中小学教育资源及组卷应用平台
采桑子
一．原文
采桑子
宋 欧阳修
轻舟短棹西湖好，绿水逶迤。芳草长堤，隐隐笙歌处处随。
无风水面琉璃滑，不觉船移。微动涟漪，惊起沙禽掠岸飞。
二．注释
轻舟：轻便的小船。
悼（zhào）：桨。
西湖：这里指题州（今安徽阜阳）的西湖
逶迤：弯曲延仲的样子。
笙歌；指歌唱时有笙管伴奏
琉璃：一种光滑细腻的釉料，多覆在贫、缸、砖瓦的外层。这里喻指水面平静澄碧
涟漪：水面微细的波
沙离：沙洲或沙滩上的水鸟
三．翻译：
西湖风光好，驾着小舟划着短桨多么逍遥。碧绿的湖水绵延不断。长堤芳草青青，春风中隐隐传来柔和的笙歌声，像是随着船儿在湖上飘荡。
无风的水面，光滑得好似琉璃一样，连小船移动都感觉不到。只见微微的细浪在船边荡漾，那被船儿惊起的水鸟，正掠过湖岸在飞翔。
四．作者简介
欧阳修（1007－1072），字永叔，号翁，晚年号六一居士，吉州永丰（今属江西）人，北宋政治家、文学家为“唐宋八大家”之一。欧阳修是北宋古文运动的领袖，所作散文畅达委婉。他的诗和词也有较高成就。其中不少诗反映了人民疾苦，揭露了社会的黑暗。欧阳修还善于论诗，他的《六一诗话》开创了“诗话”这一新的体裁。代表作有《朋党论》《秋声赋》《醉翁亭记》《生查子·元夕》等
五．背景
本词选自《欧阳修全集》卷一百三十一（中华书局2001年版）。采桑子，词牌名，又名《丑奴儿》《罗敷媚等。欧阳修曾任颍州（今安徽阜阳）知州，喜爱那里的民风、景物，晚年辞官退休后便定居此地，曾作《采桑子》十首，歌咏额州西湖四时美景，抒发恬淡安适悄怀，每首词第一句的最后三个字都是“西湖好”。这是十首词中的第一首。
六．主旨
诗人以轻松淡雅的笔调，描写泛舟颍州西湖时所见的美丽景色，以“轻舟”作为欣赏风景的基点，舟动景换，但心情的愉悦是一以贯之的。全词色调清丽，风格娟秀，读来清新可喜
七．诗词赏析
这首词歌咏颍州西湖的春景。词人在短桨轻舟的节律中，充分领略到西湖的美好：春水碧绿，流转绵延；长提芳草，筆歌隐现；水面无风，光滑如镜；船动不觉，沙鸟惊飞。在这湖光波影中，词人目之所及、耳之所闻、身之所感融为一体。这样美好的情境，动静相随，人禽互窺，如梦如幻，令人陶醉、流连。千载而今，我们读这首词也会强烈地感受到作者当年美好的心境、愜意的情怀；更会感叹于作者细入毫芒的观察力和写景手法的细腻北宋前期词坛，欧阳修与晏殊齐名，均长于小令，词风婉约；但晏词典稚，欧词深挚，多读几首，便能有所体会。
此词动静结合，写出了西湖春天的多姿多彩，抒发了词人流连山水的愉快心情。视点由近到远，再向高处延伸，将立体而富有动感的西湖呈现出来。“短棹”二字委婉地写出休闲的意思。“隐隐”和“处处”都凸显出轻舟的流动感。
八．学以致用
记忆性默写
1.轻舟短棹西湖好， 。
2. ，隐隐笙歌处处随。
3 ，不觉船移。
4.微动涟漪， 。
【答案】
1.绿水逶迤。
2.隐隐笙歌处处随。
3.无风水面琉璃滑。
4.惊起沙禽掠岸飞。
理解性默写
1.欧阳修的《采桑子》中表明作者在流传绵延的碧水之中泛舟西湖的词句是： ，
轻舟短棹西湖好，绿水逶迤 .
2.《采桑子》中以听闻写景的词句是 ， 。
芳草长堤，隐隐笙歌处处随
诗词赏析
阅读《采桑子》,完成下列各题.
１．词的上阙第一句在整首词中的作用是什么 上片描写了一幅什么样的图景
答：
上阙第一句总摄全篇，点明题意，直抒赞美之情。 上阙从视觉和听觉两方面描写了蜿蜒曲折的绿水、长满芳草的长堤、动听的乐声和歌声，描绘了西湖清丽、恬静、淡远的春景。
２．词的下阙主要是用了哪种表现手法描写西湖春色的 抒发了诗人的什么感情
答：
动静结合的手法或以动衬静。 一、二句风平浪静，把水面比作明净平滑的琉璃，更以船的缓缓移动写出了“静”。 三、四句写涟漪微起，惊动了沙洲 上 的 水 鸟， 水 鸟 掠 过 堤 岸 飞 去， 写 出 了“动”，而西湖愈显其幽静。 动静相衬，动静结合写出了西湖春色的多姿多彩。 抒发了诗人流连山水的愉快心情。
21世纪教育网 www.21cnjy.com 精品试卷·第 2 页 （共 2 页）
HYPERLINK "http://21世纪教育网(www.21cnjy.com)
" 21世纪教育网(www.21cnjy.com)中小学教育资源及组卷应用平台
采桑子
一．原文
采桑子
宋 欧阳修
轻舟短棹西湖好，绿水逶迤。芳草长堤，隐隐笙歌处处随。
无风水面琉璃滑，不觉船移。微动涟漪，惊起沙禽掠岸飞。
二．注释
轻舟：轻便的小船。
悼（zhào）：桨。
西湖：这里指题州（今安徽阜阳）的西湖
逶迤：弯曲延仲的样子。
笙歌；指歌唱时有笙管伴奏
琉璃：一种光滑细腻的釉料，多覆在贫、缸、砖瓦的外层。这里喻指水面平静澄碧
涟漪：水面微细的波
沙离：沙洲或沙滩上的水鸟
三．翻译：
西湖风光好，驾着小舟划着短桨多么逍遥。碧绿的湖水绵延不断。长堤芳草青青，春风中隐隐传来柔和的笙歌声，像是随着船儿在湖上飘荡。
无风的水面，光滑得好似琉璃一样，连小船移动都感觉不到。只见微微的细浪在船边荡漾，那被船儿惊起的水鸟，正掠过湖岸在飞翔。
四．作者简介
欧阳修（1007－1072），字永叔，号翁，晚年号六一居士，吉州永丰（今属江西）人，北宋政治家、文学家为“唐宋八大家”之一。欧阳修是北宋古文运动的领袖，所作散文畅达委婉。他的诗和词也有较高成就。其中不少诗反映了人民疾苦，揭露了社会的黑暗。欧阳修还善于论诗，他的《六一诗话》开创了“诗话”这一新的体裁。代表作有《朋党论》《秋声赋》《醉翁亭记》《生查子·元夕》等
五．背景
本词选自《欧阳修全集》卷一百三十一（中华书局2001年版）。采桑子，词牌名，又名《丑奴儿》《罗敷媚等。欧阳修曾任颍州（今安徽阜阳）知州，喜爱那里的民风、景物，晚年辞官退休后便定居此地，曾作《采桑子》十首，歌咏额州西湖四时美景，抒发恬淡安适悄怀，每首词第一句的最后三个字都是“西湖好”。这是十首词中的第一首。
六．主旨
诗人以轻松淡雅的笔调，描写泛舟颍州西湖时所见的美丽景色，以“轻舟”作为欣赏风景的基点，舟动景换，但心情的愉悦是一以贯之的。全词色调清丽，风格娟秀，读来清新可喜
七．诗词赏析
这首词歌咏颍州西湖的春景。词人在短桨轻舟的节律中，充分领略到西湖的美好：春水碧绿，流转绵延；长提芳草，筆歌隐现；水面无风，光滑如镜；船动不觉，沙鸟惊飞。在这湖光波影中，词人目之所及、耳之所闻、身之所感融为一体。这样美好的情境，动静相随，人禽互窺，如梦如幻，令人陶醉、流连。千载而今，我们读这首词也会强烈地感受到作者当年美好的心境、愜意的情怀；更会感叹于作者细入毫芒的观察力和写景手法的细腻北宋前期词坛，欧阳修与晏殊齐名，均长于小令，词风婉约；但晏词典稚，欧词深挚，多读几首，便能有所体会。
此词动静结合，写出了西湖春天的多姿多彩，抒发了词人流连山水的愉快心情。视点由近到远，再向高处延伸，将立体而富有动感的西湖呈现出来。“短棹”二字委婉地写出休闲的意思。“隐隐”和“处处”都凸显出轻舟的流动感。
八．学以致用
记忆性默写
1.轻舟短棹西湖好， 。
2. ，隐隐笙歌处处随。
3 ，不觉船移。
4.微动涟漪， 。
理解性默写
1.欧阳修的《采桑子》中表明作者在流传绵延的碧水之中泛舟西湖的词句是： ，
2.《采桑子》中以听闻写景的词句是 ， 。
诗词赏析
阅读《采桑子》,完成下列各题.
１．词的上阙第一句在整首词中的作用是什么 上片描写了一幅什么样的图景
答：
２．词的下阙主要是用了哪种表现手法描写西湖春色的 抒发了诗人的什么感情
答：
21世纪教育网 www.21cnjy.com 精品试卷·第 2 页 （共 2 页）
HYPERLINK "http://21世纪教育网(www.21cnjy.com)
" 21世纪教育网(www.21cnjy.com)
