(共37张PPT)
四方异声
--普通话和方言
某县推广普通 话,大会上——
(1)县 长讲完以后,主持人说:“咸菜请香肠酱瓜!”
——主持人说:“现在请乡长讲话!”
(2)乡长说:“兔子们,虾米们,猪尾巴!不要酱瓜,咸菜太贵啦!”
——乡长说:“同志们,乡民们,注意吧!不要讲话,现在开会啦!”
(3)乡长说:“不要酱瓜,我捡个狗屎给你们舔舔……”
——乡长说:“不要讲话,我讲个故事给你们听听……”
(4)乡长说:“兔子们,今天的饭狗吃了,大 家都是大 王八!”
——乡长说:“同志们,今天的饭够吃了,大 家都使大 碗吧!”
同学们听懂这首歌曲表现的内容了吗?
课堂活动:播放粤语歌曲《真的爱你》
普通话是现代汉民族的共同语,是现代汉语的标准语,是现代汉民族各方言区之间进行交流的工具,也是我国各民族之间进行交流的工具,即我们国家的通用语言。
什么是普通话?
什么是普通话?
普通话是以________为标准音,以_______为基础方言,以__________________为语法规范的现代汉民族共同语,是现代汉语的标准语。
北京语音
北方话
典范的现代白话文著作
方言
通行于一定地域的话
民族语言的地域变体
方言没有优劣之分
一为“北方方言”。 二为“吴方言”。 三为“湘方言”。 四为“赣方言”。 五为“客家方言”。 六为“闽方言”。。 七为“粤方言”。
现代汉语有几大方言
真的爱你
歌手:beyond 作词:小美 作曲:黄家驹
无法可修饰的一对手 带出温暖永远在背后 纵使啰嗦始终关注 不懂珍惜太内疚 沉醉于音阶她不赞赏 母亲的爱却永未退让 决心冲开心中挣扎 亲恩总可报答 春风化雨暖透我的心 一生眷顾无言地送赠 是你多么温馨的目光 教我坚毅望着前路 叮嘱我跌倒不应放弃 没法解释怎可报尽亲恩 爱意宽大是无限 请准我说声真的爱你 仍记起温馨的一对手 始终给我照顾未变样 理想今天终于等到 分享光辉盼做到
1、方言差异首先表现在语音上;
普通话中 “一 ”在粤语中读ya(声调略)。在声调方面,粤语完整保留中古汉语平、上、去、入各分阴阳的调类格局,是保留古汉语入声最为完整的语言。 读音差别较大的还有很多,如
手(sou) 使(si) 阶(gai) 你(nei) 弃(hei) 限( han )
疚 (gou)心(seng)是(xi)
比较粤语和普通话的区别
2、词汇上,日常生活用语差异甚大;
表情达意的词汇略有不同,如歌词中
“修饰”相当于普通话中“形容”的意思,“带出”相当于普通话中“带着” 的意思,“送赠”相当于普通话中“奉献” 的意思。
广东话 国语
绍菜
椰菜
芽菜 ?
大豆芽菜
通菜
信瓜 ?
凉瓜
蕃薯
薯仔
日常用语中粤语不同于普通话的词汇多达50%以上。
大白菜
包心菜
绿豆芽?
黄豆芽
空心菜
茄子?
苦瓜
红薯
马铃薯、土豆
你知道吗?
普通话「打的」怎么来的?
粤语「搭的」(「搭的士」的简称,香港不通用)被普通话当作「打的」吸收。
粤语的影响:随着香港、珠三角地区影响的扩大,粤语正在以强势的姿态进入普通话.
《现汉》是现代汉语普通话的“规条”。粤语虽在广东和港澳地区一直占有“龙头老大”的地位,但对于现代汉语而言,它只是七大方言之一,在广东,就连写成书面语见诸报刊的资格都没有。1996年修订时,《现汉》虽然收入了“巴士、的士、生猛、炒鱿鱼”等粤语词汇,但总的来说前几次修订,增收的粤语词汇并不多。这次的第五版,粤语词显著增多,据不完全统计有近百个。仅房地产方面就有“按揭、楼宇、楼盘、楼花、置业、物业、写字楼、烂尾(楼)”等。可以说,这是粤语“北伐”的结果.
粤语的变化:吸收了较多的外来词
普通话
粤语
商店
「士多」(store)
沙拉
「沙律」salad
布什
「布殊」 Bush
粤语的变化:香港粤语口语中还经常直接使用英文单词
警员或老师称作
「阿sir」
女警叫
女老师叫
「Madam」
「Miss」
3、语法方面的分歧也不小,特别是最常用的虚词。
①量词的使用。
一对手 普通话中“手”一般用“双”来修饰。 ②句子成分省略。
始终(在)关注(我)。 (我)决心冲开心中挣扎。
“有点怪”的结构
我先走了
我走先
公鸡
「鸡公」
③有许多修饰成分倒置现象
方言差异是同中有异、异中有同
负上(树上)谷堆桌俩鸟,母鸟佛:真格念,往边上谷堆谷堆(移一下),把俺里毛都弄枯路来(弄皱了)。公鸟佛:耕几啥,佛白!枯路来不拉不拉不豆光油来蒙!赖赖啥赖赖!
界首方言
1、语音上:
(1)第一声往往接近第三声:如“吃香喝辣”的读音。 第二声读成第一声:急jī (2)声母错误:水:fei---shui ;说:fuo---shuo ; 刷、书、树、双;
常把该读Z 、C 、S声母的字读成j、q、x。例如:坐粗锁zuòcūsuǒ:阜阳方言juòqǔxuǒ.
n与l声母不混。例如,脑≠老,年≠连,怒≠路,女≠吕。
(3)韵母:药:yue---yao
试比较界首方言和普通话区别。
2、词汇特征:
①.亲属称谓上:祖父大多面称“爷”,祖母面呼奶呼父亲为“爹”或“大“母亲大都呼“娘”;外祖父呼“姥·爷” ,外祖母叫“姥”或“姥·娘”,舅母呼“妗·子”。
②.在人体、疾病方面:脖子叫“脖梗子”或“脖脑梗子”,指甲叫做“指甲盖子”,生病大都采用避讳的说法,“不舒·坦”(舒音出)、“不得劲”等。
③.有特点的食品名称:大米饭叫“干·饭”,面粉叫做“面”,擀面条儿说成“擀汤”,饺子叫“扁·食”,把包饺子说成“包汤”或“捏扁·食”。
④.动物、植物的特殊叫法:鸭子叫“扁嘴子”,蚯蚓叫“蛐·蟮”,玉米叫“玉秫·秫”、南瓜叫“倭·瓜”。
⑤.时间词“今天、明天、后天、昨天、前天”分别说成“今(儿)个、明(儿)个、后(儿)个、夜(儿)个、前(儿)个”,去年说成“年·时个”。
⑥.人称代词中都有包括式“咱·们”,还有表现亲密感情的“俺”和“俺·们”。疑问词“什么”说成“啥”(~东西?),“怎么”说成“咋”(~弄的?)。
⑦ .具有地方特色的常用动词和形容词:“撞”说成“石”,如,一头~到南墙上。 “扔、丢掉”说成“板” 如,把它~掉吧! “借”说成“磨”,如,~几个钱给俺。“禽产卵”,说成“泛”,如,天热,鸡也不~蛋了。“肉”具有动作慢意思。如,她做事~得不得了。瓜果食物中含纤维少说成“面”如,老倭瓜~的好吃;它还可以比喻人的性格憨厚,如,他的外号叫老~。“尖” 具有小气、吝啬的意思。如,真是越有越~。
①.我知不道,他也知不道。
3、语法上:界首方言和普通话基本上是一致的。
②.你可见着俺爷没?
(安徽卷)
下面词语中加点的字,每对读音完全相同的一组是(3分)
A.角色∕角逐 砥砺∕抵消 载歌载舞∕载誉归来
B.贝壳∕地壳 和蔼∕暮霭 锲而不舍∕提纲挈领
C.和谐∕调和 屡次∕步履 称心如意∕拍手称快
D.模块∕楷模 誊写∕家眷 呱呱坠地∕沽名钓誉
【参考答案】A
高考链接
主力—阻力 支援—资源
造就—照旧 春装—村庄
木材—木柴 推辞—推迟
桑叶—商业 收集—搜集
熟语—俗语
对比练习
方言笑话
广州某事业单位领导表扬一位资深员工工作出色,他感慨地说:"毕竟是老人渣 (老人家)啊。"从此,年轻人便有样学样,表扬那些比自己年长的同事了。
方言笑话
有一回,粤西某领导到部队去感谢解放军对少年宫的支持,他非常热情地发表演讲:"亲爱的南海烂队(南海舰队)的指战员们,你们好,感谢你们给少年宫赠送了退役的烂艇(舰艇)......"在场的官兵面面相觑,那明明是一艘好船哪!
——东北方言展示
1.俺们那嘎达冬天前儿嘎儿嘎儿冷,大雪泡天的,农民没啥活儿了,都在家里猫冬了。
2.南方的夏天也够呛,天气贼拉热。
3.——抽匣里都有啥?
——啥都没有,空不啦叽的。
4.在俺们家你就别客气,饭菜猛劲儿zhào,争取全包了。
5.——你干啥去?
——上街
6.这小子长得确黑确黑的。
7.那个姑娘长得漂白儿,水灵灵的。
8.铁蛋儿这小子小时晚儿大鼻涕拉瞎的,现在可出息够呛。
9.他那件布衫儿,灰不啦叽的,一点儿都不抬举人。
10.这鱼腥hāo的,没啥吃头。
11.今儿是礼拜天儿,中山路的人老鼻子了。
12.说话麻溜利索的,别吭哧憋肚的。
您好
很好
谢谢
再见
对不起
请原谅
请走好
没关系
没问题
您找谁?
您叫什么名字?
您在哪里工作?
您要买什么?
祝您身体健康
牙合西莫/ 色孜
亚克西
热合麦特
伙西
看去容
艾普/克楞
喀拉普/米厄
开热克/要克
恰塔克/要克
开木尼/衣孜代衣色孜
衣斯明厄孜/尼麦
乃代/衣西来衣色孜
尼麦/阿里色孜
太尼厄孜/萨拉麦提里克/提来衣曼
课堂活动:学说新疆维吾尔语《四方异声──普通话和方言》学案
一、本节学习重点
这一节的主要内容是了解汉语普通话和方言之间,以及方言和方言之间的异同。学习重点包括:普通话的定义,方言和普通话的区别,汉语的方言分区。了解汉语普通话和方言间的区别和联系,有利于学生学好用好普通话,也有利于推动现代汉语规范化。
二、知识整合
【讲要点】
1.什么是方言?现代汉语分几大方言?
答:
2.普通话有何地位?
答:
3.学习普通话的途径有哪些?
答:
三、考点对接
题型 识记现代汉语字音
例题1 下列词语中加点的字的注音完全正确的一组是( )
A.鱼鳍(qí) 豆萁(jī) 祈祷(qí) 海市蜃楼(shèn)
B.酽茶(yàn) 嫉妒(jí) 筵席(yán) 钟灵毓秀(yù)
C.气馁(něi) 烙印(lào) 莅临(lì) 风声鹤唳(nì)
D.露怯(lù) 宁愿(nínɡ) 铜臭(xiù) 呱呱而泣(ɡū)
答案:B【解析】A项“萁qí”;C项“唳lì”;D项“露lòu怯”,“宁nìnɡ愿”。
例题2 下列词语中加点的字,读音全都相同的一项是( )
A.量刑 量杯 量入为出 质量并重 B.澄沙 澄碧 江澄如练 澄清事实
C.馈赠 匮乏 功亏一篑 振聋发聩 D.空间 间距 间不容发 亲密无间
答案:C【解析】C项,都读kuì。A项,“量杯”中的“量”应读liánɡ,其余应读liànɡ;B项,“澄沙”中的“澄”是使液体里的杂质沉下去之义,应读dènɡ,其余应读chénɡ;D项,“亲密无间”中的“间”是隔阂之义,应读jiàn,其余应读jiān。
【解题技巧】试题中有形声字时,要多加小心。不能按声旁读音的形声字常常是命题的重要范围。形声字的声旁表示字的读音,古今却有许多变化:有的现在仍可按其声旁读音。做题时,对声旁不起标音作用的形声字要重点防范,不可因读半边字而误读。
三、巩固达标
1.下列词语中加点字的注音完全正确的一组是( )
A.卑怯(qiè) 肤浅(fū) 街坊(fānɡ) 伎俩(jì)
B.寥落(liáo) 静谧(mì) 端倪(nì) 回溯(sù)
C.熨帖(yù) 炫目(xuàn) 隽永(juàn) 直觉(jué)
D.兑现(duì) 癖好(pì) 深邃(suì) 内疚(jiù)
2.下列词语中加点的字,读音完全相同的一组是( )
A.绾结 浣纱 莞尔而笑 顺蔓摸瓜 B.对峙 伺候 舐犊情深 有恃无恐
C.山岫 星宿 秀外慧中 乳臭未干 D.觊觎 舆论 尔虞我诈 长吁短叹
3.下列词语中加点字的读音全都不相同的一组是( )
A.茁壮 黜免 咄咄 弄巧成拙 相形见绌 B.掇拾 连缀 啜泣 气息惙然 时作时辍
C.裨将 婢女 睥睨 俾众周知 稗官野史 D.梭巡 竣工 唆使 崇山峻岭 怙恶不悛
4.下列各组词语中加点字的读音与所给读音全都相同的一组是( )
A.假 jiǎ 暑假 假嗓子 假仁假义 假模假式
B.供 ɡònɡ 口供 供销社 供认不讳 供不应求
C.角 jiǎo 角膜 唱主角 勾心斗角 凤毛麟角
D.冠 ɡuān 皇冠 冠心病 衣冠楚楚 冠盖如云
5.下列各句中,加点的熟语使用不恰当的一项是( )
A.虽然英国政府最终可能还是支持美国的NMD计划,但他在言辞表达上的暧昧和外交立场上首鼠两端的心态,让美国政府深感不悦。
B.东芝自信地表示,使用该公司的半导体,能够进一步提高夏普液晶电视的性能和功能,夏普的液晶电视配备东芝产半导体简直是如虎添翼。
C.黄金周之后,促销楼盘在数量上并没有太大的增幅,楼市促销不瘟不火,但楼市成交量却一直在增加。
D.对于那些既有损于名校声誉又损害学生利益,唯利是图,扰乱正常教育秩序的拉大旗作虎皮的“联合办学”的行为,有关教育主管部门应当紧急叫停。
6.把句中加点的词语换成成语,改换得不正确的一项是( )
A.学习语文要细水长流,如果像这样三天打鱼,两天晒网,那肯定是学不好的。(换为“一曝十寒”)
B.情况十分紧急,险情就是命令,李刚不管三七二十一,把铁锹一扔,纵身跳进汹涌的江水里。(换为“当机立断”)
C.真是屋漏偏逢连夜雨,那个私立中学因连续的意外事故,发不出薪水了。(换为“祸不单行”)
D.“光想吃现成饭不行,你还得仔细想想。”(换为“坐享其成”)
7.下列各句中,没有语病的一项是( )
A.俄罗斯至少在2020年之前都将继续使用拜科努尔发射场,俄罗斯还将依据Baiterek合作计划在拜科努尔建设新发射设施,以用于发射未来的“安加拉”系列火箭。
B.外地培训机构纷纷入穗,上海外经贸教育培训中心也挟风靡长三角地区的余威,即将在广州开班,抢占珠三角地区外贸行业的认证培训。
C.目前,我国开放了100个左右的国家和地区作为旅游目的地,而旅行社真正投放市场供游客选择的不到30个左右,2/3的目的地资源空置。
D.现在有些网站可以提供免费的个人主页,你只要将想公布于众的个人信息放在指定的位置上,网民们就可以从中了解到你的个人情况。
8.新疆的最新旅游形象口号是:中国新疆——掀起你的盖头来!请简析这个口号的妙处。(100字左右)
答:
9.有关网络用语对学生的影响,近来不断被老师和家长提起。很OUT(表示老土)、886(再见)、7456(气死我了)、TST(踢死他)、GG(哥哥)、MM(妹妹)常常出现在孩子们的作文中。一名有着多年网龄的“网虫”把网络语言概括为“网络语言=汉字+数字+符号+外文+其他”。对此,专家、教师、学生、家长等见仁见智,争论不休。有人认为,这种网络语言很可能会带来汉语的革命,就像上世纪白话文取代文言文,简化字取代繁体字一样,给汉语言文字带来巨变。也有人认为这种不伦不类的语言一旦进入共同语,会造成对语言的污染,对此谈谈你的看法。
答:
10.学校举办“推广普通话活动周”,请同学们积极参与这项活动。
⑴ 你认为在活动周中应开展哪些语文活动?请举出三项。
答:
⑵ 请你设计一条富有感染力的宣传语。
答:
⑶ 一个时期以来,广播电视上方言节目频现。校报记者请你结合此现象谈谈对推广普通话的看法。
答:
【课后作业】
1.必做《世纪金榜》“基础演练达标”“知能提升作业”
2.选做《世纪金榜》“考点对接点拨”
【同步练习】(15分钟 100分)
答案解析
【讲要点】
1.方言是指同一种语言在不同地域的分支,或者说是一种语言的地域变体。因地域差异而产生了不同的方言,现代汉语有七大方言,即北方方言、吴方言、湘方言、赣方言、客家方言、粤方言、闽方言。
2.普通话是一种最具影响力和模范作用的权威方言。普通话在我国的这种地位是有法律保障的。我国《宪法》规定:“国家推广全国通用的普通话。”2001年颁布施行的《中华人民共和国国家通用语言文字法》,更进一步把普通话确立为国家的通用语言。
3.⑴ 勤查字典、词典。经常查1995年以后出版的字典,不可查老字典。
⑵ 读典范的白话文著作,学习其中的用词和语法规律。
⑶ 跟广播电视的播音员学习普通话,纠正误读字。
⑷ 平时说话尽量用普通话。
⑸ 建立误读字、词、语法档案。经常搜集并及时纠正日常语言交际时出现的误读字、错用的词及不合适的语法。
⑹ 寻找误读规律。如把当地方言与普通话在读音和调号方面的对应情况进行归纳,从中找出规律性的东西,从而纠正方言读音中的错误。
三、巩固达标
1.C【解析】A项“街坊”的“坊”读轻声;B项“端倪”的“倪”读ní;D项“癖好”的“癖”读pǐ。
2.C【解析】A项,绾、莞读wǎn,浣读huàn,蔓读wàn;B项,峙读zhì,伺读cì,舐、恃读shì;C项,均读xiù;D项,觎、舆、虞读yú,吁读xū。
3.C【解析】C项读音分别为pí、bì、pì、bǐ、bài。A项读音分别为zhuó、chù、duō、zhuō、chù;B项读音分别为duō、zhuì、chuò、chuò、chuò;D项读音分别为suō、jùn、suō、jùn、quān。
4.D【解析】A项,“暑假”的“假”读jià,其余都读jiǎ;B项,“口供”、“供认不讳”的“供”读ɡònɡ,其余都读ɡōnɡ;C项,“唱主角”的“角”读jué,其余都读jiǎo;D项,都读ɡuān。
5.C【解析】A项,“首鼠两端”指在两者之间犹豫不决或动摇不定。B项,“如虎添翼”既比喻凶恶的得到帮助后更加凶恶,也比喻强大的得到援助后更加强大。C项,“不瘟不火”指戏剧表演既不沉闷也不过火。不能形容楼盘促销情况。D项,“拉大旗作虎皮”比喻打着某种旗号以张声势,来吓唬人,蒙骗人。
6.B【解析】“当机立断”指抓住时机,立刻决断。“不管三七二十一”指不顾一切,不问是非情由。A项,两者均指勤奋的时候少,懈怠的时候多,没有恒心。C项,两者均指不幸的事接连发生。D项,两者均指自己不出力而享受别人的劳动成果。
7.A【解析】B项成分残缺,在“认证培训”后加“市场”。C项表意不明或逻辑错误,“不到30个左右”,删去“不到”或“左右”。D项语序不当,“你只要”改为“只要你”。
8.引用《掀起你的盖头来》的歌名,使得新疆的形象随名而出;“新娘”之喻,含而不露,却能让人心领神会;“掀起”二字充满好奇与豪情,预示人们对神秘而美丽的新疆的向往之情溢于言表。口号似信手拈来,却是匠心独运,其感召力自不必说了。【解析】本题考查对旅游口号的评价能力。要分析其妙处就要分析这一口号所运用的修辞手法,“掀起你的盖头来”引用了克里木的歌曲名《掀起你的盖头来》,“掀起你的盖头来”又隐喻“新娘”,含而不露,隐喻中国新疆就像新娘一样;“掀起”又充满对神秘而美丽的新疆的向往之情。
9.网络语言,属于一种社会方言,是特定的社会群体约定俗成、自我确认、互相认同的标志,是特定的群体之间使用的交际工具。这种夹杂了数字代码、外语字母以及谐音假借文字写成的网语,简单方便,能快捷迅速地把思维和情绪变成语言符号,深受青少年网友热爱。但随着网络覆盖面的不断扩大和网络使用者的日渐增多,网络语言必然要在特定的群体中流行,进入社会共同使用的语言之中。对有生命力并为多数人所接受的网络语言,应该收入现代汉语;对那些难理解、不健康、不为多数人所接受的网络语言,应该加以抵制。【解析】应从网络语言的利弊两个方面来谈。
10.⑴ 演讲、辩论会、朗诵会、故事会、对口词等。
⑵ 普通话是我们沟通的桥梁。
⑶ ①推广普通话过程中应充分考虑到地方文化和地方传统的问题。②推广普通话并不意味着要消灭方言,但也不宜任意扩大方言的影响。③普通话虽作为正式交流语言,但不必在任何地方都使用普通话,那样不现实。④推广普通话应考虑我国的实际,不能一刀切,不能操之过急。
【解析】此题为开放性题目。解答时,结合实际,言之成理即可。