(共25张PPT)
口语交际:复述与转述
部编版语文八年级上册第五单元
传话游戏
1.了解复述与转述的含义和区别。
2.学会根据阅读材料、情境等正确地进行复述和转述。
3.培养仔细看、认真倾听的习惯,提升自己语言交流的素养。
学习目标:
复述就是在理解、吸收的基础上,把读过的、听过的语言材料加以讲述。日常生活中,复述就是把别人说过的话或自己说过的话重说一遍。复述可以分为简要复述和详细复述。
一、什么是复述?
注意要点 详细复述 简要复述
对原材料的处理 尽量完整的保留原材料的内容,做适当压缩 根据要求选取内容要点
逻辑条理 沿用原来顺序,或稍加调整,注意调理清楚 适当进行综合、概括,要点之间要有内在联系
语言表达 转换为自己的语言,多用口语,语言表达准确、清晰、连贯 转换为自己的语言,语言表达准确、简明、连贯
二、详细复述与简要复述的区别?
(1)要求熟悉原文,即看材料或听材料。
(2)整合材料,编写提纲
(3)记忆关键词语
(4)尝试复述
三、复述的方法
1.内容和思路完全符合原文,忠实于原作;
2.保留故事中的重点部分;
3.适当穿插对话;
4.将文中部分书面语转化成口语等。
复述注意事项有哪些?
有一天,鲁迅穿着一件破旧的衣服上理发院去理发。理发师见他穿着很随便,而且看起来很肮脏,觉得他好像是个乞丐,就随随便便地给他剪了头发。理了发后,鲁迅从口袋里胡乱抓了一把钱交给理发师,便头也不回地走了。理发师仔细一数,发现他多给了好多钱,简直乐开了怀。
一个多月后,鲁迅又来理发了。理发师认出他就是上回多给了钱的顾客,因此对他十分客气,很小心地给他理发,还一直问他的意见,直到鲁迅感到满意为止。谁知道付钱时,鲁迅却很认真地把钱数了又数,一个铜板也不多给。理发师觉得很奇怪,便问他为什么。鲁迅笑着说:“先生,上回你胡乱地给我剪头发,我就胡乱地付钱给你。这次你很认真地给我剪,所以我就很认真地付钱给你!”
理发师听了觉得很惭愧,连忙向鲁迅道歉。
先熟悉原文、整合材料、再流畅表达
训练1:我来复述故事
请详细复述《理发》的内容。
鲁迅去理发,因衣着随意受到理发师的轻视,理发师随便地为鲁迅剪了头发,鲁迅也随意地抓了一把铜板付钱。理发师因此多赚了一笔。当鲁迅再去理发时,理发师认出他,认真地给他剪了头发,鲁迅也认真地数清了铜板再付钱。鲁迅的做法让理发师意识到自己的错误并道了歉。
请简要复述《理发》的内容。(60字以内)
主要人物+事件(起因、经过、结果)
鲁迅理发,受到轻视,理发师随便地剪,鲁迅随意地付钱。鲁迅再理发,理发师认真剪,鲁迅认真付钱。理发师最后道了歉。
详述要求:要素完整,重经过,巧加工。
简述要求:存干去枝,抓主角,讲主线。
仔细听、认真看,记忆关键词语,编写提纲,流畅去表达。
( 认真看、听,找到信息要点,对于记叙性材料而言,就是人物、时间、地点、起因、经过、结果,后三个要素须以最简洁的语言概括主要内容,把次要的、描述性、解释性的文字删除,这个过程就是存干去枝。)
总结点评
意义:复述不但可以培养记忆能力,理解能力,还能提高口语表达能力。
转述也叫“捎话儿”就是把别人说的话说给另外的人听。
一、什么是转述?
转述也就是改造性复述。指在记忆原始信息的基础上,结合已有的知识经验对材料进行创造性复述的一种复述方法。
二、转述的要求
1.要求传递信息得准确、完整,不改变事实;
2.把握重点,不遗漏要点;
3.要求根据转述的对象,改变人称、时间、空间等;
4.条理清晰,在忠实于原材料的基础上可以适当进行综合,但要确保要点之间有内在联系。
时空与人称的转换。
同样一件事,今天说与明天说,在这里说与在那里说,跟这个人说与跟那个人说,时间词、方位词、人称词都必须跟着转换,不然就会造成混乱,甚至闹出笑话。
小李对小王说:“我明天上午不去语文组找郭老师了,请告诉老师一声。再帮我问问,后天晚上去她家里找她行不行。”
如果小王当天下午在校门口碰上了郭老师的女儿珊珊,对她说这件事,他就得说:“珊珊,小李他明天上午不到语文组找你妈妈了,请你转告一声;他还问后天晚上去你家找她行不行。”
如果小王在第二天一早,跑到语文组把这件事告诉郭老师本人,他却得这样说:“郭老师,小李说他今天上午不来找您了,问明天晚上去您家找您行不行。”
训练2:我来转述
转述注意
转换 人称、时间等
转达 不改事实、不漏要点、不违本意
训练3:口语交际。(3分)
某校文学社将请著名作家王先生来讲座。这几天,大家正抓紧时间阅读王先生的代表作《天地有节》。文学社楠楠对艳艳说:“我从小琪那儿借的《天地有节》还没有看完,麻烦你告诉她不要着急,我会抓紧看,后天一定还她。”第二天,艳艳见到了小琪,对小琪说:“________________________________________________________。”
小琪,楠楠让我告诉你,她从你那儿借的《天地有节》还没有看完,她会抓紧看,明天一定还你。你不要着急。
复述时,尽可能完整地保留原材料内容,不改变内容的顺序。复述时,忠实于原材料,条理清楚,适当进行综合,要点之间要有内在联系。
转述时,变换成自己的语言,要注意人物的变换,语言力求简洁、清晰、连贯。
课堂小结:
同样都是叙述,复述与转述有什么区别呢?
(1)复述重在“复”,转述重在“转”。
(2)复述重在“保值”——保持原汁原味,完整准确,突出要点,但又不是简单的复制粘贴;转述重在“保真”——重在真实、准确地传递信息。
(3)复述重在知识的巩固和运用,转述重在学会与人沟通。
(4)复述可以创新,转述只能遵循原意。
“有一段时间,集市上来了一个说书人。我偷偷地跑去听书,忘记了母亲分配给我的活儿。为此,母亲批评了我。晚上,当母亲就着一盏小油灯为家人赶制棉衣时,我忍不住地将白天从说书人那里听来的故事复述给她听。”
“很快的,我就不满足复述说书人讲的故事了,我在复述的过程中,不断地添油加醋。我会投我母亲所好,编造一些情节,有时候甚至改变故事结局。我的听众,也不仅仅是我的母亲,连我的姐姐,我的婶婶,我的奶奶,都成为我的听众。”
——莫言《讲故事的人》
拓展延伸:
1.下面是一幅关于“韦编三绝”这个故事的图画。“韦编三绝”意思是串联竹简的皮绳断了好几次,比喻读书勤奋。请简要复述这个故事。(60字以内)
【示例】孔子花了很大的精力反复读《周易》,因为多次翻阅竟让串联竹简的皮绳断了好几次,不得不多次换上新的再阅读。
课堂练习:
2.校运动会上,好友王亮在百米冲刺时扭伤了脚。你把王亮送到医务室进行了医治,校医建议王亮回家休养两天。请你以王亮同学的身份给王亮爸爸打电话,说明情况并转告校医的建议。(不超过50字)
要抓住转述的两个要点:一是转述的对象“王亮爸爸”,二是转述的内容“说明情况并转告校医的建议”。
转述示例:叔叔,您好!我是王亮的同学。王亮在运动会体育比赛中扭伤了脚,校医建议他回家休养两天,请您现在过来接他好吗?
3.口语交际。
邻居王大爷想去一趟广州,假设你已帮他买好了高铁车票,准备把车票交给王大爷。请根据下面提供的车票,告诉王大爷主要的乘车信息,并提醒他带好身份证,提前半小时到达高铁车站。请你写出这段话,100字左右。(请结合车票信息完成)
示例:王大爷,我已帮您买好了一张从汉川到广州南的G1030次列车的车票,开车时间是12月21日上午9点18分,请您带好身份证并提前半小时到达汉川站,您的座位是6号车厢91号,祝您旅途愉快!
复述与转述
复述
(复)
转述
(转)
保值
保真
完整准确,突出要点
板书设计: