第10课《三峡》对比阅读 学案

《三峡》对比阅读学案
一．简介
三峡：长江流经四川盆地东缘时冲开崇山峻岭，夺路奔流形成了壮丽雄奇、举世无双的大峡谷，即长江三峡。三峡西起重庆市奉节县的白帝城，东至湖北省宜昌市的南津关，由瞿塘峡、巫峡、西陵峡组成。其中瞿塘峡位于重庆奉节境内，巫峡位于重庆巫山和湖北恩施州巴东两县境内，西陵峡在湖北宜昌市秭归县境内。四百里的险峻通道和三个动听的名字，容纳了无尽的旖旎风光，是长江上最为奇秀壮丽的山水画廊。
长江三峡也是中国古文化的发源地之一。大峡深谷，曾是三国古战场，是无数英雄豪杰用武之地。这儿有许多名胜古迹：白帝城、黄陵、南津关孙夫人庙等，它们同旖旎的山水风光交相辉映，名扬四海。“朝辞白帝彩云间，千里江陵一日还。两岸猿声啼不住，轻舟已过万重山。”李白的诗句犹然在耳，在都市生活的喧嚣扰攘中，你可以抽个时间像_??¤???_那样，乘一叶扁舟顺江而下，看白云流水悠悠，两岸青山如黛，随口吟一首诗，昂首唱一曲渔歌
作者简介
郦道元（公元472年—527年），字善长，_è??é??__????·?_（今河北涿州）人。平东将军郦范之子，_?????????_时期北魏官员、地理学家。
郦道元年幼时曾随父亲到山东访求水道，少时博览奇书，后又游历秦岭、淮河以北和长城以南的广大地区，考察河道沟渠，搜集有关的风土民情、历史故事、神话传说。
郦道元仕途坎坷，终未能尽其才。其曾任御史中尉、北中郎将等职，还做过冀州长史、鲁阳郡太守、东荆州刺史、河南尹等职务。执法严峻，后被北魏朝廷任命为为关右大使。?北魏孝昌三年（527年），被_è?§????¤¤_部将郭子恢在阴盘驿所杀。?
郦道元撰《_?°??????¨_》四十卷。且其文笔隽永，描写生动，既是一部内容丰富多彩的地理著作，也是一部优美的山水散文汇集。可称为中国游记文学的开创者，对后世游记散文的发展影响颇大。另著《本志》十三篇及《七聘》等文，但均已失传。
郦道元勤奋好学，广泛阅读各种奇书，年少立志要为西汉后期_???é??_编写的地理书籍《_?°????_》作注。在编纂时他引用的_????????????_和资料多达480种（前人著作达437种之多），其中属于地理类的就有109种及郦道元亲身考察所得到的资料，还有不少汉、魏时代的碑刻材料（这些资料大多都已失传）。???这又是研究中国文明发展历史的极其宝贵的资料。?且《水经注》可称为游记文学的开创者，对后世_???è?°__??????_的发展影响颇大。?
地理
郦道元在地理方面的主要成就在于写成了地理巨著《水经注》。
《_?°??????¨_》共四十卷（原书宋朝已佚五卷，今本仍作四十卷，是经后人改编而成的），三十多万字，是当时一部空前的地理学巨著?。它名义上是注释《水经》，实际上是在《水经》基础上的再创作。此书不仅开创了古代“写实地理学”的历史，而且在世界地理学发展史上也占有重要的地位。
课内练习
1.翻译下面词语和画线句子
《三峡》
自三峡七百里中，两岸连山，略无阙处。
略: ★阙：
重岩叠嶂，隐天蔽日。 自非亭午夜分不见曦月

至于夏水襄陵，沿溯阻绝。或王命急宣，有时朝发白帝，暮到江陵，
溯： 绝： 或：
其间千二百里，虽乘奔御风不以疾也。

春冬之时，则素湍绿潭，回清倒影。

绝巘多生怪柏，悬泉瀑布，飞漱其间。清荣峻茂，良多趣味。
绝： 良：
每至晴初霜旦，林寒涧肃，常有高猿长啸，属引凄异，空谷传响，哀转久绝。
旦： 属： 引:
故渔者歌曰：“巴东三峡巫峡长，猿鸣三声泪沾裳！”
三、课后理解题
1.三峡的山与三峡的水各有什么特点？结合文章内容谈谈。


2、开头为什么寥寥数笔描写山势？


3、文中写三峡风光，为何不按照春夏秋冬的顺序来写？


4、“良多趣味”,有哪些趣呢?


5、结尾写“渔者歌”有什么作用？


四、对比练习
（一）阅读甲乙两部分文字，完成7-10题。（21分）
【甲】自三峡七百里中，两岸连山，略无阙处；重岩叠嶂，隐天蔽日，自非亭午夜分，不见曦月。至于夏水襄陵，沿溯阻绝。或王命急宣，有时朝发白帝，暮到江陵，其间千二百里，虽乘奔御风，不以疾也。春冬之时，则素湍绿潭，回清倒影。绝巘多生怪柏，悬泉瀑布，飞漱其间。清荣峻茂，良多趣味。每至晴初霜旦，林寒涧肃，常有高猿长啸，属引凄异，空谷传响，哀转久绝。故渔者歌曰：“巴东三峡巫峡长，猿鸣三声泪沾裳！”
（选自郦道元《三峡》）
【乙】道州城西百余步，有小溪。南流数十步，合营溪。水抵两岸，悉皆怪石，欹嵌盘屈①，不可名状。清流触石，洄悬激注②。佳木异竹，垂阴相荫。此溪若在山野，则宜逸民退士③之所游处；在人间，则可为都邑④之胜境，静者⑤之林亭。而置州⑥以来，无人赏爱。徘徊溪上，为之怅然！
(选自元结《右溪记》)
【注释】　①欹(qī)嵌盘屈：石头盘来绕去，形状千奇百怪。②洄悬激注：洄，水回旋而流。悬，激水触石溅起高高的浪花。激，被石遏制而形成急流。注，水急如灌注一般。③逸民退士：退隐的人。④都邑：都市，城市。⑤静者：喜欢安静的人。⑥置州：设置州县。
附【乙】文参考译文：
在道州城西边一百余步的地方，有一条小溪。它向南流几十步远，汇入营溪。溪水两岸，全都是怪石，它们盘来绕去，形状千奇百怪，不能够用语言来形容。清澈的溪流撞击着岩石，便激起冲天的浪花和股股洄流。岸边美丽的树木和珍奇的竹子，垂下阴影相互掩映。这条溪水如果在空旷的山野，那是很适合退隐的人游玩和居住的；如果在人烟密集的地方，也可以成为市民游览的胜地，成为喜欢清静的人休憩的园林。可是自从道州成为州的治所以来，至今也没有人来欣赏和喜爱它。我在小溪岸边徘徊，为这里的景色无人欣赏感到惋惜！
11．解释下列加点词在文中的意思。
(1)夏水襄陵　　　　 襄：
(2)沿溯阻绝 沿：
(3)属引凄异 引：
(4)悉皆怪石 悉：
(5)不可名状 名：
12．翻译下列句子。
(1)清荣峻茂，良多趣味。

(2)徘徊溪上，为之怅然！

13．【甲】文和【乙】文都写水，其中【乙】文哪些句子是写水的？【甲】文和【乙】文都突出了水的什么特点？


14．【甲】文和【乙】文在写法上的共同点是什么？请举例说明。


（二）《三峡》与《水经注·江水》对比
【甲】自三峡七百里中，两岸连山，略无阙处。重岩叠嶂，隐天蔽日。自非亭午夜分，不见曦月。至于夏水襄陵，沿溯阻绝。或王命急宣，有时朝发白帝，暮到江陵，其间千二百里，虽乘奔御风，不以疾也。春冬之时，则素湍绿潭，回清倒影。绝巘多生怪柏，悬泉瀑布，飞漱其间，清荣峻茂，良多趣味。每至晴初霜旦，林寒涧肃，常有高猿长啸，属引凄异，空谷传响，哀转久绝。故渔者歌曰：“巴东三峡巫峡长，猿鸣三声泪沾裳。”
（郦道元《三峡》）
【乙】昔有二翁，同邑而居。甚友善。甲翁之妻子去乡，唯叟一人而已。一日，叟携酒至乙翁第①，二人对酌，不亦乐乎！乙翁曰：“向吾远游冀、雍，然未尝登泰山，君有意同行乎？”甲翁曰：“是山余亦未登，然老矣，恐力不胜。”乙翁曰：“差矣，汝之言！曩②者愚公年且九十而移山今吾辈方逾六旬何老之有！”甲翁曰：“甚善！”翌日，二叟偕往，越钱塘，绝长江，而至泰阴。夜宿，凌晨上山。乙翁欲扶之，甲翁曰：“吾力尚可，无需相扶。”自日出至薄暮，已至半山矣。
(节选自《二翁登泰山》)
①第：房屋，家。②曩：过去，从前。
附【乙】文参考译文：
从前有两个老翁，住在同一个镇子里。非常友善。甲翁的妻子、儿女离开了，只有他一个人。一天，他带着酒去乙翁家，两个人一起喝酒，十分快乐！乙翁说：“以前我去冀、雍两州远游，但从来没有登过泰山，你想要和我一起去吗？”甲翁说：“那山我也没有登过，但是现在老了，恐怕力气不够。”乙翁说：“你说得不对！从前，愚公接近九十岁的时候还可以移山，现在我们才六十来岁，哪里老呢！ ”甲翁说：“那太好了！”第二天，两个老人一起出发，走过钱塘，渡过长江，走到泰山的北面。晚上住下休息，凌晨上山。乙翁要扶他，甲翁说：“我的力气还可以，不用互相搀扶。”从太阳出来到薄暮降临，已经走过了半座大山。
9．解释下列句中加着重号的词语。(4分)
(1)沿溯阻绝　溯：
(2)属引凄异 属：
(3)二人对酌 酌：
(4)甚友善 甚：
10．下列句子中，加着重号的词语的意义和用法相同的一项是( )(3分)
A．春冬之时　　　乙翁欲扶之
B．自非亭午夜分 自日出至薄暮
C．每至晴初霜旦 而至泰阴
D．哀转久绝 绝长江
11．用“/”给下面的句子断句。(标两处)(2分)
曩 者 愚 公 年 且 九 十 而 移 山 今 吾 辈 方 逾 六 旬 何 老 之 有
12．把下列句子翻译成现代汉语。(4分)
(1)清荣峻茂，良多趣味。

(2)自日出至薄暮，已至半山矣。

13．填空。(4分)
【甲】文先写山，后写水。写山，突出山连绵不断(山多)、隐天蔽日(山高)的特点；写水，则描绘出不同季节的不同景象。【乙】文的故事给我们的启示是：只要有锲而不舍的精神和顽强的意志，就能战胜客观的困难。