓(很美丽),好养眼(好看)哦!”王奶奶愣在原地半天,摇摇头往家里走去。
问:你觉得小婷的新词新语用得合适吗?
2
“你好,小伙子。”方德昭的手柔软而有力,大款的手。
从那以后,陆涛与更多大款握过手,他印象最深的就是,那些手握起来,不管软硬,全都特有力。难道他们是用手来控制生意的?
——石康《奋斗》
红豆不长南国,长我脸上了,真相思!
理想很丰满,现实却很骨感。
一觉醒来,天都黑了。
——《我的青春谁做主》
品味新语
3
一个学生在题为《我的高中生活》的作文中这样写道:
我原只是一只菜鸟。一晃三年,已是高三大虾了。在我的主页上找不到“欢乐”,只有老班的眼光让我巨寒。没有PLMM的安慰,没有人给我灌水,铺天盖地的练习,折腾得我快要挂掉。我真想趴在桌上zzzz……,或给自己设置防火墙,让练习远离我,真羡慕高一的菜鸟,他们还可以享受网络,7456,55555……
4
“国家机关公文、教科书不得使用不符合现代汉语词汇和语法规范的网络语汇。”“新闻报道除需要外,不得使用不符合现代汉语词汇和语法规范的网络语汇。” ——《上海市实施〈中华人民共和国国家通用语言文字法〉办法》
使用新词新语的注意事项:
1、场合 2、对象
3、口头语与书面语(尤其是应试写作时,需谨慎使用)
讨论:新词新语背后的文化、思想
以小组为单位,自由选择一个或多个新词新语,探讨其背后的文化、思想、观念,以及你对其的态度
1、(2006年安徽卷)“雪藏”是近年来产生的新词。根据它在下列各句中的意思,分别用一个词语置换(每处不超过4个字)
①某歌星多年前因直言而“得罪”公司经纪人,从此被公司雪藏,不知双方何时才能握手言和。
②为确保最后一场小组赛能尽遣精锐上场,该队正在考虑明日与法国队交手时雪藏部分主力。
③这个原先颇有一定知名度的乡镇企业,在雪藏了五六年之后,一举跻身“中国百强企业”之列。
雪藏的意思是:①搁置不用、②有意隐藏、 ③隐没无闻
2、(2008年重庆高三调研)根据下列材料,用简洁的语言,解释材料中“拼”的含义。
眼下,“拼生活”,成为一种社会时尚。例如,刚毕业的陈明就和两个同班同学“拼房”——1500元人民币的房租分成三份,每人都能省下一大笔钱。
拼生活,囊括生活的方方面面:‘‘拼卡”——一起到商场买东西,优惠卡、购物返券各取所需,赚商家的钱;“拼杂志”——你买《ELLE》,我买《瑞丽》,交换着看……从这些例子中,我们大致可以推断出“拼”在这里是什么含义呢?
为节约用度,实现互利而合伙做某事。
新词新语是反映新时代、新生活的一面镜子,是流行文化的“晴雨表”和“温度计”,在网络、广告等处有着独特的作用,因此面对新词新语,我们应该抱着宽容、开放的态度去面对和认识。
同时,新词新语中有的有文化品味,有的新颖形象,但有的粗俗不雅,有的费解抽象。因此我们既要学会在适合的地方运用,丰富自己的词汇量,更要学会辨别和扬弃,这样才能净化文字,更好的反映生活。《新词新语与流行文化》教学设计
一、教材分析:
《新词新语与流行文化》是人教版高一必修1的“梳理探究”专题部分的教学内容。它体现了语文学习的综合性、实践性特点,贯彻课程标准所倡导的“自主、合作、探究”学习方式的理念。它的教学,是摆在所有语文教师面前的一个崭新课题。
我想,编写者意在让学生了解新词新语,并学会梳理探究知识的方法。引导学生关注生活,从生活中学习语言文字,激发学习语文的兴趣,开阔合作探究学习的思路。
二、学情分析:
对于同学们非常熟悉的新词新语,学生很感兴趣。但高一新生自主思考的思维习惯和自主探究的能力还没有形成,所以,教师的有效指导显得尤为重要。
三、教学目标:
1.知识与能力目标
分析新词新语产生的途径。
积累新词新语,学习一定的梳理方法。
探究新词新语产生背后的文化内涵。
2.过程与方法
通过搜集、整理、梳理、注释来学习新词新语。
通过小组讨论、交流的方式探究新词新语反映的文化现象。
3.情感、态度与价值观
培养学生在生活中关注语言的意识。
学会从语言变化的中感知社会生活的变迁。
从新词新语的产生中领略当代流行文化的脉动。
教学重点:
学会用不同的标准去梳理知识的梳理方法。
教学难点:
理解思考新词新语出现反映的社会文化现象。
形成良好的探究、合作的学习习惯。
教学方法: 合作 梳理 探究 讨论
课前准备:学生上网搜集新词新语
教师制作课件
教学课时: 一课时
教学设想: 设计学生预习学案,学生依据学案上网查找搜集新词新语,并分类梳理。课堂上学生交流新词新语及其含义,教师引导运用多种方式梳理知识。设计两个探究主题,一是探究新词新语产生背后隐藏的文化内涵,二是探究新词新语的发展趋向。以上探究以学生讨论探究为主,教师引导,让学生感知新词新语反观社会现象和文化现象。
教学过程:
一、 导入新课:
有人说:语言是一条流动的河,不同时段有不同的风景;也有人说:新词语是社会的一面镜子,映照出社会的变迁;词汇这种表情达意的载体,它永不停息的推陈出新。你看,现在的“粉丝”不是食品,“轮胎”不是汽车配件,“爆炒”不再仅限于厨房,“韩流”和冷空气没有关系,“狗仔队”不是由狗组成,语言进入了超级“选秀”时代。今天,我们一起走进新词新语这个崭新的时代。
二、 走进新词新语:
1. 什么是新词新语
明确:新词新语也就是流行语,它是指在一定的时间,一定的范围内广为传播、使用的语言。比如:奔奔族,粉领,半糖夫妻
2.(活动)小组交流自己搜集的新词新语,并派代表分类写在黑板上。(每一类以5个词为宜)
3.(活动)以互相问答的形式交流黑板上新词新语的含义。
教师过渡语:同学们的搜集、整理、梳理,让我们领略了各个领域的新词新语,可以说耳目一新,大开眼界。这么多的新词新语,如果让你研究学习,除了从内容上梳理,你还会从哪些方面去梳理呢
学生发言:
教师总结:(出示PPT)
如:①新词新语按照年代梳理。
2008年流行语:山寨、神七、范跑跑、可乐男孩、雷人、人肉搜索、三聚氰胺、结石宝宝、问题奶粉……
2009年流行语:小沈阳、不差钱、躲猫猫、甲流、喜羊羊、偷菜、叉腰肌、山寨、俯卧撑、被就业,你妈喊你回家吃饭……
②新词新语按词语的构成梳理。
如:(出示PPT)
草根族:草根一词来自英语(grass roots)。它有两个含义,一个含义是指非官方的、民间的。
啃老族:到了工作、独立生活的年龄仍不愿脱离家而依赖父母维持生计的,不愿长大,独立的人。
拇指族:指热衷于发手机短信的人。
夹心族:上要赡养老人,下要抚育小孩,家庭物质基础尚不丰厚的年轻夫妇。又称为“三明治族”。 丁克一族:双收入而没有孩子的夫妻。由DINK-Double Income No Kids"缩写音译而来。
月光族:将每月赚的钱都用光、花光的人。
毕婚族:一毕业就结婚的意思。
③从新词产生的原因,背景、途径等梳理
如:(出示ppt)新词新语产生的途径
1.新造词----特首、义工、斑竹
2. 旧词新用-----菜单、杀手、下课
3. 外来译用-----作秀、黑客、伊妹儿、热狗、酷
4. 数字组合------7456 748 886
5. 方言俗语------ 炒鱿鱼、躲猫猫、哇塞www.xkb1.com
6. 词语衍生、缩略----- 黑客、灰客、 红客、闪客 CEO RAP 保先
教师过渡语:词新语的产生必定代表着某种新生事物的出现,某种新现象升温。那么,请大家来探究新词新语产生的背后隐藏着那些社会问题和文化现象。
三、 探究一:新词新语产生反映的文化现象
教师点拨:如:网络热歌、博客、超女、大片、韩版、网络文学、恶搞、模仿秀 、韩剧等。
学生小组讨论:
教师总结(见PPT)
如:1.新词新语的出现反应了社会生活的变化。
2.新词新语反映了人们思想观念的变化。
3.传统文化受到流行文化的冲击。
4.一些新词新语反映出流行文化热。
5.新词新语丰富了汉语词汇,使汉语语言表达灵活多样化 。
6.折射出中国人开放、包容的心态。
阵阵“韩流”袭来,意味着我们追随韩版服饰的潮流到来;网络歌手的DJ,音乐人的RAP,无不渲染这流行的浪潮;“超女”唱响了草根“秀潮”,快乐男声,芙蓉姐姐,选秀节目风靡一时;恶搞红色经典,街头嘻哈文化,更是把流行文化推向了风口浪尖。新词新语就像流行文化的温度计一样,时时刻刻反映他的热度。流行文化的高涨同时造就了更多新语独特的魅力,为汉语注入了活力。可以说,新词新语与流行文化互为见证,相生相克。
四、探究二:新词新语的未来
新词新语的未来发展趋势将如何呢 是兴盛还是衰亡
小组讨论:
教师总结(PPT):有的随着时间的流逝,事件的结束而消亡;有的被收录汉语大辞典中,成为生活中常用词语;还有的词义发生了很大变化。
五、课堂小结:
这节课我们学习了很多的新词新语,并且学习了按照规律的梳理知识的方法,通过探究新词新语的产生背后的文化内涵其未来发展趋向,感知了流行文化的脉动。希望我们课下能将新词新语的探究进行到底,掌握梳理的方法,养成探究的思维习惯,为我们将来更好的学习做准备。
六、布置作业:
分析校园流行语背后的文化内涵,写一篇分析报告或随笔。
七、板书设计:
按年代梳理
按内容梳理 条理化
梳理角度 按产生的途径梳理 规律性
按词的构成方式梳理 系统化
文化现象 (流行文化冲击传统文化)
探究
新词新语的未来:①成为常用词收录词典
②词义发生变化
③逐渐消亡
教学反思
对《新词新语与流行文化》的探究,不仅有助于教师与学生沟通,激发学生从生活中学习语言的兴趣,而且对正确引导学生了解语言现象、学习语文基础知识很有帮助。 本节课,注重学生对知识的梳理和探究。其中,知识梳理主要由学生完成,教师只点拨梳理的分类和角度。学生积极主动完成课下梳理,积累了很多新词新语,并且能够做出注解。课堂上的交流很有效果,达到资源共享。而探究部分,由教师引导,学生讨论为主,体现了合作学习的的意识。学生也能够主动积极地思考探究新词新语反映的文化现象以及未来发展趋势。本节课,内容充实,学生兴趣浓厚,课堂气氛和谐 。
不足之处:教学设计的第三个环节难度太大,“文化”的概念本来就太大,太模糊,操作性不强,部分学生理解困难。导致教学超时,拖堂5分钟。随之,探究二,用时太少,学生没有充分思考,教师就做出了结论。
通过本次备课、讲课及听课,我深刻体会到课堂教学的时效性是教学的关键。重视学生的主体地位,以学生的学为主,教师的引导为辅助,才能真正训练学生的思维,培养学生的主动学习的意识。另外,探究课不同于平时的阅读赏析课,这个课堂更要充分调动学生主动性,让学生学会自主学习,搜集整理资料,并学会合作学习,从而培养学生合作探究的意识。
附:学生搜集的新词新语
1.社会生活类
知本家、RMB、DV、DIY、边缘化、性骚扰、漫游、下载、下课、灰领、玩转、“421”、双赢、SOHO一族、另类
2.休闲旅游类:
驴友、负离子、森林浴、绿色旅游、玩家、星级等。
3.商业类:
断码、量贩店、仿建、车市、灰色市场、均价、扩销、错峰等。
4.社会生活类:
愿景、丁克家庭、猫腻、黑洞、磨合、地毯式、峰会、反超、跟进、缺位、西部文化等。
5.环保类:
绿色壁垒、石漠化、白色垃圾、断流、环境科学、环境激素、空气质量、藏羚羊
6.科技类:
液晶电脑、蓝牙、CEO、CFO、黑客、生物芯片、干细胞、暗物质、背投电视、编程、波导、磁控、转基因、纳米、彩显、失能武器、信息库、环境武器、军演、虐俘、闪盘
7.经济类:
双赢、作秀、脱口秀、电子货币、世界银行、套牢、发烧友、国脚、扳平、反超、拉力赛、逼抢、赛季、外援、极限运动……
8.医药卫生类:
禽流感、非典、苏丹红、瘦肉精、抗药性、强迫症、刨冰、微波炉、干红葡萄酒等。
9.政治法律类:
和平崛起、FB、问责、和谐社会、反恐、不作为、特别法等。