【语文35】 《与朱元思书》导学案及拓展阅读
一、基础知识巩固。
重点实词解释。
风烟俱净,天山共色(同样的颜色)。从(跟、随)流飘荡,任意东西(向东或向西<漂流>)。自富阳至桐庐一百许(表示约数)里,奇山异水,天下独绝。
水皆缥碧(浅青色),千丈见底。游鱼细石,直视无碍。急湍甚(超过、胜过)箭,猛浪若奔(飞奔的马)。
夹岸高山,皆生寒树(浓密的树木,使人看了有寒凉之意),负势竞上,互相轩(向高处伸展)邈(向远处伸展),争高直指(笔直地指向云天),千百成峰。泉水激(冲击,撞击)石,泠泠(拟声词,形容水声清越)作响;好鸟相鸣,嘤嘤(鸟名声)成韵。蝉则千(表示多)转(同“啭”,鸟鸣,这里指蝉鸣)不穷,猿则百叫无绝(断绝、消失)。鸢飞戾(至、到达)天者,望峰息心(指平息名利之心);经纶(筹划、治理)世务者,窥谷忘反(同“返”,返回)。横柯(横斜的树枝。柯,树木的枝干)上蔽,在昼犹昏;疏条交映(互相掩映),有时见日。
重点语句翻译。
(1)从流飘荡,任意东西。(我乘着小船)随着江流飘荡,时而向东,时而向西。
(2)急湍甚箭,猛浪若奔。湍急的江流比箭还要快,汹涌的大浪就像飞奔的马。
(3)夹岸高山,皆生寒树,负势竞上,互相轩邈,争高直指,千百成峰。
夹着江水的两岸的高山上,全都生长着浓密的树,透出一派寒意。(重重叠叠的)山峦各自凭(高峻的)地势争相向上,仿佛都在争着往高处远处伸展,笔直地指向云天,由此形成无数的山峰。
(4)泉水激石,泠泠作响;好鸟相鸣,嘤嘤成韵。泉水冲击着岩石,发出清越的响声;美丽的鸟儿互相和鸣,鸣声嘤嘤,和谐动听。
(5)鸢飞戾天者,望峰息心;经纶世务者,窥谷忘反。看到这些雄奇的山峰,那些极力追名逐利的人就平息了名利之心。看到这些幽深的山谷,那些忙于俗事政务的人也会流连忘返。
(6)横柯上蔽,在昼犹昏;疏条交映,有时见日。横斜的树枝在上边遮蔽着,即使在白天,也像黄昏时那样昏暗,(有的地方)稀疏的枝条互相掩映,有时能见到太阳。
一词多义选择题
下列加点字词意思相同的一项是( A )
A.风烟俱净\百废俱兴 (全、都) B.自富阳至桐庐\自山峡七百里中(从\在)
C.天下独绝\哀转久绝(极\消失、停止) D.猛浪若奔\若躇步跐蹈(好像\你)
下列加点字词意思相同的一项是( D )
A.窥谷忘反\适得其反(同“返”,返回\相反) B.急湍甚箭\可爱者甚蕃(超过、胜过\很)
C.负势竞上\横柯上蔽(向上\在上面) D.猛浪若奔\虽乘奔御风(飞奔的马)
二、文意理解。
1.用原文填空。
作者用“口口口口,口口口口”(奇山异水 天下独绝)来总括富春江山光水色的总体特征和自己游览之后的总体感受。富春江的美景在“口口口口,口口口口”(风烟俱净 天山共色)的天朗气清背景中展开。在分写“异水”时,作者用“口口口口”(千丈见底)一句夸张地表现了江水极深、极清的特点。用“口口口口,口口口口”(急湍甚箭 猛浪若奔)生动形象地写出了江水水流之湍急。在分写“奇山”时,作者放舟欣赏两岸峻峭挺拔的山势,感受生机勃勃的自然生态,忍不住发出“口口口口口,口口口口;口口口口口,口口口口”(鸢飞戾天者 望峰息心 经纶世务者 窥谷忘反)的感慨。
下列对文章的理解和分析不恰当的一项是( B )
A.选文是吴均用骈体形式写给友人朱元思的一封书信的节录,多为四字句,五字句、六字句偶现行间,整齐之中又错落有致,是一篇清新自然的写景散文。
B.本文首段先总起,后两段先后对“奇山”“异水”再予以分说,并且又全扣在“天下独绝”四字之上,层次井然有序。
C.第二段分写江水之“异”,“异”在水色之清,“异”在水流之急。第三段分写山之“奇”,“奇”在山之势,“奇”在山之声,“奇”在山之色。
D.综观全文,作者善于运用比喻、夸张、拟人等修辞手法,把动与静、声与色、明与暗巧妙地结合在一起,为我们描绘出一幅充满旺盛生命活力的大自然图景。
【解析】 B项,先写“异水”,后写“奇山”。
3.下列说法不正确的一项是( D )
A.本文生动简练地描写了富阳、桐庐一带富春江上优美的景色,抒发了向往自然,厌弃尘俗的心态。
B.开头一段是总写,叙写并赞叹了从富阳至桐庐一百许里沿江两岸的奇丽山水,诱人景色。
C.第二段前后两个层次形成了鲜明对照,反映了江水的动静变化,补足了富春江水的特色。
D.第三段写山,立足点仍在江中船上,这段景物当是仰视远观所见。先描写了群山的静态美,再铺写山中的各种声音,这是以静写闹,显示春天山中热闹景象。
【解析】D项,先写“动态美”,“以闹写静”,衬托出富春江两岸生机勃勃之景。
三、写景抒情课外文言文对比阅读。
(一)
【甲】 吴均《与朱元思书》(节选)
【乙】 白居易《与元微之书》(节选)
仆去年秋始游庐山,到东西二林间香炉峰下,见云水泉石,胜绝第一,爱不能舍。因置草堂,前有乔松十数株修竹千余竿青萝为墙援①白石为桥道,流水周于舍下,飞泉落于檐间,红榴白莲,罗生池砌。大抵若是,不能殚记。每一独往,动弥旬日。平生所好者,尽在其中。不唯忘归,可以终老。此三泰②也。计足下久不得仆书,必加忧望③,今故录三泰以先奉报,其余事况,条写如后云云。
(节选自白居易《与元微之书》)
【注释】①墙援:篱笆墙。②泰:安适。③忧望:挂念,盼望。
1.下面对文中加点词的理解或推断,正确的一项是( D )
A.乙文中“胜绝第一”的“绝”是“极点、极致”的意思,与甲文中“猿则百叫无绝”的“绝”意思相同。
B.“因”在文言文中有“于是,就”“凭借,顺着”“因为”等义项。“因置草堂”中的“因”是“因为”的意思,与《咏雪》中“未若柳絮因风起”以及《穿井得一人》中“因往晓之”的“因”意思都不同。
C.“周”在文言文中有“四周”“环绕”“周全,完备”等义项。“流水周于舍下”中的“周”应理解为“四周”。
D.“尽”在文言文中有“完,没有了”“全部,都”“达到顶点”等义项。“尽在其中”的“尽”是“全部,都”的意思,与《狼》中“担中肉尽”的“尽”意思不同。
[【解析】A.有误,“猿则百叫无绝”的“绝”意思是停止,消失。
B.有误,“因置草堂”中的“因”是“于是”的意思,《咏雪》中“未若柳絮因风起”是“趁、乘”的意思,《穿井得一人》中“因往晓之”的“因”是“于是”的意思;
C.有误,“流水周于舍下”中的“周”是“环绕”的意思;
D.正确。
2.用三条“\”给文中划线句子断句
前 有 乔 松 十 数 株\修 竹 千 余 竿\青 萝 为 墙 援\白 石 为 桥 道
3.用现代汉语写出文中画横线语句的大意。
计足下久不得仆书,必加忧望。
翻译:想到您很久没有得到我的信,一定更加挂念。
计,想到;足下,您;久,很久;仆,我;书,信;必,一定;加,更加;忧望,挂念。
4.甲乙两文都描写了自然山水,但表达的情感各有侧重。请结合文本内容,简要分析两文情感的异同。
共同点:都表达了爱慕美好自然之情(寄情自然山水之情、对大自然的喜爱之情)
不同点:甲文表达了作者对追求功名利禄的蔑视,对官场的厌倦和避世退隐的高洁志趣(或:淡泊名利,向往宁静闲适生活)。乙文表现作者对友人的思念之情,(或:表达诗人随遇而安的旷达之情。)
【全文翻译】我去年秋天开始游庐山,到东林寺、西林寺之间的香炉峰下,看见飞云、流水、清泉、怪石,美景绝妙第一,喜爱得不忍离去。于是建造草堂一座,前有十几株高大的松树,一千多根修长的竹子。青色的藤萝点缀着篱笆墙,洁白的石块铺着桥面。流水环绕在茅舍之下,飞泉洒落在屋檐之间,红色的石榴,白色的莲花,分别生长在石阶下边的水池中。大致像这样,不能详尽记述。每次我独自一人前去,常常住满十天。一生爱好的东西,全在这里。不仅忘记回家,简直可以在此度过一生。这是第三件安适的事。想到您很久没有得到我的信,一定更加挂念,现因此记下这三件安适的事先作呈报,其余的事,我一条一条地写在后面吧。
(二)
【甲】《与朱元思书》(略)
【乙】云阳洞北小港记
自云阳洞口北行四十步,得小港。港之上芳树丛生,凉樾低荫。沿港而西,竹篱映水,古屋参差。时疏雨乍过新笋解箨①蔷薇盛开人语不传。惟闻山鸟唤晴,草蛙鸣动而已。
村之侧有山,山有石峰如覆钟。垒石其上,若棋居然,俗名棋盘山。其峰盖庆忌塔②之址也。
峰之阳不散步,下视悬崖百尺,石壁绕池,壁如玦,池如镜,如奁③初启然。遂徇崖而下,临水坐。坐甫定,忽有声自壁内出,各肖其人之声。同游人相顾错愕。始知陆士云所记小语小隐,疾语疾应,哗然呼啸,答响满野,惊疑景况,语极真也。随山东折,即港之阳。土阜隆然起者为金祝④墓。其庙在港南小流水桥上。
呜呼,昔年血战之地,今日徒见山高水深,惟留此丛祠,报赛⑤奔走。野老村童,其亦知勤事⑥之酬耶?太息而返。 (选自《晚清文选》,有删改)
【注释】①解箨(tuò):脱壳。②庆忌塔:塔名。③奁(lián):古代妇女梳妆用的镜匣。④金祝:宋朝抗金英雄金胜、祝威的合称。金兵攻打杭州时,两人和军民拼死抵抗,因寡不敌众,英勇就义。⑤报赛:祭祀。⑥勤事:尽职。
1.解释下列句中加点的词。
(1)自云阳洞口北行四十步 北:向北 (2)临水坐 临:靠近
(3)同游人相顾错愕: 顾:看 (4)疾语疾应 疾:快速
2.将下面的句子翻译成现代汉语。
野老村童,其亦知勤事之酬耶?太息而返。
村中的老人、儿童,他们也知道尽职尽责的回报吗?我叹息而返。
3.用三条“\”给文中划线句子断句
时 疏 雨 乍 过\新 笋 解 箨\蔷 薇 盛 开\人 语 不 传
4.研读文章第③段,“峰之阳不散步,下视悬崖百尺,石壁绕池,壁如玦,池如镜,如奁③初启然。”是从视觉角度写出了小港景色高峻的特点;“忽有声自壁内出,各肖其人之声。”和“小语小隐,疾语疾应,哗然呼啸,答响满野”是从听觉角度写出了小港景色空旷的特点。
5.阅读下面一段文字,说说这段文字与上文最后一段文字各自表达了作者怎样的情感。
鸢飞戾天者,望峰息心;经纶世务者,窥谷忘反。(选自吴均《与朱元思书》)
参考答案:本文最后一段写作者看到从前浴血奋战的地方,如今只看到山高水深的景象和遗留在丛林中的祠堂,还有来往祭祀的人,抒发了物是人非、壮志难酬的情感;《与朱元思书》这一句既表达了作者对山水美景的热爱赞美之情,又含蓄地表达了自己想要归隐山林的志趣,还暗含着对友人的劝勉之意。
【参考译文】从云阳洞向北走四十步,就到了一处小小的港湾。港湾的上面芳树丛生,留下清凉的树荫。沿着港湾向西行,竹篱倒映在水中,古老的房屋高高低低。当时刚下过一阵稀稀拉拉的雨,新笋脱壳,蔷薇盛开,听不到人的说话声。只听见山间的鸟儿在晴空中欢叫,草中的青蛙鸣叫而已。
村庄的旁边有一座山,山上有一座石头山峰,如同向下覆盖的铜钟。堆累的石头分布在山峰上,好像一盘正在下的棋局,俗名叫作棋盘山。这座山峰大概是庆忌塔的旧址。
山峰的南面不能行走,向下看可以看见百尺悬崖,石壁环绕着池潭,石壁像玉佩,池潭像镜子,好像镜匣刚刚打开一样。于是沿着山崖向下走,在水边坐下。刚坐好,忽然有声音从石壁里传出,各种声音都像人发出来的。一同游玩的人互相看着,露出惊愕神情。这时才明白陆士云所写的小声说话隐约有回声,快速说话快速有回声,很多人乱哄哄地叫喊,回声在整个山野回荡,亲身体验这种让人惊奇、疑惑的情景,才明白他所说的对极了。我们跟着山势向东折行,就来到港湾的北面。隆起的山丘是金胜、祝威的墓。他们的庙就在港湾南面的小流水桥上。
唉,从前浴血奋战的地方,今天只能看到山高水深,只留下这丛林中的祠堂,还有祭祀的人来往。村中的老人、儿童,他们也知道尽职尽责的回报吗?我叹息而返。