1、了解什么是表达得体,明白怎样做到表达得体
2、通过例文学会得体表达。
案例
xx先生:
谢谢您昨天来到我校做关于学习方法的讲座。您讲的内容很有趣,态度也很和蔼。特别是您对学习方法的独到见解和海阔天空的议论,显示您确实有较高的水平,令人钦佩。许多同学听完讲座,都觉得挺不错的,还想请您在我校开设系列讲座。在此我们向您表示热烈祝贺!并期待您有机会再来我校做讲座。
此致
敬礼
xx中学学生会
x年x月x日
案例
下面是周华同学给博物馆金馆长写的一张便条,其中有些词用得不得体,请你帮他修改。
金馆长:
你约我今天下午去贵处谈我班同学光临贵馆参观一事,因我有急事,现决定改期。具体改在何时,另行磋商。
周华
5月18日
表达得体是指根据表达方式、场合、对象、目的等的差异使用语言,也就是根据交际的外部语境(各种情境条件)、内部语境(上下文)选用恰当的语句来表情达意。
1、明确目的,有的放矢
语言的表达应有明确的目的性,交际目的不同,说话的角度、重点等应有所不同。 因此,在说话或写作之前,先要明确目的,从而收到理想的效果。
能根据表达目的选用合理的表达方式,就是所谓有的放矢。
同一内容,不同的语言表达,产生的效果也就不一样。如推销或介绍产品。
方法归纳:
下面是张华同学写给老师的请假条,其中有些词用得不得体,请您帮你他修改。 尊敬的谢老师: ????????因我不慎感冒发烧,不能到校上课,务必准我一天假,特此声明。 请假人:张华???????????
? 10月15日
分析:“务必准我一天假”改为商量语气,“希望准假一天”, “特此声明”,不合语体,改为“特此请假,或十分感谢”。
巩固训练
方法归纳:
2、注意对象,谦敬恰当
注意交际对象,即要注意听话人或描写对象的的性别、年龄、经历、地位、文化背景等等特征,做到因人而宜。注意交际对象,应尊重对方,敬辞用于称对方,谦辞用于称自己。
“家大舍小令外人”是对谦敬词语的最好的概括,即在别人面前?称自己的长辈和年长的平辈时冠以“家”,如家父等;在别人面前和比自己小的家人时则冠以“舍”字,如舍弟等;称别人家中的人,则冠以“令”表示敬重,如令堂、令尊等。 还有常用的谦词。如“愚”“拙”“鄙”“寒”“草”“笨”等。如“鼎力相助”“篷筚生辉”“不吝赐教”等这些词只能用于对方,而用于己方的如“效犬马之劳”“尽绵薄之力”等。
例如:下面是一封求职信的主要内容,其中有四处用词不当,请找出来并加以修改。
日前惠顾你社网站,得知招聘编辑的消息,我决定应聘。我是中国传媒大学新闻专业2013届本科毕业生,学习成绩优秀,身体健康,表达能力强。现寄上我的相关资料,如有意向,可尽快与我洽谈。
巩固训练
3、符合身份,巧妙用语
语言交际总是双向的,既有说或写的一方,也有听或读的一方。因此,说写者就不能一厢情愿想说什么就说什么,而要从对象的年龄、职业、思想、性格等不同特点出发,说恰当的话,即所谓“对什么人说什么话”。
方法归纳:
把下面句子的内容放在AB两种不同的语言环境中进行转述。
要求:(1)不变原意;(2)人物、人称表达准确;(3)时间、地点交代清楚合理。
小李对小王说:“我明天上午不去语文组找郭老师了,请告诉老师一声。再帮我问问,后天晚上去她家里找她行不行。”
A.当天下午,小王在校门口对郭老师的女儿珊珊说到这件事。
小王说: 。
B.第二天一大早,小王跑到语文组把这件事告诉郭老师本人。
小王说: 。
4、适应场合,准确得体
场合,即交际环境,包括时间、地点、话题,有关对象身份、职业、地位、教养、性格,以及对象之间(还有听读者与说写者之间)的关系等内容。不同的场合,对语言表达的要求也不同,
如工作场合要求语言准确、简明,多是行业术语; 正式场合:要严肃、
庄重、规范;娱乐场合:要幽默风趣、生动活泼;悲伤场合:严肃、低沉、哀婉;生活场合则要求语言亲切、自然,多用口语;喜庆场合不说丧气话;对方彬彬有礼,对他讲话要客气、文雅、谦让。
俗话说的“到什么山上唱什么歌”就是这个道理。
方法归纳:
李磊的舅舅生病住院,妈妈让李磊与她一起到医院探望,李磊见到舅舅,连忙走上前,恭恭敬敬地说:“舅父,你好!几天不见,你的脸色怎么这么难看,一定病得很重吧!什么时候才能好啊?”听了李磊的话,舅舅的脸色更难看了,李磊的话有哪些说得不得体,如果是你,该怎么说?
巩固训练
5、礼貌用语,语气委婉
委婉就是用较温和的表达方式来替代一种粗俗和生硬的说法
在日常交往中,委婉含蓄的表达方式,或使语言文雅,富于礼貌;或使语言动听,使人愉悦;或使语言含蓄,避免冲突……
方法归纳:
读下面的文字,然后回答各题。 一房地产商为推销房地产,打出“买房子送家具”的广告后,某人买了一套新房,装饰一新后去领家具。然后从双方的对话可以看出,他们的意见很不一致,请分别写他们的一句对话,注意语气提示。
某人(语气直接)
地产商(语气委婉):??????????????????????????????????????????????????????????????
答案:老板,我们买了你的房子,现在来领家具。
先生,对不起,我们只承诺帮你把家具送回家,没说白送给你家 具??
巩固训练
一、下面这段话是班长准备的班会发言稿中的一段,表达不够得体,试着修改一下。
我们班最近变化很大,卫生好了,纪律好了,学习成绩也好了,本月获得了年级“流动红旗”。之所以取得这样好的成绩,我认为主要归咎于班主任的管理。班主任管理很严格,很到位,很负责,我很欣赏,要充分肯定。
经典例析
1、下列句子中,加点词使用恰当的一项是(????????) A、我常思“受滴水之恩,当涌泉相报”的古训,所以特向家乡方志献上些薄礼,聊表寸心。 B、因编辑部人手有限,凡超过三个月不见本出版社通知者,拙稿可自行处理。 C、他大学毕业后,曾在一所山区中学就教十余年。 D、现将先生大作付梓,以就正于读者
(C、就教:向对方求教;向人请教。D.就正:请求指正:现将拙文公开发表,以~于读者。)
A
2、下列句中加点的传统的礼貌称谓使用正确的是( )
A、咱们分别时你送我的礼物,我一直惠存着。
B、你的文稿,我已看了,对其中不妥当的几处,我斗胆加 以斧正。
C、大作已拜读,唯几处有疑,特致函垂询。
D、自己总觉得惶恐不安,望哂笑之余,不吝赐教。
D
经典例析
1.下列标语与所张贴的场所协调一致的是( )
A.考场门口:失败乃成功之母 B.花炮生产车间:严禁吸烟! C.铁路道口:争分夺秒?? 多拉快跑 D.八宝山殡仪馆大门口:经济搞上去,人口降 下来! E.医院门口:宾至如归
B
经典例析
3
经典例析
4.下列选项是四则“遗失启事”的主要内容,其中表达通顺、得体的一项是( )
A.本人昨天在体育馆遗失一副红色羽毛球球拍,您若及时联系鄙人,不胜感激之至。
B.昨日本人不慎丢失《随想录》一书于阅览室,期盼拾得者璧还原物,谢谢哟。
C.本人昨日在图书馆不慎丢失黑色眼镜一副,希望拾得者与我联系,不胜感激。
D.昨日本人遗失饭卡于学校饮食服务中心,恳请拾者高抬贵手交还,万分感激。
经典例析
5.某领导到监狱视察,为欢迎领导,犯人集体献上大合唱《我们是共产主义接班人》。领导说:“谁把这些接班人弄进监狱呀?”集体回答:“群众建议,公安选拔,法院任命。” 出于礼节,领导还是鼓了掌,见领导鼓掌,大家又满怀深情地合唱《远方的客人请你留下来》,领导听后当场晕倒。
经典例析
6:阅读下面材料,根据语境在横线上补写恰当的语句。要求:语意连贯,表达得体,不超过30字。
一位诗人在某学校给学生作有关诗歌创作的学术报告,准备朗诵一首诗时,发现诗作放在了学生的课桌上,于是走下讲台去拿。他在上阶梯教室的台阶时,不小心摔倒了,学生们顿时愣住了,目光一下子都集中到了他身上。
诗人站起来稳住身体,指着台阶对学生们说:“? ??????????????????????????????。”这一机智而又富于哲理的话语,不仅为诗人解除了尴尬,而且赢得了热烈的掌声。
解题思路:这是一个情景类语言应用题,本题既考查语言连贯,又考查语言得体。补写的语句必须符合情景的需要,同时要结合人物身份——诗人,语言表达应该浪漫而富有诗意,对学生有所启发。
答案示例:
1.你们看,上升一个台阶多么不易,生活是这样,作诗(学习、工作等)也如此。
2.“谢谢大家,是你们的热情让我倾倒! ”
经典例析
阅读下面一段话,根据说话人的身份特点,表达方法,与其他三位的话相似。在横线上补上恰当的话。
从前有个村子里有四个能说会道的人。一个是厨师,一个是裁缝,一个是车把式,还有一个的船夫,谁家有什么事都请他们去帮忙。有一次,本村一户哥俩分家,请这四位去“说话”。这四个人先在厨师家碰头。厨师说:“我看咱们去了,要快刀斩乱麻,别锅啦碗啦,分不清。”裁缝说:“我们办事不能太偏了,要针过去,线也得过去才行。”赶车的接过话:“咱们也不是没管过这号事,前有车后有辙,别太出格就行。”船夫最后说:“?????????????。”
答案:咱们到了哪见风使舵,看情况办,实在不行,就顺水推舟。
经典例析
课本第140页
写作实践二
要求按提示写作
布置作业